Samsung UE32J5000AKXZT User manual

Uso del tasto INFO (Guida Now & Next)

Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audiovideo.

La Guida Now & Next mostra le informazioni relative alla programmazione giornaliera di ogni canale TV in base all'orario di trasmissione.

NN Premendo il tasto INFO, in alto sullo schermo verrà visualizzato un riquadro con le informazioni sul canale. Inoltre, premendo ENTEREè possibile vedere i dettagli relativi al programma.

●● Scorrere con i tasti ◄, ► per visualizzare le informazioni di un determinato programma durante la visione del canale corrente.

●● Scorrere con i tasti ▲, ▼ per visualizzare le informazioni relative ad altri canali.

Italiano

Memorizzazione dei canali

■■ Antenna

(In base al paese e al modello)

OO MENUm→ Trasmissione → Antenna → ENTERE

Prima che il televisore inizi la memorizzazione dei canali disponibili, è necessario specificare il tipo di sorgente del segnale collegata al televisore.

Italiano

■■ Sintonizzazione automatica

(In base al paese e al modello)

OO MENUm→ Trasmissione → Sintonizzazione automatica → ENTERE

NN I numeri di programma assegnati automaticamente potrebbero non corrispondere ai numeri di programma effettivi o desiderati. Se un canale è stato bloccato, comparirà la schermata di inserimento del PIN.

●●	Sintonizzazione automatica
	Antenna (Antenna / Cavo / Satellite) (In base al paese e al modello):
	selezionare la sorgente antenna da memorizzare.
	NN Selezionando Antenna, i canali vengono ricercati automaticamente e
	memorizzati sul televisore.
	Tipo canale (Digitale e Analogico / Digitale / Analogico): selezionare la
	sorgente del canale da memorizzare.
	Ordinamento canali (In base al paese e al modello): selezionare il tipo di
	ordinamento dei canali.

Italiano

Selezionando Cavo → Digitale e Analogico, Digitale o Analogico

	––	Selezione operatore (In base al paese e al modello): è possibile
		selezionare il fornitore di servizi via cavo.
	––	Mod ricerca: ricerca tutti i canali con stazioni emittenti attive e li
		memorizza sul televisore.
		NN Selezionando Rapida, è possibile impostare manualmente i
		parametri Rete, ID di rete, Frequenza, Modulazione e Symbol
		Rate premendo il tasto sul telecomando.
	––	Rete: seleziona la modalità di impostazione del parametro ID di rete tra
		Auto e Manuale.
		●● ID di rete: quando il parametro Rete è impostato su Manuale, è
		possibile configurare l'ID di rete mediante i tasti numerici.

Italiano

●● Frequenza: visualizza la frequenza per il canale (diversa per ogni nazione).

●● Modulazione: visualizza i valori di modulazione disponibili. ●● Symbol Rate: visualizza i valori di symbol rate disponibili.

●●	Opzione ricerca via cavo
	(Solo in base al paese, al modello e ai canali via cavo)
	Imposta ulteriori opzioni di ricerca quali frequenza e symbol rate per la ricerca
	di una rete via cavo.
	Freq inizio / Frequenza finale.: impostare la frequenza iniziale o finale (diversa
	per ogni nazione).
	Symbol Rate: visualizza i valori di symbol rate disponibili.
	Modulazione: visualizza i valori di modulazione disponibili.

Italiano

●●	Satellite
	(In base al paese, al modello e al satellite)
	Selezionando Satellite, i canali vengono ricercati automaticamente e
	memorizzati sul televisore.
	Tipo canale (Tutto / TV / Radio): Selezionare il tipo di canale da
	memorizzare.
	Satellite: Selezionare il satellite da ricercare.
	Mod Scansione (Tutti i canali / Solo canali gratuiti): Selezionare una delle
	modalità di scansione disponibili per il satellite selezionato.
	Reinizializzare: Seleziona la modalità di scansione del satellite selezionato.
	Mod ricerca: Imposta Mod ricerca mediante i tasti ▲ / ▼.

Italiano

Uso del menu Canale

■■ Elenco canali

OO MENUm→ Trasmissione → Elenco canali → ENTERE

L'Elenco canali riporta i canali che il televisore visualizza premendo il tasto Channel. E' possibile visualizzare le informazioni relative ai canali, Tutto, TV,

Radio, Dati/Altro, Analogico o Preferiti 1-5.

Premere ► (Modalità) per cambiare la modalità canale, oppure premere ◄

(Ordinamento) per modificare l'ordine dei canali in base al numero o al nome dei canali in elenco.

