Samsung UN40D5000, UN32D5000, UN32D4000, UN46D5800VG, UN40D5800VG User Manual

E-MANUAL

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

ÍNDICE

Configuração de Canais

•

Usando o botão INFO
(guia Agora & Próximo) 1

• Usando do menu de Canais (Ver TV) 2

• Memorização de Canais 16

• Outras Funções 18

Funções Básicas

•

Menu de Imagem 20

• Menu de Som 38

Funções Preferenciais

•

•

• Menu de Suporte 95

Funções Avançadas

•

• Anynet+ 132

• AllShare™

para LED Série 5 de 32 a 46 polegadas

Rede
Menu de Sistema 74

Meu Conteúdo 104

para LED Série 5 de 32 a 46 polegadas

47

145

Outras Informações

Solução de Problemas 149

•

• Trava antifurto Kensington 168

• Licença 170

❑❑ Usando❑o❑botão❑INFO❑(guia❑Agora❑&❑Próximo)

A tela identifica o canal atual e o status de determinadas definições de áudio­vídeo.

O guia Agora & Próximo mostra informações sobre os programas diários de cada
canal da TV de acordo com o horário de transmissão.

●

Use os botões ◄, ► para visualizar informações do programa desejado
enquanto assiste ao canal.



A

▶

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

*

Português

◀

❑❑Usando❑o❑menu❑de❑Canais❑(Ver❑TV)

Ver TV

Português

Pressione o botão CONTENT para selecionar Ver❑TV e, em seguida, selecione o
menu desejado. Cada tela será exibida.

❑■Guia

As informações do EPG (Guia
de Programação Eletrônica) são
fornecidas pelas redes responsáveis

Gerenciador❑Agendam.❑❑❑

Guia

Lista❑de❑Canais

pela transmissão digital. Ao utilizar a

Gerenc.❑de❑Canais

programação fornecida pelas redes, é

◀ ▶

possível especificar com antecedência

Meu❑conteúdo

Entrada

programas que deseja assistir para
que a TV mude automaticamente
para o canal desejado no horário
especificado. Dependendo do status
de um canal, o campo de programas
pode estar em branco ou desatualizado.

Português

Uso❑da❑Guia❑❑

D

ACB D

Guia

DTV Ar 08.1 Rede TV!HD
Home and Away
9:48 pm - 12:05 am

08.1 Rede TV!HD

Vis.❑Canal❑-❑Tudo

Hoje

05.1❑❑❑❑Globo❑HD

05.1❑❑❑❑Globo❑HD

◀ ▶

08.1❑❑❑❑Rede❑TV!HD

▼

ATLÉTICO MG X CORINTHIANS(HD)

12:00❑am❑ 12:30❑am 1:00❑am 1:30❑am

JORNAL❑DA❑GLOBO

Sem❑informações

Home and...

❑Sem❑informações

Tine❑Team

Fiv...

Qua,❑6❑Out❑10:54❑pm

Dark❑Angel

A

Ger.❑Agen.

B

-2❑horas

+2❑horasD Sair

; Informação k Página E Assistir

1 2 3 54 6 7

A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

*

Português

◀

1

D

ACB D

Português

A

Vermelho (Ger.❑Agen.): Direciona para a Lista❑de❑programaç. no Gerenciador❑

Agendam..

2
3

B

Verde (-2❑horas): exibição da lista de programas exibidos 2 horas antes.
Amarelo (+2❑horas): exibição da lista de programas que serão exibidos em 2

horas.

4

D

Azul (Sair): Sai do guia.

5 ; (Informação): exibe detalhes do programa selecionado.
6 k (Página): vai para a página anterior ou para a página seguinte.

◀ ▶

7 E (Assistir)

●

Ao selecionar o programa atual, é possível assistir o programa selecionado.

●

Ao selecionar um programa futuro, é possível fazer a reserva para assisti-lo.
Para cancelar o agendamento, pressione o botão ENTERE novamente e
selecione Cancelar❑Agendamentos.

Português

❑■Gerenciador❑Agendam.❑

Cancele ou configure Temporizador❑Visual. para exibir o canal desejado no
horário pretendido.

Usando❑Temporizador❑Visual.

É possível definir que um canal desejado seja exibido automaticamente no horário
pretendido. Primeiro ajuste o horário atual para utilizar essa função.

1. Pressione o botão ENTER

2. Pressione o botão

◀ ▶

Hora❑de❑Início.

●

Antena: Selecione o sinal de transmissão desejado.

