SAMSUNG UE46F6400, UE55F6400 User Manual [fr]

Page 1

E-MANUAL

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse

www.samsung.com/register

Modèle______________ N° de série______________

Page 2

Contenu

Guide e-Manual

Affichage de l'e-Manual

1 Défilement d'une page

1 Utilisation des icônes principales

1 Retour à la page d'accueil 1 Recherche dans l'index 2 Recherche de pages 2 Fermeture du manuel électronique

2 Accès à une option de menu

2 Mise à jour de l'e-Manual

Connexions

Connexion avec antenne

Connexions de périphériques vidéo

5 Connexion HDMI

6 Connexion Composant

17 Système satellite

19 Recherche de chaînes satellites

Gestion des chaînes

22 Suppression de chaînes

22 Modification d'un numéro

22 Verr. chaîne

22 Déverrouillage de chaîne

22 Modification du nom de chaînes analogiques

Interface commune

Options audio

Chaînes favorites

25 Ajout de chaînes

25 Suppression de chaînes

26 Réorganisation d'une liste de chaînes favorites

26 Modification du nom d'une liste de chaînes favorites

26 Copie d'une liste de chaînes favorites

6 Connexion AV

7 Connexion SCART (Péritel)

Connexions aux périphériques audio

8 Connexion audio numérique (Optique)

9 ARC (canal de retour audio)

Connexion d'un casque

Connexion d'un ordinateur

10 Connexion HDMI

11 Connexion HDMI vers DVI

Mise en route

Basculement entre différentes sources vidéo

Programmation

13 Recherche automatique

Paramètres réseau

Configuration du réseau

27 Réseau câblé

28 Réseau sans fil

28 Série LED 5300 29 Précautions relatives aux réseaux sans fil 29 Série LED 5300 29 Protocoles de sécurité de réseau

Configuration Internet

30 Configuration automatique du réseau câblé

31 Configuration manuelle de réseau câblé

33 Echec de connexion filaire

Configuration du réseau sans fil

34 Configuration automatique du réseau sans fil

35 Configuration manuelle du réseau sans fil

37 Bouton WPS

Paramètres chaînes

14 Pays (zone)

15 Recherche manuelle

15 Lorsque l'option Aerial Source est réglée sur Air ou Cable

16 Transf. liste chaînes

16 Supprimer profil opérateur CAM

37 Echec de connexion sans fil

38 Adresses IP dynamiques ou statiques

Vérification de l'état du réseau

40 Wi-Fi Direct

40 Paramètres AllShare

Page 3

40 Renommer le téléviseur

Commande du téléviseur

Smart Touch Control

41 Insertion des piles (AAA x 2)

41 Connexion au téléviseur

42 Reconnexion du Smart Touch Control

42 Alarme de batterie faible

43 Boutons et descriptions

45 Fonctions spécifiques

Interaction intelligente

Interaction INTELLIGENTE

55 Précautions

55 Reconnaissance faciale 55 Utilisation de la caméra TV 56 Commande par mouv. 56 Reconnaissance vocale

Reconnaissance vocale

58 Environnement d'utilisation

58 Didacticiel reconnaissance vocale

58 Activation de Reconnaissance vocale

Touch Pad

46 Faire glisser

46 Appuyez sur

47 Mouvement rapide

47 Maintenez appuyé

47 Appuyez et déplacez

48 Défilement haut/bas

48 Défilement gauche/droite

49 Changement de chaîne par la saisie de chiffres

49 Guide de saisie numérique

49 Réglage du Touch Pad

49 Affichage du bandeau d'état et de notification

50 Recommandations

50 Historique

50 Supprimer des données de l'historique

50 Recherche

Utilisation de la télécommande virtuelle

51 Modification du panneau de configuration de la télécommande

virtuelle

51 Changer la position du panneau de la télécommande virtuelle

51 Utilisation du panneau numérique

51 Utilisation du panneau de configuration de la lecture

51 Utilisation du panneau d'accès rapide

51 Réglage de la télécommande virtuelle

59 Utilisation de base de la Reconnaissance vocale

59 Paramètres de la Reconnaissance vocale

60 Commandes de Reconnaissance vocale interactive 60 Désactivation de la fonction Reconnaissance vocale

Commande par mouv.

61 Environnement d'utilisation

62 Test environnement Commande par mouv.

62 Didacticiel sur la commande par mouvement

62 Activation de la commande par mouvements

63 Utilisation des commandes par mouvements de base

63 Options de commande par mouvements

64 Ecran Commande par mouv.

64 Composition de l'écran lorsque vous regardez la télévision 65 Composition de l'écran Smart Hub

Reconnaissance faciale

67 Environnement d'utilisation

67 Gardez à l'esprit les informations suivantes lorsque vous utilisez la

reconnaissance faciale :

68 Enregistrement du visage

68 Login par reconnaissance faciale

Utilisation de dispositifs périphériques

69 Connexion d'un clavier

69 Utilisation du clavier

70 Connexion d'une souris

70 Utilisation d'une souris

Config téléc universelle

52 Connexion du CABLE D'EXTENSION IR

52 Ajout du périphérique externe

53 Utilisation de la télécommande universelle

53 Gestion de périphérique externe enregistré

Saisie de texte à l'aide du clavier à l'écran

54 Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY

54 Fonctionnalités supplémentaires

Visionnement du téléviseur

71 Informations sur les programmes

71 Changement de signal de diffusion

71 Guide

71 Changement de chaîne 72 Enregistrement du programme en cours de diffusion 72 Changement de catégorie

Page 4

72 Quick Navigation 72 Programmer visionnage 72 Programmer enregistrement 72 Consultation des informations sur les programmes

73 Liste des chaînes

73 Changement de chaîne 73 Tri 74 Genre 74 Changement de signal de diffusion 74 Changement de liste des chaînes

Programmer visionnage

75 Programmation du visionnage de chaîne numérique

75 Guide 75 Informations sur les programmes

76 Programmation du visionnage de chaîne analogique

76 Annulation d'un visionnage programmé

76 Modifier la liste des programmes

Programmer enregistrement

77 Précautions

78 Configuration de périphérique d'enregistrement dédié

78 Plug & Play 79 Gestion de périphérique d'enregistrement dédié

79 Enregistrement de programmes

79 Guide 80 Informations sur les programmes 80 Heure et date spécifiées 80 Annulation de la fonction Programmer enregistrement

80 Modification de la liste de programmation

Lecture d'un programme enregistré

81 Changement de mode de visionnage

81 Visionnage filtré

81 Création de liste de lecture

81 Verrouillage et déverrouillage d'enregistrement

82 Suppression de programmes enregistrés

82 Renommer

82 Gestion de périphérique

82 Lecture d'un autre programme

82 Recherche de programme

83 Paramètres supplémentaires de lecture de programme

enregistré

Timeshift

84 Précautions

85 Activation de la fonction Timeshift

Téléviseur 3D

86 Précautions

86 Conseils

87 Activation du mode 3D

87 Réglage des effets 3D

PIP

Etalonnage d'écran analogique

89 Réglage fin

Sous-titres

90 Affichage des sous-titres

90 Options de sous-titre

90 Modification de la langue du télétexte

Paramètres du téléviseur

Paramètres d'image de base

91 Modification du mode image

92 Qualité de l'image

92 Application du réglage de qualité d'image actuel à une autre

entrée

93 Format de l'image

94 Position écran

94 Taille d'écran 4:3

94 Image désactivée

94 Réinitialisation de l'image

Paramètres avancés

Options d'image

99 Calibrage de l'affichage à l'écran

99 Réglage Automatique 99 Réglage écran PC

Paramètres audio de base

101 Modification du mode son

102 Réglage des paramètres du son

102 Volume auto

102 Type installation TV

102 Audio 3D

102 Réinitialisation du son

Paramètres haut-parleur

103 Sélection Haut-parleur

103 Paramètres supplém.

103 Niveau Audio DTV

104 Sortie audio numér.

104 Comp Dolby Digital

104 Connexion d'un appareil audio Samsung

Horloge et programmateur

105 Réglage de l'heure

105 Auto.

Page 5

105 Décalage horaire 105 Manuel

106 Veille

106 Progr. activ.

107 Progr. désact.

Protection et entretien de l'écran

108 Solution Eco

109 Protec brûl. écran

109 Modif. pixel 109 Temps protection auto 110 Défilement 110 Gris de bord

110 Temps protection auto

Mes Réseaux

120 Paramètres Social

120 Vérification de l'installation d'applications 120 Association d'un service à un compte Samsung

121 Visionnement de vidéos

121 Profil d'ami

121 Appel vidéo d'un ami

121 Filtres

Mes Applications

122 Précautions

123 Installation des applications de base

123 Installation des applications standard

Mot de passe

111 Modification du mot de passe

111 Contrôle Parental

Fonctionnalités supplémentaires

112 Modification de la langue du menu

112 Mode Jeu

112 Précautions et restrictions

113 BD Wise

113 Transparence menu

113 Retour son

113 Verrouillage du panneau

114 Logo de démarrage

114 Anti-clignot.

114 DivX® Vidéo à la demande

Fonctionnalités de la SMART TV

Smart Hub

115 Accords requis pour l'utilisation de Smart Hub

123 Lancement d'une application

123 Samsung Apps

123 Recherche d'applications 123 Installation d'applications

124 Gestion des applications

124 Modif mes applis 124 Modification de l'ordre 124 Suppression d'applications 124 Ajout d'applications 125 Suppression d'applications 125 Gestion des dossiers d'applications 125 Verrouillage et déverrouillage d'application 125 Mise à jour d'application

126 Fitness

126 Création d'un profil

126 Kids

127 Web Browser

127 Social Networks

127 Liaison de comptes de service

127 3D Explorer

128 Paramètres applis

128 Téléscrip. auto 128 Paramètres de la Push Notifications 128 Connexion Internet TV 128 Propriétés

116 Compte Samsung

116 Création d'un compte Samsung 116 Conditions générales, politique de confidentialité 117 Connexion 117 Association de comptes Samsung à d'autres comptes 117 Gestion des comptes 118 Réinitialisation de Smart Hub

118 Recherche

118 Recherche de mots clés 118 Définition de l'étendue de la recherche

118 Mode Sport

119 Etat et Notification

119 Configuration de la Commande par mouv. 119 Configuration de compte Samsung 119 Configuration du réseau 119 Notifications

Mes Programmes

130 Param. Sur la TV

130 Config Sur la TV 130 Avis recommandation 130 Méthode recommandat. 130 Blocage Cont. adulte

131 Dém. auto

131 Visionnement d'un programme recommandé diffusé

131 Informations sur les programmes recommandés

131 Activation du Guide

131 Recommandations de programmes par heure

131 Visionnement de programmes enregistrés

Mon Vidéo Club

Page 6

132 Sous-menus au bas de l'écran principal

133 Liste de recommandations personnalisées

133 Visionnage d'un contenu

133 Verr. classif. VOD

Mise en miroir d'écrans d'appareils mobiles sur le téléviseur

147 Réplication de l'écran

147 Connexion d'un périphérique mobile

133 Divers

Mes Contenus

134 Restrictions

135 Formats de fichiers pris en charge

135 Connexion de périphérique USB

135 Retrait de périphérique USB

135 Lire tout le contenu sur un périphérique de stockage

135 Effacement de la dernière liste de lecture

136 Utilisation d'appareils de stockage externes en réseau

137 Autorisation des connexions de périphériques DLNA 137 AllShare

137 Exportation de contenu

Lecture de fichiers vidéo

138 Modification du mode d'affichage

138 Création de liste de lecture

138 Ouverture d'un autre fichier

139 Parcours de vidéo

139 Affichage des sous-titres

Informations supplémentaires

Assistance

148 Gestion à distance

148 Qu'est que l'assistance à distance ? 149 Comment cela fonctionne-t-il ?

150 e-Manual

150 Diagnost. auto.

150 Test de l'image 151 Test du son 151 Vérif. environnement Commande par mouv. 151 Informations de signal 151 Réinit.

152 Mise à jour du logiciel

152 MàJ maintenant 152 Mise à jour manuelle 153 Mise à jour auto

153 Gérer les chaînes satellites (lorsque l'antenne est définie sur

Satellite)

153 Mode d'utilisation

153 Informations de support

140 Paramètres supplémentaires de lecture de fichiers vidéo

Lecture de fichiers audio

141 Modification du mode d'affichage

141 Création de liste de lecture

141 Parcours d'audio

141 Ouverture d'un autre fichier

141 Paramètres supplémentaires de lecture de fichiers audio

Lecture de photos

142 Modification du mode d'affichage

142 Diaporama

142 Paramètres du diaporama

142 Création de liste de lecture

142 Ouverture d'un autre fichier

142 Fond musical

143 Mini-lecteur

143 Paramètres supplémentaires de lecture de fichiers photo

Anynet+ (HDMI-CEC)

144 Précautions

145 Configuration d'Anynet+ (HDMI-CEC)

145 Utilisation d'Anynet+ (HDMI-CEC)

145 Basculement entre des appareils Anynet+ 146 Menu de périphérique Anynet+ (HDMI-CEC)

146 ARC

Service de diffusion de données

154 Service données auto

154 Utilisation du Service de diffusion de données

155 Principaux boutons du Service de diffusion de données et leurs

fonctions

HbbTV

Connexion à une fente de carte de visionnement TV

157 Pour connecter la carte d'interface commune (CI CARD),

procédez comme suit :

157 Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+"

158 Pour connecter l'adaptateur de carte d'interface commune (CI),

procédez comme suit :

159 Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+"

Fonction Télétexte

Verrou antivol Kensington

Résolution de l'affichage

162 IBM

162 MAC

163 VESA DMT

164 Format de l'image et signal d'entrée

164 Résolutions 3D compatibles

164 HDMI

Page 7

Formats de sous-titres et de contenu multimédia, et Codec

166 Sous-titres

166 Externes 166 Interne

167 Résolutions d'image prises en charge

167 Formats de fichier audio pris en charge

168 Codec vidéo

169 Codecs vidéo

169 Autres restrictions 169 Décodeurs vidéo 169 Décodeurs audio

170 Précautions relatives à la fonction 3D

170 ATTENTION 171 CONSIGNES DE SECURITE 172 GARANTIE

Licence

Résolution des problèmes

Ecran

Son

Téléviseur 3D

Branchement

179 Connexion antenne (Hertzien / Câble / Satellite)

180 Connexion d'un ordinateur

Mise en réseau

Divers

Service de diffusion de données

Programmer enregistrement / Timeshift

Anynet+ (HDMI-CEC)

Mes Contenus

Mes Applications

Réinitialisation des Informations personnelles et des paramètres du téléviseur

Web Browser

Page 8

Affichage de l'e-Manual

Le manuel électronique intégré contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur.

Ce téléviseur est doté d'un manuel d'utilisation intégré. Pour le lire, utilisez l'une des méthodes suivantes :

●

Ouvrez le menu Assistance et sélectionnez e-Manual (Résolution des problèmes).

●

Appuyez sur la touche E-MANUAL de la télécommande standard.

●

Appuyez sur la touche MORE du Smart Touch Control pour afficher les commandes à l'écran. Tapotez le Touch Pad jusqu'à ce que l'e-Manual apparaisse, puis sélectionnez-le.

Défilement d'une page

Procédez de l'une des manières suivantes pour faire défiler une page :

●

Appuyez sur le bouton ou sur la barre de défilement située sur le bord droit de l'écran.

●

Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas depuis l'un des bords du Touch Pad. Cette méthode n'est pas disponible sur les séries LED 4500 - 6300

●

Sélectionnez le bouton ou sur le côté droit de l'écran, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas sur le Touch Pad.

Pour les séries LED 4500 - 6300

●

Sélectionnez le bouton ou sur le côté droit de l'écran, appuyez sur le bas ou le haut du bouton multidirectionnel de la télécommande.

Utilisation des icônes principales

Utilisez les icônes Retour, Transférer et Page ouverte situées sur la partie supérieure gauche de l'écran pour naviguer entre les pages. Ces icônes sont disponibles lorsqu'au moins deux pages sont transmises.

Retour à la page d'accueil

Pour retourner à la page d'accueil, appuyez sur le bouton a ou sélectionnez dans le coin supérieur droit de l'écran.

Recherche dans l'index

Appuyez sur le bouton b ou sélectionnez dans le coin supérieur droit de l'écran pour afficher l'index. Sélectionnez un terme pour afficher la page qui le contient.

Page 9

Recherche de pages

Appuyez sur le bouton { ou sélectionnez en haut de l'écran pour accéder à l'écran de recherche. Entrez une phrase de recherche et sélectionnez Terminé. Sélectionnez un élément dans la liste des résultats de la recherche

pour accéder à la page appropriée.

Fermeture du manuel électronique

Pour fermer l'e-Manual, maintenez le bouton RETURN enfoncé ou sélectionnez dans le coin supérieur droit de l'écran ou appuyez sur le bouton EXIT.

Accès à une option de menu

Pour accéder directement à l'option de menu décrite dans la section active, sélectionnez de passer directement d'une option de menu à la section correspondante dans l'e-Manual. Si vous voulez lire une entrée de l'e-Manual concernant une fonctionnalité spécifique du menu affiché à l'écran, sélectionnez le bouton

E-MANUAL sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle pour charger la page du

e-Manual correspondante.

