SAMSUNG WM55R, WM65R User Manual

0 (0)

Руководствопользователя

WM55RWM65R

Цвет и дизайн изделия зависят от модели, а содержимое руководства может изменяться без предварительного уведомления с целью усовершенствования.

Рекомендуется использовать это устройство не более16 часов в день. Использование устройства более16 часов может привести к аннулированию гарантии.

В следующих случаях может взиматься плата за обслуживание:

(а) если специалист прибудет на вызов, но не обнаружит неисправности изделия (это возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя);

(б) если вы передадите изделие в ремонтный центр, но специалисты центра не обнаружат никаких дефектов (это возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя).

Вы будете проинформированы о размере платы за обслуживание до визита специалиста.

©SamsungElectronics

АвторскиеправанаэторуководствопринадлежаткомпанииSamsungElectronics.ИспользованиеиливоспроизведениеданногоруководствацеликомилиегоотдельныхчастейбезразрешенияSamsungElectronicsзапрещено. Любыеторговыемарки,заисключениемSamsungElectronics,являютсясобственностьюихсоответствующихправообладателей.

Содержание

Перед использованием изделия

Мерыбезопасности	4
Хранение	4
Электрическая часть и безопасность	4
Установка	5
Эксплуатация	6

Мерыпредосторожностипри
использовании	8

Подготовка

Проверкакомпонентов	9

Детали	10

Порты	11
Лоток (приобретается дополнительно)	12

Передустановкойустройства
(Руководствопоустановке)	13
WM55R	13
WM65R	14

Установканастенногокронштейна	15
Установка настенного кронштейна	15
Характеристики комплекта для
крепления на стену (VESA)	15

Подключениексети	16
Настройки сети (проводной)	16
Настройки сети (беспроводной)	18
ИспользоватьWPS	20

Ввод данных

Чтоозначает«Список»?	21

РЕЖИМРУЧКИ	22
Элементы экрана	22
Рисование	23
Удаление	23
Изменение толщины линии и цвета пера	23

РЕЖИМКИСТИ	24
Элементы экрана	24
Изменение режима и цвета кисти	25

Управлениесписками	26
ЭКСПЛОРЕРРОЛИКОВ	27

Просмотрстраницы	28

Выключить/Включитьзамечания	29

Использованиеинструментоввыбора	30

ИМПОРТ

Подключениекмобильномуустройству	32
Подключение с помощью SmartViewили
Screen Mirroring	32
Подключение с использованием
NFC-тэгов	32

Подключениеккомпьютеру	33
Подключение с использованием кабеля	33
Подключение с помощью функцииWiFi
Display	33

ИмпортизUSB-устройства	34

ПодключениекИнтернету	34

ПодключениекSAMSUNGWORKSPACE	34

ПодключениекCISCOWEBEX	34

ОкноИсточник	35

Просмотрдокумента	36

Просмотризображения	37

Просмотрвидеозаписей	38

Содержание

ЭКСПОРТ

Отправкаэлектронныхсообщений	40

Печать	41
Установка Flip Printing Software	41
Установка принтера	41

ЭкспортнаUSB-устройство	43

Общийдоступкэкрану	44

Экспортизсетевогонакопителя	45

Отправканамобильноеустройство	45

Меню

Подключить	46

Система	54

Изображение	58

Поддержка	60

Руководство попоиску и устранению неисправностей

Проблемыирешения

Техническиехарактеристики

Общие	66

Предустановленныережимы
синхронизации	68

Приложение

Ответственностьзаплатныеуслуги
(стоимостьуслугдляклиентов)	69
В изделии не обнаружено
неисправностей	69
Повреждение изделия по вине клиента	69
Прочее	69

Предотвращениепоявленияостаточного
изображения	70
Что такое остаточное изображение?	70
Рекомендуемые меры по
предотвращению	70

Лицензия	70

Глава 01

Передиспользованиемизделия

Мерыбезопасности		Хранение
		Глянцевая поверхность монитора требует особого ухода. Не используйте вблизи него
		ультразвуковой увлажнитель воздуха, который может оставить на устройстве белые пятна.
Предупреждение
		"" Если требуется чистка внутренних частей изделия, обратитесь в сервисный центр

При несоблюдении инструкций возможны серьезные и фатальные травмы.		(платная услуга).

