Samsung UE32D5500, UE40D5500 User Manual [cz]

E-MANUAL

Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung.
Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj
výrobek na webové stránce

www.samsung.com/register

Modelu ____________Sériové č. _____________

Obsah

Kanál

• Použití tlačítka INFO 3

• Používání nabídky kanálů 4

• Používání položky Kanál 12

• Použití oblíbených kanálů 21

• Ukládání kanálů do paměti 23

• Používání položky Kanál

(pro satelitní přijímač) 32

• Používání oblíbených kanálů
(pro satelitní přijímač) 37

• Ukládání kanálů do paměti
(pro satelitní přijímač) 39

• Další funkce 51

Změna velikosti obrazu

• Změna přednastaveného režimu obrazu 53

• Úprava nastavení obrazu 54

• Změna velikosti obrazu 55

• Změna možností nastavení obrazu 62

• Nastavení televizoru apočítače 71

• Změna přednastaveného režimu zvuku 75

• Úprava nastavení zvuku 76

• Výběr zvukového režimu 87

Nastavení

• Připojení kpevné síti 88

• Připojení kbezdrátové síti 98

• Připojení kbezdrátové síti 105

• Nastavení sítě 109

• Nastavení času 127

• Uzamčení programu 136

• Eko řešení 139

• Další funkce 145

• Obraz vobraze (PIP) 153

• Podpora 156

Pokročilé funkce

• Používání funkce 3D 163

• Začínáme se službou Smart Hub 175

• Nastavení služby Smart Hub 187

• Používání služby Smart Hub 190

• Odstraňování potíží se službou

SMART HUB 195

• Informace oslužbě AllShare™ 198

• Nastavení služby AllShare™ 199

• Anynet+ 203

• Nastavení systému Anynet+ 208

• Přepínání mezi zařízeními Anynet+ 210

• Poslech prostřednictvím přijímače 212

• Odstraňování problémů souvisejících

se systémem Anynet+ 214

• Používání režimu Režim Mediální obsah. 217

• Připojení zařízení USB 218

• Připojení kpočítači prostřednictvím sítě 219

• Nahraný TV program 228

• Videa 239

• Hudba 247

• Fotografie 253

• Režim Mediální obsah. – další funkce 255

Další informace

• Odstraňování potíží 265

• Připojování ke slotu

COMMON INTERFACE 277

• Funkce teletextu (závisí na zemi) 282

• Zámek Kensington proti krádeži 287

• Licence 289

Prův. e-Manual

• Jak prohlížet elektronickou příručku 291

Kanál

❑Použití tlačítka INFO

Na displeji je zobrazen aktuální kanál astav určitých nastavení zvuku avidea.
Průvodce zobrazuje denní televizní program pro jednotlivé kanály podle času

vysílání.

●

Pomocí tlačítek l, r zobrazíte informace opožadovaném programu při
sledování aktuálního kanálu.

●

Pomocí tlačítek

u, d

zobrazíte informace pro ostatní kanály. Pokud chcete

přepnout na aktuálně nastavený kanál, stiskněte tlačítko ENTER

abc1

DTV ant.

15

Life On Venus Avenue

,

Nezatříděno
Žádné podrobné informace

18:00 ~ 6:00

18:11 Čt 6 Led

a Informace

Čeština

E

.

▶

❑Používání nabídky kanálů

Stisknutím tlačítka SMART HUB vyberte

Samsung Apps

nabídku, kterou chcete použít. Každá

Doporučeno

obrazovka se zobrazí.

Oblíbené

Kanál Videa

Fotografie Hudba

Správce plánů

■Programy

Zdroj

Přihlásit b Seřadit podle { Režim úprav } Nastavení

Informace velektronickém programovém
průvodci EPG jsou poskytovány vysílacími

● Zobrazená nabídka se může vzávislosti na modelu
lišit.

a

společnostmi. Pomocí programů

◀ ◀▶

poskytovaných vysílacími společnostmi můžete spředstihem určit pořady, které
chcete sledovat, takže se kanál vzadaný čas automaticky přepne na vybraný
pořad. Vzávislosti na stavu kanálu se mohou záznamy v programu jevit jako
prázdné nebo se zastaralými informacemi.

