Samsung UE32ES6570S, UE37ES5500W, UE40EH5300W, UE32EH5450, UE37ES5500 User Manual [cz]

E-MANUAL

Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung.
Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj
výrobek na webové stránce

www.samsung.com/register

Modelu _________ Sériové č. ____________

Obsah

Nabídka Kanál

• Připojení ktelevizoru 1

• Použití tlačítka INFO

(průvodce Teď &Další) 25

• Používání nabídky Kanál 27

• Uložení kanálů do paměti 66

• Další funkce 81

Základní funkce

• Změna přednastaveného režimu obrazu 98

• Úpravy nastavení obrazu 103

• Změna velikosti obrazu 108

• Změna možností nastavení obrazu 123

• Použití televizoru spočítačem 142

• Změna přednastaveného režimu zvuku 146

• Úprava nastavení zvuku 148

Preferenční funkce

• Připojení ksíti 164

• Nastavení pevné sítě 181

• Nastavení bezdrátové sítě 194

• Správa zařízení připojených ksíti 221

• Nastavení času 235

• Blokování programů 253

• Ekonomická řešení 258

• Obraz vobraze (PIP) 262

• Připojení zvukového zařízení

Samsung ktelevizoru 266

• Další funkce 270

• Nabídka podpory 300

Pokročilé funkce

• Fotografie (Ve službě AllShare Play) 621

• Používání funkce 3D 326

• Smart Hub 341

• Přizpůsobení domovské obrazovky 367

• Používání nabídky Samsung Apps 397

• Hledat 408

• Your Video 416

• Family Story 435

• Fitness 493

• Kids 505

• Web Browser 520

• Skype 550

• AllShare Play 554

• Použití softwaru AllShare Play 577

• Seznam (Ve službě AllShare Play) 581

• Videa (Ve službě AllShare Play) 602

• Hudba (Ve službě AllShare Play) 638

• Nahraný TV program

(Ve službě AllShare Play) 647

• Timeshift 660

• Používání funkce DLNA 669

• Anynet+ (HDMI-CEC) 680

Další informace

• Smart Hub (Odstraňování potíží) 756

• Odstraňování potíží 698

• Kvalita obrazu (Odstraňování potíží) 699

• Kvalita zvuku (Odstraňování potíží) 708

• Žádný obraz, žádné video

(Odstraňování potíží) 713

• Anténa připojení (Anténa / Kabel)
(Odstraňování potíží) 718

• Připojení kpočítači (Odstraňování potíží) 720

• Připojení ksíti (Odstraňování potíží) 721

• Nahrávání / Timeshift

(Odstraňování potíží) 722

• Jiné (Odstraňování potíží) 731

• Anynet+ (HDMI-CEC)

(Odstraňování potíží) 747

• AllShare Play (Odstraňování potíží) 755

• Web Browser (Odstraňování potíží) 758

• Podporované formáty titulků a souborů

AllShare Play 766

• Datová služba 775

• Funkce HbbTV 783

• Připojení ke slotu televizní karty 787

• Funkce teletextu 797

• Zámek Kensington proti krádeži 804

• Licence 808

Připojení k televizoru

Připojení antény nebo satelitu

Zadní panel

televizoru

nebo

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

nebo

Připojení k audiovizuálnímu zařízení

Použití rozhraní HDMI (až 1080p)

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Boční panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Použití kabelu HDMI (až 1080p)

N

HDMI IN 1 (DVI), HDMI IN 2 (ARC), HDMI
IN 3

●

Lepší kvalitu obrazu i zvuku získáte, pokud

digitální zařízení připojíte pomocí kabelu
HDMI.

●

Kabel HDMI podporuje video i audio signály,
a proto není třeba zvláštní zvukový kabel.

–Chcete-li televizor připojit k digitálnímu

zařízení, které výstup HDMI
nepodporuje, použijte kabely HDMI/DVI
a zvukové kabely.

●

Pokud je k televizoru připojeno externí
zařízení, které používá starší verzi režimu
HDMI, nemusí se obraz zobrazovat

normálně (nebo se nezobrazí vůbec), nebo
nemusí fungovat zvuk. Pokud se vyskytnou
takové potíže, požádejte výrobce externího
zařízení o sdělení verze režimu HDMI,
a pokud je verze zastaralá, vyžádejte si
aktualizaci.

●

pro řadu LED 6500 a novější

Nezapomeňte použít

kabel HDMI s tloušťkou 14 mm nebo méně.

●

Nezapomeňte koupit certifikovaný kabel
HDMI. V opačném případě se nemusí
zobrazovat obraz nebo může dojít k chybě

připojení.

●

Doporučujeme použít základní
vysokorychlostní kabel HDMI nebo kabel
HDMI pro síť Ethernet. Tento produkt
funkci sítě Ethernet přes kabel HDMI
nepodporuje.