◄/►/▲/▼

para adicionar o agendamento manual.

E

para definir a Antena, Canal, Repetir, Data,

Português

◀

Português

●

Canal: Selecione o canal desejado.

●

Repetir: Selecione Uma❑vez, Manual, Sáb~Dom,❑Seg~Sex ou Diário

para definir a opção desejada. Se você selecionar Manual, poderá definir
o dia que deseja.

A marca (



●

Data: É possível definir a data desejada.

Está disponível ao selecionar Uma❑vez em Repetir.



●

Hora❑de❑Início: É possível definir o horário inicial desejado.

◀ ▶



Se você quiser editar ou cancelar o agendamento, selecione o agendamento
reservado na Lista❑de❑programaç. e selecione Editar ou Canc.❑

Agendamentos.

) indica que o dia foi selecionado.

c

Português

❑■Lista❑de❑Canais

AC B D

AC B D

Você pode exibir informações sobre os canais, Canais❑Adicionados ou

Favoritos❑1-5.

Ao pressionar o botão CH❑LIST no controle remoto, a tela Lista❑de❑Canais



será exibida.

●

Canais❑Adicionados: Exibe todos

os canais adicionados.

●

Favoritos❑1-5: Exibe todos os canais

favoritos.

Lista❑de❑Canais

Canais❑Adicionados

02 Ar

04.1 TV#4

05 Ar

a

07.1 TV#7

09.1 TV#9

11.1 TV#11
13 Ar

a

◀ ▶

14 Ar





Favoritos❑1-5 será exibido

ao definir Adicionar❑aos❑

favoritos.

Se você desejar exibir os canais
favoritos adicionados, pressione

a

Ar

A imagem exibida pode diferenciar-se depen-

*

dendo do modelo.

Antena

Vis. progr.  Modo CA E Assistir k Página

o botão CH❑LIST e use o botão

Português



(Modo❑Canal) para mover Favoritos❑1-5.❑



◀



AC B D

ACB D

Português

Uso dos botões coloridos com a Lista❑de❑Canais

A

●

●

●



Vermelho (Antena): Troca para Ar ou Cabo.
Amarelo (Vis.❑progr.❑/❑Vis.❑Canal): Exibe o programa quando o canal

digital é selecionado. Volta à exibição do canal.

(Modo❑Canal): Direciona para Favoritos❑1-5 quando Adicionar❑aos❑



favoritos estiver definido.

Ao pressionar o botão



canais usando o botão

◀ ▶

●

●

●

(Assistir❑/❑Informação❑): Exibe o canal selecionado. / apresenta os

E

detalhes do programa seleccionado.

(Página): Vai para a página anterior ou para a página seguinte.

k●

(Vis.❑progr.), será possível ir para outros

(Canal).

L

Português

Ícones❑de❑exibição❑de❑status❑de❑canal

Ícone Operações

a

)

\

Um canal analógico.
Um programa reservado.
Um canal bloqueado.

◀ ▶

Português

◀

Como❑usar❑o❑Tempori zador❑Visual.❑na ❑Lista❑de❑Canais ❑(somente❑c anais❑

ACB D

Português

digitais)❑

Ao configurar Temporizador❑Visual. na Lista❑de❑Canais, será possível definir
somente o programa em Vis.❑progr..

1. Pressione o botão CH❑LIST e, em seguida, selecione um canal digital desejado.

2. Pressione o

botão (Vis.❑progr.).

3. Pressione os botões ▲ / ▼ para selecionar o programa desejado e, em seguida,
pressione o botão ENTER

◀ ▶

4. Selecione Temporizador❑Visual. e, em seguida, pressione o botão ENTER

ou INFO.

E

E

ao

finalizar.
Se quiser cancelar Temporizador❑Visual., siga as etapas de 1 a 3. Selecione



Canc.❑Agendamentos.

Português

❑■Gerenc.❑de❑Canais

AC B D

Pode editar o canal como preferir.

●

( ) Canal❑adic.: exibe todos os canais adicionados.

●

( ) Todos❑os❑canais: exibe

Gerenc.❑de❑Canais

Canal❑adic.

Itens❑selec:❑4❑❑❑Número❑do❑canal

todos os canais disponíveis no

●



momento.
( ) Favorito❑1-5: Exibe os

canais favoritos.