Осторожно

При несоблюдении инструкций возможны травмы или причинение материального ущерба.

Выполнять действия, отмеченные этим символом, запрещено.

Следует соблюдать инструкции, отмеченные этим символом.

Электрическаячастьибезопасность

Предупреждение

Неиспользуйтеповрежденныйкабельиливилкупитаниялибоненадежно закрепленнуюрозеткупитания.

Иначе, возможно поражение электрическим током или получение травмы.

Неподключайтенесколькоизделийкоднойрозеткеэлектросети.

Перегрев розетки электросети может стать причиной пожара.

Нетрогайтекабельпитаниявлажнымируками.Принесоблюденииэтого требованиявозможнопоражениеэлектрическимтоком.

Неперегибайтеиненатягивайтекабельпитания.Неоставляйтекабельпитания подтяжелымипредметами.

Повреждение кабеля может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.

Непрокладывайтекабельпитанияинеустанавливайтеизделиерядомс источникамитепла.

Возможно возгорание или поражение электрическим током.

Полностьювставляйтевилку,чтобыонабыланадежнозафиксирована.

Ненадежное соединение может стать причиной пожара.

Кабельпитанияследуетподключатькзаземленнойрозетке(толькоустройствас изоляциейтипа1).

Иначе, возможно поражение электрическим током или получение травмы.

Спомощьюсухойтканиудалитепыльвокругконтактоввилкипитанияилирозетки электросети.

Накопившаяся пыль может привести к возгоранию.

Осторожно

Неотключайтекабельпитаниявовремяиспользованияизделия.

Возможно повреждение изделия или поражение электрическим током.

Используйтетолькокабельпитания,прилагаемыйкизделиюSamsung.Не используйтекабельпитаниясдругимиизделиями.

Возможно возгорание или поражение электрическим током.

Приподключениикабеляпитанияоставляйтесвободныйдоступкрозетке электросети.

При возникновении проблем с изделием отключите кабель питания, чтобы отключить энергию.

Приотключениикабеляпитанияотрозеткиэлектропитаниядержитеегозавилку.

Иначе, возможно поражение электрическим током или получение травмы.

Установка

Предупреждение

Непомещайтесвечи,средства,отпугивающиенасекомых,илисигаретына изделие.Неустанавливайтеизделиерядомсисточникамитепла.

Накопившаяся пыль может привести к возгоранию.

Неустанавливайтеизделиевплоховентилируемыхместах,например,накнижных полкахилившкафах.

Повышенная температура может стать причиной возгорания.

Неустанавливайтеизделиенанестабильныеиливибрирующиеповерхности (ненадежнозакрепленныеполки,наклонныеповерхностиит.д.).

••Возможно падение и повреждение изделия и/или получение травмы.

••Использование изделия в местах с повышенной вибрацией может стать причиной повреждения изделия или пожара.

Неподвергайтеизделиевоздействиюпрямыхсолнечныхлучей,теплаилигорячих объектов,например,печей.

Возможно сокращение срока службы изделия или возгорание.

Неустанавливайтеизделиевместах,доступныхмаленькимдетям.

••Изделие может упасть и травмировать детей.

••Так как передняя часть изделия тяжелее, устанавливайте изделие на ровную устойчивую поверхность.

Пищевоемасло,например,соевое,можетповредитьилидеформировать устройство.Неустанавливайтеустройствовкухнеилинеподалекуоткухонного стола.

Установканастенногокреплениядолжнавыполнятьсяспециалистом.

••Установка неквалифицированным персоналом может стать причиной травм.

••Используйте только утвержденные подставки.

Расстояниемеждуизделиемистенойдолжносоставлятьнеменее10смдля обеспечениявентиляции.

Повышенная температура может стать причиной возгорания.

Пластиковуюупаковкуследуетхранитьвместе,недоступномдетям.

Дети могут задохнуться.

Неустанавливайтеизделиевтранспортныхсредствахиливместахсповышенной запыленностью,влажностью(капливодыит.д.),содержаниемввоздухемасляных веществилидыма.

Возможно возгорание или поражение электрическим током.

Осторожно

Некладитеизделиелицевойсторонойвниз.

Возможно повреждение экрана.

Неуронитеизделиевовремяегоперемещения.

Невыполнение этого условия может стать причиной повреждения изделия или травм.