●

Prostřednictvím kabelu HDMI ale tento
produkt podporuje funkce 3D a ARC (Audio
Return Channel). Upozorňujeme, že funkci
ARC podporuje pouze port HDMI IN 2 (ARC).

●

Funkce ARC zajišťuje prostřednictvím portu

HDMI IN 2 (ARC) digitální zvukový výstup.

Tuto funkci lze zapnout pouze tehdy, je-li
televizor připojen ke zvukovému přijímači
s podporou funkce ARC.

Použití kabelu SCART

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Boční panel

televizoru

Použití rozhraní Component (až 1080i)

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Použití kabelu Component (až 1080i) nebo
Audio/video (pouze 480i) a kabelu SCART

N

V režimu Ext. podporuje výstup DTV Out

pouze video a zvuk ve formátu MPEG SD.

N

Pokud chcete provést připojení ke vstupu

AV IN nebo COMPONENT/AV IN, zapojte

konektor AV (žlutý) ke konektoru
televizoru (zelený). (závisí na modelu)

N

Chcete-li dosáhnout lepší kvality obrazu,
je vhodnější místo připojení A/V použít
komponentní připojení nebo připojení
SCART.

Připojení ke zvukovému zařízení

Použití optického (digitálního) připojení

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Boční panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

●

Když připojíte digitální zvukový systém ke
konektoru DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL),
snižte hlasitost televizoru i systému.

●

Pro zvuk použijte systémové reproduktory.

●

5.1kanálový zvuk je k dispozici tehdy, je­li televizor připojen k externímu zařízení
s podporou 5.1kanálového zvuku.

●

Pokud je přijímač (systém domácího kina)
nastaven na možnost Zapnuto, uslyšíte zvuk
prostřednictvím propojení k optickému
konektoru televizoru. Pokud televizor

přijímá signál DTV, bude do přijímače

systému domácího kina posílat 5.1kanálový

zvuk. Je-li zdrojem digitální komponenta,

například přehrávač DVD/Blu-ray, kabelový

přijímač nebo satelitní přijímač (set-

top box), která je připojena k televizoru

prostřednictvím rozhraní HDMI, bude

možné na přijímači systému domácího kina

poslouchat pouze 2kanálový zvuk. Chcete-

li poslouchat 5.1kanálový zvuk, připojte

výstupní konektor digitálního zvuku

z přehrávače DVD/Blu-ray, kabelového

přijímače nebo satelitního přijímače (set-top

boxu) přímo do zesilovače nebo systému

domácího kina.

Použití připojení sluchátek

pro televizory LED

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Sluchátka

H

Sluchátka lze připojit k výstupu pro
sluchátka na vašem zařízení. Po zapojení

sluchátek bude vypnutý výstup zvuku
z vestavěných reproduktorů.

●

Funkce zvuku může být při připojení
sluchátek k televizoru omezena.

●

Hlasitost sluchátek a hlasitost televizoru
se nastavují samostatně.

●

Konektor sluchátek podporuje pouze
3vodičový konektor typu TRS (tip-ring­sleeve).

Připojení k počítači

Použití kabelu HDMI/DVI

Zadní panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Boční panel

televizoru

Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit.

Použití kabelu HDMI nebo HDMI na DVI

Připojení kabelem HDMI nemusí být
v závislosti na počítači podporováno.

Optimální rozlišení je 1 920 × 1 080 při
60 Hz.

N

Pro připojení pomocí kabelu HDMI/DVI je
nutné použít konektor HDMI IN 1 (DVI).

N

Režim prokládaného zobrazení není
podporován.

N

Pokud je zvolen nestandardní formát
videa, nemusí přístroj fungovat správně.

N

Jsou podporovány režimy Separate
(Oddělený) a Composite (Kompozitní).
Režim SOG (Sync On Green) není

podporován.

N

Vstup z počítače (D-Sub) není
podporován.

Použití tlačítka INFO (průvodce Teď & Další)

Zobrazení identifikuje aktuální kanál a stav
některých nastavení zvuku a videa.

Průvodce Teď & Další zobrazuje denní
televizní program pro jednotlivé kanály,
podle vysílacího času.

●

Pomocí tlačítek l, r zobrazíte informace
o požadovaném programu při sledování
aktuálního kanálu.

●

Pomocí tlačítek

u, d

zobrazíte informace

pro ostatní kanály. Pokud chcete přepnout

na právě vybraný kanál, vyberte pomocí
dálkového ovladače možnost

E

.

Používání nabídky Kanál

Stisknutím tlačítka
kterou chcete použít. Zobrazí se obrazovka
jednotlivé nabídky.

Programy

Programy

→

™

Informace v elektronickém programovém

vyberte nabídku,

™

průvodci EPG jsou poskytovány vysílacími
společnostmi.

