Samsung UE32J4105AK User Manual [dk]
❑Brug af knappen INFO (Nu og næste vejledning)
Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse audio/visuelle indstillinger.
Nu og næste-vejledningen viser tv-programinformationer dagligt for hver kanal i
henhold til udsendelsestidspunktet.
Når du trykker på knappen INFO, vises et banner med kanalinformationer
N
øverst på skærmen. Trykker du derefter på knappen ENTER
detaljer om programmet.
●
Rul med ◄, ► for at få vist information om et ønsket program, mens du
ser den aktuelle kanal.
●
Rul med ▲, ▼ for at få vist information om andre kanaler.
, kan du se
E
▶
Dansk
❑Lagring af kanaler
■Antenne
MENU
O
Inden dit tv kan lagre tilgængelige kanaler, skal du angive den type signalkilde, der
er sluttet til dette tv.
m
Udsendelse
→
Antenne
→
ENTER
→
E
◀ ▶
Dansk
■Automatisk søgning
(afhængigt af landet)
MENU
O
Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke nødvendigvis overens med
N
de faktiske eller ønskede programnumre. Hvis en kanal er låst, vises vinduet
til indtastning af PIN-kode.
●
Automatisk søgning
Antenne (Luft/Kabel): Vælg den antennekilde, der skal lagres.
Vælger du Luft, søges automatisk efter en kanal, og den gemmes i tv'et.
◀ ▶
N
Kanaltype (Digital og Analog / Digital / Analog): Vælg den kanalkilde, der
skal gemmes.
Bestilling af kanal (afhængigt af landet): Vælg typen af kanalrækkefølge.
m
Udsendelse
→
Automatisk søgning
→
ENTER
→
E
Dansk
Når du vælger Kabel
–
Operatørvalg (afhængigt af landet): Vælger en leverandør af
kabeltjenester.
–
Søgetilstand: Søger efter alle kanaler med aktive tv-stationer og gemmer
dem i tv'et.
Hvis du vælger Hurtig, kan du indstille Netværk, Netværks-ID,
N
Frekvens, Modulation og Symbolfrekvens manuelt ved at trykke
på knappen på fjernbetjeningen.
–
Netværk: Vælger indstillingstilstanden Netværks-ID blandt Auto eller
Digital og Analog, Digital eller Analog
→
◀ ▶
Manuel.
●
Netværks-ID: Når Netværk er Manuel, kan du indstille Netværks-ID
med de numeriske knapper.
Dansk
●
Frekvens: Viser kanalens frekvens (er forskellig i hvert land).
●
Modulation: Viser tilgængelige modulationsværdier.
●
Symbolfrekvens: Viser tilgængelige symbolhastigheder.
●
Indst. for kabelsøgning
(afhænger af landet og kun kabelkanaler)
Indstiller ekstra søgemuligheder, som f.eks. frekvensen og symbolraten i ved
søgning i kabelnetværk.
Startfrekvens / Stopfrekvens.: Indstiller start- eller stopfrekvensen (er
forskellig i hvert land).
◀ ▶
Symbolfrekvens: Viser tilgængelige symbolhastigheder.
Modulation: Viser tilgængelige modulationsværdier.
Dansk
❑Brug af menuen Kanal
O
MENU
m
Udsendelse
→
Kanalliste
→
ENTER
→
E
■Kanalliste
Kanalliste indeholder de kanaler, dit tv viser, når du trykker på kanalknappen. Du
kan vise kanalinformationer, Alle, TV, Radio, Data/andet, Analog eller Favorit
1-5.
Tryk på knappen
(Sorterer) for at ændre kanalrækkefølgen i henhold til kanalnummer eller -navn
◄
(Tilstand) for at ændre kanaltilstanden, eller tryk på knappen
►
◀ ▶
på listen.
Når du trykker på knappen CH LIST på fjernbetjeningen, vises skærmbilledet
N
Kanalliste med det samme.
Dansk
Sortering af kanaler
●
Nummer / Navn: Arrangerer kanalrækkefølgen i henhold til kanalnummer eller
-navn på listen.
Kanaltilstand
●
Antenne: Skifter til Luft eller Kabel .
●
Rediger fav.: Indstil kanaler, som du ofte ser, som favoritter.
For detaljerede informationer om brug af Rediger fav. kan du se “Rediger
N
fav.”.
●
◀ ▶
Favorit 1-5: Viser alle favoritkanaler, arrangeret i op til fem grupper. Hver
gruppe har et separat skærmbillede.
N
Tv'et viser kun Favorit 1-5, hvis du har tilføjet dine favoritter med Rediger
fav..
Dansk
●
Alle: Viser alle aktuelt tilgængelige kanaler.