Осторожноразместитеизделиенаповерхности.

Невыполнение этого условия может стать причиной повреждения изделия или травм.

Установкаизделиявнеподходящихместах(вместах,характеризующихся наличиембольшогоколичествамелкойпыли,химическихвеществ,высокой влажностиилиповышеннойтемпературы,иливместах,гдеизделиедолжно непрерывноработатьвтечениедлительноговремени)можетсерьезносказаться наработеизделия.

При установке изделия в таких местах следует проконсультироваться в сервисном центре Samsung.

Эксплуатация

Предупреждение

Внутриизделияестьдетали,находящиесяподвысокимнапряжением.Никогдане разбирайте,нечинитеинеизменяйтеизделиесамостоятельно.

••Возможно возгорание или поражение электрическим током.

••Для выполнения ремонта обратитесь в сервисный центр Samsung.

Непозволяйтедетямвиснутьнаизделииилизабиратьсянанего.

Дети могут получить ранения или серьезные травмы.

Есливыуронитеизделиеилионобудетповреждено,выключитевыключательпитания иотсоединитекабельпитания.ЗатемобратитесьвсервисныйцентрSamsung.

При продолжении использования изделия возможно возгорание или поражение электрическим током.

Непомещайтетяжелыеобъектыилипривлекательныедлядетейпредметы (игрушки,сладостиит.д.)наверхизделия.

Изделие или тяжелые объекты могут упасть, если дети попытаются достать игрушки или сладости, что может привести к серьезным травмам.

Непередвигайтеизделие,тащаегозакабельпитанияилилюбойдругойкабель.

Повреждения кабеля может стать причиной повреждения изделия, поражения электрическим током или возгорания.

Неподнимайтеинепередвигайтеизделиезакабельпитанияилилюбойдругойкабель.

Повреждения кабеля может стать причиной повреждения изделия, поражения электрическим током или возгорания.

Следитезатем,чтобывентиляционныеотверстиянебылизаблокированы скатертьюилизанавеской.

Повышенная температура может стать причиной возгорания.

Невставляйтеметаллическиепредметы(спицы,монеты,заколкиит.д.)или легковоспламеняющиесяпредметы(бумагу,спичкиит.д.)визделие(через вентиляционныеотверстияилипортыввода-выводаит.д.).

•• Припопаданиивизделиеводыилидругихпостороннихвеществнеобходимовыключить изделиеиотключитькабельпитания.ЗатемобратитесьвсервисныйцентрSamsung.

•• Это может стать причиной повреждения изделия, поражения электрическим

током или возгорания.

Непомещайтенаверхемкостисводой(вазы,горшки,бутылкиит.д.)или металлическиепредметы.

••При попадании в изделиеводы или других постороннихвеществ необходимо выключить изделие и отключить кабель питания. Затем обратитесь в сервисный центр Samsung.

••Это может стать причиной повреждения изделия, поражения электрическим током или возгорания.

Приперемещенииизделияотключитевыключательпитанияиотсоединитекабель питанияивсеостальныеподключенныекабели.

Повреждение кабеля может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.

Еслиизделиеиздаетстранныйзвук,выделяетзапахгариилидым,немедленно отключитекабельпитанияиобратитесьвсервисныйцентрSamsung.

Иначе, возможно поражение электрическим током или получение травмы.

Вовремямолнийилигрозывыключитеизделиеиотсоединитекабельпитания.

Возможно возгорание или поражение электрическим током.

Нероняйтепредметынаизделиеинеударяйтеего.

Возможно возгорание или поражение электрическим током.

Приутечкегазанекасайтесьизделияиливилкикабеляпитания.Немедленно проветритепомещение.

Искры могут стать причиной взрыва или возгорания.

Непользуйтесьинехранитевоспламеняющиесяспреиилиогнеопасныевещества рядомсизделием.

Это может стать причиной взрыва или возгорания.

Осторожно

Неиспользуйтеувлажнителивоздухаилипечирядомсизделием.

Возможно возгорание или поражение электрическим током.

Некасайтесьэкрана,еслиизделиевключеновтечениедлительноговремени,так каконсильнонагревается.

Некладитенаизделиетяжелыепредметы.

Невыполнение этого условия может стать причиной повреждения изделия или травм.