Pomocí přehledů programů poskytovaných

vysílacími společnostmi můžete
s předstihem určit pořady, které chcete
sledovat, takže se kanál v zadaný čas
automaticky přepne na vybraný pořad.
V závislosti na stavu kanálu se mohou údaje
o programu jevit jako prázdné nebo se
zastaralými informacemi.

Použití seznamu kanálů

●

(Spr. plánu): Zobrazuje funkci Časový

a

rozvrh.

●

(-24 hodin): Zobrazení seznamu pořadů,

b

které byly vysílány před 24 hodinami.

●

(+24 hodin): Zobrazení seznamu pořadů,

{

které budou vysílány za 24 hodin.

●

(Režim K): Výběr typu kanálů, které

}

chcete zobrazit v okně Sezn. kanálů.

●

Informace: Zobrazení podrobností

`

o vybraném programu.

●

Strana: Přesun na další nebo na předchozí

k

stranu.

●

Sledovat / Plán: Při výběru aktuálního

E

Kanál

→

™

pořadu můžete sledovat vybraný pořad.
/ Při výběru budoucího pořadu můžete
rezervovat sledování vybraného pořadu.

Kanál

Pomocí této funkce můžete odstraňovat
kanály, nastavovat oblíbené kanály a
upravovat název kanálu pro analogové
vysílání.

N

Dostupné položky se mohou lišit
v závislosti na vybraném zdroji antény.

●

Vše

Zobrazí všechny kanály.

●

TV

Zobrazí televizní kanály.

●

Rádio

Zobrazí rozhlasové stanice.

●

Data/Ostatní

Zobrazí datové kanály a ostatní kanály.

●

Analogové

Zobrazí analogové kanály.

●

Oblíbené 1 – Oblíbené 5

Zobrazí všechny oblíbené kanály v rozdělení
až do pěti skupin. Každá skupina má
samostatné kanály.

N

Televizor zobrazuje oblíbené kanály,
pouze pokud jste je přidali pomocí funkce

Upravit oblíb. v nabídce Nástroje.

N

Pokud je zvýrazněna položka v kategorii

Oblíbené 1 – Oblíbené 5, můžete změnit

název kategorie volbou možnosti

b

na

dálkovém ovladači.

●

Naposledy zobrazené

Zobrazí naposledy prohlížené kanály.

●

Nejsledovanější

Zobrazí nejčastěji prohlížené kanály.

Používání barevných a funkčních tlačítek
v nabídce Kanál

●

Anténa / Kabel / Satelit

a

PDP 570, PDP 6500, LED 5700, LED 5800, LED 6200 a

vyšší

pro televizory řady

Vyberte požadovaný zdroj antény.
Možnosti se mohou v jednotlivých zemích
lišit.

N

Zobrazuje se pouze v případě, že
televizor uložil kanály Anténa i Kabel.

●

Odstranit

b

Odstraní vybrané kanály.

●

Informace

`

Zobrazí podrobnosti o vybraném kanálu.

●

Strana

k

Prochází seznamem kanálů na další nebo

předchozí stranu.

●

Vybrat / Zrušit

E

Výběr nebo zrušení výběru kanálu.

●

Nástroje

T

Zobrazení nabídky možností.

●

Zpět

R

Návrat do předchozí nabídky.

Použití nabídky Nástroje v nabídce Kanál

●

Upravit oblíb.

Umožňuje přiřadit často sledované kanály

do skupiny oblíbených kanálů a odebírat
kanály ze skupiny oblíbených kanálů. Přístup
k funkci Upravit oblíb. je v nabídce Nástroje.

●

Zámek / Odemk.

Kanál lze podle potřeby zamknout, aby ho
nebylo možné vybrat ani sledovat.

N

Tato funkce je k dispozici jen tehdy, když
je položka Zámek kanálů nastavena na
hodnotu Zapnuto.

●

Přejmenovat kanál

(Zobrazí se pouze v případě, pokud jste

vybrali analogový kanál.)

Umožňuje přiřadit analogovému
kanálu název, který se skládá z až pěti
znaků. Například Jídlo, Golf, atd. Tím se
zjednodušuje nalezení a výběr kanálu.

●

Upravit č. kanálu

Úprava čísla kanálu výběrem čísel.

N

V závislosti na oblasti nemusí být tato
funkce podporována.

●

Řazení (pouze digitální kanály)

Mění pořadí seznamu podle názvu nebo

čísla.

●

Informace o kanálu

Zobrazí informace o signálu kanálu. Položka
se může v závislosti na kanálu lišit.

●

Hledat (je-li anténa nastavena na hodnotu

Satelit)

Začne vyhledávání kanálů.

●

Odstranit

Odstranění kanálu, aby se zobrazovaly
pouze vámi požadované kanály.

●

Vybrat vše / Zrušit výběr všech

Vyberou se všechny kanály v seznamu.
/ Zruší se výběr všech kanálů, které jste
vybrali.