Usando os botões coloridos com

a
a
a

a

a

3 ----❑Ar

4 ----❑Ar

5 ----❑Ar

6.1 TV❑#6

7.1 TV❑#7

8 ----❑Ar

9.1 TV❑#9

10 ----❑Ar

a

a
a

a
a
a

11 ----❑Ar

11.1 TV❑#11

12 ----❑Ar

13 ----❑Ar

14.1 TV❑#14

15 ----❑Ar

16 ----❑Ar

17 ----❑Ar

◀ ▶

o Gerenc.❑de❑Canais.

●

Vermelho (Antena): troca

A

para Ar ou Cabo.

Ar❑

A imagem exibida pode diferenciar-se depen-

*

dendo do modelo.

❑Antena❑❑

❑Classif.❑❑E❑Selecionar❑❑T❑Ferramentas❑❑R❑Retornar

●

Azul (Classif.): Altera a lista

D

classificada por número ou nome.

Português

◀

Ícones❑de❑exibição❑de❑status❑de❑canal

Português

Ícone Operações

a

c

F

\

T

◀ ▶

Menu❑de❑opções❑do❑Gerenc.❑de❑Canais❑

Um canal analógico.
Um canal selecionado.
Um canal definido como favorito.
Um canal bloqueado.
Exibe o menu de opções do Gerenc.❑de❑Canais.

t

Defina cada canal usando as opções do menu de Gerenc.❑de❑Canais (Assistir,

Adicionar❑aos❑favoritos❑/❑Edit.❑favoritos,❑Bloquear❑/❑Desbloquear, Edição❑do❑
nome❑do❑canal,❑Adicionar/Excluir,❑Desmarcar❑Tudo, Selecionar❑Tudo). Os itens do

menu de opções podem ser diferentes dependendo do status do canal.

Português

1. Selecione um canal e pressione o botão TOOLS.

2. Selecione uma função e altere suas configurações.

●

Assistir: Assista ao canal selecionado.

●

Adicionar❑aos❑favoritos❑/❑Edit.❑favoritos: Define os canais que você assiste

frequentemente como favoritos. Adicione ou elimine o canal seleccionado em

Favoritos❑1-5.

1. Selecione Adicionar❑aos❑favoritos / Edit.❑favoritos e, em seguida, pressione
o botão ENTER

E

.

◀ ▶

Se o canal já tiver sido adicionado como um canal favorito, Edit.❑



favoritos será mostrado.

2. Pressione o botão ENTER

pressione o botão OK.

Um canal favorito pode ser adicionado em vários Favoritos entre



Favoritos❑1-5.

para selecionar Favoritos❑1-5 e, em seguida,

E

Português

◀

Português

●

Bloquear❑/❑Desbloquear: Bloqueia um canal para que não seja possível

selecioná-lo e visualizá-lo.

Esta função estará disponível somente quando Bloqueio❑de❑Canal estiver



configurado como Ligado.
A tela de entrada da Senha aparecerá. Digite a sua senha de 4 dígitos. O



padrão é "0-0-0-0". Altere a Senha utilizando a opção Mudar❑Senha.
Se você quiser bloquear o canal que está assistindo no momento, selecione



Bloquear❑Canal❑Atual no menu Ferramentas.

●

◀ ▶

Edição❑do❑nome❑do❑canal (apenas para canais analógicos): Dê ao canal o nome

que você desejar.

Português

●

Adicionar❑/❑Excluir: Adiciona ou exclui um canal para exibir somente os canais

desejados.

NOTA



●

Todos os canais excluídos serão exibidos no menu Todos❑os❑canais.

●

Um canal acinzentado indica que o canal foi excluído.

●

O menu Adicionar é exibido apenas para os canais excluídos.

●

Desmarcar❑Tudo: Desmarca a seleção de todos os canais selecionados.

É possível selecionar Desmarcar❑Tudo apenas quando um ou mais canais



◀ ▶

estiverem selecionados.

●

Selecionar❑Tudo: Seleciona todos os canais na lista de canais.

Português

◀

❑❑Memorização❑de❑Canais

Português

MENU



❑■Antena❑(Ar❑/❑Cabo)

Antes da TV iniciar a memorização dos canais disponíveis, você deverá
especificar o tipo de fonte de sinal conectada à TV (isto é, Ar ou sistema de

Cabo ).

◀ ▶

m

Canal

→

ENTER

→

t

E

Português

❑■Prog.❑Automática❑

Procura automaticamente um canal e armazena na TV.

●

Ar: Sinal de antena aéreo.

●

Cabo: Sinal de cabo.

NOTA



●

Os números de programas alocados automaticamente talvez não
correspondam aos números reais ou desejados dos programas. Se um

canal estiver bloqueado, a janela de entrada de senha será exibida.