Pour les séries LED 4500 - 6300

Dans le menu à l'écran, appuyez sur le bouton E-MANUAL qui s'affiche à l'écran.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans tous les menus.

Essayer

. Il est possible

Mise à jour de l'e-Manual

Ouvrez Smart Hub et sélectionnez Mes Applications, puis sélectionnez Plus d'applis. L'e-Manual peut être mis à jour de la même façon avec une mise à jour d'application.

Dans l'écran Plus d'applis, sélectionnez MàJ applis. Dans la liste, sélectionnez l'e-Manual. L'e-Manual commence la mise à jour vers la dernière version. Cependant, MàJ applis apparaît uniquement à l'écran lorsque la mise à jour est requise.

Page 10

Connexion avec antenne

Suivez les indications du schéma pour connecter le câble d'antenne au connecteur d'entrée de l'antenne. Veillez à ne pas plier le câble. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle.

Connectez le câble d'antenne adapté à votre environnement télévisuel (diffusion hertzienne ou par câble). Il n'est toutefois pas nécessaire de connecter une antenne si vous utilisez un décodeur ou un récepteur satellite.

Page 11

Connexions de périphériques vidéo

Ce téléviseur est pourvu d'une série de connecteurs d'entrée vidéo destinés à la connexion de périphériques tels que des lecteurs Blu-ray, lecteurs de DVD, caméscopes et consoles de jeux. Ci-dessous figure une liste de connecteurs spécifiques, classés par ordre décroissant de qualité d'image.

●

HDMI

●

Composant

●

Pour obtenir une qualité d'image optimale, connectez le périphérique vidéo via un connecteur HDMI. Si le périphérique est dépourvu de connecteur HDMI, essayez de le brancher via un connecteur Composant pour obtenir la deuxième qualité d'image possible.

Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle.

Lors de la connexion d'un périphérique externe, consultez le manuel d'utilisation de ce dernier. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs de périphériques externes peuvent varier en fonction du modèle.

Page 12

Connexion HDMI

Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble HDMI le connecteur de sortie HDMI du périphérique vidéo au connecteur d'entrée HDMI du téléviseur. Il est recommandé d'utiliser l'un des types de câbles HDMI suivants :

●

Câble HDMI haute vitesse

●

Câble HDMI haute vitesse avec Ethernet

Utilisez un câble HDMI de maximum 14 mm de diamètre. L'utilisation d'un câble HDMI non certifié peut entraîner l'affichage d'un écran vide ou une erreur de connexion.

Il se peut que certains périphériques et câbles HDMI ne soient pas compatibles avec le téléviseur en raison de spécifications HDMI différentes.

Ce téléviseur ne prend pas en charge la fonctionnalité HDMI Ethernet Channel. Ethernet est un réseau local (LAN, Local Area Network) basé sur des câbles coaxiaux normalisés par l'IEEE.

Page 13

Connexion Composant

Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble AV les connecteurs d'entrée Composant du téléviseur aux connecteurs de sortie Composant du périphérique. Assurez-vous que les couleurs des câbles correspondent à celles des connecteurs.

Connexion AV

Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble AV les connecteurs d'entrée externe du téléviseur aux connecteurs de sortie AV du périphérique.

Si vous utilisez les connecteurs d'entrée externes du téléviseur, connectez le câble vidéo au connecteur Y. Certains modèles sont également équipés d'un connecteur vidéo. Dans ce cas, branchez le câble sur le connecteur vidéo.

Page 14

Connexion SCART (Péritel)

Raccordez le connecteur d'entrée Péritel du téléviseur au connecteur de sortie Péritel du périphérique à l'aide d'un câble Péritel. Une connexion audio supplémentaire n'est pas nécessaire, dans la mesure où le câble Péritel véhicule également les signaux audio.

La norme SCART (Péritel) permet uniquement le transfert de vidéo en définition standard.

Page 15

Connexions aux périphériques audio

Cette SMART TV est pourvue d'une série de connecteurs d'entrée audio destinés à la connexion de périphériques tels que des lecteurs Blu-ray ou des lecteurs de DVD. Pour bénéficier d'une meilleure qualité audio, il est conseillé d'utiliser un récepteur AV.

●

Audio numérique (Optique)

●

ARC (canal de retour audio)

Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle.

Connexion audio numérique (Optique)

Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble optique le connecteur de sortie audio numérique du téléviseur au connecteur d'entrée audio numérique du périphérique.

La connexion du périphérique à l'aide d'un câble optique ne désactive pas automatiquement les haut-parleurs du téléviseur. Pour les désactiver, ouvrez le menu Sélection Haut-parleur (Menu à l'écran > Son > Paramètres haut-

parleur > Sélection Haut-parleur), puis définissez Haut-parleur ext.

Réglez le volume du périphérique audio à l'aide de sa télécommande.

L'émission d'un bruit inhabituel par le périphérique audio en cours d'utilisation peut indiquer un problème au niveau de ce dernier. Dans ce cas, demandez l'assistance du fabricant du périphérique audio.

Pour les chaînes numériques, l'audio canal 5.1 est disponible uniquement avec les émissions qui prennent en charge cette norme.

Page 16

ARC (canal de retour audio)

Ce téléviseur prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. La fonction ARC permet la sortie du son numérique uniquement à l'aide d'un câble HDMI. Elle n'est cependant disponible que via le port HDMI (ARC), et uniquement quand le téléviseur est connecté à un récepteur AV compatible ARC. Branchez le câble HDMI sur le connecteur HDMI (ARC) du téléviseur et sur le connecteur de sortie HDMI du périphérique.

Connexion d'un casque

Suivez les indications du schéma pour raccorder un casque au connecteur de sortie adéquat. Utilisez uniquement un casque équipé d'une fiche de type TRS à 3 conducteurs. Les volumes du casque et du téléviseur se règlent indépendamment l'un de l'autre. Lorsque le casque est branché, les haut-parleurs du téléviseurs sont muets, et certaines options de Son désactivées.

Cette option est disponible uniquement sur les téléviseurs LED.

Page 17

Connexion d'un ordinateur

Cette TV est pourvue des ports de connexion pour ordinateur suivants :

●

HDMI

●

HDMI vers DVI

Pour obtenir une image de qualité optimale, connectez l'ordinateur au port HDMI/DVI. Certains ordinateurs sont dépourvus de connexion HDMI. Dans ce cas, utilisez un câble HDMI vers DVI pour raccorder l'ordinateur au téléviseur. Pour plus d'informations sur les réglages de résolution pris en charge par le téléviseur, reportez-vous à la section "Résolution de l'affichage".

Connexion HDMI

Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble HDMI le port d'entrée HDMI du téléviseur au port de sortie HDMI de l'ordinateur.

Page 18

Connexion HDMI vers DVI

Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble HDMI vers DVI le port HDMI (DVI) du téléviseur au port de sortie DVI de l'ordinateur. La connexion HDMI vers DVI est possible uniquement via le port HDMI (DVI).

Un câble DVI ne peut pas véhiculer de signaux audio. Pour diffuser le son de l'ordinateur, raccordez le haut-parleur externe au connecteur de sortie audio de l'ordinateur.

Page 19

Basculement entre différentes sources vidéo

Appuyez sur la touche SOURCE pour basculer entre les différents périphériques connectés au téléviseur.

Par exemple, pour basculer vers une console de jeux branchée sur le deuxième connecteur HDMI, appuyez sur la touche SOURCE. Dans la liste Source, sélectionnez HDMI2. Les noms des connecteurs peuvent varier en fonction du produit .

Sélectionnez TOOLS dans le coin supérieur droit de l'écran Source pour accéder aux fonctions suivantes.

●

Informations

Affichez des détails concernant les périphériques connectés.

●

Modif. Nom

Pour identifier les sources externes plus aisément, vous pouvez renommer les périphériques connectés au téléviseur.

Avec un ordinateur connecté au port HDMI (DVI) du téléviseur via un câble HDMI, par exemple, vous pouvez modifier Modif. Nom en PC.

Avec un ordinateur connecté au port HDMI (DVI) du téléviseur via un câble HDMI vers DVI, par exemple, vous pouvez modifier Modif. Nom en DVI PC.

Avec un périphérique AV connecté au port HDMI (DVI) du téléviseur via un câble HDMI vers DVI, par exemple, vous pouvez modifier Modif. Nom en Périph. DVI.

●

Rafraîchir

Sélectionnez cette option si un périphérique connecté ne figure pas dans la liste. Si la liste n'affiche toujours pas le périphérique après que vous avez sélectionné Rafraîchir, vérifiez l'état de la connexion du téléviseur au périphérique.

●

Retirer USB

Permet de supprimer le périphérique USB de la liste en toute sécurité. Cette fonction est uniquement disponible si le périphérique USB est sélectionné.

●

Config téléc universelle

Pour ajouter un nouveau périphérique externe à contrôler à l'aide du Touch Remote Control, appuyez sur le bouton SOURCE et sélectionnez Config téléc universelle dans le coin supérieur droit de l'écran. L'utilisation d'une télécommande universelle permet de contrôler les périphériques externes connectés au téléviseur, tels qu'un récepteur satellite, un lecteur Blu-ray et un récepteur AV.

Page 20

Programmation

Recherchez et indexez les chaînes disponibles.

Vous pouvez également supprimer des chaînes de l'index et désigner des chaînes favorites pour faciliter l'utilisation du téléviseur. Aucune programmation n'est nécessaire si vous êtes connecté à un décodeur câble ou à un récepteur satellite.

Recherche automatique

Menu à l'écran > Diffusion > Recherche automatique

Essayer

Diffusion

Recherche automatique

Antenne Hertzien

Liste des chaînes

Guide

Gestionnaire prog.

Modifier la chaîne

Modif. favoris

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Recherchez et indexez automatiquement toutes les chaînes reçues via le connecteur d'entrée d'antenne du téléviseur.

Pour commencer, accédez à Diffusion, puis sélectionnez Recherche automatique.

Sélectionnez Démarrer quand un message vous y invite. Cette action active la fonction Recherche

automatique. L'exécution du processus peut prendre jusqu'à 30 minutes. L'activation de la fonction Recherche automatique quand il existe déjà un index des chaînes a pour effet de remplacer ce dernier.

●

Recherche automatique

Recherche automatiquement des chaînes et les enregistre dans la mémoire du téléviseur.

●

Option de rech. de câble (quand l'antenne est définie sur Câble)

Essayer

(En fonction du pays)

Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le débit de symboles pour une recherche sur un réseau câblé.

Essayer

Page 21

Paramètres chaînes

Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes

Essayer

Diffusion

Paramètres chaînes

Sous-titres Arrêt

Options audio

Contrôle Parental Autor. tout

Langue du télétexte ----

Interface commune

Verr. chaîne Activé

Pays (zone)

Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Pays (zone)

Sélectionnez votre pays afin que le téléviseur puisse régler correctement et automatiquement les chaînes de diffusion.

Essayer

L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres.

En fonction du pays ou de la région.

●

Chaîne numérique

Modifiez le pays pour obtenir ses chaînes numériques.

●

Chaîne analogique

Modifiez le pays pour obtenir les chaînes analogiques.

Page 22

Recherche manuelle

Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Recherche manuelle

Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le moniteur.

Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verr. chaîne, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans tous les pays.

Essayer

Lorsque l'option Aerial Source est réglée sur Air ou Cable

●

Réglage des chaînes numériques

Recherche une chaîne numérique.

Sélectionnez l'option Nouveau.

Lors de la sélection de Antenne → Hertzien Canal, Fréquence, Bande passante

Lors de la sélection de Antenne → Câble Fréquence, Modulation, Taux de symbole

Sélectionnez l'option Rech.. Au terme de la recherche, une chaîne de la liste est mise à jour.

●

Réglage des chaînes analogiques

Recherche une chaîne analogique.

Sélectionnez l'option Nouveau.

Réglez Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Canal et Rech..

Sélectionnez l'option Mémoriser. Au terme de la recherche, une chaîne de la liste est mise à jour.

Page 23

Mode Canal

●

P (mode Programme)

A la fin du réglage, des numéros de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de diffusion de votre région. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant son numéro de position.

●

C (Mode canal Antenne) / S (Mode canal Câble) :

Ces deux modes vous permettent de sélectionner une chaîne en entrant le numéro attribué à chaque chaîne câblée ou station de diffusion hertzienne.

Transf. liste chaînes

Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Transf. liste chaînes

Essayer

Importe ou exporte la carte des chaînes.

Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter un périphérique de stockage USB.

L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Utilisez votre télécommande pour entrer le code PIN.

●

Importer depuis le périphérique USB : importe la liste des chaînes à partir d'un périphérique USB.

●

Exporter vers le périphérique USB : exporte la liste de chaînes vers un périphérique USB. Cette fonction est

disponible quand un périphérique USB est connecté.

Essayer

Supprimer profil opérateur CAM

Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Supprimer profil opérateur CAM

Sélectionnez l'opérateur CAM à supprimer.

Essayer

Page 24

Système satellite

Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Système satellite

Essayer

Certains paramètres d'antenne parabolique doivent être configurés pour chaque satellite souhaité avant de réaliser une recherche de chaînes.

Système satellite est disponible lorsque Antenne est défini sur Satellite.

L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres.

●

Sélection du satellite : vous pouvez choisir les satellites pour ce téléviseur.

●

Alimentation du LNB : active ou désactive l'alimentation du LNB.

●

Réglages LNB : configure l'équipement extérieur.

Essayer

Satellite : sélectionne le satellite de réception des programmes numériques.

Transpondeur : sélectionne un transpondeur dans la liste ou en ajoute un nouveau.

Mode DiSEqC : sélectionne le mode DiSEqC pour le LNB choisi.

Osc. LNB plus bas : règle les oscillateurs LNB sur une fréquence inférieure.

Osc. LNB plus hauts : règle les oscillateurs LNB sur une fréquence supérieure.

Tone 22 kHz : sélectionne la tonalité 22 kHz en fonction du type de LNB. Pour un LNB universel, elle doit être Auto..

●

Param. SatCR/Unicable : configurez l'installation à câble unique.

SatCR signifie routeur de chaînes satellite.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans tous les pays.

Essayer

SatCR/Unicable : active ou désactive la prise en charge de l'installation à câble unique.

Numéro de logement : sélectionnez le numéro de logement de l'utilisateur SatCR pour ce récepteur.

Fréq. logement : entrez la fréquence appropriée pour recevoir le signal de SatCR.

Détec. fréq. logement : détectez automatiquement la fréquence du signal pour le numéro de logement

sélectionné.

Vérif. fréq. logement : vérifiez si la fréquence indiquée correspond au logement sélectionné.

Page 25

●

Réglages du positionneur : configure le positionneur de l'antenne.

Essayer

Positionneur : active ou désactive le contrôle du positionneur.

Type de posit. : règle le type de positionneur sur DiSEqC 1.2 ou USALS (Universal Satellite Automatic

Location System).

–

Longitude : règle la longitude de votre emplacement.

–

Latitude : règle la latitude de votre emplacement.

–

Réglages longitude satellite : règle la longitude des satellites définis par l'utilisateur.

Mode Utilisateur : règle la position de l'antenne en fonction de chaque satellite.

Si vous mémorisez la position actuelle de l'antenne satellite en fonction d'un satellite donné, lorsque le signal de ce dernier est requis, l'antenne peut être placée dans la position prédéfinie.

–

Satellite : sélectionne le satellite pour lequel la position doit être réglée.

–

Transpondeur : sélectionne un transpondeur dans la liste pour la réception du signal.

–

Mode Déplacement : sélectionne le mode de déplacement discontinu ou continu.

–

Taille des pas : règle les degrés de la taille des pas pour la rotation de l'antenne. L'option Taille des pas est

disponible lorsque l'option Mode Déplacement est définie sur Pas.

–

Aller à une pos. enregistrée : fait pivoter l'antenne jusqu'à la position de satellite mémorisée.

–

Position de l'antenne : ajuste et mémorise la position de l'antenne pour le satellite sélectionné.

–

Mémoriser la position actuelle : enregistre la position actuelle comme Limite du positionneur

sélectionnée.

Mode Installateur : règle les limites de l'étendue du mouvement de l'antenne satellite ou réinitialise sa

position. En règle générale, le guide d'installation utilise cette fonction.

–

Position limite : sélectionne la direction de la limite du positionneur.

–

Position de l'antenne : ajuste et mémorise la position de l'antenne pour le satellite sélectionné.

–

Mémoriser la position actuelle : enregistre la position actuelle comme Limite du positionneur

sélectionnée.

–

Réinitialiser la position : ramène l'antenne à sa position de référence.

–

Redéfinir limite positionneur : fait pivoter l'antenne d'un tour complet.

●

Réinit. tous les paramètres : réinitialise toutes les valeurs des paramètres du satellite.

Essayer

Page 26

Recherche de chaînes satellites

Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Recherche manuelle

Appuyez sur Recher. après avoir défini les options ci-dessous.

●

Transpondeur

Sélectionne le transpondeur.

●

Mode Recherche

Sélectionne les chaînes gratuites ou toutes les chaînes.