Chcete-li odstranit kanál ze seznamu
Kategorie na obrazovce Kanál, postupujte
podle následujících kroků:

1. Chcete-li kanál odstranit, vyberte jeho
kategorii.

2. Vyberte kanál v daném seznamu
Kategorie. Vlevo od vybraného kanálu se

zobrazí značka

N

Můžete vybrat více kanálů.

N

Pokud zvolíte vybraný kanál znovu,

c

.

značka

c

zmizí.

3. Pomocí dálkového ovladače otevřete
nabídku Nástroje.

4. Vyberte možnost Odstranit. Zobrazí
se zpráva Odstranit vybrané kanály?.
Vyberte možnost OK.

N

Vybraný kanál můžete odstranit
okamžitě volbou možnosti

pomocí

b

dálkového ovladače.

N

Když odstraníte kanál v kategorii

Naposledy zobrazené nebo
Nejsledovanější, kanál zmizí ze seznamu

kategorií. Ale kanál se neodstraní.

Chcete-li nastavit kanály jako oblíbené,
postupujte podle těchto kroků:

1. Vyberte kategorii Všechny.

2. Vyberte kanál. Vlevo od vybraného

kanálu se zobrazí značka

c

.

N

Můžete vybrat více kanálů.

N

Pokud zvolíte vybraný kanál znovu,
značka

c

zmizí.

3. Pomocí dálkového ovladače otevřete
nabídku Nástroje.

4. Vyberte možnost Upravit oblíb.. Objeví
se obrazovka Upravit oblíb..

5. Pomocí dálkového ovladače vyberte
možnost a. Vybraný kanál bude
přesunut do skupiny oblíbených kanálů.

N

Kanál můžete vybrat také na

obrazovce Upravit oblíb..

N

Oblíbený kanál můžete přidat do
kterékoli z těchto skupin. Chcete­li změnit skupinu oblíbených kanálů,
vyberte pomocí dálkového ovladače
možnost }. Vždy, když vyberete
možnost }, skupina oblíbených kanálů
se změní.

6. Po dokončení vyberte možnost OK. Kanál
je označen jako oblíbený a je přiřazen ke
zvolené skupině oblíbených kanálů.

N

Televizor zobrazí vedle kanálu symbol

„

“, který označuje, že je to váš

oblíbený kanál.

Používání barevných a funkčních tlačítek
v nabídce Upravit oblíb.

●

Na obrazovce Upravit oblíb. můžete
používat tato funkční tlačítka:

–

Přidat

a

Přidání vybraných kanálů do skupiny
oblíbených kanálů.

–

Změnit Obl.

}

Změní skupinu oblíbených kanálů.
Vždy, když pomocí dálkového
ovladače vyberete možnost },
skupina oblíbených kanálů se změní.

–

Ÿ

Přejít na

Pomocí dálkového ovladače můžete
ihned zadat číslo kanálu.

Zpět

–

R

Návrat do předchozí nabídky.

●

Když je zvýraznění umístěno ve skupině

oblíbených kanálů na obrazovce Upravit

oblíb., můžete použít tyto možnosti:

–

–

–

Odstranit

a

Odstraní vybraný kanál.

Změnit pořadí

b

Změní pořadí výpisu skupiny
oblíbených kanálů.

Hotovo

E

Dokončení funkce Změnit pořadí.

–

Kopírovat

{

Zkopíruje vybraný kanál do ostatních

skupin oblíbených kanálů.

–

–

Změnit Obl.

}

Změní skupinu oblíbených kanálů.
Vždy, když pomocí dálkového
ovladače vyberete možnost },
skupina oblíbených kanálů se změní.

Ÿ

Přejít na

Pomocí dálkového ovladače můžete
ihned zadat číslo kanálu.

Zpět

–

R

Návrat do předchozí nabídky.

Chcete-li odstranit kanál ze skupiny
oblíbených kanálů, postupujte podle
následujících kroků:

1. Vyberte kategorii skupiny oblíbených
kanálů.

2. Vyberte kanál ve skupině oblíbených
kanálů. Vlevo od vybraného kanálu se
zobrazí značka

N

Můžete vybrat více kanálů.

N

Pokud zvolíte vybraný kanál znovu,

c

.

značka

c

zmizí.

3. Pomocí dálkového ovladače otevřete
nabídku Nástroje.

4. Vyberte možnost Odstranit. Zobrazí
se zpráva Chcete vybrané položky

odstranit?.

5. Vyberte možnost OK. Zobrazí se zpráva

Vybrané položky byly odstraněny..

N

Vybraný kanál můžete ze seznamu
skupin oblíbených kanálů odstranit
okamžitě volbou možnosti

pomocí

b

dálkového ovladače.

Zobrazení ikon použitých na obrazovkách Kanál

: Analogový kanál.

: Vybraný kanál.

c

: Oblíbený kanál.

: Zablokovaný kanál.

Časový rozvrh

Časový rozvrh

→

™

Pomocí této funkce můžete nastavit
televizor tak, aby automaticky zobrazoval
požadovaný kanál ve vámi zvolený den a
čas.