Оставлениенаэкраненеподвижногоизображениявтечениедолгоговремени можетпривестикпоявлениюостаточногоизображенияилидефектныхпикселей.

Если вы не собираетесь пользоваться изделием в течение длительного времени, включите режим энергосбережения или заставку с изменяющимся изображением.

Отключайтекабельпитанияотрозеткиэлектросети,есливыпланируетене использоватьизделиевтечениедлительноговремени(отпускит.д.).

Собравшаяся пыль и нагрев могут стать причиной возгорания, поражения электрическим током или утечки тока.

Задайтерекомендованныедляизделияразрешениеичастоту.

В противном случае возможно ухудшение зрения.

Еслисмотретьнаэкрансблизкогорасстояниявтечениедлительноговремени, возможноухудшениезрения.

Послекаждогочасаиспользованияизделияследуетдатьглазамотдохнутьне менеепятиминут.

Это ослабит утомление глаз.

Мелкиеаксессуарыследуетхранитьвместе,недоступномдетям.

Мерыпредосторожностипри использовании

Использованиепоставляемогостилусаснагрузкой,превышающей2,5кг,можетпривестик появлениюцарапинназащитномстекле.

Использованиешариковойручкивместопоставляемогостилуса,можетпривестик загрязнениюэкраначерниламииликегоповреждению.

Неиспользуйтегрязнующетку,чтобыизбежатьповрежденияэкрана.

"" Мы рекомендуем вам использовать поставляемый стилус. Не используйте вместо стилуса другие предметы с заостренным концом.

"" При появлении пыли или грязи на защитном стекле от поставляемого стилуса, очистите поверхность согласно нижеприведенным инструкциям.

Очисткавнешнейповерхностииэкрана

Сначала протрите поверхность слегка влажной, мягкой тканью, а затем вытрите сухой тканью.

Глава 02

Подготовка

Проверкакомпонентов

""Если какие-либо из компонентов отсутствуют, обратитесь к поставщику из того региона, в которомбылприобретен продукт.

"" Внешнийвидкомпонентов можетотличатьсяоттех,которые показанынарисунке.

"" См.Руководствопоустановке WMR-подставкиилинастенного крепления(доступнодля дополнительнойпокупки).

Краткое руководство по	Гарантийный талон		Брошюра с информацией
Краткое руководство по	Гарантийный талон		о стандартах соответствия	Кабель питания
установке		(Недоступновнекоторыхрегионах)	о стандартах соответствия	Кабель питания
установке		(Недоступновнекоторыхрегионах)	требованиям
			требованиям

Кабель USB	Стилус x 2	Крышка для разъемов, Винт	Планка, закрывающая кабели,
Кабель USB	Стилус x 2	(M4 x L10) x 2	Винт (M4 x L10)
		(M4 x L10) x 2	Винт (M4 x L10)

Детали

Индикаторпитания

Кнопка питания

Акустическая система

"" Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления.

Детали Описание

Кнопкапитания	••	Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы выключить устройство.
	•• В режиме записи коротко нажмите кнопку питания, чтобы переключиться в
		режим экранной заставки.

	••	Стилус магнитный. Держите его, прикрепив к отмеченному месту.
	••
	""	:WM55R, :WM65R

Порты

USB (1.0A)

LAN

SERVICE

HDMI IN 2

HDMI IN 1

TOUCH

OUT

AUDIO

OUT

Порты		Описание

USB	(1.0A)	Подключение к устройству памяти USB.
		"" Порты USB на устройстве принимают макс. постоянный ток, равный1,0А. При
		превышении максимального значения порты USB могут не работать.

LAN		Выполните подключение к сети с помощью кабеля LAN. (10/100 Мбит/с)
		"" Используйте кабель кат. 7 (*типа STP) для подключения.
		*Shielded Twist Pair.

SERVICE		Для специалистов сервисного центра.
		"" Данный порт предназначен только для обслуживания и не имеет
		пользовательской функции. Не подключайте кабель к данному порту.

HDMIIN2		Подключение к исходному устройству с помощью кабеля HDMI.

HDMIIN1

TOUCHOUT		Обеспечивает возможность сенсорного управления экраном ПК, подключенного
		через порт HDMIIN1 или HDMIIN2. Используйте кабель USB для подключения
		порта TOUCHOUT, расположенного на задней панели устройства, к ПК.