NN Premendo il tasto CH LIST sul telecomando, verrà visualizzata la schermata

Elenco canali.

Italiano

Ordinamento canali

●● Numero / Nome: dispone i canali secondo il numero o il nome dei canali in elenco.

Modalità Canale

●● Antenna: commuta su Antenna, Cavo o Satellite. (In base al paese e al modello)

●● Modifica pref.: per impostare come preferiti i canali che si guardano più di frequente.

NN Per informazioni dettagliate sull'uso della funzione Modifica pref., vedere

“Modifica pref.”.

●● Preferiti 1-5: mostra tutti i canali preferiti disposti in gruppi di cinque. Ogni gruppo è presentato in una schermata separata.

NN Il televisore visualizza i gruppi Preferiti 1-5 solo se sono stati aggiunti dei canali preferiti attraverso il menu Modifica pref..

Italiano

●● Tutto: mostra tutti i canali attualmente disponibili. ●● TV: mostra tutti i canali TV attualmente disponibili.

●● Radio: mostra tutti i canali radio attualmente disponibili.

●● Dati/Altro: mostra tutti i canali MHP (Multimedia Home Platform) e altri attualmente disponibili.

●● Analogico: mostra tutti i canali analogici attualmente disponibili.

Italiano

■■ Guida

OO MENUm→ Trasmissione → Guida → ENTERE

Le informazioni EPG (Electronic Programme Guide) sono fornite dalle emittenti. Usando la programmazione fornita dalle emittenti, è possibile specificare in anticipo i programmi da visualizzare in modo da passare automaticamente al canale desiderato all'orario impostato. In base allo stato del canale, i dati relativi ai programmi potrebbero non essere disponibili o aggiornati.

	●●	aRosso (Nav. rapida): per la visualizzazione rapida dei programmi TV in
	●●	elenco mediante i tasti ▲/▼/◄/►.
		bVerde (Categoria canale): per selezionare il tipo di canali da visualizzare.
	●●	{Giallo (Gest. pianificazione): sposta i programmi prenotati in Gest.
		pianificazione.

Italiano

■■ Gest. pianificazione

OO MENUm→ Trasmissione → Gest. pianificazione → ENTERE

E' possibile impostare la visualizzazione automatica del canale desiderato all'ora prestabilita. Inoltre, è possibile visualizzare, modificare o eliminare un canale prenotato per la visione.

NN Per utilizzare questa funzione, impostare per prima cosa l'orario corrente mediante la funzione Ora → Orologio nel menu Sistema.

1.	Premere Programmazione nella schermata Gest. pianificazione . Viene
	visualizzato il menu Pianifica visione .
2.	Premere i tasti ▲/▼/◄/► per impostare ogni opzione di menu.
	●●	Antenna: selezionare il segnale di trasmissione desiderato.
	●●	Canale: selezionare il canale desiderato.

Italiano

●● Ripetizione: Selezionare 1 volta, Manuale, Sab~Dom, Lun~Ven o Ogni gg in base alle preferenze. Selezionando Manuale, è possibile impostare il giorno desiderato.

NN Il simbolo (c) indica il giorno selezionato. ●● Data: è possibile impostare la data desiderata.

NN Questa opzione è disponibile selezionando 1 volta in Ripetizione. ●● Ora inizio: è possibile impostare l'orario di inizio desiderato.

NN Se si desidera modificare o annullare una programmazione, selezionarla in

Gest. pianificazione. Quindi, premere ENTEREe selezionare Modifica o Elimina.

Italiano

■■ Modifica canale

OO MENUm→ Trasmissione → Modifica canale → ENTERE

E' possibile modificare o eliminare canali.

1.Accedere alla schermata Modifica canale.

2.Premere ▲/▼ per selezionare il canale desiderato, quindi premere ENTERE. Il simbolo (c) indica il canale selezionato.

	NN E' possibile selezionare più di un canale.
	NN Premere nuovamente ENTEREper deselezionare il canale.

Italiano

NN Uso dei tasti funzione e colorati con Modifica canale.

	●●	aRosso (Modifica numero): modifica l'ordine dei canali in elenco.
		–– E(Fatto): completa la modifica dell'ordine dei canali.
		NN I canali digitali non supportano questa funzione quando Modifica
		numero canale è impostato a Disabilita. (In base al paese e al
		modello)
	●●	bVerde (Elimina): elimina un canale dall'elenco canali.
	●●	{Giallo (Blocca / Sblocca): blocca un canale in modo che non possa
		essere selezionato e visualizzato / sblocca il canale bloccato.
		NN Questa funzione è disponibile quando l'opzione Blocco canali è
		impostata su On.
		NN Viene visualizzata la schermata di immissione del PIN. Digitare il PIN
		a 4 cifre. Cambiare il PIN mediante l'opzione Cambia PIN.