N

Abyste mohli tuto funkci používat,
nejprve musíte nastavit aktuální čas
pomocí funkce Doba trvání

Hodiny

→

v nabídce Systém.

Chcete-li použít funkci Plán sledování,

postupujte podle následujících kroků:

1. Na obrazovce Časový rozvrh vyberte
pomocí dálkového ovladače možnost a.

2. Zobrazí se rozbalovací obrazovka.
Vyberte možnost Plán sledování.

3. Nastavte možnosti Anténa, Kanál,

Opakovat a Čas začátku.

●

Anténa

Vyberte požadovaný zdroj antény.

●

Kanál

Výběrem možnosti Kanál zobrazte čísla
kanálů. Vyberte požadovaný kanál.

N

Můžete vybrat pouze kanály uložené
do paměti.

N

Můžete také přímo zadat číslo kanálu
pomocí číselných tlačítek na dálkovém
ovladači.

●

Opakovat

Vyberte možnost Jednou, Manuální,

So~Ne, Po~Pa nebo Denně. Pokud

vyberete možnost Manuální, můžete
nastavit den, který chcete.

N

Značka

označuje vybraný den.

c

Datum: Můžete nastavit požadované

datum.

N

Položka Datum je dostupná, jen když
vyberete možnost Jednou v nabídce

Opakovat.

●

Čas začátku

Lze nastavit počáteční čas, který chcete.

4. Po dokončení vyberte možnost OK.
vybraný kanál je naplánován ke sledování.

N

Na obrazovce Časový rozvrh můžete
zobrazit seznam Plán sledování.

N

Pokud zvýrazníte položku a stisknete
tlačítko INFO, zobrazí se obrazovka

Informace. Na obrazovce Informace

můžete změnit nebo zrušit funkci Plán

sledování.

Zrušit plán: Zrušení funkce Plán
sledování.

Upravit plán: Změna funkce Plán
sledování.

Zpět: Návrat na předchozí obrazovku.

Chcete-li odstranit položku ze seznamu
plánovaných položek, postupujte podle
následujících kroků:

1. Na obrazovce Časový rozvrh zvýrazněte
položku, kterou chcete odstranit.

2. Pomocí dálkového ovladače otevřete
nabídku Nástroje.

3. Vyberte možnost Zrušit plán. Zobrazí se
zpráva Zrušit vybrané seznamy?.

4. Vyberte možnost Ano. Zvolený plán se
zruší.

Chcete-li použít funkci Plán nahrávání,

postupujte podle následujících kroků:

pro televizory řady LED 4500, 5400

podporována.

(pouze digitální kanály)

Umožňuje zajistit nahrání pořadu, který
teprve bude vysílán.

Před použitím této funkce nejdříve nastavte
aktuální čas.

: Tato funkce není

1. Vyberte možnost Časový rozvrh. Zobrazí

se obrazovka Časový rozvrh.

2. Pomocí dálkového ovladače vyberte
možnost a. Zobrazí se rozbalovací
obrazovka.

3. Vyberte možnost Plán nahrávání.

N

Doporučujeme použití pevného
disku USB s alespoň 5 400 ot./min,
ovšem pevný disk USB typu RAID není
podporován.

N

Podporovány jsou pouze pevné disky
USB s kapacitou maximálně 2TB.

N

Na paměťové zařízení USB nelze
nahrávat, dokud není proveden Test

výkonu zařízení.

N

Nelze použít paměťovou jednotku
USB Flash.

4. Nastavte položky Anténa, Kanál,

Opakovat, Datum, Start / Konec.

N

Pokud chcete přehrávat nahraný
pořad, přečtěte si informace v části

Nahraný TV program v elektronické

příručce.

Seznam kanálů

Pomocí této funkce můžete prohlížet
seznam kanálů, informace o programu,
sledovat oblíbené kanály a spravovat Plán

sledování.

1. Stiskněte tlačítko CH LIST. Okamžitě se
zobrazí obrazovka Seznam kanálů.

2. Změna kanálu nebo režimu seznamu
kanálů.

Používání barevných a funkčních tlačítek
v seznamu kanálů

N

Stisknutím tlačítka INFO se na televizoru
zobrazí podrobnosti o vybraném
programu.

●

Anténa

a

Vyberte požadovaný zdroj antény.
Možnosti se mohou v jednotlivých zemích
lišit.

●

Zobr. prog. / Sezn. kanálů

{

Po výběru digitálního kanálu se zobrazí

program. Poté se opět zobrazí seznam
kanálů.

●

Režim K / Kanál

lr

Přejděte k typu kanálů, které chcete
zobrazit na obrazovce Seznam kanálů. / Na
obrazovce Zobr. prog. změňte kanál.

●

Sledovat / Informace

E

Sleduje vámi vybraný kanál. / Zobrazení
podrobností o vybraném pořadu.