●

Rech. réseau

Activer / Désactiver recherche de réseau.

●

Qualité du signal

Affiche l'état actuel du signal de diffusion.

●

Nom du réseau

Cette opération permet d'afficher le nom du réseau trouvé.

Les informations concernant un satellite et son transpondeur sont sujettes à modification selon les conditions de diffusion.

Une fois le paramétrage terminé, accédez à Rech.. La recherche des chaînes commence.

Page 27

Gestion des chaînes

Menu à l'écran > Diffusion > Modifier la chaîne

Essayer Essayer

Diffusion

Recherche automatique

Antenne Hertzien

Liste des chaînes

Guide

Gestionnaire prog.

Modifier la chaîne

Modif. favoris

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Permet de supprimer des chaînes de l'index et de renommer des

Modifier la chaîne signifient ce qui suit :

●

: chaîne analogique

: chaîne favorite

chaîne

s analogiques. Les icônes de l'écran

●

: chaîne verrouillée

Page 28

Dans l'écran Modifier la chaîne, appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande standard ou virtuelle pour accéder aux options suivantes :

●

Tri

(Chaînes numériques uniquement)

Modifie l'ordre des chaînes classées par nom ou par numéro.

●

Antenne

Choisissez Hertzien, Câble ou Satellite.

●

Catégorie

L'index des chaînes télévisées est divisé en différentes catégories telles que Tous, TV, Radio, Données/autres ,

Analogique, Regardé récemment et Fréquem. regardées. Choisissez une catégorie.

●

Modif. favoris

Organisez les listes de favoris pour rechercher des chaînes favorites et passer plus facilement d'une chaîne à l'autre.

●

Info chaîne

Vérifie les informations de la chaîne.

●

Informations

Vérifie les informations de la diffusion.

Page 29

Suppression de chaînes

Menu à l'écran > Diffusion > Modifier la chaîne

Supprime des chaînes enregistrées de l'index. La suppression de chaînes figurant dans la liste Regardé récemment ou Fréquem. regardées a pour effet de les effacer uniquement de la liste, pas de l'index.

Dans l'écran, sélectionnez les chaînes à supprimer. Pour annuler la sélection de chaînes, choisissez-les de

nouveau.

Appuyez sur le bouton {. La ou les chaînes sélectionnées seront supprimées.

Modification d'un numéro

Modifiez le numéro des chaînes dans la liste de modification des chaînes.

Appuyez sur le bouton a pour afficher la liste de modification des chaînes, puis sélectionnez la chaîne pour

laquelle vous souhaitez changer le numéro.

Sélectionnez le numéro à modifier. Sélectionnez Terminé E ou appuyez sur le Touch Pad pour terminer.

Verr. chaîne

Menu à l'écran > Diffusion > Verr. chaîne

Vous pouvez verrouiller les chaînes auxquelles vous ne voulez pas que vos enfants puissent accéder. L'option Verrouil. est disponible uniquement quand Verr. chaîne est défini sur Activé. Accédez à l'écran Modifier la chaîne, sélectionnez les chaînes que vous souhaitez verrouiller, appuyez sur le bouton

, puis entrez le mot de passe. Cela a pour effet de verrouiller les chaînes sélectionnées.

Essayer

Déverrouillage de chaîne

Vous pouvez déverrouiller des chaînes verrouillées. Accédez à l'écran Modifier la chaîne, sélectionnez les chaînes que vous souhaitez déverrouiller, appuyez sur le bouton b, puis entrez le mot de passe. Cela a pour effet de

déverrouiller les chaînes sélectionnées.

Modification du nom de chaînes analogiques

Dans l'écran, sélectionnez une chaîne analogique, puis sélectionnez le bouton TOOLS sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle. L'écran de liste s'affiche. Dans la liste, sélectionnez Renom.

chaîne.

Vous pouvez à présent renommer la chaîne sélectionnée. La longueur maximale du nouveau nom est de 5 caractères.

Page 30

Interface commune

Menu à l'écran > Diffusion > Interface commune

●

CI Menu

Cette option permet d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le Menu CI en fonction du menu Carte PC.

●

Transcodage vidéo CAM

Vous pouvez configurer ce paramètre pour transcoder automatiquement le codec vidéo du module CAM. Définissez-le sur Arrêt si vous ne voulez pas l'utiliser.

Vous devez utiliser un module CAM prenant en charge le transcodage du codec vidéo.

●

Infos sur l'application

Affiche des informations sur le module CAM inséré dans l'emplacement CI et sur la "CARTE CI ou CI+" insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM à tout moment, que le téléviseur soit allumé ou éteint.

Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone.

Insérez fermement la "CARTE CI ou CI+" dans le module CAM en suivant le sens de la flèche.

Insérez le module CAM avec la "CARTE CI ou CI+" dans la fente de l'interface commune (dans le sens de la

flèche), de telle sorte qu'il soit aligné parallèlement à la fente.

Essayer

Vérifiez si une image est visible sur une chaîne à signal brouillé.

●

Gestionnaire PIN CICAM

Gestion du code PIN du CICAM (Common Interface Common Access Module). Vous pouvez enregistrer un code PIN ou modifier un code PIN enregistré, ainsi que définir d'autres options en relation avec le code PIN.

Page 31

Options audio

Menu à l'écran > Diffusion > Options audio

●

Langue audio

Essayer

(Chaînes numériques uniquement)

Modifie la valeur par défaut des langues audio.

●

Audio principal: Définit la langue audio principale.

●

Audio secondaire: Définit la langue audio secondaire.

La langue disponible peut varier en fonction de la diffusion.

●

Format Audio

Essayer

(Chaînes numériques uniquement)

Modifiez un format audio de votre choix. Le format audio pris en charge peut varier en fonction du programme diffusé.

●

Description audio

Essayer

(Non disponible dans certaines régions) (Chaînes numériques uniquement)

Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) envoyée avec le son principal par le diffuseur.

Description audio active ou désactive la fonction de description audio.

Volume : règle le volume de la description audio.

Page 32

Chaînes favorites

Menu à l'écran > Diffusion > Modif. favoris

Diffusion

Recherche automatique

Antenne Hertzien

Liste des chaînes

Guide

Gestionnaire prog.

Modifier la chaîne

Modif. favoris

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Vous pouvez désigner comme favorites des chaînes que vous regardez souvent. Les chaînes définies comme favorites sont affichées accompagnées du symbole

pouvez créer jusqu'à 5 listes de chaînes favorites. Vous pouvez également renommer et modifier ces listes. Dans l'écran Modif. favoris, appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande standard ou virtuelle pour accéder

aux options suivantes :

Essayer

sur les écrans Modifier la chaîne et Liste de chaînes. Vous

●

Tri : permet de modifier l'ordre des chaînes classées par nom ou par numéro. Cette fonction n'est pas

disponible pour les chaînes analogiques.

●

Antenne : choisissez Hertzien, Câble ou Satellite.

●

Modifier la chaîne : vous pouvez modifier les chaînes enregistrées sur le téléviseur.

●

Informations : affichez des détails concernant le programme en cours.

Ajout de chaînes

Ajouter une chaîne à une liste de chaînes favorites.

Appuyez sur le bouton a pour afficher la liste contenant les chaînes à ajouter, puis sélectionnez celles que

vous souhaitez.

Appuyez sur le bouton b pour afficher une liste de chaînes favorites, puis sur le bouton { pour ajouter les

chaînes sélectionnées.

Suppression de chaînes

Supprimer des chaînes d'une liste de chaînes favorites.

Appuyez sur le bouton b pour afficher une liste de chaînes favorites, puis sélectionnez les chaînes à

supprimer.

Appuyez sur le bouton{ pour supprimer les chaînes de la liste.

Page 33

Réorganisation d'une liste de chaînes favorites

Modifier l'ordre de classement d'une liste de chaînes favorites.

Appuyez sur le bouton b pour afficher la liste de chaînes favorites, puis sélectionnez la chaîne à déplacer.

Appuyez sur le bouton a pour modifier l'ordre de classement de la chaîne sélectionnée. Sélectionnez

Terminé E ou appuyez sur le Touch Pad pour terminer.

Modification du nom d'une liste de chaînes favorites

Modifier le nom d'une liste existante de chaînes favorites.

Sélectionnez la touche TOOLS de la télécommande standard ou virtuelle pour afficher la liste. Dans la liste,

sélectionnez Renommer favoris.

Renommez la liste dans la fenêtre contextuelle. La longueur maximale du nouveau nom est de 20 caractères.

Copie d'une liste de chaînes favorites

Copier des chaînes d'une liste de chaînes favorites dans une autre liste.

Appuyez sur le bouton b pour afficher une liste de chaînes favorites, puis sélectionnez les chaînes à copier.

Sélectionnez la touche TOOLS de la télécommande standard ou virtuelle pour afficher la liste. Dans la

liste, sélectionnez Copier dans Favoris, puis sélectionnez les listes de chaînes favorites vers lesquelles vous voulez effectuer la copie. Cette action a pour effet de copier les chaînes vers les listes de chaînes favorites sélectionnées.

Page 34

Configuration du réseau

La connexion de la TV à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub et AllShare Play, ainsi qu'à des mises à jour logicielles.

Réseau câblé

Trois méthodes permettent de connecter le téléviseur à un réseau local (LAN).

●

Modem externe

①

●

Routeur IP + ② Modem externe

●

Prise LAN murale

Page 35

Réseau sans fil

Connecter le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard.

Série LED 5300

Insérez l'adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGNX, WIS12ABGNX) dans l'un des ports USB du téléviseur, comme sur l'illustration. Cet adaptateur permet au téléviseur de se connecter à Internet via le réseau sans fil.

L'utilisation de l'adaptateur LAN sans fil peut causer une rémanence de l'image ou des interférences radio sur certaines chaînes télévisées. Le cas échéant, utilisez l'une des méthodes suivantes :

●

Utilisez un adaptateur LAN sans fil de type vertical.

●

Connectez l'adaptateur LAN sans fil à un câble d'extension USB, puis insérez la fiche USB du câble dans l'un des ports USB du téléviseur. Fixez l'adaptateur LAN sans fil sur le dessus de l'arrière du téléviseur à l'aide de ruban adhésif.

Page 36

Précautions relatives aux réseaux sans fil

●

Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Autrement, lorsque vous lisez une vidéo via une connexion réseau, la lecture risque d'être saccadée.

●

Pour utiliser un réseau sans fil, vous devez connecter le téléviseur à un routeur ou à un modem sans fil. Si le routeur sans fil prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser ce dernier ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil.

●

Sélectionnez un canal non utilisé pour le routeur sans fil. Si le canal affecté au routeur sans fil est utilisé par un autre périphérique, cela occasionne généralement des interférences ou des problèmes de communication.

●

La plupart des réseaux sans fil disposent d'un système de sécurité en option. Pour activer le système de sécurité d'un réseau sans fil, vous devez créer une clé de sécurité composées de lettres et de chiffres. Cette dernière est ensuite requise pour se connecter au réseau sans fil.

Série LED 5300

●

L'adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802,11A/B/G et N. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Si vous lisez une vidéo sur une connexion réseau, des saccades risquent d'apparaître.

●

Protocoles de sécurité de réseau

Le téléviseur prend en charge uniquement les protocoles de sécurité de réseau sans fil suivants, et ne peut pas se connecter à des routeurs sans fil non certifiés :

●

Modes d'authentification : WEP, WPAPSK, WPA2PSK

●

Types de chiffrement : WEP, TKIP, AES

Si le routeur sans fil a été défini sur le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n et que le type de chiffrement est défini sur WEP ou TKIP, les SMART TV Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.

Si le routeur sans fil prend en charge la norme WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez le connecter au réseau à l'aide d'une PBC (Push Button Configuration) ou d'un code PIN (Personal Identification Number). La norme WPS configure automatiquement le SSID et la clé WPA.

Page 37

Configuration Internet

Menu à l'écran > Réseau > Paramètres réseau

Réseau

État du réseau

Paramètres réseau

Wi-Fi Direct

Paramètres AllShare

Nom périphérique [TV]Samsung LE...

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Essayer

Configuration automatique du réseau câblé

La connexion au réseau câblé du téléviseur est automatiquement configurée lorsque vous connectez ce dernier à un réseau prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

Définissez l'option Type de réseau sur Câble, puis sélectionnez Connexion.

Le téléviseur tente de se connecter au réseau. Une fois la connexion établie, un message de confirmation

s'affiche. Sélectionnez OK pour confirmer. En cas d'échec de la tentative, réessayez ou établissez la connexion manuellement.

Page 38

Configuration manuelle de réseau câblé

Si le réseau requiert une adresse IP statique, saisissez manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS pour établir manuellement la connexion au réseau. Pour obtenir l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Reportezvous à la section "Adresses IP dynamiques ou statiques" pour plus d'informations.

Définissez l'option Type de réseau sur Câble, puis sélectionnez Connexion.

Paramètres réseau

Sélectionnez type de réseau.

Type de réseau Câble

Connexion

Branchez un câble réseau à l'arrière de votre TV.

Quand le téléviseur tente de se connecter au réseau, sélectionnez Arrêter. Une fois la connexion réseau

interrompue, sélectionnez Param. IP.

Paramètres réseau

Vérification de la connexion annulée.

Test de la connexion au réseau câblé arrêté.

Modifier réseau Param. IP Réessayer Fermer

Page 39

Dans l'écran Param. IP, définissez Config. IP sur Entrer manuellement, entrez les valeurs Adresse IP, Masque

ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS, puis sélectionnez OK.

Param. IP

Config. IP Entrer manuellement

Adresse IP 0.0.0.0 Masque ss-réseau 0.0.0.0 Passerelle 0.0.0.0

Config. DNS Entrer manuellement

Serveur DNS 0.0.0.0

OK Annuler

Le téléviseur tente de nouveau de se connecter au réseau à l'aide des paramètres spécifiés. Une fois la

connexion établie, un message de confirmation s'affiche. Sélectionnez OK pour confirmer.

Page 40

Echec de connexion filaire

Câble réseau introuvable

Vérifiez si le câble réseau est branché. Si tel est le cas, vérifiez si le routeur est allumé. Si tel est le cas, essayez de l'éteindre, puis de le rallumer.

Echec de la configuration automatique de l'adresse IP

Procédez comme suit ou définissez manuellement l'adresse IP dans Param. IP.

Vérifiez si le serveur DHCP est activé sur le routeur, puis réinitialisez ce dernier.

Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir plus d'informations.

Impossible de se connecter au réseau

Vérifiez les points suivants :

Vérifiez les Param. IP.

Vérifiez si le serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est activé sur le routeur. Ensuite,

débranchez, puis rebranchez ce dernier.

Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir plus d'informations.

Essayer Essayer

Essayer

Connecté à un réseau local, mais pas à Internet

Vérifiez si le câble LAN Internet est connecté au port LAN externe du routeur.

Vérifiez les paramètres DNS sous Param. IP.

Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet.

Essayer

Configuration du réseau terminée, mais connexion à Internet impossible

Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet.

Essayer

Page 41

Configuration du réseau sans fil

Menu à l'écran > Réseau > Paramètres réseau

Réseau

État du réseau

Paramètres réseau

Wi-Fi Direct

Paramètres AllShare

Nom périphérique [TV]Samsung LE...

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Configuration automatique du réseau sans fil

Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur sans fil Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID et les paramètres de clé de sécurité du routeur sans fil. La clé de sécurité figure sur l'écran de configuration du routeur sans fil.

La définition de l'option Type de réseau sur Sans fil entraîne automatiquement l'affichage de la liste des

réseaux sans fil disponibles.

Sélectionnez le réseau (SSID) auquel vous voulez vous connecter. Si le routeur sans fil souhaité ne figure pas

dans la liste, sélectionnez Ajouter réseau, puis entrez manuellement le SSID du réseau.

Entrez la clé de sécurité, puis sélectionnez Terminé. Si le réseau sélectionné n'est pas sécurisé, le téléviseur

tente immédiatement de se connecter.

Le téléviseur tente de se connecter au réseau. Une fois la connexion établie, un message de confirmation

s'affiche. Sélectionnez OK pour confirmer. En cas d'échec de la tentative, réessayez ou établissez la connexion manuellement.

Page 42

Configuration manuelle du réseau sans fil

La définition de l'option Type de réseau sur Sans fil entraîne automatiquement l'affichage de la liste des

réseaux sans fil disponibles.

Paramètres réseau

Sélectionnez type de réseau.

Type de réseau Sans fil

Réseau sans fil

AP0000

AP0001

Ajouter réseau

Vous pouvez connecter votre TV à Internet. Sélectionnez le réseau sans fil à utiliser.

Rafraîchir WPS(PBC)

Sélectionnez le réseau (SSID) auquel vous voulez vous connecter. Si le routeur sans fil souhaité ne figure pas

dans la liste, sélectionnez Ajouter réseau, puis entrez manuellement le SSID du réseau.

Entrez la clé de sécurité, puis sélectionnez Terminé. Si le réseau sélectionné n'est pas sécurisé, le téléviseur

tente immédiatement de se connecter.