AUDIOOUT		Выводит звук на аудиоустройство через аудиокабель.

Лоток(приобретаетсядополнительно)

"" Лотки продаются отдельно. Обратитесь к вашему поставщику для получения помощи в совершении

покупки.

"" Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях

повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления.

Порты

Описание

USB

Подключение к устройству памяти USB.

USBIN

Обеспечивает возможность подключения к ПК.

ДляподключенияустройствакПКиспользуйтекабельUSBмеждупортомUSBOUT

USBOUT

наустройствеипортомUSBнаПК.

Вставьте устройство хранения USB в порт USBIN.

Проверить подключенное к лотку USB-устройство можно на ПК.

TOUCHOUT

Обеспечивает возможность сенсорного управления экраном ПК, подключенного

через порт HDMIIN3.

Используйте кабель USB для подключения порта TOUCHOUT, расположенного на

лотке, к ПК.

HDMIIN3

Порт HDMI для отображения входного сигнала от внешнего источника.

SCREENSHARE

Порт HDMI для подключения к внешнему дисплею.

••

Поместите мобильное устройство на панель NFC для подключения.

"" В режиме записи, метка NFC может автоматически выполнять функции

SmartView или ScreenMirroring на мобильном устройстве.

"" Эта функция доступна на мобильных устройствах Samsung с поддержкой

версии Android8.0Oreo или более поздней.

••

Поместите карту NFC на панель NFC для автоматического ввода адреса

электронной почты.

"" При создании электронного сообщения адрес электронной почты вводится

автоматически, если он считывается с закодированной метки NFC.

"" Для получения инструкций по вводу адреса электронной почты на карту

NFC, обратитесь к разделу «Отправка электронных сообщений».

Передустановкойустройства (Руководствопоустановке)

Данное устройство доступно для установки на стене. Эксклюзивная подставка Samsung (дляWM55R) и настенное крепление (дляWM65R) доступны для дополнительной покупки.

"" Не устанавливайте и не используйте устройство лицевой стороной вверх. Сенсорные функции могут работать некорректно.

WM55R

Поворот

"" Для получения дополнительных сведений обратитесь в центр по обслуживанию клиентов Samsung.

••Чтобы использовать устройство в альбомном режиме, поверните его против часовой стрелки и убедитесь, что после поворота индикатор питания находится справа.

Вентиляция

"" Для получения дополнительных сведений обратитесь в центр по обслуживанию клиентов Samsung.

Установканастене,перпендикулярнойполу

AМинимальное расстояние —15 мм B Температура окружающей среды: 35 или ниже

"" При установке устройства на вертикальной стене расстояние между дисплеем и ее поверхностью, в целях обеспечения необходимой вентиляции, должно составлять не менее15 мм. Также убедитесь,

что температура окружающей среды поддерживается на A постоянном уровне и не превышает 35 °C.

Установкавуглублениистены

AМинимальное расстояние —15 мм

B Минимальное расстояние — 25 мм

C Температура окружающей среды: 35 или ниже

"" Чтобы обеспечить должную вентиляцию и сохранить температуру окружающего пространства ниже 35 °C, при установке устройства в углублении стены оставьте между устройством и поверхностью стены пространство не менее указанного выше.

WM65R

Вентиляция

"" Для получения дополнительных сведений обратитесь в центр по обслуживанию клиентов Samsung.

Установканастене,перпендикулярнойполу

AМинимальное расстояние — 0 мм

B Температура окружающей среды: 35 или ниже

Установкавуглублениистены

AМинимальное расстояние — 0 мм

B Минимальное расстояние — 25 мм

C Температура окружающей среды: 35 или ниже

Установканастенногокронштейна

••Комплект для крепления на стену позволяет закрепить устройство на стене.

••Подробная информация об установке настенного кронштейна содержится в инструкции к кронштейну.

••При установке настенного кронштейна рекомендуется проконсультироваться у технического специалиста.

••Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения устройства или травмы, полученные при самостоятельной установке настенного кронштейна.

Характеристикикомплектадля креплениянастену(VESA)

"" Настенный кронштейн необходимо закреплять на прочной стене, ориентированной перпендикулярно полу.

Вслучае крепления устройства на стену свяжитесь с ближайшим агентством.

Вслучае крепления устройства к наклонной стене устройство может упасть и вызвать травму.