Italiano

●●	}Blu (Seleziona tutto / Deseleziona tutto): seleziona o deseleziona
	tutti i canali contemporaneamente.
●●		(Vai a): per accedere ai canali direttamente premendone i numeri
	(0~9).
●●	k(Pagina): passa alla pagina precedente o successiva.
●●	T(Strumenti): Visualizza il menu Opzione. Le voci del menu Opzione
	che appaiono possono variare in base allo stato e al tipo di canale.
	––	Ordinamento (solo canali digitali): modifica l'elenco ordinato per
		numero o nome di canale.
	––	Antenna: selezionare il segnale di trasmissione desiderato. (In base al
		paese e al modello)

Italiano

	––	Categoria: modifica la modalità canale su Tutto, TV, Radio, Dati/
		Altro, Analogico, Visti di recente, Più visti. Viene visualizzata la
		modalità canale selezionata.
	––	Modifica pref.: per accedere direttamente alla schermata Modifica
		pref. .
	––	Rinomina canale (solo canali analogici): per assegnare al canale un
		nome, contenente al massimo cinque caratteri. Per esempio, Cibo,
		Golf, ecc. Questo renderà più semplice la ricerca e la selezione del
		canale.
	––	Info canale: visualizza i dettagli del canale selezionato.
	––	Informazioni: visualizza i dettagli del programma selezionato.

Italiano

■■ Modifica pref. t

OO MENUm→ Trasmissione → Modifica pref. → ENTERE

E' possibile aggiungere, modificare o eliminare canali preferiti.

1.	Accedere alla schermata Modifica pref..
2.	Premere ▲/▼ per selezionare il canale desiderato, quindi premere ENTERE.
3.	Selezionare un particolare elenco di canali preferiti tra Preferiti 1-5 premendo
	il tasto b(Mod. Prefer.), quindi premere }(Aggiungi). Il canale selezionato è
	stato aggiunto al gruppo Preferiti 1-5.
	NN E' possibile aggiungere lo stesso canale a più gruppi di canali Preferiti
	1-5.

Italiano

NN Uso dei tasti funzione e colorati con Modifica pref..

●● aRosso (Categoria / Cambia ordine)

–– Categoria: modifica la modalità canale su Tutto, TV, Radio,

Analogico, Dati/Altro, Visti di recente, Più visti. Viene visualizzata la modalità canale selezionata.

–– Cambia ordine: modifica l'ordine dei canali preferiti.

–– E(Fatto): completa la modifica dell'ordine dei canali.

Italiano

●● bVerde (Mod. Prefer.): modifica l'elenco dei preferiti tra Preferiti 1-5.

●● {Giallo (Seleziona tutto / Deseleziona tutto): seleziona o deseleziona tutti i canali contemporaneamente.

●● }Blu (Aggiungi / Elimina)

–– Aggiungi: aggiunge i canali selezionati ai gruppi Preferiti 1-5.

–– Elimina: elimina i canali preferiti dai gruppi Preferiti 1-5.

Italiano

●●		(Vai a): per accedere ai canali direttamente premendone i numeri
	(0~9).
●●	k(Pagina): passa alla pagina precedente o successiva.
●●	T(Strumenti): visualizza il menu Opzione. Le voci del menu Opzione
	che appaiono possono variare in base allo stato e al tipo di canale.
	––	Copia in Preferiti: modifica i canali preferiti selezionati nei gruppi
		Preferiti 1-5.
	––	Rinomina preferiti: per assegnare il nome preferito al canale.
	––	Antenna: selezionare il segnale di trasmissione desiderato. (In base al
		paese e al modello)
	––	Modifica canale: per accedere direttamente alla schermata Modifica
		canale.
	––	Informazioni: visualizza i dettagli del programma selezionato.

Italiano

Blocco programma

■■	Blocco programma
	(in base alla nazione)
	OO MENUm→ Trasmissione → Blocco programma → ENTERE
	Mediante l'inserimento di un PIN a 4 cifre, questa funzione impedisce a utenti non
	autorizzati, per esempio i bambini, di guardare programmi non adatti. Se il canale
	selezionato è bloccato, comparirà il simbolo “\”.
	NN Le opzioni del menu Blocco programma variano in base al paese e al
	modello.

Italiano

■■ Blocco canali

OO MENUm→ Trasmissione → Blocco canali → ENTERE

Per bloccare i canali nel menu Canale e impedire a utenti non autorizzati, per esempio i bambini, di guardare programmi non adatti.