Quand le téléviseur tente de se connecter au réseau, sélectionnez Arrêter. Une fois la connexion réseau

interrompue, sélectionnez Param. IP.

Paramètres réseau

Vérification de la connexion annulée.

Test de la connexion au réseau sans fil arrêté.

Modifier réseau Param. IP Réessayer Fermer

Page 43

Dans l'écran Param. IP, définissez Config. IP sur Entrer manuellement, entrez les valeurs Adresse IP, Masque

ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS, puis sélectionnez OK.

Param. IP

Config. IP Entrer manuellement

Adresse IP 0.0.0.0 Masque ss-réseau 0.0.0.0 Passerelle 0.0.0.0

Config. DNS Entrer manuellement

Serveur DNS 0.0.0.0

OK Annuler

Le téléviseur tente de nouveau de se connecter au réseau à l'aide des paramètres spécifiés. Une fois la

connexion établie, un message de confirmation s'affiche. Sélectionnez OK pour confirmer.

Page 44

Bouton WPS

Si le routeur est équipé d'un bouton WPS, vous pouvez utiliser ce dernier pour connecter automatiquement le téléviseur au routeur. La norme WPS configure automatiquement le SSID et la clé WPA.

La définition de l'option Type de réseau sur Sans fil entraîne automatiquement l'affichage de la liste des

réseaux sans fil disponibles.

Sélectionnez l'option WPS(PBC), puis appuyez sur le bouton WPS du routeur avant que deux minutes soient

écoulées.

Le téléviseur acquiert automatiquement le SSID et les paramètres de clé de sécurité, puis se connecte au

réseau. Une fois la connexion établie, un message de confirmation s'affiche. Sélectionnez OK pour confirmer.

Echec de connexion sans fil

Echec de la connexion au réseau sans fil ou aucun routeur sans fil sélectionné.

Accédez à Paramètres réseau, puis sélectionnez le routeur approprié.

Impossible de se connecter à un routeur sans fil

Vérifiez les points suivants :

Vérifiez si le routeur est allumé et, si tel est le cas, éteignez-le puis rallumez-le.

Au besoin, entrez la clé de sécurité appropriée.

Echec de la configuration automatique de l'adresse IP

Procédez comme suit ou définissez manuellement l'adresse IP dans Param. IP.

Vérifiez si le serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est activé sur le routeur. Ensuite,

débranchez puis rebranchez le routeur.

Au besoin, entrez la clé de sécurité appropriée.

Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir plus d'informations.

Essayer Essayer

Essayer

Essayer Essayer

Page 45

Impossible de se connecter au réseau

Vérifiez les points suivants :

Vérifiez les Param. IP.

Au besoin, entrez la clé de sécurité appropriée.

Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir plus d'informations.

Essayer

Connecté à un réseau local, mais pas à Internet

Vérifiez si le câble LAN Internet est connecté au port LAN externe du routeur.

Vérifiez les paramètres DNS sous Param. IP.

Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet.

Configuration du réseau terminée, mais connexion à Internet impossible

Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet.

Essayer

Adresses IP dynamiques ou statiques

Si le réseau nécessite une adresse IP dynamique, vous devez utiliser un routeur ou un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les modems et routeurs de ce type fournissent automatiquement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont le téléviseur a besoin pour accéder à Internet. Aucune saisie manuelle n'est donc requise. La plupart des réseaux domestiques utilisent une adresse IP dynamique.

Si le réseau requiert une adresse IP statique, saisissez manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS lors de la configuration de la connexion réseau. Pour obtenir l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS, contactez votre fournisseur d'accès Internet.

Si le réseau nécessite une adresse IP statique, utilisez un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP. Les modems ADSL prenant en charge ce protocole permettent également d'utiliser des adresses IP statiques.

Page 46

Vérification de l'état du réseau

Menu à l'écran > Réseau > État du réseau

Essayer

Réseau

État du réseau

Paramètres réseau

Wi-Fi Direct

Paramètres AllShare

Nom périphérique [TV]Samsung LE...

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Vérifier l'état actuel du réseau et de la connexion Internet.

Page 47

Wi-Fi Direct

Menu à l'écran > Réseau > Wi-Fi Direct

Réseau

État du réseau

Paramètres réseau

Wi-Fi Direct

Paramètres AllShare

Nom périphérique [TV]Samsung LE...

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Connectez un périphérique mobile prenant en charge la fonction Wi-Fi Direct au téléviseur sans passer par un routeur sans fil.

Activez la fonction Wi-Fi Direct sur le périphérique mobile, puis lancez Wi-Fi Direct. Le téléviseur recherche

et affiche automatiquement la liste des périphériques disponibles. Le nom du téléviseur s'affiche également sur le périphérique mobile.

Essayer

Pour établir une connexion, sélectionnez le périphérique dans la liste. Si le téléviseur effectue une demande

de connexion, un message d'autorisation s'affiche sur le périphérique mobile et inversement. Acceptez la demande pour connecter le périphérique mobile au téléviseur.

Paramètres AllShare

Menu à l'écran > Réseau > Paramètres AllShare

Ce téléviseur peut lire les fichiers multimédia d'autres ordinateurs ou périphériques DLNA connectés au téléviseur via un réseau. Reportez-vous à la section "Utilisation d'appareils de stockage externes en réseau" pour plus d'informations.

Ce téléviseur peut également servir d'écran pour les périphériques mobiles, comme les smartphones et les tablettes. Reportez-vous à la section "Réplication de l'écran" pour plus d'informations.

Renommer le téléviseur

Menu à l'écran > Réseau > Nom périphérique

Attribuez un nom unique à votre téléviseur. Ce nom s'affiche sur les périphériques externes connectés au téléviseur via le réseau.

Essayer

Page 48

Smart Touch Control

Le Smart Touch Control permet d'utiliser le téléviseur de façon plus simple et conviviale. Par exemple, vous pouvez utiliser le Touch Pad intégré de la télécommande pour déplacer et effectuer des sélections aussi simplement qu'avec la souris d'un ordinateur. Vous pouvez également utiliser le panneau de la télécommande virtuelle affiché à l'écran pour changer de chaîne, lire des fichiers multimédias et accéder à vos favoris.

En fonction des modèles.

Ce Smart Touch control est pris en charge pour les séries LED 6400 et ultérieures et la série PDP 5500.

Insertion des piles (AAA x 2)

Soulevez légèrement le couvercle du compartiment des piles en tirant sur la dragonne ou à l'aide d'une carte

en plastique. Appuyez ensuite sur le cran du couvercle du compartiment à l'aide d'un ongle, puis retirez complètement le couvercle.

Insérez 2 piles AAA en vous assurant d'aligner les côtés positifs et négatifs correctement.

Alignez le capot du compartiment des piles avec l'arrière de la télécommande et appuyez sur les côtés jusqu'à

ce qu'il soit proprement fixé à la télécommande.

Connexion au téléviseur

Pour faire fonctionner le téléviseur avec un Smart Touch Control, vous devez le jumeler avec le téléviseur via Bluetooth. Cependant, le Smart Touch Control n'est disponible que pour le téléviseur Samsung associé.

Lorsque le téléviseur est hors tension, pointez le Smart Touch Control vers le récepteur de la télécommande,

puis appuyez sur le bouton TV pour un premier pairage. Seul ce bouton envoie un signal IR. L'emplacement du récepteur de la télécommande peut varier en fonction du modèle.

Une icône Bluetooth s'affiche en bas à gauche de l'écran comme illustré ci-dessous. Le téléviseur tente

ensuite de se connecter automatiquement au Smart Touch Control.

Page 49

Reconnexion du Smart Touch Control

Si vous devez rétablir la connexion entre le téléviseur et le Smart Touch Control, appuyez sur le bouton PAIRING situé à l'arrière du Smart Touch Control en pointant vers le récepteur distant du téléviseur.

Vous pouvez accéder au bouton PAIRING en retirant le capot du compartiment des piles du Smart Touch Control. Le fait d'appuyer sur le bouton PAIRING rétablit automatiquement la connexion entre la télécommande et le téléviseur.

Alarme de batterie faible

Si les piles se déchargent pendant l'utilisation du Smart Touch Control, la fenêtre d'alarme suivante s'affiche dans le coin inférieur gauche de l'écran en clignotant. Si la fenêtre d'alarme apparaît, remplacez les piles du Smart Touch Control. Optez pour des piles alcaline pour une utilisation prolongée.

<Fenêtre d'alarme batterie faible>

Page 50

Boutons et descriptions

La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.

Page 51

Boutons Descriptions

TV Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur.

SOURCE Permet de changer la source.

Permet de démarrer et d'arrêter le boîtier du décodeur satellite ou le câble connecté au

STB

téléviseur. Pour cela, le Smart Touch Control doit être configuré comme une télécommande universelle.

w = v

VOICE

MUTE / AD : Permet d'activer et de désactiver le son du téléviseur.

Touchpad

a, b, {, }

RETURN / EXIT Permet de revenir au menu précédent.

SMART HUB

Permet de régler le volume.

Démarrez Reconnaissance vocale. Pour énoncer une commande vocale, maintenez le bouton VOICE enfoncé, puis énoncez la commande vocale.

Permet de changer la chaîne.

Permet d'afficher le panneau de la télécommande virtuelle à l'écran. Le panneau de la télécommande virtuelle comprend un panneau numérique, un panneau de configuration de la lecture et de la couleur ainsi qu'un panneau d'accès rapide. Utilisez le Touch Pad pour sélectionner des nombres et des boutons.

Faites glisser votre doigt sur le Touch Pad comme vous le feriez sur le Touch Pad d'un ordinateur portable, afin de déplacer la sélection affichée à l'écran. Pour sélectionner un élément, appuyez sur le Touch Pad.

Les touches de couleur fonctionnent différemment suivant l'action exécutée par le téléviseur.

Permet de démarrer le Smart Hub. Lorsqu'une application est en cours d'exécution, le fait d'appuyer sur le bouton

provoque la fermeture cette application.

GUIDE

Permet d'afficher la programmation de chaque chaîne numérique, y compris les heures d'émissions. Permet également de définir les fonctions Programmer visionnage ou

Programmer enregistrement en appuyant avec le Touch Pad sur l'émission programmée.

Page 52

Fonctions spécifiques

Maintenez une pression sur les boutons du Smart Touch Control suivants pour accéder à différentes fonctions spécifiques.

Boutons Descriptions

MUTE / AD :

Touch Pad

RETURN / EXIT

Bouton

{

Maintenez ce bouton enfoncé pour sélectionner Description audio et Sous-titres. (En fonction du pays ou de la région.)

Lorsque vous regardez la télévision, maintenez appuyé le Touch Pad pour afficher la Liste

CH à l'écran. Vous pouvez également appuyer sur le Touch Pad pendant moins 2 secondes

lorsqu'une application est en cours d'exécution afin d'accéder à ses fonctionnalités masquées. (Disponible uniquement avec certaines applications.)

Permet de démarrer et d'arrêter le boîtier du décodeur satellite ou le câble connecté au téléviseur. Pour cela, le Smart Touch Control doit être configuré comme une télécommande universelle.

Appuyez longuement sur le Touch Pad pour sélectionner facilement une fonction souhaitée (par exemple MENU(m), TOOLS(T), INFO(`), etc.).

Maintenez appuyé le bouton { tout en regardant la télévision pour afficher des informations sur le programme actuel.

Page 53

Touch Pad

Vous pouvez effectuer plusieurs actions avec le Touch Pad. Accédez à Didacticiel (Menu à l'écran > Système >

Gest. périph. > Paramètres Smart Touch Control > Didacticiel) pour afficher à l'écran un guide d'utilisation du

Smart Touch Control.

Faire glisser

Faites glisser un doigt sur le Touch Pad dans la direction souhaitée. Déplacez la sélection ou le pointeur dans la direction vers laquelle le doigt se déplace.

Essayer

Appuyez sur

Appuyez sur le Touch Pad. Cette action a pour effet de choisir l'élément sélectionné.

Page 54

Mouvement rapide

Faites un mouvement rapide sur le Touch Pad dans la direction souhaitée. Cette action a pour effet de déplacer la sélection ou de faire défiler l'écran en fonction de la direction et de la vitesse du geste.

Maintenez appuyé

Lorsque vous regardez la télévision, maintenez appuyé le Touch Pad pour afficher la Liste CH à l'écran. Vous pouvez également appuyer sur le Touch Pad pendant moins 2 secondes lorsqu'une application est en cours d'exécution afin d'accéder à ses fonctionnalités masquées. (Disponible uniquement avec certaines applications.)

Appuyez et déplacez

Appuyez sur le Touch Pad, faites glisser votre sélection à l'aide de votre doigt, puis relâchez. Cette action a pour effet de déplacer l'élément Web sélectionné dans une page Web ou votre emplacement actuel sur une carte.

Page 55

Défilement haut/bas

Faites défiler vers le haut/bas sur l'un des bords du Touch Pad. Cette action a pour effet de faire défiler une page web ou une liste vers le haut/bas. Cette fonctionnalité de défilement permet ainsi de répondre aux besoins des droitiers comme des gauchers.

Défilement gauche/droite

Déplacez votre doigt horizontalement sur la ligne projetée dans le haut du Touch Pad. Vous pouvez faire défiler horizontalement une liste horizontale ou le panneau Smart Hub.

Page 56

Changement de chaîne par la saisie de chiffres

Lorsque vous regardez la télévision, appuyez sur la ligne saillante sur le côté gauche ou droit du Touchpad pour afficher la fenêtre de saisie numérique sur l'écran. Appuyez sur le numéro de la chaîne que vous souhaitez regarder. Le numéro reconnu est affiché à l'écran et le téléviseur affiche la chaîne correspondante. Il est toutefois possible que le chiffre saisi ne soit pas correctement reconnu par le téléviseur. Consultez le guide ci-dessous pour vérifier que vos saisies numériques sont correctement reconnues.

Guide de saisie numérique

Consultez les schémas ci-dessous lorsque vous saisissez des valeurs numériques. Cependant, si vous ne suivez pas les procédures affichées ci-dessous, il est possible que le téléviseur ne reconnaisse pas votre saisie.

Réglage du Touch Pad

Menu à l'écran > Système > Gest. périph. > Paramètres Smart Touch Control > Sensibilité

Vous pouvez régler la sensibilité du Touch Pad du Smart Touch Control. Définissez la Sensibilité pour régler la sensibilité et rendre son utilisation plus pratique.

Essayer

Affichage du bandeau d'état et de notification

Appuyez sur le bouton MORE du Smart Touch Control, puis sélectionnez STATUS sur le panneau de configuration virtuel pour afficher la bannière d'état et de notification située en haut de l'écran. Reportez-vous au bandeau "Etat et Notification" pour plus d'informations.

Page 57

Recommandations

Appuyez sur le bouton RECOMM. / SEARCH, puis sélectionnez Recommandé dans la liste affichée en bas de l'écran.

Ceci permet d'afficher le programme en cours de diffusion ou programmé, et les recommandations de l'application.

Sélectionnez un programme en cours de diffusion pour accéder à la chaîne correspondante, ou un programme prévu à la diffusion pour configurer les paramètres de la fonction Programmer visionnage ou Programmer

enregistrement. Reportez-vous à la section "Informations sur les programmes recommandés" pour plus

d'informations. Sélectionnez une application à lancer. Samsung Apps démarre si l'application sélectionnée n'est pas installée sur le

téléviseur. Reportez-vous à la section "Samsung Apps" pour plus d'informations.

Historique

Appuyez sur le bouton RECOMM. / SEARCH (ou HISTORY/SEARCH), puis sélectionnez Historique dans la liste affichée en bas de l'écran. Cette action a pour effet d'afficher une liste interactive des chaînes, du contenu multimédia et des applications auxquels vous avez récemment accédés.

Supprimer des données de l'historique

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Suppr. historique visionnage > Historique

Vous pouvez supprimer les informations de l'historique concernant les chaînes, les contenus et les applications consultés récemment.

Recherche

Appuyez deux fois sur le bouton RECOMM. / SEARCH (ou HISTORY/SEARCH). Entrez des critères pour rechercher de nombreuses applications et leur contenu sur le téléviseur, mais aussi effectuer des recherches sur le Web. Ce bouton permet de basculer entre Recommandé et Rech..

Page 58

Utilisation de la télécommande virtuelle

Appuyez sur le bouton MORE pour afficher le panneau de télécommande virtuelle à l'écran. Le panneau de télécommande virtuelle comprend un panneau numérique, un panneau de configuration de la lecture et un panneau d'accès rapide. Utilisez le Touch Pad pour sélectionner des nombres et des boutons. Maintenez le bouton

MORE appuyé. Un panneau d'accès rapide du panneau de la télécommande virtuelle apparaît. Vous pouvez

facilement sélectionner les boutons à l'écran.

Modification du panneau de configuration de la télécommande virtuelle

Sélectionnez le panneau numérique, le panneau de configuration de la lecture ou le panneau d'accès rapide à afficher à l'écran.

Utilisez le Touch Pad pour continuer à déplacer la sélection vers la gauche ou vers la droite. Le panneau est modifié lorsque la sélection est déplacée au delà du côté le plus à gauche ou le plus à droite.