●

Strana

k

Přesun na další nebo na předchozí stranu.

Použití funkce Plán sledování v seznamu kanálů

(pouze digitální kanály)

Pro naplánování sledování pořadu
digitálního kanálu můžete použít možnost

Plán sledování v nabídce Seznam kanálů.

Když pořad začne, televizor se zapne a
zobrazí pořad digitálního kanálu.

1. Stiskněte tlačítko CH LIST. Objeví se
obrazovka Seznam kanálů.

2. Vyberte požadovaný digitální kanál.

3. Pomocí dálkového ovladače vyberte

možnost {. Televizor zobrazí seznam
pořadů zvoleného kanálu.

4. Pomocí dálkového ovladače vyberte
v zobrazení programů požadovaný
program a poté vyberte možnost

Informace.

5. Na obrazovce Informace vyberte
možnost Plán sledování. Zvolený
program se naplánuje.

N

Pokud chcete funkci Plán sledování

zrušit, postupujte podle kroků 1 až 4
a poté vyberte možnost Zrušit plán.

Ikony zobrazení stavu kanálu

: Analogový kanál.

: Rezervovaný pořad.

: Rezervované nahrávání pořadu.

: Zablokovaný kanál.

Uložení kanálů do paměti

Anténa

Menu

Než televizor může začít ukládat do paměti
dostupné kanály, je nutné zadat typ zdroje
signálu připojeného k televizoru.

N

Kanál

→

Možnosti se mohou v jednotlivých zemích

Anténa

→

lišit.

Země

Menu

Vyberte zemi, aby se mohl televizor správně
automaticky naladit na vysílané kanály.

N

●

Kanál

→

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu

Země

→

PIN. Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN.

Digitální kanál: Změna země pro digitální

kanály.

●

Analogový kanál: Změna země pro

analogové kanály.

Automatické ladění

Menu

Automatické vyhledání kanálů a jejich
uložení do televizoru.

N

Kanál

→

Automaticky přidělená čísla programů

Automatické ladění

→

nemusejí odpovídat skutečným nebo
požadovaným číslům programů. Jestliže
je kanál uzamčen pomocí funkce Zámek

kanálů, zobrazí se okno pro zadání kódu

PIN.

●

Automatické ladění: Automaticky

vyhledá kanály a uloží je do paměti

televizoru.

●

Možn. vyhl. kabel. sítě (je-li anténa

nastavena na hodnotu Kabel)

(v závislosti na zemi)

Slouží k nastavení dalších možností
vyhledávání (např. kmitočet a přenosová
rychlost) při vyhledávání v kabelové síti.

Je-li možnost Zdroj antény nastavena na
hodnotu Anténa nebo Kabel

●

Dig. a Anal. / Digitální / Analogové: Vyberte

zdroj kanálu, který se má uložit do paměti.
Při výběru možnosti Kabel

Dig. a Anal.

→

nebo Digitální: Zadejte hodnotu pro
vyhledávání kabelových kanálů.

●

Automatické pořadí (v závislosti na zemi):

Nalezené kanály budou automaticky
uspořádány podle kritéria stanoveného
hlavními národními a místními televizemi.

N

Funkce je k dispozici pouze tehdy, je­li zdroj antény nastaven na hodnotu

Anténa.

●

Řazení ostatních (v závislosti na zemi):

Pokud vyberete tuto nabídku, pořadí
ostatních kanálů bude uspořádáno přímo ze
soukromých národních televizí.

N

Funkce je k dispozici pouze tehdy, je­li zdroj antény nastaven na hodnotu

Anténa.

●

Výběr operátora (v závislosti na zemi):

Slouží k výběru poskytovatele kabelového
vysílání.

●

Režim vyhled.: Po výběru možnosti Kabel

se objeví obrazovka Režim vyhled.. Vyhledá
všechny kanály s aktivně vysílajícími
stanicemi a uloží je do paměti televizoru.

N

Pokud vyberete možnost Rychlé,
můžete pomocí dálkového ovladače
ručně nastavit hodnoty Síť, Síťové

ID, Kmitočet, Modulace a Přenosová
rychlost.

Síť: Vybere režim nastavení funkce Síťové
ID z možností Autom. a Manuální.

Síťové ID: Je-li položka Síť nastavena

na možnost Manuální, můžete nastavit
možnost Síťové ID.

Kmitočet: Zobrazuje kmitočet kanálu.

(hodnota se v jednotlivých zemích liší)

Modulace: Zobrazí dostupné hodnoty

modulace.

Přenosová rychlost: Zobrazí dostupné

přenosové rychlosti.

Je-li možnost Zdroj antény nastavena na
hodnotu Satelit

(v závislosti na zemi)

●

Typ kanálu: Umožňuje výběr hodnoty Typ
kanálu pro uložení do paměti.

