Samsung UN60ES7550FXZA, UN55ES7003FXZA User Manual

E-MANUAL

Gracias por comprar este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre
su producto en

www.samsung.com/register
Modelo_____________ N.º serie______________

Contenido

Menú Canal

• Uso del menú Canal 1

• Memorización de canales 36

• Otras funciones 41

Funciones básicas

• Cambio del modo preestablecido
de la imagen 46

• Ajuste de configuración de imagen 49

• Cambio del tamaño de la imagen 54

• Cambio de las opciones de imagen 64

• Uso del televisor con la PC 84

• Cambio de los modos

preestablecidos de sonido 88

• Ajuste de la configuración de sonido 90

Funciones de preferencia

• Conexión a la red 103

• Configuración de la red cableada 114

• Configuración de la red inalámbrica 126

• Administración de los

dispositivos conectados a la red 151

• Configuración de la hora 158

• Bloqueo de programas 170

• Soluciones económicas 191

• Picture In Picture (PIP) 195

• Uso del televisor con

un teclado y un mouse 200

• Uso de una impresora en el televisor 207

• Conexión al televisor con

un dispositivo de audio Samsung 218

• Otras funciones 221

• Menú de soporte técnico 243

Funciones avanzadas

• Uso de la función 3D 266

• Smart Hub 284

• Personalización de la pantalla de inicio 307

• Uso de Samsung Apps 339

• Buscar 349

• Your Video 356

• Family Story 358

• Fitness 369

• Kids 375

• Social TV 388

• Navegador Web 393

• Skype 419

• Interacción SMART 421

• Especificaciones

de la interacción SMART 474

• AllShare Play 483

• Uso de AllShare Play

con un dispositivo USB 487

• Uso de AllShare Play
con la función DLNA 503

• Uso de AllShare Play como
servicio de medios sociales
o almacenamiento web 519

• Mi lis. (En AllShare Play) 525

• Videos (En AllShare Play) 535

• Fotos (En AllShare Play) 552

• Música (En AllShare Play) 569

• Uso de la función MHL 584

• Anynet+ (HDMI-CEC) 590

Otra información

• Solución de problemas 607

• Imagen (Solución de problemas) 622

• Sonido (Solución de problemas) 630

• Conexión Antena (Aire / Cable)

(Solución de problemas) 634

• Conexión de PC
(Solución de problemas) 637

• Conexión de red
(Solución de problemas) 638

• Otros (Solución de problemas) 639

• 3D (Solución de problemas) 650

• Anynet+ (HDMI-CEC)

(Solución de problemas) 653

• AllShare Play (Solución de problemas) 661

• Smart Hub (Solución de problemas) 662

• Navegador Web

(Solución de problemas) 664

• Uso del Smart Touch Control 673

• Formatos de subtítulos y archivos

de Reprod. AllShare admitidos 704

• Bloqueo antirrobo Kensington 713

• Licencias 718

Uso del menú Canal

Canal

Canal

→

™

Esta función le permite agregar o borrar
canales, establecer canales favoritos,
editar el nombre del canal para emisiones
analógicas.

●

N

La Academia Estadounidense de Pediatría
no recomienda que los niños menores de
dos años miren televisión.

Todo

Muestra todos los canales.

●

Can. agrds.

Muestra todos los canales agregados. Son
los canales que aparecen cuando selecciona

Li. Can.

botón CH LIST.

●

Favoritos 1 – Favoritos 5

para Smart Touch Control

para control remoto estándar

o pulsa el

Muestra todos los canales favoritos, en
hasta cinco grupos. Cada grupo tiene
canales distintos.

N

El televisor muestra Favoritos sólo si

usted ha agregado favoritos usando Edit.

favoritos.

N

Si el Resaltado está ubicado en la
categoría Favoritos 1 – Favoritos 5, usted
puede cambiar el nombre de la categoría
seleccionando b con su control remoto.

●

Recién vistos

Muestra los canales vistos más
recientemente.

●

Más vistos

Muestra los canales vistos con más

frecuencia.

Uso de los botones de función y los botones de
color con Canal

●

Cuando el Resaltado está ubicado en la
categoría, usted puede usar estas opciones:

–

Aire / Cable

a

Cambia el modo y la pantalla entre Aire y

Cable.

N

Aparece sólo si el televisor admite las
funciones Aire y Cable.

–

Regresar

R

Volver al menú anterior.

●

Cuando el Resaltado está ubicado en la
lista de canales, usted puede usar estas
opciones:

–

Aire / Cable

a

Cambia el modo y la pantalla entre Aire y

Cable.

N

Aparece sólo si el televisor admite las
funciones Aire y Cable.

–

Borrar

b

Borrar los canales seleccionados.

–

–

Información

`

Muestra detalles del canal seleccionado.

Página

k

Se desplaza por la lista de canales a la
página siguiente o anterior.

–

–

–

Seleccionar / Quitar selec.

E

Seleccionar o deseleccionar un canal.

Herramientas

T

Muestra el menú de opciones.

Regresar

R

Volver al menú anterior.

Uso del menú Herramientas con Canal

●

Añadir / Borrar

Borrar un canal de la lista Canal o agregarlo
a ésta.

Para borrar un canal en Canal, siga estos

pasos:

1. Si desea borrar un canal, seleccione una
categoría del canal.

2. Seleccione un canal de la categoría.
La marca

aparece a la izquierda del

c

canal.

N

Puede seleccionar más de un canal.

N

Si vuelve a elegir el canal seleccionado,
desaparece la marca

c

.

3. Abra el menú Herramientas con su
control remoto.

4. Seleccione Borrar. Aparece el mensaje Se

eliminaron los canal(es) seleccionado(s).,

luego seleccione Aceptar.

N

Puede borrar el canal seleccionado
de inmediato seleccionando b con su
control remoto.

N

Cuando borra un canal en la categoría

Recién vistos o Más vistos, el canal

desaparecerá de la lista de categorías.
Pero el canal no se borra.

Para agregar un canal en Canal, siga estos

pasos:

1. En la pantalla Canal, seleccione la
categoría Todo.

2. Seleccione un canal que aparece en color
gris en la categoría Todo. La marca

c

aparece a la izquierda del canal.

N

Puede seleccionar más de un canal.

N

Si vuelve a elegir el canal seleccionado,
desaparece la marca

N

Un canal que aparece en color gris

c

.

indica que el canal se ha borrado.

3. Abra el menú Herramientas con su
control remoto.

4. Seleccione Añadir. Aparece el mensaje Se

agregaron los canal(es) seleccionado(s).,

luego seleccione Aceptar.

N

La opción del menú Añadir sólo aparece

con el canal borrado.

N

Todos los canales borrados se mostrarán
en la categoría Todo. Puede agregar
canales de nuevo a la categoría Can.

agrds. en la categoría Todo.

●

Edit. favoritos

Configura los canales que mira con
frecuencia como favoritos o elimina un
canal de la lista de favoritos usando el menú

Herramientas.

Para configurar canales como favoritos, siga

estos pasos:

1. Seleccione la categoría Todo o Can.

agrds..

2. Seleccione un canal de la categoría.
La marca

aparece a la izquierda del

c

canal.

N

Puede seleccionar más de un canal.

N

Si vuelve a elegir el canal seleccionado,
desaparece la marca

c

.

3. Abra el menú Herramientas con su
control remoto.

4. Seleccione Edit. favoritos. Aparece la
pantalla Edit. favoritos.

5. Seleccione a con su control remoto. El
canal seleccionado pasará al grupo de
favoritos.

N

Además, puede seleccionar un canal
en la pantalla Edit. favoritos.

N

Puede añadir un canal favorito a
cualquiera de los grupos. Para cambiar
el grupo de favoritos, seleccione }
con su control remoto. Cada vez que

seleccione },semodicaráungrupo
de favoritos.

6. Cuando haya finalizado, seleccione

Aceptar. El canal se convirtió en favorito

y se asigna al grupo de favoritos que
usted seleccionó.

N

El televisor muestra el símbolo “
” junto al canal, señalándolo como
favorito.

Uso de los botones de función y los botones
de color con Edit. favoritos

●

Cuando el Resaltado está ubicado en Can.

agrds., usted puede usar estas opciones:

–

Añadir

a

Agregar los canales seleccionados al
grupo de favoritos.

–

Cambiar Favoritos

}

Cambiar el grupo de favoritos. Cada
vez que seleccione } con su control

remoto,semodicaráungrupode

favoritos.

–

Ÿ

Ir a

Mover el resaltado a un número
de canal inmediatamente pulsando
el botón numérico con su control
remoto.

–

Regresar

R

Volver al menú anterior.

●

Cuando el Resaltado está ubicado en el
grupo de favoritos, usted puede usar
estas opciones:

–

Borrar

a

Borrar el canal seleccionado.

–

Cambiar orden

b

Cambiar el orden de la lista de grupos
de favoritos.

–

–

Copiar

{

Copiar un canal seleccionado a los
otros grupos de favoritos.

Cambiar Favoritos

}

Cambiar el grupo de favoritos. Cada
vez que seleccione } con su control
remoto,semodicaráungrupode
favoritos.

–

–

Ÿ

R

Ir a

Mover el resaltado a un número
de canal inmediatamente pulsando
el botón numérico con su control
remoto.

Regresar

Volver al menú anterior.

Para eliminar un canal de la lista de favoritos,
siga estos pasos:

1. Seleccione la categoría del grupo de
favoritos.

2. Seleccione un canal en el grupo de
favoritos seleccionados. La marca
aparece a la izquierda del canal.

N

Puede seleccionar más de un canal.

N

Si vuelve a elegir el canal seleccionado,
desaparece la marca

c

.

3. Abra el menú Herramientas con su
control remoto.

c

4. Seleccione Borrar. Aparece el
mensaje ¿Desea borrar los elementos

seleccionados?.

5. Seleccione Aceptar. Aparece el
mensaje Se eliminaron los elementos

seleccionados..

N

Puede borrar el canal seleccionado de la
lista del grupo de favoritos de inmediato
seleccionando b con su control remoto.

●

Renombrar canal

(Aparece sólo si se ha seleccionado un canal
analógico.)

Permite asignar un nombre de hasta cinco
caracteres a un canal analógico. Por

ejemplo, Alimentación, Golf, etc. Esto hace
que sea más fácil encontrar y seleccionar un
canal.

●

Seleccionar todo / Deseleccionar todos

Seleccione todos los canales de la lista.
/ Deseleccione todos los canales que
seleccionó.

Mostrar iconos usados en las pantallas Canal

: Un canal analógico.

: Un canal favorito.

: Un canal bloqueado.

Admin. de prog.

Admin. de prog.

→

™

Con esta función, usted puede configurar
el televisor para mostrar un canal deseado
automáticamente en un día y a una hora de
su elección.

N

Debecongurarlahoraactualprimero

usando la función Tiempo

Reloj en el

→

menú Sistema para usar esta función.

Para usar la Vista program., siga estos

pasos:

1. En la pantalla Admin. de prog., seleccione

con su control remoto.

a

2. Configure Antena, Canal, Repetir y Hora

de inicio.

●

Antena

Puede ver una fuente de antena. Si su
televisor tiene emisiones digitales, usted
puede cambiar una fuente de analógica a
digital.

Si desea cambiar una fuente de antena
entre Aire y Cable, seleccione una fuente

de antena que desee en el menú Antena
(Canal

●

Canal

Antena).

→

Seleccione el canal deseado.

N

Sólo puede seleccionar los canales
memorizados.

●

Repetir

Seleccione Una vez, Manual, Sáb~Dom,

Lun~Vie o Cada día. Si selecciona Manual,

puede configurar el día que desea.

N

La marca

indica el día que ha

c

seleccionado.

Fecha: Puede configurar una fecha

deseada.

N

La Fecha está disponible sólo cuando
selecciona Una vez en Repetir.

●

Hora de inicio

Puede configurar la hora de inicio que
desea.

3. Cuando haya finalizado, seleccione

Aceptar. El canal seleccionado se

programó para su visualización.

N

En la pantalla Admin. de prog.,
puede seleccionar una lista de Vista

program..

Para borrar un elemento en una lista de
visualización programada, siga estos pasos:

1. En la pantalla Admin. de prog., resalte un
elemento que desee borrar.

2. Abra el menú Herramientas con su
control remoto.

3. Seleccione Cancelar prog.. Aparece
el mensaje ¿Cancelar la(s) lista(s)