La fonction de défilement gauche/droite du Touch Pad permet de modifier facilement le panneau.

Changer la position du panneau de la télécommande virtuelle

Appuyez sur le bouton MORE du Smart Touch Control. Le panneau de la télécommande virtuelle s'affiche à l'écran. Maintenez appuyé le Touch Pad pendant une seconde. Les utilisateurs peuvent changer la position du panneau de la télécommande virtuelle affiché à l'écran.

Utilisation du panneau numérique

Utilisez le panneau numérique pour entrer des chiffres sur un écran clavier ou une page Web, ou pour changer de chaîne lorsque vous regardez la télévision. Le fait de changer de chaîne en utilisant le pavé numérique entraîne une mémorisation, qui vous permet de revenir facilement aux chaînes précédentes.

Utilisation du panneau de configuration de la lecture

Le panneau de configuration de la lecture permet de mettre en pause, d'effectuer un retour ou une avance rapide, de passer à un autre fichier et bien plus encore, tout en profitant d'un contenu multimédia.

Utilisation du panneau d'accès rapide

Accédez rapidement aux boutons INFO, MENU et e-Manual. Cependant, la disponibilité de ces boutons varie selon le mode de fonctionnement du Smart Touch Control (téléviseur uniquement, télécommande universelle, etc.).

Réglage de la télécommande virtuelle

Menu à l'écran > Système > Gest. périph. > Paramètres Smart Touch Control > Taille télécommande à l'écran

Essayer

Vous pouvez redimensionner la télécommande virtuelle. Si les touches de la télécommande virtuelle sont trop petites, agrandissez la fenêtre de la télécommande avant d'utiliser la télécommande virtuelle.

Page 59

Config téléc universelle

Menu à l'écran > Système > Gest. périph. > Config téléc universelle

Ce téléviseur dispose d'une fonctionnalité de télécommande universelle qui vous permet de contrôler des décodeurs câble, lecteurs Blu-ray, systèmes home cinéma et autres périphériques externes tiers raccordés à l'appareil. Vous pouvez également utiliser la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) pour commander des périphériques externes Samsung à l'aide de la télécommande du téléviseur sans devoir préalablement effectuer de configuration supplémentaire. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Anynet+ (HDMI-CEC)".

Essayer

Connexion du CABLE D'EXTENSION IR

Conservez une distance minimale de 5 cm entre le CABLE D'EXTENSION IR et le périphérique externe, comme indiqué dans l'illustration. Placez le CABLE D'EXTENSION IR en face du récepteur de signal de télécommande du périphérique externe. Il ne doit y avoir aucun obstacle entre le dispositif d'extension IR et le périphérique externe. S'il y en a, ils produisent des interférences avec le signal de la télécommande.

La couleur et le design du câble d'extension IR peuvent varier en fonction du modèle.

Ajout du périphérique externe

Allumez le périphérique externe pour lequel vous voulez configurer la fonction de télécommande universelle,

puis appuyez sur SOURCE pour afficher l'écran Source.

Sélectionnez Config téléc universelle en haut de l'écran. Cette action lance le processus de configuration de

la télécommande universelle.

Suivez les instructions affichées à l'écran pour la Config téléc universelle. Si elle ne réagit pas normalement,

configurez la télécommande en entrant manuellement le numéro du modèle.

Page 60

Utilisation de la télécommande universelle

En configurant la fonction de télécommande universelle pour un connecteur sur lequel un périphérique externe est déjà connecté, vous pouvez utiliser le Smart Touch Control en tant que télécommande universelle en envoyant simplement les signaux d'entrée au connecteur correspondant.

Gestion de périphérique externe enregistré

Dans l'écran Config téléc universelle, sélectionnez un périphérique externe enregistré. Les options disponibles sont les suivantes :

●

Config. de la source

Modifier le connecteur d'entrée du téléviseur auquel le périphérique externe est raccordé.

●

Désactivation sync.

Configurer le périphérique externe pour qu'il s'éteigne lors de l'extinction du téléviseur.

●

Renommer

Renommer le périphérique externe enregistré (longueur maximale de 15 caractères).

●

Supprimer

Supprimer le périphérique externe enregistré.

Page 61

Saisie de texte à l'aide du clavier à l'écran

Un clavier s'affiche à l'écran quand vous devez saisir du texte (pour entrer un mot de passe de réseau, vous connecter à votre compte Samsung, etc.). Il vous permet de saisir le texte à l'aide de la télécommande.

Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY

Utilisez le clavier QWERTY comme un clavier normal. Sélectionnez simplement les lettres souhaitées pour les entrer.

Fonctionnalités supplémentaires

Sélectionnez l'icône du clavier pour accéder aux fonctionnalités suivantes :

●

Langue

Sélectionnez une langue dans la liste.

●

Texte suggéré

Active ou désactive la fonctionnalité Texte recommandé. L'activation de la fonctionnalité Texte recommandé a pour effet d'afficher des recommandations de mots basées sur les caractères déjà saisis. Par exemple, pour saisir le mot "Internet", il vous suffit d'entrer "In", puis de sélectionner "Internet" dans la liste des mots recommandés.

●

Prévoir prochaine lettre

Active ou désactive la fonctionnalité Prédiction de texte. L'activation de la fonctionnalité Prédiction de texte vous évite de devoir chercher et sélectionner des touches de caractère. En revanche, cette fonctionnalité est limitée aux mots précédemment ajoutés au dictionnaire. Par exemple, pour saisir le mot "Internet", sélectionnez "I". Un mot prédit s'affiche à côté de la touche I. Sélectionnez simplement ce mot pour entrer "Internet".

Page 62

Interaction INTELLIGENTE

Ce téléviseur est doté d'une fonction d'interaction INTELLIGENTE qui reconnaît la voix, les actions et le visage de l'utilisateur, et permet de faire fonctionner le téléviseur sans utiliser la télécommande. Les fonctionnalités de commande par mouvement et de reconnaissance faciale nécessitent l'installation sur le téléviseur d'une caméra TV, vendue séparément. Lorsque vous installez la caméra TV, assurez-vous que le téléviseur est connecté à Internet afin qu'il puisse télécharger le logiciel requis pour la commande par mouvement. L'Interaction INTELLIGENTE permet de configurer les paramètres et d'accéder aux fonctionnalités facilement. Il faut environ 15 secondes pour que la reconnaissance vocale et la détection des mouvements soient activées après l'allumage du téléviseur.

–

Il se peut que les fonctions de commande par mouvement et de reconnaissance faciale ne soient pas disponibles dans toutes les régions.

–

Certaines fonctionnalités de Samsung Smart Hub peuvent ne pas être disponibles sans l'acceptation expresse de la collecte et de l'utilisation d'informations personnelles.

En cas de connexion de la caméra TV à des modèles de téléviseur Samsung de 2013, veillez à bien la brancher

[

sur le port USB spécifié du téléviseur. Les autres ports USB ne sont pas pris en charge pour cela.

Précautions

Reconnaissance faciale

Cet appareil enregistre des images miniatures des visages des utilisateurs durant le processus de Login facial. La connexion au Smart Hub à l'aide de la reconnaissance faciale peut être moins sécurisée que l'utilisation d'un identifiant et d'un mot de passe.

Utilisation de la caméra TV

Dans certaines circonstances et sous certaines législations, l'utilisation de la caméra TV peut engager votre responsabilité juridique. Il se peut que la législation locale prescrive certaines obligations en matière de protection des personnes, des données personnelles et de la libre circulation de ces dernières, voire d'autres lois (y compris pénales) régissant la vidéosurveillance sur le lieu de travail ou ailleurs.

En utilisant la caméra TV, l'utilisateur s'engage à ne pas l'utiliser (i) dans des lieux où les caméras sont généralement interdites (par exemple, salles de bain, vestiaires ou cabines d'essayage), (ii) de manière irrespectueuse de la vie privée des personnes ou (iii) en violation des lois, réglementations et règlements en vigueur.

Si vous utilisez une caméra, commencez par vérifier si un autocollant est apposé au dos de celle-ci.

Avant de régler l'angle de la caméra TV, retirez l'autocollant.

Lorsque vous n'utilisez pas la caméra, faites pivoter son objectif vers le bas et immobilisez-le. Cela permet d'éviter tout fonctionnement accidentel ou involontaire de la caméra.

Page 63

Commande par mouv.

La commande par mouvement utilise la caméra. L'utilisateur doit donc se trouver dans la plage de reconnaissance de cette dernière. Le champ de vision de la caméra varie en fonction du niveau de luminosité ambiante et d'autres facteurs. Avant d'utiliser la commande par mouvement pour déterminer la plage de reconnaissance de la caméra, exécutez un Test environnement Commande par mouv.. L'utilisateur peut ressentir une certaine fatigue physique après une utilisation prolongée de la commande par mouvement.

Reconnaissance vocale

Reconnaissance vocale n'est pas disponible dans toutes les langues, tous les dialectes ou toutes les régions. Les

performances varient en fonction de la langue choisie, du volume de la voix et du niveau de bruit ambiant de l'environnement immédiat.

La saisie de texte vocale requiert l'accord par l'utilisateur de la politique de confidentialité des conversations de l'application d'un tiers et de fournir à Samsung l'adresse MAC de l'utilisateur ainsi que d'autres données à caractère personnel.

La saisie de texte vocale permet aux utilisateurs d'entrer du texte à l'aide de commandes vocales plutôt que d'une souris, d'un clavier ou d'une télécommande. Cette fonction est particulièrement utile pour effectuer des recherches, surfer et utiliser des applications nécessitant la saisie de texte.

Page 64

Reconnaissance vocale

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Reconnaissance vocale

Essayer

Reconnaissance vocale

Reconnaissance vocale Activé

Langues UK English

Voix TV

Didacticiel reconnaissance vocale

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Reconnaissance vocale vous permet d'accéder à des fonctions spécifiques du téléviseur et de les contrôler par

commandes vocales. Pour la reconnaissance précise des commandes vocales, prononcez clairement les mots et les phrases dans la langue sélectionnée dans Langues. L'horloge du téléviseur doit être réglée avant d'utiliser la

Reconnaissance vocale. Réglez la fonction Horloge (Menu à l'écran > Système > Heure > Horloge).

Appuyez sur le bouton VOICE, puis prononcez le mot/la phrase de commande à 10 ou 15 cm du microphone situé sur le Smart Touch Control. Il se peut que les commandes ne soient pas reconnues si vous parlez trop bas ou trop haut. Le niveau de volume optimal est d'environ 60 dB (par exemple : 60 dB : conversation générale, 70 dB : sonnerie de téléphone).

Cette fonctionnalité est disponible uniquement sur les séries LED 6330 et plus.

Page 65

Environnement d'utilisation

Le taux de reconnaissance vocale varie en fonction du volume/signal, de la prononciation et de l'environnement ambiant (son du téléviseur et bruit ambiant).

Didacticiel reconnaissance vocale

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Reconnaissance vocale > Didacticiel reconnaissance vocale

Cette procédure vous permet de vous familiariser avec les principes de base de l'utilisation de la Reconnaissance

vocale. Exécutez Didacticiel reconnaissance vocale ou activez Reconnaissance vocale, puis dites "Guide-moi".

En fonction du pays ou de la région.

Essayer

Activation de Reconnaissance vocale

Appuyez sur VOICE pour exécuter la Reconnaissance vocale. Dites une commande. Vous pouvez utiliser la

Reconnaissance vocale pour commander le téléviseur.

Si Reconnaissance vocale ne fonctionne pas, vérifiez que l'option Reconnaissance vocale (Menu à l'écran >

Fonctions Smart > Reconnaissance vocale > Reconnaissance vocale) a bien été activée. Pour utiliser la fonction Reconnaissance vocale, Reconnaissance vocale doit être défini sur Activé.

Lorsque Reconnaissance vocale est activé, il se peut que le téléviseur s'allume automatiquement en raison d'un signal parasite.

En fonction du pays ou de la région.

Essayer

Page 66

Utilisation de base de la Reconnaissance vocale

Vous pouvez utiliser les commandes suivantes n'importe quand lorsque la Reconnaissance vocale est active :

●

All Voice Commands : dites "Guide-moi", puis "Afficher tout" pour afficher la liste complète des commandes vocales par catégorie. Dites le nom d'une catégorie.

●

Available Voice Commands : dites "Guide-moi". Une liste des commandes vocales de base disponibles dans l'état actuel s'affiche.

●

Fonctions de base du téléviseur

–

Réglage du volume : dites "Augmenter volume" ou "Baisser volume".

–

Changement de chaîne : dites "Chaîne suivante" ou "Chaîne précédente".

–

Eteindre : dites "Eteindre la TV".

–

Moving the Focus : dites "Mise au point gauche", "Mise au point droite", "Mise au point haut" ou "Mise

au point bas" pour déplacer la sélection. Cependant, ces commandes peuvent uniquement être utilisées

dans des situations où la sélection peut être déplacée.

–

Sélectionner élément : dites "Sélectionner".

●

Commandes intelligentes

La liste des mots associés au Smart Hub dans l'état actuel est affichée comme suit : "Smart Hub", "Applications", "Mes Réseaux"

●

Applications et services

La liste des mots associés aux applications et services disponibles dans l'état actuel est affichée comme suit : "Explore 3D", "Web Browser", "Samsung Apps"

Seules les commandes vocales prédéfinies sont reconnues. Les commandes vocales disponibles peuvent varier en fonction de la version du logiciel.

Paramètres de la Reconnaissance vocale

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Reconnaissance vocale

●

Langue : permet de sélectionner une langue pour Reconnaissance vocale.

●

Voix TV : permet d'activer/désactiver les réactions vocales du téléviseur à vos commandes de Reconnaissance

vocale et de choisir une voix d'homme ou de femme.

Cette fonction n'est pas prise en charge dans certaines régions.

Essayer

Page 67

Commandes de Reconnaissance vocale interactive

La fonction Reconnaissance vocale interactive vous permet de régler les fonctionsEnr. Programmé et Rappel programme, d'accéder à la VOD, de rechercher et de lancer des applications, ainsi que d'exécuter diverses commandes sans avoir à mémoriser de commande ou de mot-clé spécifique. Par exemple, la commande "Eteindre le téléviseur dans 30 minutes" indique au téléviseur de se mettre hors tension après 30 minutes (Veille).

Activez la fonction Reconnaissance vocale interactive et énoncez une commande. Voir les exemples ci-dessous :

●

Lorsque vous ne savez pas sur quelle chaîne est diffusé un programme particulier :

"Lis <titre du programme>".

●

Lorsque vous souhaitez obtenir des informations sur un genre particulier :

"Quelles émissions *** (genre) sont diffusées aujourd'hui ?"

●

Lorsque vous voulez regarder un programme avec un acteur particulier ou réalisé par un réalisateur particulier :

"Recherche des programmes avec *** (membre de la distribution)." / "Montre-moi des réalisations de *** (nom du réalisateur)."

●

Lorsque vous voulez obtenir plus d'informations sur le programme que vous regardez :

"Quelle est la distribution de ce programme ?" / "Quel est le titre de ce programme ?"

●

Lorsque vous voulez obtenir des recommandations de programmes :

"Recommande-moi un programme à regarder ce soir." / "Y a-t-il des émissions dignes d'intérêt aujourd'hui ?"

●

Lorsque vous voulez commander le téléviseur :

"Règle le volume sur 10." / "Passe à la chaîne **."

Désactivation de la fonction Reconnaissance vocale

Pour désactiver la fonction Reconnaissance vocale, dites "Ferme la Reconnaissance vocale".

Page 68

Commande par mouv.

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Commande par mouv.

Commande par mouv.

Commande par mouv. Activé

Guide animé des mouvements Arrêt

Vitesse curseur Moyen

Test environnement Commande par mouv.

Didacticiel contrôle par mouvement

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Utilisez la commande par mouvements pour changer de chaîne, régler le volume, déplacer le pointeur et contrôler d'autres fonctions du téléviseur.

Il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge la commande par mouvements.

Essayer

Environnement d'utilisation

Les utilisateurs doivent se trouver à une distance comprise entre 1,5 m et 4 m de la caméra. La plage de reconnaissance réelle peut varier en fonction de l'angle de la caméra et d'autres facteurs.

La commande par mouvements dépend de la caméra TV. Elle ne fonctionne donc pas si la caméra est orientée vers le haut ou le bas. Réglez correctement l'angle de la caméra. N'orientez pas la caméra directement en direction du soleil ou d'une autre source lumineuse, et n'obstruez pas son champ.

Pour que la caméra puisse détecter les mouvements de l'utilisateur, ce dernier doit se détacher de l'arrière-plan.

La luminosité ambiante appropriée est comprise entre 50 et 500 lux (par exemple, 100 lux : salle de bains, 400 lux : salon).

Lors de l'utilisation de la commande par mouvements, évitez toute exposition directe à la lumière du soleil.

Pour évaluer la place de reconnaissance de la caméra avant d'utiliser la commande par mouvements, exécutez un

Test environnement Commande par mouv..

Page 69

Test environnement Commande par mouv.

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Commande par mouv. > Test environnement Commande par mouv.

Exécutez ce test avant d'utiliser la commande par mouvements pour vérifier qu'elle fonctionne correctement.