NN Disponibile solo quando Sorgente è impostata su TV.

Italiano

Altre funzioni

■■ Impostazioni canale

OO MENUm→ Trasmissione → Impostazioni canale → ENTERE

●● Paese (area)

(In base al paese e al modello)

Selezionare la nazione in modo che il televisore possa sintonizzare correttamente e in modo automatico i vari canali.

Italiano

●● Sintonia Manuale

Per la ricerca manuale di un canale e la sua memorizzazione sul televisore.

NN Se un canale è stato bloccato, comparirà la schermata di inserimento del PIN.

NN In base alla sorgente del canale potrebbe essere supportata la funzione

	Sintonia Manuale.
●●	Sintonizzazione canale digitale: per la ricerca manuale di un canale
	digitale e la sua memorizzazione sul televisore. Premere il tasto Nuovo
	per cercare canali digitali. Al termine della ricerca, i canali vengono
	aggiornati nell'elenco canali.

–– Selezionando Antenna → Antenna: Canale, Frequenza, Larg. di banda

–– Selezionando Antenna → Cavo: Frequenza, Modulazione, Symbol Rate

Italiano

●● Sintonizzazione canale analogico: esegue la ricerca di un canale analogico. Premere Nuovo per cercare canali regolando Programma,

Sistema colore, Sistema audio, Canale, Cerca.

NN Modalità Canale

––	P (modalità programma): Una volta completata la sintonizzazione,
	alle emittenti della propria area viene assegnato un numero
	compreso tra P0 e P99. In questa modalità, è possibile
	selezionare un canale digitandone il numero corrispondente.
––	C (modalità canale antenna) / S (modalità canale cavo): Queste
	due modalità permettono di selezionare un canale digitando il
	numero assegnato per ogni stazione via etere o canale via cavo.

●● Satellite (In base al paese e al modello): Esegue la ricerca di un canale satellitare. Premere Ricerca per cercare canali regolando Transponder,

Mod Scansione, Ricerca rete.

Italiano

	●●	Sintonia fine
		(solo canali analogici)
		Se tuttavia il segnale risulta debole o distorto, sintonizzare il canale
		manualmente.
		NN I canali per i quali è stata eseguita la sintonia fine sono contrassegnati
		con un asterisco “*”.
		NN Per reimpostare la sintonia, selezionare Reset.
	●● Trasferimento elenco canali
		(In base al paese e al modello)
		Importa o esporta la mappatura dei canali. Collegare un dispositivo di
		memoria USB per utilizzare questa funzione.
		NN Viene visualizzata la schermata di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4
		cifre.
	●●	NN I file system supportati sono FAT ed exFAT.
		Elimina profilo operatore CAM: selezionare l'operatore CAM da eliminare.
		(In base al paese e al modello)

Italiano

●● Sistema satellit. (In base al paese e al modello)

Configurare le impostazioni per il proprio dispositivo satellitare

NN Viene visualizzata la schermata di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.

NN Per reimpostare Sistema satellit., selezionare Azzera tutte le impostazioni.

Italiano

■■ Sottotitoli t

OO MENUm→ Trasmissione → Sottotitoli → ENTERE

Utilizzare questo menu per impostare la modalità Sottotitoli.

●●	Sottotitoli: attiva e disattiva i sottotitoli.
	●●	Modalità sottotitoli: imposta la modalità dei sottotitoli.
		NN Se il programma in visione non supporta la funzione Non udenti,
		l'opzione Normale si attiva automaticamente anche se è stata
		selezionata la modalità Non udenti.
	●●	Lingua Sottotitoli: imposta la lingua dei sottotitoli.
		NN Le lingue disponibili possono variare in base alla trasmissione.

NN La lingua predefinita è l'inglese, nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata.

Italiano

●● Sottotitoli principali: imposta i sottotitoli principali. ●● Sottotitoli secondari: imposta i sottotitoli secondari.

■■ Modifica numero canale (In base al paese e al modello)

OO MENUm→ Trasmissione → Modifica numero canale → ENTERE

Usare questa funzione per cambiare il numero del canale. Modificando il numero del canale, le informazioni relative al canale non verranno aggiornate automaticamente.

Italiano

■■ Opzioni audio

(In base al paese e al modello)

OO MENUm→ Trasmissione → Opzioni audio → ENTERE

●● Lingua audio t

Cambia la lingua predefinita per l'audio.

Lingua audio / Audio principale / Audio secondario: queste opzioni consentono di impostare l'audio principale e secondario.

NN Le lingue disponibili possono variare in base alla trasmissione.

Italiano