●

Satelit: Umožňuje výběr satelitu pro

vyhledávání. Možnosti se mohou
v jednotlivých zemích lišit.

●

Vyhledávací režim: Slouží k výběru

vyhledávacího režimu pro vybraný satelit.

●

Znovu inicializovat: Umožňuje výběr

vyhledávacího režimu vybraného satelitu.

●

Režim vyhled.: Tlačítky nahoru/dolů

nastavte režim vyhledávání.

Ruční ladění

Menu

Ruční vyhledání kanálů a jejich uložení do
televizoru.

N

N

Kanál

→

Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce

Ruční ladění

→

Zámek kanálů, zobrazí se okno pro
zadání kódu PIN.

V závislosti na oblasti nemusí být tato
funkce podporována.

Je-li možnost Zdroj antény nastavena na
hodnotu Anténa nebo Kabel

●

Ladění digitálních kanálů: Vyhledání

digitálního kanálu.

1. Vyberte možnost Nový.

N

Při výběru možnosti Anténa

→

Anténa: Kanál, Kmitočet, Šířka pásma

N

Při výběru možnosti Anténa

Kmitočet, Modulace, Přenosová
rychlost

Kabel:

→

2. Vyberte možnost Hledat. Po dokončení
vyhledávání je kanál aktualizován
v seznamu kanálů.

●

Ladění analogových kanálů: Vyhledání

analogového kanálu.

1. Vyberte možnost Nový.

2. Nastavte položky Program, Systém

barev, Zvukový systém, Kanál a Hledat.

3. Vyberte možnost Uložit. Po dokončení
vyhledávání je kanál aktualizován
v seznamu kanálů.

Režim kanálu

●

P (režim programu): Po naladění jsou

stanicím vysílajícím ve vaší oblasti
přiřazena čísla pozic v rozmezí od P0
do P99. V tomto režimu můžete kanál
vybrat zadáním čísla pozice.

●

C (režim příjmu kanálů z antény) / S

(režim příjmu kanálů prostřednictvím
kabelu): Tyto dva režimy umožňují výběr
kanálu zadáním přiřazeného čísla pro
každou vysílanou stanici nebo kabelový

kanál.

Je-li možnost Zdroj antény nastavena na
hodnotu Satelit

●

Transpondér: Umožňuje výběr

transpondéru.

●

Vyhledávací režim: Umožňuje výběr

bezplatných kanálů nebo všech kanálů pro
uložení.

●

Vyhledávání sítě: Vyhledávání sítě Zapnout

/ Vypnout.

●

Kvalita signálu: Zobrazí aktuální stav

vysílacího signálu.

N

Informace o satelitu a příslušném
transpondéru se mohou měnit podle
podmínek vysílání.

N

Když je nastavení dokončeno, přejděte
na možnost Hledat. Začne vyhledávání
kanálů.

Další funkce

Typ průvodce

Menu

(v závislosti na zemi)

Můžete zvolit jiný typ Programy.

●

Samsung: Použije programového průvodce

společnosti Samsung.

●

Rovi On Screen: Použije programového

průvodce společnosti Rovi International

Kanál

→

Typ průvodce

→

Solutions.

N

Prvotní nastavení programového
průvodce ROVI EPG může v závislosti na
regionu či vysílacím prostředí chvíli trvat.

Výběr žánru

Menu

Kanál

→

Funkce Výběr žánru je k dispozici, když
je položka Anténa nastavena na možnost

Freesat.

●

Výběr žánru: Při používání průvodce

zapněte nebo vypněte funkci výběru

pro Velkou Británii

Výběr žánru

→

kanálu či žánru.

Přenos seznamu kanálů

Menu

Slouží k importu či exportu mapy kanálů.
Chcete-li použít tuto funkci, připojte
paměťové zařízení USB.

N

Kanál

→

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu

Přenos seznamu kanálů

→

PIN. Pomocí dálkového ovladače zadejte
PIN.

●

Import ze zařízení USB: Slouží k importu

seznamu kanálů ze zařízení USB.

●

Export do zařízení USB: Slouží k exportu

seznamu kanálů do zařízení USB. Tato
funkce je dostupná, pokud je připojeno
zařízení USB.

Jemné ladění

Menu

(pouze analogové kanály)

V případě dobrého příjmu není potřeba
kanál dolaďovat. Doladí se automaticky

Kanál

→

Jemné ladění

→

při hledání a ukládání. Jestliže je signál
slabý nebo zkreslený, můžete kanál doladit
sami ručně. Posuvem doleva nebo doprava
můžete obraz doladit, dokud nebude čistý.

N

Nastavení je použito na kanál, který
právě sledujete.

N

Doladěné kanály, které byly uloženy, jsou
v záhlaví kanálu označeny hvězdičkou
„*“ vpravo vedle čísla kanálu.

N

Chcete-li doladění resetovat, vyberte
možnost Obnovit.

Upravit č. kanálu

Menu

Kanál

→

Upravit č. kanálu

→

(závisí na modelu)

Úprava čísla kanálu výběrem čísel.

N

V závislosti na oblasti nemusí být tato
funkce podporována.

Redukce přeslechů

Menu

(závisí na modelu)

Kanál

→

Redukce přeslechů

→

(pouze analogové kanály)

Tato funkce snižuje diagonální šum obrazu
způsobený nežádoucími signály (rušením).
diagonální šum nebo zkreslení, zapněte tuto
funkci.

Satelitní systém

Menu

Funkce Satelitní systém je k dispozici, když
je položka Anténa nastavena na možnost

Satelit. Před spuštěním funkce Automatické

Kanál

→

Satelitní systém

→

ukládání nastavte položku Satelitní
systém. Vyhledávání kanálů poté proběhne

normálním způsobem.

N

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu
PIN. Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN.

●

Výběr satelitu: Můžete si zvolit satelity pro

tento televizor.

●

Napájení LNB: Zapne nebo vypne napájení

pro LNB.

●

Nastavení antény satelitu (LNB): Slouží ke

konfiguraci venkovního vybavení.

Satelit: Umožňuje výběr satelitu pro příjem

digitálního vysílání.

Transpondér: Umožňuje výběr

transpondéru ze seznamu nebo přidání
nového transpondéru.

Režim DiSEqC: Umožňuje výběr možnosti

Režim DiSEqC pro vybrané LNB.

Dol. hranice osc. LNB: Umožňuje nastavení

oscilátorů LNB na nižší frekvenci.

Hor. hranice osc. LNB: Umožňuje nastavení

oscilátorů LNB na vyšší frekvenci.

Signál 22kHz: Umožňuje výběr možnosti

Signál 22 kHz podle typu LNB. Při použití
univerzálního LNB by tato položka měla být
nastavena na možnost Autom..

Kvalita signálu: Zobrazí aktuální stav

vysílacího signálu.

●

Nast. SatCR/Unicable: Konfigurace

instalace s jedním kabelem.

N

Tato funkce nemusí být v závislosti na
oblasti dostupná.

SatCR/Unicable: Zapnutí nebo vypnutí

podpory instalace s jedním kabelem.

Číslo slotu: Vyberte číslo slotu SatCR pro

tento přijímač.

Frekvence slotu: Zadání vhodné frekvence

pro příjem signálu ze systému SatCR.

Zjistit frekv. slotu: Automatická detekce

frekvence signálu pro vybrané číslo slotu.

Ověřit frekv. slotu: Ověření, zda zadaná

frekvence odpovídá vybranému slotu.

●

Nastavení regulátoru polohy: Umožňuje

konfiguraci regulátoru polohy antény.

Regulátor polohy: Zapne nebo vypne

regulaci polohy.

Typ pol. regul.: Umožňuje nastavení typu

polohy na hodnotu DiSEqC 1.2 nebo USALS
(Universal Satellite Automatic Location
System).

–Zem. délka: Nastaví zeměpisnou délku

vaší polohy.

–Zem. šířka: Nastaví zeměpisnou šířku vaší

polohy.

–Nast. zem. délky pro satelit: Nastaví

zeměpisnou délku uživatelem
denovaných satelitů.

Uživatelský režim: Umožňuje nastavení

polohy satelitní antény podle jednotlivých
satelitů.

Pokud uložíte aktuální polohu satelitní
antény podle určitého satelitu, pak lze
v okamžiku, kdy bude potřeba signál tohoto
satelitu, přesunout satelitní anténu do
správné polohy.

–Satelit: Umožňuje výběr satelitu, pro

který bude ukládána poloha.

–Transpondér: Umožňuje výběr

transpondéru ze seznamu pro příjem
signálu.

–Režim pohybu: Umožňuje výběr režimu

pohybu, lze vybrat nespojitý nebo spojitý
pohyb.

–Velikost kroku: Umožňuje úpravu

velikosti kroku otáčení antény ve
stupních. Možnost Velikost kroku je
k dispozici v případě, že je položka Režim

pohybu nastavena na hodnotu Krok.

–Přejít na uloženou polohu: Umožňuje

otočení antény na uloženou polohu
satelitu.

–Poloha antény: Umožňuje úpravu a

uložení polohy antény pro vybraný
satelit.

–Uložit současnou polohu: Umožňuje

uložit aktuální polohu jako vybranou mez
pro regulátor polohy.

–Kvalita signálu: Zobrazí aktuální stav

vysílacího signálu.

Instalační režim: Umožňuje nastavení limitů

rozsahu pohybu satelitní antény nebo
resetování polohy. V instalační příručce se
obecně používá tato funkce.

–Poloha meze: Umožňuje nastavení směru

meze regulátoru polohy.

–Poloha antény: Umožňuje úpravu a

uložení polohy antény pro vybraný
satelit.

–Uložit současnou polohu: Umožňuje