Exécutez un Test environnement Commande par mouv. et sélectionnez Démarrer à une distance de 1,5 m

à 4 m du téléviseur. Une lumière reflétée sur l'écran du téléviseur peut gêner l'utilisation de la fonction

Commande par mouv..

Réglez l'angle de la caméra de façon à ce que vous apparaissiez à l'intérieur du carré affiché à l'écran. Après

avoir réglé l'angle de la caméra, faites bouger lentement une main de gauche à droite. Déployez la main en tournant la paume en direction du téléviseur. Lorsque le téléviseur détecte l'action, un curseur en forme de flèche s'affiche à l'écran. En cas d'échec, réessayez.

Didacticiel sur la commande par mouvement

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Commande par mouv. > Didacticiel contrôle par mouvement

Une manière amusante et simple de découvrir la fonction Commande par mouv.. Lancez la fonction Commande par mouv. puis suivez les instructions du guide.

Activation de la commande par mouvements

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Commande par mouv. > Commande par mouv.

Levez la main en tournant la paume en direction du téléviseur. Restez immobile quelques secondes, puis faites bouger lentement votre main d'un côté vers l'autre, à trois ou quatre reprises. Une fois votre main détectée, la commande par mouvement est activée, et un pointeur s'affiche à l'écran.

Lorsque votre main sort de la plage de reconnaissance de la caméra TV, la commande par mouvements est désactivée. Il vous suffit de lever la main dans un délai de 3 secondes pour la réactiver.

Essayer

Page 70

Utilisation des commandes par mouvements de base

Les commandes par mouvements disponibles peuvent varier en fonction de l'opération exécutée à cet instant par le téléviseur.

●

Navigation pointage : déplace le curseur vers la position souhaitée.

●

Exécuter / Sélectionner : la fermeture du poing permet de sélectionner une option ou d'exécuter une commande. Le maintien du poing fermé équivaut à maintenir la pression sur un bouton de télécommande.

●

Retour : un cercle décrit avec la main dans le sens contraire des aiguilles d'une montre permet de revenir au menu précédent.

●

Retourner les écrans : maintenez la paume de votre main à la verticale tout en effectuant un geste de balayage vers la gauche ou la droite, pour changer les écrans Smart Hub.

●

Défilement d'une page web : lorsque vous affichez une page web, serrez le poing, puis déplacez-le vers le haut / le bas pour faire faire défiler la page vers le haut / le bas.

Options de commande par mouvements

Menu à l'écran > Fonctions Smart > Commande par mouv.

●

Guide animé des mouvements

Affiche un Guide animé des mouvements lors de la détection d'un mouvement de l'utilisateur.

●

Vitesse curseur

Définit la vitesse du pointeur utilisé dans Commande par mouv..

Page 71

Ecran Commande par mouv.

Composition de l'écran lorsque vous regardez la télévision

Lorsque vous démarrez la Commande par mouv. en regardant la télévision, l'écran affiche les icônes suivantes.

Icône Description

Permet de régler le volume.

Permet d'activer et de désactiver le son du téléviseur.

Permet de changer la chaîne.

Permet de vérifier les informations sur le programme recommandé et les heures de diffusion. Sélectionnez un programme dans la liste pour consulter des informations détaillées sur ce dernier.

Permet de lancer Smart Hub.

Pour accéder à une chaîne, entrez son numéro à l'aide du panneau numérique. Le panneau de contrôle de lecture associé aux boutons de couleur à l'écran vous permet de contrôler un fichier multimédia en cours de lecture.

Permet de changer de source.

Permet d'éteindre le téléviseur.

Page 72

Composition de l'écran Smart Hub

Lorsque vous démarrez la Commande par mouv. en utilisant Smart Hub, l'écran affiche les icônes suivantes.

Icône Description

Permet de régler le volume. Cette commande peut seulement être utilisée à partir de Mes

Programmes.

Permet d'activer et de désactiver le son du téléviseur. Cette commande peut seulement être utilisée à partir de Mes Programmes.

Permet de changer la chaîne. Cette commande peut seulement être utilisée à partir de

Mes Programmes.

Permet de revenir au menu précédent.

Permet de vérifier les informations sur le programme recommandé et les heures de diffusion. Sélectionnez un programme dans la liste pour consulter des informations détaillées sur ce dernier.

Permet de changer de source.

Permet d'éteindre le téléviseur.

Page 73

Récupération des icônes sur l'écran

Lorsque vous utilisez la Commande par mouv. avec le Smart Hub, les icônes disparaissent automatiquement après deux secondes d'inactivité. Pour les afficher de nouveau, déplacez le pointeur vers l'un des trois bords, comme affiché ci-dessous (en bleu), puis laissez-le là pendant une seconde. Les icônes apparaîtront de nouveau à l'écran.

Icône Description

①

②

③

/ / / /

/ /

Page 74

Reconnaissance faciale

Les utilisateurs peuvent enregistrer leur visage et se connecter à leurs comptes Smart Hub à l'aide de la fonctionnalité de reconnaissance faciale. Il est possible d'enregistrer un visage par compte. Selon le niveau de luminosité ambiante et le teint de l'utilisateur, le téléviseur reconnaît le visage de ce dernier plus au moins aisément. Reportez-vous à la section "Compte Samsung" pour plus d'informations.

En cas de connexion de la caméra TV à des modèles de téléviseur Samsung de 2013, veillez à bien la brancher

[

sur le port USB spécifié du téléviseur. Les autres ports USB ne sont pas pris en charge pour cela.

Environnement d'utilisation

●

L'utilisateur doit se trouver à une distance comprise entre 1,5 m et 4 m de la caméra. La plage de reconnaissance réelle peut varier en fonction de l'angle de la caméra et d'autres facteurs.

●

La luminosité ambiante appropriée est comprise entre 50 et 500 lux (100 lux : salle de bains, 400 lux : salon)

●

La fonction de reconnaissance faciale peut reconnaître jusqu'à 5 utilisateurs différents en même temps.

●

Il est possible que le téléviseur distingue mal les jumeaux et les personnes dont les visages se ressemblent.

Gardez à l'esprit les informations suivantes lorsque vous utilisez la reconnaissance faciale :

●

Ne cachez pas votre visage en portant un chapeau, des lunettes de soleil ou vos cheveux.

●

La caméra doit pouvoir voir l'ensemble du visage de l'utilisateur. Evitez les ombres sur votre visage. Les ombres empêchent la caméra de reconnaître votre visage avec précision.

●

Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche, tout en arborant une expression neutre.

●

Lors de votre connexion à votre compte Samsung, l'expression de votre visage doit être identique à celle que vous arboriez durant le processus d'enregistrement.

Page 75

Enregistrement du visage

Pour enregistrer un visage, un login Smart Hub est requis. Connectez-vous au Smart Hub. Si vous n'avez pas de compte, créez-en un.

Ouvrez le menu Fonctions Smart > Compte Samsung > Modifier profil et sélectionnez Enreg. visage.

Lisez les instructions, sélectionnez OK, puis entrez le mot de passe du compte Samsung.

Sélectionnez l'option Prendre photo ; votre visage apparaît à l'écran. Ajustez-le pour qu'il se trouve

exactement dans le cadre rouge en pointillés. Le visage est enregistré lorsque le cadre devient vert. Si l'opération échoue, sélectionnez Réessayer.

La caméra doit pouvoir voir l'ensemble du visage de l'utilisateur. Evitez les ombres sur votre visage. Les ombres empêchent la caméra de reconnaître votre visage avec précision.

Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche, tout en arborant une expression neutre.

Il est préférable d'activer la case à cocher en regard de l'option Je souhaite également entrer un mot de passe

pour plus sécurité. L'utilisateur sera alors obligé d'entrer le mot de passe lors de la connexion à l'aide de la

reconnaissance faciale.

Sélectionnez Enregistrer pour terminer.

Sélectionnez Reconnaissance faciale, puis Démarrer dans la fenêtre de connexion. Le téléviseur reconnaît automatiquement le visage d'un utilisateur. En cas d'échec, réessayez. Si l'option de saisie de mot de passe a été activée sous Modifier profil, vous devez également entrer votre mot de passe pour vous connecter au Smart Hub.

La caméra doit pouvoir voir l'ensemble du visage de l'utilisateur. Evitez les ombres sur votre visage. Les ombres empêchent la caméra de reconnaître votre visage avec précision.

Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche, tout en arborant une expression neutre.

En cas de réussite de la reconnaissance, le téléviseur se connecte automatiquement au Smart Hub. Si le téléviseur reconnaît plus d'un visage enregistré, la liste des comptes correspondants s'affiche. Sélectionnez le compte approprié. La reconnaissance d'un visage non enregistré entraîne l'affichage d'un avertissement.

Page 76

Utilisation de dispositifs périphériques

Gest. périph.

Paramètres clavier

Paramètres souris

Paramètres Smart Touch Control

Config téléc universelle

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Il est possible de contrôler ce téléviseur à l'aide d'un clavier et d'une souris au lieu d'une télécommande.

Ces dispositifs périphériques rendent l'utilisation du téléviseur plus facile et pratique.

Certains modèle ne prennent pas en charge les claviers et souris de classe HID USB.

Il se peut que certains claviers ne prennent pas en charge cette fonction.

Connexion d'un clavier

Menu à l'écran > Système > Gest. périph. > Paramètres clavier

Pour faciliter la saisie de texte, connectez un clavier au téléviseur. Pour utiliser un clavier USB, branchez le câble de ce dernier sur le port USB du téléviseur. Si vous disposez d'un clavier Bluetooth, couplez-le à l'aide de la fonction Bluetooth du téléviseur.

●

Sélectionner clavier

Indiquez le clavier à utiliser. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul clavier à la fois.

●

Ajouter un clavier Bluetooth

Affichez la liste des claviers Bluetooth à portée. Sélectionnez le clavier à utiliser.

Cette fonctionnalité est disponible uniquement avec les séries LED 6330 et plus.

●

Options clavier

Configurez la langue, le type et d'autres paramètres de base du clavier.

Essayer

Utilisation du clavier

Pour commander le téléviseur, utilisez les touches de clavier suivantes.

●

Touche fléchée (déplace la sélection), Windows (m), Menu (TOOLS), Entrée (Sélection et activation), ESC (RETURN), Chiffres (Chiffres)

●

F1 (a), F2 (b), F3 ({), F4 (}), F5 ( ), F6 (bouton SOURCE), F7 (bouton CH LIST), F8 (bouton MUTE), F9/ F10 (

●

Haut de page / Bas de page : permet de faire défiler une page Web vers le haut ou vers le bas.

), F11/F12 (< P >)

Page 77

Connexion d'une souris

Menu à l'écran > Système > Gest. périph. > Paramètres souris

Essayer

Connectez une souris au téléviseur, puis cliquez avec le bouton droit pour afficher l'écran Accéder à. Vous pouvez ensuite utiliser le menu à l'écran, Smart Hub et d'autres fonction du téléviseur à l'aide de la souris, comme vous le feriez sur un ordinateur.

Pour utiliser une souris USB, branchez le câble de cette dernière sur le port USB du téléviseur. Si vous disposez d'une souris Bluetooth, couplez-le à l'aide de la fonction Bluetooth du téléviseur.

●

Sélectionner souris

Indiquez la souris à utiliser. Vous ne pouvez utiliser qu'une seule souris à la fois.

●

Aj. souris Bluetooth

Essayer

Affichez la liste des souris Bluetooth à portée. Sélectionnez la souris à utiliser.

Cette fonctionnalité est disponible uniquement avec les séries LED 6330 et plus.

●

Options de souris

Configurez les affectations des boutons, la vitesse du pointeur et d'autres paramètres de base de la souris.

Essayer

Utilisation d'une souris

●

Bouton gauche : permet de sélectionner et d'activer.

●

Bouton droit : affiche l'écran d'accès incluant des options telles que Arrêt, Menu à l'écran, Smart Hub et Outils.

●

Molette de la souris : permet de faire défiler une page Web vers le haut ou vers le bas.

Page 78

Visionnement du téléviseur

Diffusion

Recherche automatique

Antenne Hertzien

Liste des chaînes

Guide

Gestionnaire prog.

Modifier la chaîne

Modif. favoris

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Utilisez cette fonctionnalité pour afficher plus facilement le guide et les informations des programmes. Toutefois, ces fonctionnalités sont indisponibles si vous regardez la télévision en utilisant un décodeur câble ou un récepteur satellite.

Informations sur les programmes

Sélectionnez la touche INFO de la télécommande standard ou virtuelle tout en regardant la télévision pour afficher des informations sur le programme en cours.

Des informations sur les programmes ne sont toutefois disponibles que pour les chaînes numériques. Pour pouvoir accéder aux informations sur les programmes, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur. Pour régler l'horloge, accédez à Heure (Menu à l'écran > Système > Heure > Horloge). Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du type de signal entrant, voire être totalement indisponibles pour certains programmes.

Appuyez sur le Touch Pad lorsque l'écran des informations sur le programme est affiché pour lancer l'enregistrement du programme en cours. Par ailleurs, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le Touch Pad pour consulter les autres programmes ou appuyez sur le Touch Pad pour définir le réglage Rappel de programme ou Enr. Programmé pour le programme sélectionné.

Maintenez appuyé le bouton { tout en regardant la télévision pour afficher des informations sur le programme actuel.

Changement de signal de diffusion

Menu à l'écran > Diffusion > Antenne

Choisissez l'antenne dont vous voulez recevoir les signaux de diffusion numérique.

Essayer

Guide

Menu à l'écran > Diffusion > Guide

permet d'afficher la programmation de chaque chaîne numérique, y compris les horaires d'émissions. Vous pouvez consulter les programmes, ainsi que configurer les fonctions Programmer visionnage ou Programmer

enregistrement. Appuyez sur GUIDE pour lancer.

Changement de chaîne

Pour accéder directement à une chaîne, sélectionnez-la dans le Guide.

Essayer

Page 79

Enregistrement du programme en cours de diffusion

Mettez en surbrillance un programme en cours de diffusion, puis sélectionnez le bouton INFO sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle. L'écran d'informations apparaît. Sélectionnez Enregistrer.

Enregistrer est uniquement disponible pour le programme en cours de diffusion.

Changement de catégorie

Appuyez sur le bouton b pour changer la liste des chaînes.

Quick Navigation

Appuyez sur le bouton a. Une fenêtre contextuelle s'affiche. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le Touch Pad pour déplacer la sélection de vingt-quatre heures en arrière ou en avant. Vous pouvez ainsi naviguer plus rapidement entre les horaires de programmation. Toutefois, la sélection ne peut pas être effectuée à une heure antérieure à l'heure actuelle.

Pour les séries LED 4500 - 6300

Appuyez sur le bouton déplacer la sélection de deux heures en arrière ou en avant, ce qui vous permet de naviguer plus rapidement entre les horaires de programmation. Toutefois, la sélection ne peut pas être effectuée à une heure antérieure à l'heure actuelle.

. Une fenêtre contextuelle s'affiche. Appuyez sur la touche fléchée gauche ou droite pour

Programmer visionnage

Sélectionnez un programme que vous souhaitez regarder, puis actionnez la touche INFO de la télécommande virtuelle ou standard pour afficher l'écran d'informations détaillées. Dans cet écran, sélectionnez Programmer

visionnage pour configurer l'option Programmer visionnage. Programmer visionnage est disponible uniquement

pour les programmes qui n'ont pas encore été diffusés. Pour afficher la liste des programmes réservés, appuyez sur le bouton {, puis accédez à l'écran Gestionnaire prog..

Programmer enregistrement

Sélectionnez un programme que vous souhaitez regarder, puis le bouton INFO sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle pour afficher l'écran d'informations détaillées. Programmer enregistrement est disponible uniquement pour les programmes qui n'ont pas encore été diffusés. Pour afficher la liste des programmes réservés, appuyez sur le bouton {, puis accédez à l'écran Gestionnaire prog..

Consultation des informations sur les programmes

Mettez en surbrillance un programme, puis appuyez sur le bouton INFO. Cela a pour effet d'afficher des informations détaillées sur le programme en surbrillance. Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du type de signal entrant, voire être totalement indisponibles pour certains programmes.

Page 80

Liste des chaînes

Menu à l'écran > Diffusion > Liste des chaînes

Essayer

Lorsque vous regardez la télévision, ouvrez la Liste des chaînes pour changer de chaîne ou consulter les programmes diffusés sur d'autres chaînes numériques. Maintenez appuyé le Touch Pad pendant 2 secondes. L'écran Liste des chaînes s'affiche.

Les icônes de l'écran Liste des chaînes signifient ce qui suit :

●

: chaîne analogique

: chaîne favorite

: chaîne réservée pour visionnage programmé

: chaîne réservée pour enregistrement programmé

: chaîne verrouillée

Changement de chaîne

Sélectionnez une chaîne à laquelle vous voulez accéder directement. Pour faire défiler la liste rapidement, utilisez les boutons haut et bas de sélection des chaînes. La sélection se déplace vers le haut et le bas de la liste dans une page.

Tri

(Chaînes numériques uniquement)

Faites glisser votre doigt vers la gauche sur le Touch Pad ou appuyez sur la touche fléchée gauche de la télécommande.