●

◀ ▶

Se a antena estiver conectada à ANT 2 IN (CABLE), selecione Cabo e se
estiver conectada à ANT 1 IN (AIR), selecione Ar.

●

Se ANT 1 IN e ANT 2 IN estiverem conectadas, selecione Ar e Cabo.

Como❑interromper❑a❑programação❑automática

1. Pressione o botão ENTER

2. Uma mensagem irá perguntar Deseja interromper a Parar❑Programação❑

Automática? Selecione a opção Sim pressionando o botão  ou .

3. Pressione o botão ENTER

E

E

Português

◀

❑❑Outras❑funções

Português

❑■Sintonia❑Fina❑

(apenas para canais analógicos)
Se a recepção for clara, você não precisa fazer a sintonia fina do canal, já que

isso é feito automaticamente durante a operação de busca e armazenamento. Se
o sinal estiver fraco ou distorcido, faça a sintonia fina do canal manualmente.

●

Selecione Sintonia❑Fina no menu Canal.

Os canais com a sintonização fina ajustada e que foram salvos estão



◀ ▶

marcados com um asterisco “*” do lado direito de seus respectivos números,
no mostrador de canais.



Para desfazer a sintonia fina, selecione REST..

Português

❑■Sistema❑de❑Cor❑(Auto❑/❑PAL-M❑/❑PAL-N❑/❑NTSC)❑

Normalmente, a TV pode receber imagem e som de boa qualidade quando está
no modo Auto. Esse modo detecta automaticamente as fontes de sinal de cor.
Se a implementação de cor não for satisfatória, selecione PAL-M, PAL-N ou

NTSC.

◀ ▶

Português

◀

❑❑Como❑alterar❑o❑modo❑de❑imagem❑predefinido

Português



MENU

m

Imagem

→

Modo❑de❑Imagem

→

ENTER

→

E

❑■Modo❑de❑Imagem❑

Selecione o seu tipo de imagem preferido.

Se ligar um PC, só pode fazer alterações a Entretenimento e Padrão.



●

Dinâmico: Adequado para uma sala bem iluminada.

●

Padrão: Adequado para um ambiente normal.

◀ ▶

●

Natural

exibição confortável aos olhos.

●

Filme: Adequado para assistir filmes em uma sala escura.

para televisores LED da série 5 com 32-46 polegadas

: Adequado para uma

●

Entretenimento: Adequado para assistir filmes e jogos.

Só está disponível se ligar um PC.



Português

❑❑Ajuste❑de❑configurações❑de❑imagem

❑■Samsung❑MagicAngle❑

para televisores LED da série 4 com 19 polegadas, da série 5 com 22-27 polegadas

Ajuste o ângulo de visualização da tela para otimizar a qualidade da imagem de
acordo com a posição na qual está assistindo à TV.

●

Samsung❑MagicAngle: Ao visualizar a tela de uma posição abaixo ou acima

dela, é possível obter uma qualidade de imagem semelhante àquela que seria
obtida se estivesse no mesmo nível da tela, bastando para isso configurar o

◀ ▶



modo adequado de acordo com a sua posição.

Deslig.: Selecione ao assistir em uma posição no mesmo nível que a TV.
Modo❑reclinado: Selecione ao assistir em uma posição um pouco mais

baixa.

Modo❑fixo: Selecione ao assistir em uma posição mais alta do que a da TV.

●

Modo: Ajuste o ângulo de visualização da tela.

Quando o Samsung MagicAngle estiver no Modo❑reclinado ou Modo❑fixo,
o modo Gamma não ficará disponível.

Português

◀

❑■Luz❑de❑Fundo❑/❑Contraste❑/❑Brilho❑/❑Nitidez❑/❑Cor❑/❑Matiz❑(Vd/Vm)❑

Português

Sua TV possui várias opções para o controle de qualidade da imagem.

MENU



NOTA



●

Se ligar um PC, só pode fazer alterações a Retroil., Contraste, Brilho e

Nitidez.

●

No modo PC, você poderá fazer alterações somente para Luz❑de❑

Fundo,❑Contraste,❑Brilho e Nitidez.

◀ ▶

●

É possível ajustar e alterar as configurações para cada dispositivo externo
conectado à TV.

●

Reduzir o brilho da imagem reduz o consumo de energia.

m

Imagem

→

Luz❑de❑Fundo

→

ENTER

→

E

Português

❑■Ajuste❑da❑tela

Defina as diversas opções de imagem, como tamanho da imagem e formato.