●
TV: Viser alle aktuelt tilgængelige tv-kanaler.
●
Radio: Viser alle aktuelt tilgængelige radiokanaler.
●
Data/andet: Viser alle aktuelt tilgængelige MHP- eller andre kanaler.
●
Analog: Viser alle aktuelt tilgængelige analoge kanaler.
◀ ▶
Dansk
■Vejledning
MENU
O
EPG-informationerne (Elektronisk Program Guide) leveres af tv-stationerne.
Ved hjælp af tv-stationernes programplanlægning kan du på forhånd angive,
hvilke programmer du vil se, således at kanalen automatisk skifter til den valgte
programkanal på det angivne tidspunkt. Programinformationerne kan være
tomme eller ikke ajourførte, afhængigt af en kanals status.
●
Rød (Hurtig navig.): Hurtig visning af tv-programmerne på listen med
a
knapperne
m
Udsendelse
→
▲/▼/◄/►
Vejledning
→
.
ENTER
→
E
◀ ▶
●
●
Grøn (Kanalkategori): Vælg den type kanaler, du vil vise.
b
Gul: (Tidsplanstyring): Flytter til de reserverede programmer i
{
Tidsplanstyring.
Dansk
■Tidsplanstyring
MENU
O
Du kan indstille en kanal, som du ønsker at få vist automatisk på det planlagte
tidspunkt. Herudover kan du få vist, redigere eller slette en kanal, du har
reserveret.
Du skal først indstille aktuel tid med funktionen Tid
N
for at anvende denne funktion.
1. Tryk på Plan på skærmbilledet Tidsplanstyring. Menuen Planlæg visning
◀ ▶
2. Tryk på knapperne
vises.
●
Antenne: Vælg det ønskede udsendelsessignal.
m
Udsendelse
→
▲/▼/◄/►
Tidsplanstyring
→
for at indstille hver indstillingsmenu.
ENTER
→
→
E
Ur i menuen System
●
Kanal: Vælg den ønskede kanal.
Dansk
●
Gentag: Vælg Én gang, Manuel, Lør~Søn, Man~Fre eller Hver dag, så
du kan foretage dine egne indstillinger. Hvis du vælger Manuel, kan du
indstille den dag, du ønsker.
N
Mærket (
N
●
Dato: Du kan indstille den ønskede dato.
Den er tilgængelig, når du vælger Én gang i Gentag.
N
●
Starttidspunkt: Du kan indstille det starttidspunkt, du ønsker.
Hvis du vil redigere eller annullere en reserveret plan, skal du vælge den
reserverede plan i Tidsplanstyring. Tryk derefter på knappen ENTER
) indikerer den dag, du valgte.
c
E
, og
◀ ▶
vælg Rediger eller Slet.
Dansk
■Rediger kanal
MENU
O
Du kan redigere eller slette kanaler.
1. Gå til skærmbilledet Rediger kanal.
2. Tryk på knapperne
knappen ENTER
Du kan vælge flere kanaler.
N
Tryk på knappen ENTER
N
m
Udsendelse
→
▲/▼
E
Rediger kanal
→
for at vælge den ønskede kanal, og tryk derefter på
. Mærket (
E
ENTER
→
) indikerer den kanal, du valgte.
c
igen for at fravælge kanalen.
E
◀ ▶
Dansk
Brug af farve- og funktionsknapperne med Rediger kanal.
N
●
●
●
Rød (Skift nummer): Ændrer kanalrækkefølgen på kanallisten.
a
–
N
Grøn (Slet): Sletter en kanal fra kanallisten.
b
Gul (Lås / Lås op): Lås en kanal, så kanalen ikke kan vælges og vises.
{
/ Lås op for en låst kanal.
N
(Udført): Udfører ændring af kanalrækkefølgen.
E
Digitale kanaler understøtter ikke denne funktion, når Rediger
kanalnummer (afhængigt af landet), er indstillet til Deaktiver.
Denne funktion er tilgængelig, når Kanallås er indstillet til Til.
◀ ▶
Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din 4-cifrede
N
PIN-kode. Skift PIN-koden ved hjælp af indstillingen Skift PIN.
Dansk
●
●
●
●
Blå (Vælg alle / Fravælg alle): Vælger eller fravælger alle kanaler på
}
én gang.
(Gå til): Går direkte til en kanal ved at trykke på tallene (0~9).
(Side): Flytter til forrige eller næste side.
k
(Værktøj): Viser indstillingsmenuen. Elementerne på indstillingsmenuen
T
kan være anderledes. Det afhænger af kanalstatussen og -typen.