Modifie l'ordre des chaînes classées par nom ou par numéro.

Page 81

Genre

Faites glisser votre doigt vers la gauche sur le Touch Pad ou appuyez sur la touche fléchée gauche de la télécommande, puis sélectionnez Genre. Sélectionnez le genre de chaîne de télévision souhaité.

La fonction Genre ne peut être utilisée que lorsque le mode canal de la liste des chaînes est défini sur Chaînes ajoutées. Les chaînes ajoutées doivent toutefois inclure des informations sur le genre.

Pour les séries LED 4500 - 6300

Appuyez sur la touche fléchée gauche de la télécommande et Genre.

Changement de signal de diffusion

Faites glisser votre doigt vers la gauche sur le Touch Pad ou appuyez sur la touche fléchée gauche de la télécommande, puis sélectionnez un signal de diffusion. Cette action a pour effet de changer instantanément la source du signal.

Pour les séries LED 4500 - 6300

Appuyez sur la touche fléchée droite de la télécommande et sélectionnez un signal de diffusion. Cette action a pour effet de changer instantanément la source du signal.

Changement de liste des chaînes

Faites glisser votre doigt sur la droite du Touch Pad ou appuyez sur la touche fléchée droite de la télécommande, puis passez à la liste Chaînes ajoutées ou Favoris. Toutefois, vous ne pouvez sélectionner la liste Favoris que si elle contient au moins une chaîne. Si aucune chaîne n'y a été ajoutée précédemment, sélectionnez Modif. favoris, puis ajoutez des chaînes à partir de l'écran Modif. favoris.

Pour les séries LED 4500 - 6300

Appuyez sur la touche fléchée droite de la télécommande et basculez vers la liste Chaînes ajoutées ou Favoris. Toutefois, vous ne pouvez sélectionner la liste Favorites que si elle contient au moins une chaîne. Si aucune chaîne n'y a été ajoutée précédemment, sélectionnez Modif. favoris, puis ajoutez des chaînes à partir de l'écran Modif.

favoris.

Page 82

Programmer visionnage

Méthode 1 : Menu à l'écran > Diffusion > Gestionnaire prog.

Essayer

Méthode 2 : Sélectionnez le bouton GUIDE de la télécommande standard ou virtuelle pour activer l'écran Guide, puis appuyez sur le bouton {.

Diffusion

Recherche automatique

Antenne Hertzien

Liste des chaînes

Guide

Gestionnaire prog.

Modifier la chaîne

Modif. favoris

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifiques à une heure et une dates déterminées. Avant de programmer le visionnage du téléviseur, vérifiez que la date et l'heure sont configurées correctement sous le menu Menu à l'écran > Système > Heure > Horloge.

L'icône

s'affiche à côté des programmes dont le visionnage est programmé.

Programmation du visionnage de chaîne numérique

Vous pouvez programmer le visionnage d'émissions de chaînes numériques à l'aide des options suivantes :

●

Guide

●

Informations sur les programmes

Guide

Le Guide vous permet de sélectionner un programme à regarder.

Informations sur les programmes

Sélectionnez la touche INFO de la télécommande standard ou virtuelle pour afficher des informations sur le programme en cours. Dans l'écran d'informations sur le programme, faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche sur le Touch Pad ou appuyez sur la touche gauche / droite de la télécommande pour sélectionner un programme qui n'a pas encore été diffusé et configurez l'option Programmer visionnage.

Page 83

Programmation du visionnage de chaîne analogique

Vous pouvez configurer la fonction Programmer visionnage pour des émissions de chaînes analogiques en spécifiant la date et l'heure.

Exécutez Gestionnaire prog., puis sélectionnez Programme. Un menu contextuel s'affiche. Sélectionnez

Programmer visionnage pour continuer.

Spécifiez les options Antenne, Canal, Répétition et Heure de début de ce programme, puis sélectionnez OK

pour terminer.

Annulation d'un visionnage programmé

Pour annuler le visionnage programmé d'une émission spécifique, sélectionnez le programme dans l'écran

Gestionnaire prog.. Un menu contextuel s'affiche. Sélectionnez l'option Supprimer pour annuler.

Modifier la liste des programmes

Sélectionnez une entrée de l'écran Gestionnaire prog., puis, dans le menu contextuel, sélectionnez l'option Editer. Modifiez les paramètres de l'entrée sélectionnée.

Page 84

Programmer enregistrement

Méthode 1 : Menu à l'écran > Diffusion > Gestionnaire prog. Méthode 2 : Sélectionnez le bouton GUIDE de la télécommande standard ou virtuelle pour activer l'écran Guide,

puis appuyez sur le bouton contextuel s'affiche. Sélectionnez Programmer enregistrement pour confirmer.

Diffusion

Recherche automatique

Antenne Hertzien

Liste des chaînes

Guide

Gestionnaire prog.

Modifier la chaîne

Modif. favoris

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

{

pour activer l'écran Gestionnaire prog. et enfin sélectionnez Programme. Un menu

Cette TV peut enregistrer des programmes en cours et futurs sur un périphérique de stockage USB afin de les visionner ultérieurement sans recourir à une périphérique d'enregistrement externe.

L'option Programmer enregistrement est disponible uniquement avec les chaînes numériques. L'icône s'affiche à côté des chaînes et programmes dont l'enregistrement est programmé.

Vous pouvez regarder des enregistrements en sélectionnant Progr. TV enreg. parmi Mes Programmes ou Mes

Contenus.

Précautions

●

Pour pouvoir programmer un enregistrement, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur. Pour régler l'Horloge, accédez à Menu à l'écran > Système > Heure > Horloge.

●

Les enregistrements étant protégés par gestion des droits numériques (DRM), ils ne peuvent pas être lus sur un ordinateur ou un autre téléviseur. En outre, vous ne pouvez pas lire ces fichiers sur votre téléviseur en cas de remplacement de son circuit vidéo.

●

Il est recommandé d'utiliser un disque dur USB tournant à une vitesse minimale de 5 400 tpm. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge.

●

La capacité totale d'enregistrement peut varier en fonction de la quantité d'espace disponible sur le disque dur et du niveau de qualité d'enregistrement.

●

La fonction Programmer enregistrement nécessite au minimum 100 Mo d'espace libre sur le périphérique de stockage USB. L'enregistrement s'arrête si l'espace de stockage disponible chute sous la barre de 50 Mo en cours d'enregistrement.

●

Si l'espace de stockage disponible chute sous la barre de 500 Mo pendant l'exécution des fonctions d'enregistrement programmé et Timeshift, seul l'enregistrement est arrêté.

●

La durée d'enregistrement maximale est de 360 minutes.

●

Les paramètres du téléviseur s'appliquent lors de la lecture d'enregistrements et de l'utilisation de la fonction Timeshift.

Page 85

●

En cas de modification du signal d'entrée en cours d'enregistrement, l'écran affiché est vide jusqu'à ce que le basculement soit effectué. L'enregistrement reprend, mais le bouton est indisponible.

●

Avant de pouvoir enregistrer, vous devez effectuer un Test de perf. du périph. sur le périphérique de stockage USB connecté au téléviseur. Un test de performance du périphérique peut être effectué à partir de

Guide intelligent ou Mes Contenus. Si l'enregistrement a été sélectionné à partir du Guide ou de la fonction Infos sur le programme et que le périphérique de stockage USB a échoué au Test de perf. du périph., le

téléviseur lance une opération Formater le périphérique, puis effectue un nouveau Test de perf. du périph..

●

Lors de l'utilisation de la fonction d'enregistrement, l'enregistrement réel peut commencer une seconde ou deux après l'heure spécifiée.

●

Si la fonction Programmer enregistrement est en cours d'exécution au même moment qu'un enregistrement sur un périphérique externe compatible HDMI-CEC, la fonction Programmer enregistrement est prioritaire.

●

La connexion d'un périphérique USB d'enregistrement a pour effet de supprimer automatiquement les fichiers Timeshift et d'enregistrement sauvegardés de façon anormale.

●

Si l'une des options Progr. désact. ou Hors ten. auto a été définie, le téléviseur remplace le paramétrage si un enregistrement est en cours au moment spécifié, et s'éteint à la fin de l'enregistrement.

Configuration de périphérique d'enregistrement dédié

Après avoir connecté un périphérique de stockage externe, ce dernier doit être configuré en tant que périphérique de programmes TV enregistrés dédié avant de pouvoir utiliser les fonctions Programmer enregistrement et TimeShift (Décalage dans le temps).

Plug & Play

Appuyez sur , puis lancez Smart Hub. Sélectionnez Progr. TV enreg. en bas de l'écran Mes Programmes ou Mes Contenus pour afficher une liste des périphériques connectés. Sélectionnez le périphérique à utiliser. Une fenêtre contextuelle s'affiche.

Sélectionnez l'option Oui. L'écran Formatage périph. vous permet de formater le périphérique pour un

système compatible avec l'enregistrement vidéo. Notez que le formatage du périphérique a pour effet d'effacer toutes les données existantes.

Une fois le formatage terminé, testez le périphérique pour voir s'il prend en charge les fonctions

d'enregistrement et Timeshift. Après avoir effectué le test, le périphérique est prêt à être utilisé avec les fonctions Programmer enregistrement et TimeShift (Décalage dans le temps). Un échec du test indique que le périphérique sélectionné ne peut pas être utilisé en tant que périphérique d'enregistrement dédié. Sélectionnez un autre périphérique.

Page 86

Gestion de périphérique d'enregistrement dédié

Gérez le périphérique de stockage externe configuré en tant que périphérique d'enregistrement dédié.

Appuyez sur , puis lancez Smart Hub. Sélectionnez Progr. TV enreg. en bas de l'écran Mes Programmes ou

Mes Contenus pour afficher une liste des périphériques connectés. Pour afficher la liste des fichiers stockés

sur le périphérique d'enregistrement dédié, sélectionnez ce dernier.

Sélectionnez Options dans le haut de l'écran, puis Gérer périphérique.

L'écran Gérer périphérique affiche les options suivantes :

●

Formater le périphérique : formate le périphérique de stockage externe pour un système compatible avec

l'enregistrement vidéo.

●

Vérifier périphérique: vérifie si le périphérique de stockage externe utilise un système compatible avec

l'enregistrement vidéo.

●

Test de perf. du périph. : teste le périphérique de stockage externe pour voir s'il prend en charge les fonctions

d'enregistrement et de Timeshift.

●

Périph. enregistr. défaut : si plusieurs périphériques de stockage externes sont raccordés au téléviseur, vous

pouvez en désigner un à utiliser par défaut avec les fonctions d'enregistrement et Timeshift.

Enregistrement de programmes

Les options disponibles pour l'enregistrement de programmes sont les suivantes :

●

Enregistrement instantané

●

Guide

●

Informations sur les programmes

●

Heure et date spécifiées

Pour enregistrer le programme en cours de diffusion, sélectionnez le bouton ou sur le panneau de la télécommande virtuelle, puis définissez la durée d'enregistrement de votre choix.

Guide

Dans Guide, sélectionnez un programme en cours de diffusion, puis sélectionnez le bouton INFO sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle. Vous pouvez enregistrer le programme sélectionné. Vous pouvez également programmer l'enregistrement pour enregistrer un programme diffusé plus tard. Cette fonction est uniquement disponible pour les chaînes numériques.

sur la télécommande standard

Page 87

Informations sur les programmes

Sélectionnez le bouton INFO sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle. L'écran d'informations du programme que vous regardez s'affiche. Une fois sur cet écran, appuyez sur le Touch Pad. Vous pouvez alors enregistrer le programme. Vous pouvez également programmer un enregistrement en maintenant votre doigt appuyé sur le Touch Pad tout en le faisant glisser vers la gauche ou la droite, et ainsi sélectionner un programme diffusé plus tard. Cette fonction est uniquement disponible pour les chaînes numériques.

Pour les séries LED 4500 - 6300

Appuyez sur le bouton INFO lorsque vous êtes sur un programme dont l'horaire est valable pour l'enregistrer. Appuyez sur le bouton l ou r de la télécommande et sélectionnez un programme prévu à la diffusion afin de planifier son enregistrement.

Heure et date spécifiées

Exécutez Gestionnaire prog., puis sélectionnez Programme. Un menu contextuel s'affiche. Sélectionnez

Programmer enregistrement pour confirmer.

Spécifiez les options Antenne, Canal, Répétition, Heure de début et Heure de fin de ce programme, puis

sélectionnez OK pour terminer.

Annulation de la fonction Programmer enregistrement

Pour annuler l'enregistrement programmé d'une émission spécifique, sélectionnez le programme dans l'écran

Gestionnaire prog.. Un menu contextuel s'affiche. Sélectionnez l'option Supprimer pour annuler.

Modification de la liste de programmation

Sélectionnez une entrée de l'écran Gestionnaire prog., puis, dans le menu contextuel, sélectionnez l'option Editer. Modifiez les paramètres de l'entrée sélectionnée.

Page 88

Lecture d'un programme enregistré

Appuyez sur , puis lancez Smart Hub. Sélectionnez Progr. TV enreg. en bas de l'écran Guide intelligent ou Mes

Contenus. Pour afficher la liste des enregistrements disponibles, sélectionnez le périphérique de stockage externe

contenant les programmes enregistrés.

Sélectionnez un programme dans la liste, ou appuyez sur ∂ pour lire le programme sélectionné. Lors de la lecture des fichiers, utilisez la télécommande ou les boutons de commande à l'écran. Pour afficher les boutons de commande à l'écran, appuyez sur le Touch Pad ou sur TOOLS. Pour les masquer, appuyez sur RETURN.

Pour en sortir, sélectionnez le bouton ∫ sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle, ou appuyez sur le bouton RETURN.

Changement de mode de visionnage

Sélectionnez Afficher en haut de la liste, puis sélectionnez un mode de visionnage. La liste est triée dans l'ordre correspondant au mode de visionnage sélectionné.

Visionnage filtré

Sélectionnez Filtrer en haut de la liste, puis sélectionnez un filtre. Seuls les programmes enregistrés correspondant au filtre sélectionné sont énumérés.

Essayer

Création de liste de lecture

Dans la liste Options en haut de l'écran, sélectionnez Lire élém. sél.. Sélectionnez les programmes à lire, puis

Lecture. Vous pouvez créer une sélection. Toutefois, si la liste est en mode Aperçu dossier, vous pouvez

sélectionner des enregistrements uniquement à l'intérieur du même dossier. Pour ajouter à la sélection des programmes d'autres dossiers, changez de mode d'affichage.

Verrouillage et déverrouillage d'enregistrement

Dans la liste Options en haut de l'écran, sélectionnez Verrouil.. Sélectionnez les programmes à verrouiller, puis

Verrouil.. Cela a pour effet de verrouiller tous les programmes sélectionnés.

Pour déverrouiller un programme, accédez à la liste Options en haut de l'écran, puis sélectionnez Déverr.. Sélectionnez les programmes à déverrouiller, puis Déverr.. Cela a pour effet de déverrouiller tous les programmes sélectionnés.

Page 89

Suppression de programmes enregistrés

Dans la liste Options en haut de l'écran, sélectionnez Supprimer. Sélectionnez les programmes à supprimer, puis

Supprimer. Cela a pour effet de supprimer tous les programmes sélectionnés.

Renommer

Dans la liste Options en haut de l'écran, sélectionnez Renommer. Sélectionnez le programme à renommer. Entrez le nouveau nom à l'aide du clavier, puis sélectionnez Terminé pour achever de renommer le programme. La longueur maximale du nouveau nom est de 29 caractères.

Gestion de périphérique

Désignez un périphérique raccordé au téléviseur en tant que périphérique d'enregistrement dédié.

Lecture d'un autre programme

●

Sélectionnez le bouton € / ‚ à l'écran.

●

Sélectionnez le bouton Rech. à l'écran, puis Rech. titres.

Recherche de programme

●

Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le Touch Pad. Faites avancer ou reculer la lecture de 10 secondes.

●

Appuyez sur † / …. Vous pouvez accélérer ou ralentir la vitesse de lecture jusqu'à 7 fois. Pour rétablir la vitesse de lecture normale, appuyez sur ∂. Vous pouvez également appuyer sur … lorsque la lecture est suspendue afin d'en réduire la vitesse (1/8, 1/4, 1/2). La lecture lente ne prend pas en charge l'audio et ne fonctionne que vers l'avant.

●

Appuyez sur ∑ pour figer l'écran, puis sur ∑ pour faire avancer la vidéo suspendue image par image. L'audio n'est pas pris en charge quand la vidéo est suspendue.

●

Sélectionnez Rech. dans les boutons de contrôle de l'écran, puis sélectionnez Rech. scène. Vous pouvez lire le fichier à partir d'une scène particulière. Cette fonction n'est pas disponible dans les cas suivants.

–

Les miniatures de scène ne sont pas créées.

–

Seul le son est enregistré.

–

La durée d'enregistrement est inférieure à 60 secondes.

●

Sélectionnez le bouton Rech. à l'écran, puis Rech. barre de temps. Vous pouvez lire le fichier à partir d'une scène particulière. Cette fonction n'est pas disponible dans les cas suivants.