●

Tam.❑Imagem: seu receptor de cabo/satélite também pode ter a própria

configuração de tamanhos de tela. Contudo, é altamente recomendado
utilizar o modo 16:9 na maior parte do tempo.

16:9: ajusta a imagem para o modo amplo 16:9.
Zoom1: utilize para ampliar a imagem moderadamente.
Zoom2: utilize para uma maior ampliação da imagem.

◀ ▶

Ajuste❑Amplo: amplia a proporção da imagem para que ocupe toda a tela.
4:3: ajusta a imagem para o modo básico (4:3).

Não assista no formato 4:3 por longos períodos de tempo, já que traços



das margens exibidas à esquerda, direita e no centro da tela podem
causar retenção de imagem (queima de tela), que não está incluído na
garantia.

Português

◀

Ajuste❑à❑Tela: exibe a imagem inteira sem cortes, quando houver a entrada

Português

dos sinais HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p).

Smart❑View1❑

em 50%.

Smart❑View2❑

em 25%.

NOTA



●

Smart❑View1 está ativado somente no modo HDMI.

●

◀ ▶

Smart❑View2 está ativado somente nos modos DTV e HDMI.

●

O tamanho da imagem pode variar dependendo da resolução de
entrada quando o conteúdo for reproduzido usando Vídeos em Meu❑

conteúdo.

para televisores LED da série 5 com 32-46 polegadas

para televisores LED da série 5 com 32-46 polegadas

: Reduz a tela original

: Reduz a tela original

Português

●

Posição: Ajuste a posição da imagem. Está disponível somente em Zoom1,
Zoom2, Ajuste❑Amplo ou Ajuste❑à❑Tela.

Após selecionar Zoom1,❑Zoom2 ou Ajuste❑Amplo, selecione Posição.



Siga as etapas abaixo na tela Posição.

1.❑ Selecione Posição, e então pressione o botão ENTER

2. Pressione o botão ▲ ou ▼, para mover a imagem para cima ou

para baixo.

3. Pressione o botão ENTER

E

.

E

.

◀ ▶

Português

◀



Português

Após selecionar Ajuste❑à❑Tela no modo HDMI (1080i/1080p) ou
Componente (1080i/1080p), talvez seja necessário centralizar a imagem.

Selecione Posição e, em seguida, siga as etapas abaixo na tela

Posição.

1. Selecione Posição, e então pressione o botão ENTER

2. Pressione o botão

ou para baixo.

3. Pressione o botão ENTER
Se quiser redefinir a posição ajustada, selecione Rest. na tela Posição.

◀ ▶



A imagem será ajustada para sua posição padrão.

▲, ▼, ◄

ou ►, para mover a imagem para cima

.

E

E

.

Português

HD (High Definition - Alta definição): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p



(1280x720)
As definições podem ser ajustadas separadamente para cada entrada da TV.



Fonte de entrada Tamanho da imagem

ATV, AV 16:9,❑Zoom1,❑Zoom2,❑4:3

Componente (480i, 480p, 576i, 576p) 16:9,❑Zoom1,❑Zoom2,❑4:3

16:9,❑Ajuste❑Amplo,❑4:3,❑Ajuste❑à❑

DTV (720p, 1080i, 1080p)

◀ ▶

Componente (720p, 1080i, 1080p) 16:9,❑Ajuste❑Amplo,❑4:3,❑Ajuste❑à❑Tela

Tela,❑Smart❑View2

16:9,❑Ajuste❑Amplo,❑4:3,❑Ajuste❑à❑

HDMI (720p, 1080i, 1080p)

Tela,❑Smart❑View1,❑Smart❑View2

PC 16:9,❑4:3

Português

◀

Português

●

Ajuste❑da❑tela❑do❑PC

Está disponível no modo PC.



Grosso❑/❑Ajuste❑Fino: retira ou reduz o ruído da imagem. Se a interferência

não for removida somente com a sintonia fina, então ajuste a frequência
o melhor possível (Grosso) e realize a sintonia fina novamente. Após ter
reduzido a interferência, ajuste novamente a imagem de modo que ela fique
centralizada na tela.

Posição: ajusta o posicionamento da tela do PC caso ele não se encaixe

na tela da TV. Pressione o botão ▲ ou ▼para ajustar a posição vertical.

◀ ▶

Pressione o botão ◄ ou ► para ajustar a posição horizontal.

Restaurar❑Imagem: restaura a imagem de volta às configurações padrão.

Português