Čeština

Použití seznamu kanálů

Červené tlačítko (Spr. plánu):

a

Zobrazení aplikace Správce plánů.

Zelené tlačítko (-24 hodin):

b

Zobrazení seznamu pořadů, které
budou vysílány před 24hodinami.

Žlutá (+24hodin): Zobrazení

{

Programy

Zobrazení kanálů – Vše

Dnes 18:00 18:30 19:00 19:30

1 Discovery

2 DiscoveryH&L

3 five

4 price-drop.tv

5 QVC

6 R4DTT

Spr. plánu b -24 hodin { +24 hodin } Režim K. `Informace k Strana E Plán

a

DTV ant. 800 five
Home and Away
18:00 - 18:30
Drama
Dani je zničená, když jí Scott vysvětlí své názory na manželství...

American Chopper

Programy pokračují v 06:00

Home and...
Žádné informace
QVC Selection
Žádné informace

2:10 Úte 1 Čer

Tine Team

Fiv...Žádné informace Dark Angel

seznamu pořadů, které budou vysílány

◀ ▶

za 24 hodin.

Modré tlačítko (Režim K.): Výběr typu kanálů, které chcete zobrazit vokně

}

Sezn. kanálů.

Čeština

`

k

E

pořad. / Při výběru dalšího pořadu můžete rezervovat sledování vybraného pořadu.

Informace: Zobrazení podrobností ovybraném pořadu.

(Strana): Přesun na další nebo na předchozí stránku.

(Sledovat / Plán): Při výběru aktuálního pořadu můžete sledovat vybraný

◀ ◀▶

Čeština

■Správce plánů

O

SMART HUB

Můžete sledovat, upravovat nebo odstranit kanál, který jste rezervovali pro
sledování.

Používání volby Načasované zobr.

Je možné nastavit automatické zobrazení požadovaného kanálu vurčeném čase.
Před použitím této funkce nejdříve nastavte aktuální čas.

Správce plánů

→

ENTER

→

E

◀ ▶

1. Stisknutím tlačítka ENTER
automaticky otevírané okno.

2. Stisknutím tlačítka l nebo r vyberte položku Načasované zobr.

přidáte manuálně rezervaci. Zobrazí se

E

Čeština

3. Stisknutím tlačítek l / r /

u

/

nastavíte volby Anténa, Kanál, Opakovat

d

nebo Čas spuštění.

●

Anténa: Vyberte požadovaný zdroj antény.

●

Kanál: Vyberte požadovaný kanál.

●

Opakovat: Zmožností Jednou, Manuální, So~Ne, Po~Pa nebo Denně

vyberte tu, která vám vyhovuje. Pokud vyberete možnost Manuální, můžete
nastavit den, který chcete.

N

◀ ◀▶

●

Symbol

Datum: můžete nastavit požadované datum.

značí vybrané datum.

c

N

Je kdispozici, když vyberete možnost Jednou ve volbě Opakovat.

●

Čas začátku: Lze nastavit čas začátku, který chcete.

Čeština

N

Na obrazovce Informace lze změnit nebo zrušit nastavení rezervovaných
programů.

●

Zrušit plány: Umožňuje zrušit pořad rezervovaný pro sledování.

●

Upravit: Umožňuje změnit pořad rezervovaný pro sledování.

●

Zpět: Návrat na předchozí obrazovku.

N

Vyhradit lze pouze kanály uložené v paměti.

◀ ▶

Čeština

■Seznam kanálů

2 B

3 C

4 D

5 E

6 F

7 G

8 H

9 I

10 J

11 K

12 L

1 A

Zde si můžete zobrazit všechny vyhledané

Seznam kanálů

Všechny

kanály.

O

Po stisknutí tlačítka CH LIST na dálkovém

Žádné informace

ovládání se jednou zobrazí obrazovka

Anténa

Anténa { Zobr. prog. L Režim K. E Sledovat k Strana

a

Seznam kanálů.

● Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu
lišit.

◀ ◀▶

Čeština

N

Používání ovládacích tlačítek pro Seznam kanálů

●

●

Červená (Anténa): Přepínání mezi možnostmi Anténa a Kabel.

a

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

Žlutá (Zobr. prog. / Sezn. kanálů): Po výběru digitálního kanálu se zobrazí

{

program. Návrat kseznamu kanálů.

●

l r

Režim K. / Kanál: Přesuňte se na typ kanálů, které chcete zobrazit na

obrazovce Seznam kanálů. / Změna kanálů.

N

Po stisknutí tlačítka { (Zobr. prog.) se můžete pomocí tlačítka

L

(Kanál)

◀ ▶

pohybovat mezi dalšími kanály.

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

●

Sledovat / Informace: Sledování vybraného kanálu. / Zobrazení

E

podrobností ovybraném pořadu.

●

Strana: Přesun na další nebo na předchozí stránku.

k

Čeština

❑Používání položky Kanál

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

■Kanál

O

SMART HUB

Odstraňování nebo nastavení oblíbených kanálů apoužívání programového
průvodce pro digitální vysílání. Pomocí nabídek vpravém horním rohu obrazovky
můžete změnit anténní vstup nebo nastavení kanálu.

Kanál

→

ENTER

→

E

◀ ◀▶

Čeština

●

N

Možnosti se mohou lišit v závislosti na zemi.

●

●

Anténa: Přepínání mezi zdroji antény.

Třídění: Třídění podle možnosti Číslo kanálu nebo Název kanálu.
Režim úprav: Odstranění kanálů přiřazených do seznamu Oblíbené.

Podrobné informace ozpůsobu přiřazení kanálů koblíbeným naleznete včásti
„Použití oblíbených kanálů“. Kanály, které sledujete často, můžete nastavit jako
oblíbené.

1. Vyberte ikonu

Režim úprav vpravém horním rohu obrazovky a

◀ ▶

stiskněte tlačítko ENTER

E

.

Čeština

2. Stisknutím směrových tlačítek vyberte kanál pro přidání mezi oblíbené
a stiskněte tlačítko ENTER

. U vybraného kanálu se zobrazí symbol

E

zaškrtnutí.

N

Můžete vybrat více kanálů.

N

Opětovným stiskem tlačítka ENTER

zrušíte výběr kanálu.

E

3. Vyberte možnost Upravit oblíb. vdolní části obrazovky a stiskněte tlačítko

ENTER

. Zobrazí se okno Upravit oblíb..

E

◀ ◀▶

Čeština

4. Označte skupinu kanálů vseznamu Oblíbené a stiskněte tlačítko ENTER

N

Obrazovka Upravit oblíb. je rozdělena do pěti skupin (Oblíbené 1,
Oblíbené 2 atd.). Do kterékoli ztěchto skupin můžete přidat nový
oblíbený kanál. Vyberte skupinu pomocí tlačítek nahoru a dolů na
dálkovém ovladači.

E

.

5. Vybere možnost OK, stiskněte tlačítko ENTER

ENTER

6. Stisknutím tlačítka RETURNR ukončíte Režim úprav.

E

.

, a ještě jednou tlačítko

E

◀ ▶

Čeština

●

Odstranění kanálu ze seznamu kanálů pomocí nabídky Režim úprav.

1. Vyberte ikonu Režim úprav vpravém horním rohu obrazovky a stiskněte
tlačítko ENTER

2. Stisknutím tlačítek l / r /

ENTER

N

Můžete vybrat více kanálů.

N

Opětovným stiskem tlačítka ENTER

. U vybraného kanálu se zobrazí symbol zaškrtnutí.

E

E

.

u

/

vyberte kanál a stiskněte tlačítko

d

zrušíte výběr kanálu.

E

3. Vyberte možnost Odstranit vdolní části obrazovky a stiskněte tlačítko

◀ ◀▶

ENTER

odstranit.

. Zobrazí se okno sdotazem, zda se má položka skutečně

E

Čeština

4. Vybere možnost OK, stiskněte tlačítko ENTER

, a ještě jednou tlačítko

E

ENTER

5. Stisknutím tlačítka RETURNR ukončíte Režim úprav.

●

Vybrat vše: Vyberte všechny kanály.

. Kanál bude odstraněn z položek Seznam kanálů.

E

◀ ▶

Čeština

Použití tlačítka TOOLS vnabídce Kanál

●

Příští program (pouze u digitálních kanálů): Zobrazení podrobností o programu

vysílaném na vybraném digitálním kanálu.

●

Upravit oblíb.: Kanály, které sledujete často, můžete nastavit jako oblíbené.

1. Vyberte možnost Upravit oblíb. a poté stiskněte tlačítko ENTER

2. Stisknutím tlačítka ENTER

vyberte možnost Oblíbené 1–5 astiskněte

E

E

.

tlačítko OK.

N

Oblíbený kanál lze přidat do jednoho zoblíbených kanálů Oblíbené 1–5.

◀ ◀▶

●

Zámek / Odemk.: Kanál lze podle potřeby zamknout, aby ho nebylo možné

vybrat ani sledovat.

Čeština

N

POZNÁMKA

●

Tato funkce je kdispozici pouze vpřípadě, že je možnost Zámek kanálů
nastavena na hodnotu Zapnuto.

●

Upravit název kanálu (pouze analogové kanály): Přidělení vlastního názvu

kanálu.

N

Tato funkce nemusí být vzávislosti na oblasti dostupná.

●

Upravit název kanálu: Vyberte číslo kanálu, které chcete změnit.

N

◀ ▶

●

Tato funkce nemusí být vzávislosti na oblasti dostupná.

Odstranit: Odstranění kanálu, aby se zobrazovaly pouze požadované kanály.

Čeština

Ikony zobrazení stavu kanálu

Ikona Význam

a

c

F

\

Analogový kanál.
Vybraný kanál.
Kanál přidaný jako Oblíbené 1–5.
Zamčený kanál.

◀ ◀▶

Čeština

❑Použití oblíbených kanálů

■Oblíbené

O

SMART HUB

Oblíbené

→

ENTER

→

E

Zobrazení všech oblíbených kanálů.

●

Upravit oblíb.

t

: Vybrané oblíbené kanály můžete přiřadit do

požadované skupiny oblíbených kanálů.

N

Zobrazí se symbol „

“ a kanál bude nastaven jako oblíbený.

F

◀ ▶

Čeština

1. Na obrazovce Kanál vyberte kanál a stiskněte tlačítko TOOLS.

N

Pokud chcete přidat více kanálů, použijte nabídku Režim úprav
vpravém horním rohu obrazovky Kanál.

2. Mezi oblíbené kanály 1, 2, 3, 4 a 5 přidejte nebo odstraňte požadovaný
kanál.

N

Lze vybrat jednu nebo více skupin.

N

Vlevo od vybraných kanálů se zobrazí značka

c

.

3. Po změně nastavení lze seznam kanálů pro jednotlivé skupiny zobrazit

◀ ◀▶

vpřehledu oblíbených kanálů.

Čeština

❑Ukládání kanálů do paměti

O

MENU

m

Kanál

→

ENTER

→

E

■Anténa (Anténa / Kabel)

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

Než televizor začne ukládat do paměti dostupné kanály, je nutné zadat typ zdroje
signálu připojeného ktelevizoru.

t

◀ ▶

Čeština

■Země (v některých zemích není tato funkce kdispozici)

N

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte čtyřmístný kód PIN.

N

Vyberte zemi, aby se mohl televizor správně automaticky naladit na vysílané
kanály.

●

Digitální kanál: Změna země pro digitální kanály.

●

Analogový kanál: Změna země pro analogové kanály.