●

Sélectionnez le bouton € à l'écran. Cela lance la lecture de la vidéo à partir du début.

Page 90

Paramètres supplémentaires de lecture de programme enregistré

●

Répétition

Sélectionnez le bouton Répétition à l'écran. Cette action modifie le mode de répétition. L'option Rép. 1X répète uniquement le programme actuel, tandis que l'option Répét. tout répète tous les programmes contenus dans le dossier.

●

Format de l'image

Sélectionnez le bouton Format de l'image à l'écran, puis le format d'image.

●

Récepteur

Sélectionnez le bouton Récepteur à l'écran, puis la puissance du récepteur.

●

Mode Image

Sélectionnez le bouton Paramètres à l'écran, puis sélectionnez Mode Image. Sélectionner le réglage du Mode Image.

●

Mode Son

Sélectionnez le bouton Paramètres à l'écran, puis sélectionnez Mode Son. Sélectionner le réglage du Mode Son.

●

Langue audio

Sélectionnez le bouton Paramètres à l'écran, puis sélectionnez Langue audio. Sélectionnez l'option Langue audio. Toutefois, cette option est disponible uniquement pour les vidéos en streaming prenant en charge plusieurs formats audio.

●

Param. de sous-titre

Sélectionnez le bouton Paramètres à l'écran, puis sélectionnez Param. de sous-titre. Sélectionnez l'option Param. de sous-titre.

●

Informations

Dans le bouton Contrôle d'écran, sélectionnez Paramètres et Informations. Vous pouvez afficher des informations plus détaillées sur le programme en cours.

Page 91

Timeshift

Timeshift enregistre temporairement le programme en cours. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de suspendre et de reprendre le visionnage d'un programme en direct, ainsi que de reculer ou d'avancer la lecture. Toutefois, la fonction Timeshift est disponible uniquement pour les chaînes numériques. En outre, l'activation de la fonction Timeshift n'entraîne la désactivation que de certaines fonctions dans le menu Diffusion.

Précautions

●

Le temps de lecture maximal disponible pour la fonction Timeshift est de 90 minutes.

●

La fonction Timeshift n'est pas disponible pour les chaînes verrouillées.

●

Il est recommandé d'utiliser un disque dur USB tournant à une vitesse minimale de 5 400 tpm. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge.

●

Avant de pouvoir utiliser la fonction Test de perf. du périph., vous devez effectuer un Timeshift sur le périphérique de stockage USB connecté au téléviseur. Vous pouvez utiliser la fonction de diagnostic Test de

perf. du périph. en sélectionnant l'option Progr. TV enreg. du Mes Programmes ou Mes Contenus.

●

Test de perf. du périph. doit être effectué sur le périphérique de stockage USB connecté à la TV avant de

pouvoir utiliser la fonction Timeshift. Vous pouvez démarrer le Test de perf. du périph. depuis Menu à l'écran

Smart Hub > Mes Programmes ou Mes Contenus > Progr. TV enreg..

●

La capacité totale d'enregistrement peut varier en fonction de la quantité d'espace disponible sur le disque dur et du niveau de qualité d'enregistrement.

●

Les paramètres du téléviseur s'appliquent lors de la lecture d'enregistrements et de l'utilisation de la fonction Timeshift.

●

La connexion d'un périphérique USB d'enregistrement a pour effet de supprimer automatiquement les fichiers Timeshift et d'enregistrement sauvegardés de façon anormale.

●

La fonction Timeshift peut s'arrêter automatiquement une fois la capacité maximale atteinte.

●

La fonction Timeshift nécessite au minimum 1,5 Go d'espace libre sur le périphérique de stockage USB.

●

Un lancement d'application, un basculement vers une chaîne analogique ou un changement d'état du téléviseur en mode ne prenant pas en charge la fonction Timeshift a automatiquement pour effet d'arrêter cette dernière. La fonction Timeshift reprend en cas de nouvelle sélection d'une chaîne numérique sur le téléviseur.

Page 92

Activation de la fonction Timeshift

Pour activer la fonction Timeshift, appuyez sur ∂ pendant que vous regardez la télévision. La barre de progression de la fonction Timeshift s'affiche à l'écran.

Les boutons de commande de la fonction Timeshift et leurs fonctions sont les suivants :

●

/ … : permet de modifier la vitesse de lecture en la multipliant jusqu'à 7. Pour revenir à la vitesse de lecture

†

normale, appuyez sur le bouton ∂.

●

Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le Touch Pad. Faites avancer ou reculer la lecture de 10 secondes.

●

: lors du visionnement d'un segment à l'aide de la fonction Timeshift, revient à la vitesse normale. Pour

∫

désactiver la fonction Timeshift et revenir au visionnement en temps réel, appuyez sur ce bouton.

●

: fige l'image à l'écran. En état de pause, appuyez sur le bouton ∑ pour avancer d'une image à la fois. Le son

∑

est indisponible quand le téléviseur est en état de pause en mode Timeshift, et le visionnement image par image n'est possible que vers l'avant. Pour reprendre la lecture à 1/4 de la vitesse normale quand le téléviseur est en pause, appuyez sur le bouton † / ….

Page 93

Téléviseur 3D

Menu à l'écran > Image > 3D

Essayer

Mode 3D

Perspective 3D 0

Profondeur 5

Modification G/D Image G/D

3D → 2D Arrêt

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Ce téléviseur est compatible 3D. Pour une expérience de visionnement optimale, les utilisateurs doivent porter des lunettes actives 3D Samsung.

La distance de visualisation 3D idéale doit être au moins trois fois supérieure à la hauteur de l'écran. Il est également recommandé de s'asseoir de manière à ce que les yeux soient au niveau de l'écran.

Cette fonctionnalité est disponible uniquement sur les séries LED 6330 et plus.

Précautions

Avant de regardez la télévision en 3D, lisez attentivement les informations relatives à la sécurité et à la protection de la santé.

Reportez-vous à la section "Précautions relatives à la fonction 3D" pour plus d'informations.

Conseils

●

Les images 3D gauche et droite peuvent initialement être superposées lors de l'allumage du téléviseur. Quelques instants sont nécessaires pour que l'affichage soit optimisé et que le chevauchement disparaisse.

●

En cas de proximité avec un autre appareil ou produit électronique 3D sous tension, il peut arriver que les lunettes actives 3D ne fonctionnent pas correctement. En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D

●

La disponibilité de vidéo 3D en Full HD dépend généralement de la qualité du contenu.

Page 94

Activation du mode 3D

Menu à l'écran > Image > 3D > Mode 3D

Essayer

Choisissez un mode 3D conforme au signal d'entrée. Les modes 3D peuvent varier en fonction du signal d'entrée. Certains contenus 3D peuvent varier selon le mode 3D préféré. Dans ce cas, modifiez le mode 3D voulu pour regarder un programme. Sélectionnez un mode 3D parmi les modes 3D disponibles en fonction du signal d'entrée. Les modes 3D peuvent varier en fonction du signal d'entrée.

●

Arrêt : désactive l'affichage en 3D.

●

Normal : convertit des images normales en images 3D. Certains formats d'images ne sont pas compatibles avec ce mode.

●

G/D : fractionne une image simple en images gauche et droite se chevauchant pour créer l'effet 3D.

●

H/B : fractionne une image simple en images haute et basse se chevauchant pour créer l'effet 3D.

Les résolutions prises en charge par le téléviseur peuvent varier en fonction du mode 3D. Reportez-vous à la section "Résolutions 3D compatibles" pour plus d'informations.

Réglage des effets 3D

Plusieurs réglages sont possibles pour rendre le contenu 3D plus agréable à regarder.

●

Perspective 3D

Règle la perspective 3D.

●

Profondeur

Essayer

Règle la profondeur 3D. Cette option ne peut pas être utilisée si le mode 3D est défini sur "image" (G/D) ou "image" (H/B).

●

Modification G/D

Intervertit les images gauche et droite.

●

3D → 2D

Essayer

Convertit les images 3D en images normales. Cette fonction n'est pas disponible si le mode 3D est défini sur

(Normal) ou (Arrêt).

Essayer

Page 95

PIP

Menu à l'écran > Image > PIP

Image

Format de l'image

PIP Arrêt

Paramètres avancés

Options d'image

Image désactivée

Appliquer mode Image Toutes sources

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Lors de la lecture d'une vidéo en 2D à partir d'un périphérique externe relié au téléviseur, vous pouvez toujours regarder la télévision dans une fenêtre incrustée. Ouvrez le menu Image et sélectionnez PIP. Activez PIP et définissez toutes les options nécessaires. La fonction PIP est disponible uniquement quand les fonctionnalités Smart Hub ou la télévision en 3D sont actives. L'extinction de la télévision quand la fonction PIP est active a pour effet de désactiver automatiquement cette dernière.

●

PIP : active ou désactive la fonction PIP.

●

Antenne : sélectionne le signal de diffusion de la sous-image de la fonction PIP.

●

Canal : sélectionne le canal de sous-image de la fonction PIP.

●

Taille : sélectionne la taille de sous-image de la fonction PIP.

●

Position : sélectionne la position de sous-image de la fonction PIP.

●

Sélection du son : sélectionne la source audio.

Jouer ou utiliser la fonctionnalité de karaoké sur l'écran d'accueil peut entraîner une dégradation de la qualité de l'image PIP.

Pour regarder la télévision sous la forme d'une image incrustée, la source de l'écran principal doit être définie sur Composant ou HDMI. La fenêtre PIP prend en charge uniquement les signaux TV.

Page 96

Etalonnage d'écran analogique

Paramètres chaînes

Pays (zone) English

Recherche manuelle

Réglage fin

Transf. liste chaînes

Supprimer profil opérateur CAM

Système satellite

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Les images analogiques peuvent présenter un aspect tremblant ou parasité. Si c'est le cas, vous pouvez régler finement le signal ou réduire les parasites pour éclaircir l'image.

Réglage fin

Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Réglage fin

Eclaircissez les images tremblantes. Réglez finement l'image jusqu'à ce qu'elle soit claire, puis sélectionnez

Enregistrer ou Fermer. Pour réinitialiser le réglage fin, sélectionnez l'option Réinit.. Cette option est disponible

uniquement pour les diffusions analogiques.

Essayer

Sous-titres

Menu à l'écran > Diffusion > Sous-titres

Diffusion

Paramètres chaînes

Sous-titres Arrêt

Options audio

Contrôle Parental Autor. tout

Langue du télétexte ----

Essayer

Interface commune

Verr. chaîne Activé

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Affichez les sous-titres des émissions numériques et analogiques qui les prennent en charge.

Page 97

Affichage des sous-titres

Menu à l'écran > Diffusion > Sous-titres

Essayer

Affichez les sous-titres. Les sous-titres s'affichent quand vous choisissez une émission qui les prend en charge. Définit l'affichage des sous-titres sur Activé ou Arrêt.

●

Mode sous-titre

Essayer

Définit le Mode sous-titre.

●

Langue des sous-titres

Essayer

Définit la langue des sous-titres.

Les sous-titres de DVD sont disponibles uniquement quand la source est raccordée à un connecteur d'entrée externe du téléviseur.

Options de sous-titre

Menu à l'écran > Diffusion > Sous-titres

Sélectionnez un mode de sous-titrage. La liste des modes peut varier en fonction de l'émission.

●

Sous-titre principal

Définit la langue principale des sous-titres.

Essayer

●

Sous-titre secondaire

Essayer

Définit la langue secondaire des sous-titres.

Modification de la langue du télétexte

Menu à l'écran > Diffusion > Langue du télétexte

Utilisez cette option pour définir la langue du télétexte.

Essayer

Page 98

Paramètres d'image de base

Menu à l'écran > Image

Les paramètres d'image de base modifient l'aspect de l'image affichée à l'écran.

Modification du mode image

Menu à l'écran > Image > Mode Image

Essayer

Image

Mode Image Standard

• Rétroéclairage 14

• Contraste 100

• Luminosité 45

• Netteté 50

• Couleur 50

• Teinte (V/R) V50 R50

L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Choisissez le mode image optimal pour vos conditions de visionnement du téléviseur. En cas de connexion à un ordinateur au moyen du câble HDMI vers DVI, seuls les modes Standard et Loisirs sont disponibles.

●

Dynamique

Ce mode augmente la luminosité de l'écran. Il est particulièrement adapté aux environnements lumineux.

●

Standard

Il s'agit du mode par défaut.

●

Naturel

Ce mode est utile pour réduire la fatigue oculaire. Il est disponible uniquement sur les téléviseurs LED.

●

Cinéma

Ce mode réduit la luminosité de l'écran et le rend moins éblouissant. Il convient pour des pièces sombres, pour regarder des films et en cas de fatigue oculaire.

●

Loisirs

Ce mode améliore la netteté des images pour une expérience de visionnement plus dynamique. Il est disponible uniquement lorsque le téléviseur est raccordé à un ordinateur à l'aide d'un câble HDMI vers DVI.

Page 99

Qualité de l'image

Menu à l'écran > Image

Choisissez un Mode Image, puis sélectionnez les options suivantes pour afficher un curseur permettant de régler le paramètre correspondant. Les valeurs réglées sont appliquées à la source en cours, et restent effectives lors de la sélection de source suivante. En cas de connexion à un ordinateur au moyen d'un câble HDMI vers DVI, seules les options de réglage Couleur et Teinte (V/R) sont disponibles.

Pour les séries LED 4500 - 6300

Choisissez un Mode Image, puis sélectionnez les options suivantes pour afficher un curseur permettant de régler le paramètre correspondant. Réglez la valeur en appuyant sur la touche fléchée gauche/droite et modifiez le paramètre en appuyant sur la touche fléchée haut/bas. Les valeurs réglées sont appliquées à la source en cours, et restent effectives lors de la sélection de source suivante. En cas de connexion à un ordinateur au moyen d'un câble HDMI vers DVI, seules les options de réglage Couleur et Teinte (V/R) sont disponibles.

●

Rétroéclairage

Règle la luminosité de pixels individuels. La réduction de la luminosité se traduit par une moindre consommation d'énergie. Cette option est disponible uniquement sur les téléviseurs LED.

●

Lum. Cellules

Règle la luminosité de l'écran. La réduction de la luminosité se traduit par une moindre consommation d'énergie. Cette option est disponible uniquement sur les téléviseurs plasma.

●

Contraste

Règle le contraste de l'écran.

●

Luminosité

Règle la luminosité globale.

●

Netteté

Rend les contours des objets plus ou moins nets.

●

Couleur

Règle la saturation globale des couleurs.

●

Teinte (V/R)

Essayer

Règle les proportions de vert et de rouge. Augmentez la valeur de vert pour saturer les verts, et celle de rouge pour saturer les rouges.

Essayer

Application du réglage de qualité d'image actuel à une autre entrée

Menu à l'écran > Image > Appliquer mode Image

Vous pouvez appliquer le réglage de qualité d'image que vous avez configuré pour le téléviseur à tous les périphériques externes connectés au téléviseur.

Pour appliquer ce réglage à tous les périphériques externes connectés au téléviseur, sélectionnez Toutes sources. Pour ne l'appliquer qu'à l'entrée actuelle, sélectionnez Source actuelle.

Cette fonction peut uniquement appliquer les valeurs Rétroéclairage / Lum. Cellules, Contraste, Luminosité, Netteté,

Couleur et Teinte (V/R).

Page 100

Format de l'image

Menu à l'écran > Image > Format de l'image > Format de l'image

Essayer

La plupart des programmes TV et des vidéos sont affichés en plein écran, mais certains programmes et certaines vidéos ne seront pas adaptés à l'écran. Dans ce cas, les utilisateurs peuvent changer la taille de l'image. Cependant, les options de taille disponibles peuvent varier, selon la source vidéo. Reportez-vous à la section "Format de l'image et signal d'entrée" pour plus d'informations.

●

16:9 Auto

Règle automatiquement le format de l'image sur le rapport largeur/hauteur 16:9.

●

16:9

Règle l'image sur le format d'écran large 16:9.

●

Zoom large

Agrandit l'image à un format supérieur à 4:3. Une image agrandie peut être déplacée vers le haut et le bas.

●

Zoom

Agrandit les images 16:9 dans le sens vertical pour les adapter à la taille de l'écran. Une image agrandie peut être déplacée vers le haut et le bas.

●

4:3

Règle l'image sur le mode de base 4:3.

Ne laissez pas le téléviseur en mode 4:3 pendant une période prolongée. Les bordures foncées affichées sur

[

le pourtour de l'écran, peuvent entraîner un phénomène de rémanence. Ce phénomène peut apparaitre sur les téléviseurs LED et plasma. (brûlure d'écran : ce phénomène peut apparaitre sur les téléviseurs plasma.) Ce problème n'est pas couvert par la garantie.

●

Adapter à l’écran

Affiche l'image entière sans découpe.

●

Vue intell. 1

Réduit une image 16:9 de 50%. Cette option est disponible uniquement sur les téléviseurs LED et en mode HDMI.

●

Vue intell. 2

Réduit une image 16:9 de 25%. Cette option est disponible uniquement sur les téléviseurs LED et en mode HDMI ou DTV.

SAMSUNG UE46F6400, UE55F6400 User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual