Samsung VC15F30WNKY/GE User Manual

SC15F30* Series

Vacuum Cleaner

user manual

	Please read the User Manual thoroughly before operating the vacuum.	English
	For indoor use only.

Thank you for purchasing a Samsung product.

Contents

YOUR VACUUM CLEANER

06

BEFORE USING THE VACUUM CLEANER

07

OPERATING CLEANER

10

MAINTENANCE

12

TROUBLESHOOTING

07 Assembly

08 Using accessory

10Power cord

10ON/OFF

10Check filter

11Power control

12Changing the dust bag

13Cleaning the motor filter

14Cleaning the exhaust filter

15Cleaning the cyclone filter (Option)

17Maintain floor tools

19

Safety information

SAFETY INFORMATION

WARNING

WARNING

•Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference.

•Because the following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual.

CAUTION/WARNING SYMBOLS USED

Indicates that a risk of death or serious injury exists.

WARNING

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

CAUTION

OTHER SYMBOLS USED

Represents something you must NOT do.

Represents something you must follow.

Indicates that you must disconnect the power plug from the socket.

This vacuum cleaner is designed for household use only.

WARNING Do not use this vacuum cleaner to clean building waste or debris.

Regularly keep the filters in clean conditions to prevent of collecting fine dust in them.

Do not use this vacuum cleaner with any of the filters removed.

Failure to meet these requirements could cause injury, damage the vacuum cleaner and void your warranty.

Safety information _03

IMPORTANT SAFEGUARDS

GENERAL

•Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.

•WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is

wet. Do not use to suck up water.

•Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.

•Do not use the vacuum cleaner without a dust bag.

Change the dust bag before it is full in order to maintain the best efficiency.

•Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit.

•Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts.

Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the hose.

Do not block the suction or the exhaust port.

•Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before emptying the dust bin. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on the cord.

•This appliance can be used by children aged from 8 years and above and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

04_ Safety information

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision.

•Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

•The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance.

•The use of an extension cord is not recommended.

•If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and consult an authorized service agent.

•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

•Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set.

•Unplug the cleaner when not in use.

Turn off the power switch before unplugging.

Safety information _05

Your vacuum cleaner

Handle

Hose

Pipe

2-Step brush

OPTION (Depending on model) *

2-Step brush *

Parquet master brush *

Pet brush *

Cyclone filter *

3-in-1 accessory *

Pipe *

06_ Your vacuum cleaner

Before using the vacuum cleaner

ASSEMBLY

Connecting the Hose

Connecting the handle and pipe

Connecting the brush

ACUUMCLEANER EFOREB 02USING THE v

Before using the vacuum cleaner _07

USING ACCESSORY

Accessory (Option)

Crevice tool - For cleaning in folds, crevices and corners.

Dusting brush - For cleaning moldings, carved articles. etc.

Upholstery tool - For cleaning furniture and fabric.

After using accessory, make sure to keep it at handle.

08_ Before using the vacuum cleaner

Pipe (Option)

Adjust the length of the pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe.

For storage, park the floor nozzle

ACUUMCLEANER EFOREB 02USING THE v

Before using the vacuum cleaner _09

Operating cleaner

POWER CORD

When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug, CAUTION not the cord.

ON/OFF

CHECK FILTER

If the filter check indicator turns red, check and eliminate possible blockages in brushes, pipe, hoses, filters and if necessary. Empty and replace dust bag.

10_ Operating cleaner

POWER CONTROL

Hose

To reduce suction for leaning draperies, small rugs, and other light fabrics, pull the tap air until the hole is open.

Body

To control power level, just slide the power control right and left.

MIN = For delicate fabrics, e.g.net curtains.

MAX = For hard floors and heavily soiled carpets.

Weakly

Strongly

MIN MAX

PERATINGO 03CLEANER

Operating cleaner _11

Maintenance

CHANGING THE DUST BAG

Open the lid.

Lift out the bag holder.

After Lift up the ring to remove the bag from the holder, Insert the cardboard of new bag to the end of the dust bag holder.

Place the dust bag holder back into the dust compartment and close the lid.

Please don’t place the dust bag out of dust compartment. It will cause low suction.

You can purchase dust bags in the shops where you bought this vacuum cleaner or your local samsung distributor.

12_ Maintenance

CLEANING THE MOTOR FILTER

Pull out the motor filter holder.

Remove the filter from the holder.

AINTENANCE04 M

Shake the filter to clean.

Place the filter into the holder and install holder.

Maintenance _13

CLEANING THE EXHAUST FILTER

Lift out the exhaust filter.

Shake the filter to clean.

Install the exhaust filter.

•Please replace the filter 1~2 times a year.

•When suction is noticeably reduced continuously or vacuum cleaner abnormally overheats, please clean the outlet filter.

If cleaning does not resolve the problem, please replace outlet filter.

•Replacement filters are available at your local Samsung distributor.

• Do not wash filter.

14_ Maintenance

CLEANING THE CYCLONE FILTER (Option)

	Release the handle and pipe from cyclone
		1
	filter.

	Rotate dust bin to counterclockwise and pull
		2
	out.

Turn the grille and take out it.	3

Clean the cyclone filter body.	4

AINTENANCE04 M

Maintenance _15

Clean the dust bin and grille with water.

Leave the dust bin and body in the shade until completely dry

Take the dust bin out by lifting the handle.

5

6

7

Install the dust bin and turn to clockwise.		8
CAUTION	It is necessary to use cyclone filter while cleaning.

16_ Maintenance

MAINTAIN FLOOR TOOLS

2-Step Brush

Adjust the inlet lever according to the floor surface.

Carpet Cleaning

Floor Cleaning

Remove waste matter completely if the inlet is blocked.

AINTENANCE04 M

Maintenance _17

Pet Brush (Option)

For improved pick-up of pet hair and fibre on carpets.

Frequent vacuuming of hair or pet fur may cause a falling-off of the rotation due to matters tangled around the drum. In this case, clean the drum with care.

Turn the key to withdraw brush roll counterclockwise.

Clean the brush roll.

Turn the key clockwise.

1

2

3

Parquet Master Brush (Option)

Vacuum dust in wide area at once. Remove waste matter completely if the inlet is blocked.

18_ Maintenance

Troubleshooting

	PROBLEM	SOLUTION
	Motor does not start.	• Check cable, pulg and socket.
		• Leave to cool.
	Suction force is	• Check for blockage and remove.
	gradually decreasing.
	Cord does not rewind	• Pull the cord out 2-3 m and push down the cord rewind button.
	fully.
	vacuum cleaner does	• Check hose and replace if required.
	not pick up dirt.
	Low or decreasing	• Please check filter and, if required, clean as illustrated in the
		instructions. if filters are out of condition change them to new
	suction.
		ones.
	Body overheating.	• Please check filters, if required clean as illustrated in the
		instruction.
	Static electicity	• Please decrease power suction.
		• This can also occur when air in the room is very dry.
	discharge.
		Please ventilate the room to air humidity become a normal.

This Vacuum cleaner is approved the following.

EMC Directive : 2004/108/EC

Low Voltage Directive : 2006/95/EC

Troubleshooting _19

Product fiche

[English]

According to Commission Regulation (EU) No 665/2013 and No 666/2013

A	Supplier		Samsung Electronics., Co. Ltd
B
	Model	SC15F30WG	SC15F30WH	SC15F30WJ	SC15F30WK	SC15F30WL	SC15F30WM
C
	Energy Efficiency Class	E	E	E	E	E	E
D	Annual Energy Consumption	52	52	52	52	52	52
	(kWh/yr)
E	Carpet Cleaning Performance	C	C	C	C	C	C
	Class
F	Hard-floor Cleaning Performance	C	C	C	C	C	C
	Class
G	Dust Re-Emission Class	A	A	A	A	A	A
H
	Sound Power Level (dBA)	78	78	78	78	78	78
I
	Rated Input Power (W)	1350	1350	1350	1350	1350	1350
J
	Type		General purpose vacuum cleaner

1)Indicative annual energy consumption (kWh per year), based on 50 cleaning tasks. Actual annual energy consumption will depend on how the appliance is used.

2)Measurements for power consumption and performance are based on methods in EN 60312-1 and EN 60704.

Memo

Serija SC15F30*

Usisivač

korisničko uputstvo

	Molimo vas da pre korišćenja usisivača pažljivo pročitate ovo uputstvo.	Srpski
	Samo za kućnu upotrebu.

Hvala vam što ste kupili proizvod kompanije Samsung.

Sadržaj

VAŠ USISIVAČ

06

PRE KORIŠĆENJA USISIVAČA

07

KORIŠĆENJE USISIVAČA

10

ODRŽAVANJE

12

REŠAVANJE PROBLEMA

07 Sastavljanje

08 Korišćenje pribora

10 Kabl za napajanje

10UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE

10Provera filtera

11Regulacija snage

12Zamena kese za prašinu

13Čišćenje filtera motora

14Čišćenje izduvnog filtera

15Čišćenje ciklonskog filtera (opcionalno)

17Održavanje podnih alatki

19

Informacije o bezbednosti

INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI

UPOZORENJE

UPOZORENJE

•Pre pokretanja uređaja detaljno proučite ovo uputstvo i čuvajte ga za buduće potrebe.

•Pošto ovo uputstvo za upotrebu pokriva više modela, karakteristike vašeg usisivača se mogu donekle razlikovati od onih koje su opisane u ovom uputstvu.

KORIŠĆENI ZNACI OPREZA/UPOZORENJA

UPOZORENJE	Označava da postoji opasnost od smrti ili teških povreda.
OPREZ	Označava da postoji opasnost od povreda ili materijalne štete.

OSTALI KORIŠĆENI ZNACI

Predstavlja ono što NE SME da se radi.

Predstavlja ono što mora da se prati.

Označava da morate izvaditi utikač iz strujne utičnice.

Ovaj usisivač je namenjen isključivo za kućnu upotrebu. UPOZORENJE Ne koristite ovaj usisivač za čišćenje šuta i otpada.

Održavajte čistoću filtera da biste sprečili nakupljanje fine prašine u njima. Ne koristite ovaj usisivač ako ste iz njega izvadili bilo koji filter.

Nepridržavanje ovih zahteva može dovesti do povređivanja, oštećivanja usisivača i poništavanja garancije.

Informacije o bezbednosti _03

vAŽNE MERE PREDOSTROŽNOSTI

OPŠTE

•Pažljivo pročitajte sva uputstva. Pre uključivanja uređaja proverite da li je napon izvora napajanja jednak naponu navedenom na tipskoj pločici koja se nalazi na donjoj strani usisivača.

•UPOZORENJE: Ne koristite usisivač ako je tepih ili pod mokar.

Ne koristite ga za usisavanje vode.

•Neophodan je pažljiv nadzor kada uređaj koriste deca ili se on koristi u blizini dece. Usisivač ne sme da se koristi kao igračka. Ne dozvolite da usisivač u bilo kom trenutku radi bez nadzora. Usisivač koristite isključivo za ono za šta je namenjen, kako je opisano u ovom uputstvu.

•Ne koristite usisivač bez kese za prašinu.

Kesu za prašinu zamenite pre nego što se napuni kako biste održali maksimalnu efikasnost rada.

•Ne koristite ovaj usisivač za čišćenje šibica, žara i opušaka. Držite usisivač podalje od pećnica i drugih izvora toplote. Toplota može da iskrivi i obezboji plastične delove uređaja.

•Izbegavajte usisavanje tvrdih i oštrih predmeta zato što mogu da oštete delove usisivača.

Ne gazite crevo uređaja. Ne stavljajte predmete na crevo. Ne blokirajte usisni i izduvni otvor uređaja.

•Isključite napajanje na telu uređaja pre nego što ga otkačite iz strujne utičnice. Izvucite utikač iz strujne utičnice pre nego što ispraznite posudu za prašinu. Da biste izbegli štetu, izvucite utikač hvatajući i povlačeći njega, a ne kabl.

•Ovaj uređaj smeju da koriste deca uzrasta od 8 godina naviše, kao i lica sa smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim

sposobnostima ili sa nedostatkom iskustva i znanja, ako to rade pod nadzorom ili ako im budu objašnjeni bezbedno korišćenje uređaja i opasnosti povezane s tim. Deca ne smeju da se igraju sa uređajem. Deca ne smeju da obavljaju čišćenje i održavanje bez nadzora.

•Deca moraju biti pod nadzorom da se ne bi igrala sa uređajem.

04_ Informacije o bezbednosti

•Utikač mora da se izvuče iz strujne utičnice pre čišćenja ili održavanja uređaja.

•Ne preporučuje se upotreba produžnog kabla.

•Ako usisivač ne radi pravilno, isključite napajanje i obratite se ovlašćenom serviseru.

•Ako se kabl za napajanje ošteti, mora ga zameniti proizvođač, servisna služba ili kvalifikovani serviser da bi se otklonila bilo kakva opasnost.

•Ne prenosite usisivač držeći ga za crevo. Za to koristite dršku na telu usisivača.

•Isključite usisivač iz struje kada ga ne koristite. Pre vađenja utikača isključite prekidač napajanja.

Informacije o bezbednosti _05

Vaš usisivač

Drška

Crevo

Cev

Dvodelna četka

OPCIJA (zavisno od modela) *

Dvodelna četka *	Profesionalna četka za	Četka za životinje *	Ciklonski filter *
	parket *

Pribor „3 u 1” *

Cev *

06_ Vaš usisivač

Pre korišćenja usisivača

SASTAvLJANJE

Spajanje creva

Spajanje drške i cevi

Spajanje četke

AčA IŠĆENJAPER02KO USISI v

Pre korišćenja usisivača _07

KORIŠĆENJE PRIBORA

Pribor (opcionalno)

Uzani nastavak – za čišćenje preklopa, uzanih prostora i ćoškova.

Četka za prašinu – za čišćenje lajsni, rezbarija i dr.

Nastavak za tekstil – za čišćenje nameštaja i tkanina.

Nakon što upotrebite pribor, zakačite ga na dršku.

08_ Pre korišćenja usisivača