–
Sorterer (kun digitale kanaler): Skifter listerækkefølgen efter
kanalnummer eller kanalnavn.
–
Antenne: Vælg det ønskede udsendelsessignal.
◀ ▶
Dansk
–
Kategori: Skift kanaltilstanden til Alle, TV, Radio, Data/andet,
Analog, Senest sete, Mest sete. Den valgte kanaltilstand vises.
–
Rediger fav.: Gå direkte til skærmbilledet Rediger fav..
–
Omdøb kanal (kun analoge kanaler): Knyt et navn på op til fem tegn til
en kanal. Eksempel: Mad, Golf mv. Dette gør det nemmere at finde og
vælge kanalen.
–
Kanalinfo: Viser detaljer om den valgte kanal.
–
Information: Viser detaljerne om det valgte program.
◀ ▶
Dansk
■Rediger fav.
t
MENU
O
Du kan tilføje, redigere eller slette favoritkanaler.
1. Gå til skærmbilledet Rediger fav..
2. Tryk på knapperne
knappen ENTER
3. Vælg en specifik favoritliste blandt Favorit 1-5 med knappen b (Skift fav.),
og tryk derefter på knappen
◀ ▶
Favorit 1-5.
En favoritkanal kan tilføjes i flere favoritter blandt Favorit 1-5.
N
m
Udsendelse
→
▲/▼
E
Rediger fav.
→
for at vælge den ønskede kanal, og tryk derefter på
.
(Tilføj). Den valgte kanal er blevet føjet til
}
ENTER
→
E
Dansk
Brug af farve- og funktionsknapperne med Rediger fav..
N
●
Rød (Kategori / Skift rækkef.)
a
–
Kategori: Ændrer kanaltilstanden til Alle, TV, Radio, Analog, Data/
andet, Senest sete, Mest sete. Den valgte kanaltilstand vises.
–
Skift rækkef.: Ændrer rækkefølgen for favoritkanaler.
–
(Udført): Udfører ændring af kanalrækkefølgen.
E
◀ ▶
Dansk
●
●
●
Grøn (Skift fav.): Skifter favoritlisten blandt Favorit 1-5.
b
Gul (Vælg alle / Fravælg alle): Vælger eller fravælger alle kanaler på
{
én gang.
Blå (Tilføj / Slet)
}
–
Tilføj: Føjer valgte kanaler til Favorit 1-5.
–
Slet: Sletter favoritkanalen fra Favorit 1-5.
◀ ▶
Dansk
●
●
k
●
T
kan være anderledes. Det afhænger af kanalstatussen og -typen.
–
–
–
–
–
(Gå til): Går direkte til en kanal ved at trykke på tallene (0~9).
(Side): Flytter til forrige eller næste side.
(Værktøj): Viser indstillingsmenuen. Elementerne på indstillingsmenuen
Kopiér til Favorit.: Rediger den valgte favoritkanel i Favorit 1-5.
Omdøb favoritter: Tilknyt dit eget favoritkanalnavn.
Antenne: Vælg det ønskede udsendelsessignal.
Rediger kanal: Gå direkte til skærmbilledet Rediger kanal.
Information: Viser detaljerne om det valgte program.
◀ ▶
Dansk
❑Låsning af program
■Programvurd.lås
(afhængigt af landet)
MENU
O
Forhindr uautoriserede brugere, f.eks. børn, i at se upassende programmer ved
hjælp af en 4-cifret PIN-kode. Hvis den valgte kanal er låst, vises symbolet “\”.
Elementerne under Programvurd.lås afhænger af det enkelte land.
N
m
Udsendelse
→
Programvurd.lås
→
ENTER
→
E
◀ ▶
Dansk
■Kanallås
MENU
O
Lås kanalerne i menuen Kanal for at forhindre, at uautoriserede brugere, f.eks.
børn, ser upassende programmer.
Kun tilgængelig, når Kilde er indstillet til TV.
N
m
Udsendelse
→
Kanallås
→
ENTER
→
E
◀ ▶
Dansk
❑Andre funktioner
■Kanalindstillinger
MENU
O
●
Land (område)
(afhængigt af landet)
Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din 4-cifrede PINkode.
◀ ▶
Digital kanal: Skift land for digitale kanaler.
Analog kanal: Skift land for analoge kanaler.
m
Udsendelse
→
Kanalindstillinger
→
ENTER
→
E
Dansk
●
Manuel søgning
Søger manuelt efter en kanal og gemmer den i tv'et.
Hvis en kanal er låst, vises vinduet til indtastning af PIN-kode.
N
Afhængigt af kanalkilden er Manuel søgning muligvis understøttet.