••Комплекты для крепления на стену Samsung сопровождаются подробным руководством по установке и содержат все необходимые для сборки детали.

••Неиспользуйтевинты,имеющиедлину,превышающуюстандартную,иливинты,несоответствующиестандартам VESA.Винты,длинакоторыхпревышаетстандартную,могутвызватьповреждениевнутреннихчастейустройства.

••Настенные кронштейны, не соответствующие стандартамVESAв отношении винтов, могут содержать винты различного вида в зависимости от характеристик кронштейна.

••Не затягивайте винты слишком туго. Это может привести к повреждению устройства, повлечь за собой его падение и вызвать травму. Samsung не несет ответственности за связанные с этим несчастные случаи.

••Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или травму в результате использования оборудования, не совместимого со стандартомVESAили кронштейнов без спецификаций, а также в случаях, когда клиент не следует инструкциям по установке.

••Крепление продукта на стену должно производиться двумя людьми.

••Стандартные размеры комплектов для крепления на стену приведены в таблице ниже.

Названиемодели	Расстояниямеждуотверстиями	Типвинта	Количество
Названиемодели	подвинтыVESA(AxB),мм	Типвинта	Количество

WM55R
	400 × 400	M8	4
WM65R

"" Не устанавливайте кронштейн для крепления на стену на включенное устройство. Это может вызвать удар электрическим током.

Подключениексети
Настройкисети(проводной)
Подключениекпроводнойсети
Существует три способа подключения устройства к локальной кабельной сети.
•• Вы можете подключить порт LAN, расположенный на задней стороне устройства, к
внешнему модему с помощью сетевого кабеля. См. рисунок ниже.
	Внешний модем	LAN
Порт модема на стене
	(ADSL/VDSL)	RJ45

	Кабель модема	Кабель локальной сети

••Вы можете подключить порт LAN, расположенный на задней стороне устройства, к маршрутизатору, соединенному с внешним модемом, с помощью сетевого кабеля. Для подключения используйте сетевой кабель. См. рисунок ниже.

Порт модема на стене	Внешний модем		IP-устройство совместного	LAN
	Внешний модем		IP-устройство совместного
		(ADSL/VDSL)	доступа	RJ45
		(ADSL/VDSL)	доступа	RJ45
			(с сервером DHCP)

Кабель модема

Кабель локальной сети

••Если это допускается конфигурацией сети, вы можете подключить порт LAN устройства непосредственно к разъему локальной сети с помощью сетевого кабеля.

См. рисунок ниже. К той же локальной сети должен быть подключен имеющийся в доме модем или маршрутизатор.

LAN

Порт модема на стене

RJ45

Кабель локальной сети

Если в вашей сети применяется динамическое распределение IP-адресов, необходимо использовать модем с поддержкой протокола DHCP. Модемы и маршрутизаторы с поддержкой DHCPавтоматически пересылают в устройство IP-адрес, маску подсети, адрес шлюза и параметры DNS, необходимые для доступа к Интернету, и вам в этом случае не нужно вводить их вручную. В большинстве домашних сетей используется динамическое выделение IP-адресов.

В некоторых конфигурациях сетей требуется наличие статического IP-адреса. Если в вашей сети необходим статический IP-адрес, необходимо вручную ввести IP-адрес, маску подсети, адрес шлюза и параметры DNS на экране настройки кабельного подключения. Для получения IP-адреса, маски подсети, адреса шлюза и параметров DNS, свяжитесь с вашим поставщиком услуг Интернета.

Если у вас есть компьютер с ОСWindows, вы можете также получить эти значения с помощью компьютера.

"" Вы также можете использовать модемыADSLс поддержкой DHCP, если конфигурация сети требует использования статического IP-адреса.

"" МодемыADSL, поддерживающие DHCP, также позволяют использовать статические IPадреса.

Установите сетевое подключение, чтобы использовать интернет-службы, такие как обновление программного обеспечения.

АвтоматическаянастройкаОткрытьнастройкисети(проводная)

Выполните подключение к сети с помощью кабеля передачи данных. Сначала убедитесь, что кабель передачи данных подключен.

Автоматическаянастройка

1 УстановитедляпараметраТипсетизначениеКабельнастраницеОткрытьнастройкисети.

2Появится экран тестирования сети и будет проверено подключение к сети.

В случае успешной проверки подключения на экране появится следующее сообщение: «Выполнено!УстройствоподключенокИнтернету.Приналичиипроблем сиспользованиемсетевыхслужбобращайтеськпоставщикууслугИнтернета.».

"" В случае ошибки соединения проверьте подключение кабеля к порту локальной сети.

"" Если при автоматической настройке не удается обнаружить параметры подключения к сети, или если нужно установить соединение вручную, перейдите к следующему разделу (Ручная настройка Open Network Settings (проводная)).

РучнаянастройкаОткрытьнастройкисети(проводная)

Вофисах компаний могут использоваться статические IP-адреса.

Вданном случае, чтобы получить сведения об IP-адресе, адресе маски подсети, шлюза или DNS-сервера, обратитесь к сетевому администратору. После чего внесите значения этих параметров вручную.

Получениепараметровподключенияксети

Чтобы просмотреть параметры подключения к сети на большинстве компьютеров Windows, выполните указанные ниже действия.

1 Щелкните правой кнопкой мыши значок сети в нижнем правом углу экрана. 2 В появившемся контекстном меню выберите команду «Состояние».

3 В появившемся диалоговом окне откройте вкладку Support.

4 НавкладкеSupportнажмитекнопкуDetails.Будутпоказаныпараметрыподключенияксети.

Ручнаянастройка

1Установите для параметра Типсети значение Кабель на странице Открытьнастройки сети.

2Появится экран тестирования сети и запустится процесс проверки. Нажмите кнопку Отмена. Процесс проверки будет остановлен.

3Выберите параметр Настр-киIP на экране подключения к сети. Появится экран Настр-

киIP.

4Выберите поле ввода текста в верхней части и задайте для НастройкаIP значение Ввестивручную.Повторите процесс ввода в каждом поле IP-адрес.

"" Если установить для параметра НастройкаIP значение Ввестивручную, это автоматически приведет к изменению параметра Настр.DNS на Ввестивручную.

5По окончании выберите команду Да внизу страницы. Появится экран тестирования сети и запустится процесс проверки.

6В случае успешной проверки подключения на экране появится следующее сообщение: «Выполнено!УстройствоподключенокИнтернету.Приналичиипроблем сиспользованиемсетевыхслужбобращайтеськпоставщикууслугИнтернета.».

Настройкисети(беспроводной)

Подключениекбеспроводнойсети

Беспроводной распределитель IP-адресов (маршрутизатор, имеющий сервер DHCP)

Порт локальной сети на стене

Кабель локальной сети

Рекомендуется использовать протокол IEEE 802.11n. При воспроизведении видео через сетевое соединение плавность воспроизведения не гарантируется.

"" Выбирайте свободный канал беспроводного модема или маршрутизатора. Если канал уже используется другим устройством, расположенным поблизости, это вызовет помехи и нарушения соединения.

"" Устройство поддерживает только перечисленные ниже сетевые протоколы безопасности.

Если выбрать режим «Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n» и установить тип шифрованияWEP, TKIPили TKIPAES (WPS2Mixed) на точке доступа или беспроводном маршрутизаторе, изделия Samsung не будут поддерживать соединение в соответствии с новыми спецификациямиWi-Fi.

"" Если ваш беспроводной маршрутизатор поддерживает стандартWPS (Wi-Fi Protected Setup), то имеется возможность установить подключение к сети с помощью конфигурации PBC (Push Button Configuration) или PIN-кода. При использованииWPS

осуществляется автоматическая настройка SSID и ключаWPAв обоих режимах.

"" Способы подключения: Подключение к беспроводной сети можно настроить тремя способами.

Автоматическая настройка (с использованием функции автоматического поиска сети), ручная настройка, ИспользоватьWPS

"" Данное устройство поддерживает EnterpriseWPA2 (TLS/TTLS/PEAP).

Автоматическаянастройкасети(беспроводной)

У большинства беспроводных сетей есть дополнительная система безопасности, которая требует, чтобы обращающиеся к сети устройства передавали зашифрованный код безопасности, называемый кодом доступа или ключом безопасности. Ключ безопасности основан на парольной фразе (обычно это слово или последовательность букв и цифр определенной длины), которую нужно ввести при настройке системы безопасности беспроводной сети. Если используется этот способ создания сетевого подключения, и у вас есть ключ безопасности для беспроводной сети, парольную фразу необходимо будет ввести в процессе автоматической или ручной настройки.

Автоматическаянастройка

1Установите для параметра Типсети значение Беспроводная на странице Открыть настройкисети.

2Функция Сеть выполнит поиск доступных беспроводных сетей. По окончании поиска будет показан список доступных сетей.

3Выберите нужную сеть из списка сетей.

"" Если нужный беспроводной маршрутизатор не появляется, выберите Обновить для повторного поиска.

"" Если маршрутизатор не удается найти и при повторной попытке, нажмите кнопку

Добавитьсеть.

4Если появится окно ввода ключа безопасности Введитепарольдля(Имяточки доступа)., перейдите к шагу 5. Если был выбран беспроводной маршрутизатор без защиты, переходите к шагу 7.

5Если в маршрутизаторе предусмотрены настройки безопасности, введите Введите парольдля(Имяточкидоступа). (ключ безопасности или ПИН-код).

6По окончании выберите Готово. Появится экран подключения к сети и запустится процесс проверки.

"" Соединение с маршрутизатором установлено, однако не удается подключиться к сети Интернет. В этом случае обратитесь к поставщику интернет-услуг.

7В случае успешной проверки подключения на экране появится следующее сообщение: «Выполнено!УстройствоподключенокИнтернету.Приналичиипроблем сиспользованиемсетевыхслужбобращайтеськпоставщикууслугИнтернета.».

Ручнаянастройкасети(беспроводной)

Вофисах компаний могут использоваться статические IP-адреса.

Получениепараметровподключенияксети

3 В появившемся диалоговом окне откройте вкладку Support.

4На вкладке Support нажмите кнопку Details. Будут показаны параметры подключения к сети.

Ручнаянастройка

1Установите для параметра Типсети значение Беспроводная на странице Открыть настройкисети.

3Выберите нужную сеть из списка сетей.

"" Если нужный беспроводной маршрутизатор не появляется, выберите Обновить для повторного поиска.

"" Еслимаршрутизаторнеудаетсянайтииприповторнойпопытке,нажмитекнопкуСтоп. Появится кнопка Добавитьсеть.

6По окончании выберите Готово. Появится экран подключения к сети и запустится процесс проверки.

7Когда предпринимаются попытки подключиться к сети, выберите команду Отмена. Этот шаг прервет процесс подключения.

8 ВыберитепараметрНастр-киIPнаэкранеподключенияксети.ПоявитсяэкранНастр-киIP.

9Выберите поле сверху, после чего установите для параметра НастройкаIP значение Ввестивручную. Повторите процесс ввода для каждого поля параметра IP-адрес.

10По окончании выберите команду Да внизу страницы. Появится экран тестирования сети и запустится процесс проверки.

11В случае успешной проверки подключения на экране появится следующее сообщение: «Выполнено!УстройствоподключенокИнтернету.Приналичиипроблем сиспользованиемсетевыхслужбобращайтеськпоставщикууслугИнтернета.».

ИспользоватьWPS

НастройкаспомощьюИспользоватьWPS

Если на маршрутизаторе есть кнопка ИспользоватьWPS, выполните указанные ниже действия.

1Установите для параметра Типсети значение Беспроводная на странице Открыть настройкисети.

2 Выберите пункт ИспользоватьWPS.

3Нажимайте кнопкуWPS или PBC на вашем беспроводном маршрутизаторе в течение следующих двух минут. Изделие автоматически получит все необходимые настройки сети и подключится к сети.

4 На экране появится экран подключения, означая, что сеть настроена.

Глава 03

Вводданных

Чтоозначает«Список»?

••«Списками» называются файлы на этом устройстве. «Список» – это файл, состоящий из нескольких страниц.

••Список может содержать до 20 страниц.

"" Режим РЕЖИМКИСТИ поддерживает только одностраничное отображение.

••Страницы отображаются горизонтально в положении альбомной ориентации и вертикально в положении книжной ориентации.

"" На одном экране вы можете открыть только один список. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу «Управление списками».

Книжнаяориентация

Альбомнаяориентация

Страница1

Страница 2

Страница1

Страница 2

+ 49 hidden pages

SAMSUNG WM55R, WM65R User Manual

Хранение

Установка

Эксплуатация

Подготовка

Детали

Порты