N
●
Digital kanaltuning: Søger manuelt efter en digital kanal og lagrer den i
tv'et. Tryk på knappen Ny for at søge de digitale kanaler. Når søgningen
er færdig, opdateres kanalerne i kanallisten.
–
Når du vælger Antenne
–
Når du vælger Antenne
Luft: Kanal, Frekvens, Båndbredde
→
Kabel : Frekvens, Modulation,
→
◀ ▶
Symbolfrekvens
Dansk
●
Analog kanaltuning: Søger efter analoge kanaler. Tryk på knappen Ny for
at søge efter kanaler ved at justere Program, Farvesystem, Lydsystem,
Kanal, Søg.
Kanaltilstand
N
–
P (programtilstand): Når indstillingen er fuldført, bliver
sendestationerne i dit område tildelt programnumre fra P0 til P99.
Du kan vælge en kanal ved at indtaste programnummeret i denne
tilstand.
–
C (antennekanaltilstand) / S (kabelkanaltilstand): Med disse
◀ ▶
to tilstande kan du vælge en kanal ved at indtaste det tildelte
nummer for hver tv-station eller kabelkanal.
Dansk
●
Finindstilling
(kun analoge kanaler)
Hvis signalet er svagt eller forvrænget, kan du finindstille kanalen manuelt.
Finindstillede kanaler er markeret med en stjerne “*”.
N
For at nulstille finindstillingen skal du vælge Nulstil.
N
●
Overfør kanalliste
(afhængigt af landet)
Importerer eller eksporterer kanalkortet. Du skal tilslutte en USB-lagringsenhed
◀ ▶
for at bruge denne funktion.
Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din 4-cifrede PIN-
N
kode.
Understøttede filsystemer er FAT og exFAT.
N
●
Slet CAM-operatørprofil: Vælger den CAM-operatør, der skal slettes.
Dansk
■Undertekst
t
MENU
O
Brug denne menu til at indstille tilstanden Undertekst.
●
Undertekst: Aktiverer eller deaktiverer undertekster.
●
Underteksttilstand: Indstiller tilstanden for undertekster.
●
Undertekstsprog: Indstiller undertekstsproget.
Hvis det program, du ser, ikke understøtter funktionen Hørehæmmede,
N
aktiveres Normal automatisk, også hvis du har valgt tilstanden
◀ ▶
Hørehæmmede.
m
Udsendelse
→
Undertekst
→
ENTER
→
E
Dansk
Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i
N
udsendelsen.
●
Primær undertekst: Indstiller den primære undertekst.
●
Sekundær undertekst: Indstiller den sekundære undertekst.
■Rediger kanalnummer (afhængigt af landet)
MENU
O
Brug denne til at ændre kanalnummeret. Når kanalnummeret ændres, opdateres
kanalinformationen ikke automatisk.
m
Udsendelse
→
Rediger kanalnummer
→
ENTER
→
E
◀ ▶
Dansk
■Lydindstillinger
(kun digitale kanaler)
O
●
MENU
Lydsprog
Skift standardværdien for lydsprog.
Primær lyd / Sekundær lyd: Du kan indstille den primære eller den
sekundære lyd.
Det tilgængelige sprog kan variere, afhængigt af udsendelsen.
N
m
Udsendelse
→
t
Lydindstillinger
→
ENTER
→
E
◀ ▶
Dansk
●
Lydformat
Når lyden udsendes fra både hovedhøjttaleren og audioreceiveren, kan der
forekomme lydekko pga. forskelle i dekodningshastigheden i hovedhøjttaleren
og audioreceiveren. I dette tilfælde skal du bruge tv-højttalerfunktionen.
Indstillingen Lydformat kan variere, afhængigt af udsendelsen. 5.1 kanals
N
Dolby digitallyd er kun tilgængelig, hvis du slutter til en ekstern højttaler
gennem et optisk kabel.
●
Lydbeskrivelse (findes ikke alle steder)
Funktionen håndterer streaming af lydindholdet til AD (Lydbeskrivelse), som
◀ ▶
sendes sammen med hovedlyden fra senderen.
Lydbeskrivelse: Aktiverer eller deaktiverer lydbeskrivelsesfunktionen.
Lydstyrke: Justerer lydstyrken for lydbeskrivelsen.
Dansk
■Sprog på tekst-tv
(afhængigt af landet)
MENU
O
●
Sprog på tekst-tv
Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i
N
udsendelsen.
●
Primært tekst-tv / Sekundært tekst-tv
Primært tekst-tv og Sekundært tekst-tv understøttes muligvis ikke
N
◀ ▶
visse steder.
m
Udsendelse
→
Sprog på tekst-tv
→
ENTER
→
E
Dansk
Loading...