◀ ◀▶

Čeština

■Automatické ladění

●

Automatické ladění

Automatické vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

N

Automaticky přidělená čísla programů nemusejí odpovídat skutečným nebo
požadovaným číslům programů. Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce

Zámek kanálů, zobrazí se okno pro zadání kódu PIN.

–

Zdroj antény: Zvolte anténu jako zdroj zapamatování. Možnosti se mohou

lišit vzávislosti na zemi.

◀ ▶

–

Dig. a Anal. / Digitální / Analogové: Vyberte zdroj kanálu, který se má

uložit do paměti. Při výběru možnosti Kabel

Digitální aAnalogové nebo

→

Digitální: Zadejte hodnotu pro vyhledávání kabelových kanálů.

–

Režim vyhled. (Úplné / Síť / Rychlé): Vyhledání všech kanálů saktivními

vysílajícími stanicemi ajejich uložení do paměti televizoru.

Čeština

N

Nastavíte-li možnost Rychlé, můžete ručně, stisknutím tlačítka dálkového
ovladače, nastavit položky Síť, Síťové ID, Kmitočet, Modulace
aPřenosová rychlost.

–

Síť (Autom. / Manuální): Vybere režim nastavení Síťové ID mezi možnostmi
Autom. nebo Manuální.

–

Síťové ID: Pokud je nabídka Síť nastavena na možnost Manuální, můžete

položku Síťové ID nastavit pomocí číselných tlačítek.

–

Kmitočet: Zobrazuje frekvenci kanálu. (hodnota se vjednotlivých zemích liší)

◀ ◀▶

–

Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

–

Přenosová rychlost: Zobrazuje dostupné přenosové rychlosti.

Čeština

–

Automatické pořadí

pro Itálii

: Nalezené kanály budou automaticky seřazeny
podle kritérií stanovených všemi hlavními národními a místními televizními
společnostmi.

–

Řazení ostatních

pro Itálii

: Pokud zvolíte tuto nabídku, ostatní kanály budou

seřazeny přímo od soukromých národních televizních společností.

N

Automatické pořadí a Řazení ostatních jsou kdispozici, je-li zdroj antény

nastaven na hodnotu Anténa.

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

◀ ▶

Čeština

■Možn. vyhl. kabel. sítě

(podle země)

Slouží knastavení dalších možností vyhledávání (např. kmitočet apřenosová
rychlost) při vyhledávání vkabelové síti.

–

Freq.Start / Freq.Stop: Slouží knastavení počáteční nebo konečné

frekvence (vkaždé zemi je jiná).

–

Přenosová rychlost: Zobrazí dostupné přenosové rychlosti.

–

◀ ◀▶

Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

■Autom. ul. vp. r. (Vypnuto / Zapnuto)

pro Itálii

: Povolení nebo zakázání

automatického ladění, když je televizor vpohotovostním režimu.

■Časovač probuzení (Za 1 hodinu / Za 2 hodiny / 00:00 / 02:00 / 12:00 /

14:00)

pro Itálii

: Výběr doby časovače, kdy se má televizor zapnout a automaticky

vyhledávat kanály.

Čeština

■Ruční ladění

Ruční vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

N

Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce Zámek kanálů, zobrazí se okno pro
zadání kódu PIN.

●

Ladění digitálních kanálů: Ruční vyhledání digitálního kanálu.

1. Stisknutím tlačítka

N

Při výběru možnosti Anténa

N

◀ ▶

Při výběru možnosti Anténa

u

/

/ l / r vyberte volbu Nový.

d

Anténa: Kanál, Kmitočet, Šířka pásma

→

Kabel: Kmitočet, Modulace,

→

Přenosová rychlost

2. Stisknutím tlačítka

vyberte možnost Hledat. Po dokončení vyhledávání je

d

kanál aktualizován vseznamu kanálů.

Čeština

●

Ladění analogových kanálů: Ruční vyhledání analogového kanálu.

1. Stisknutím tlačítka

2. Nastavte možnosti Program, Systém barev, Zvukový systém, Kanál a

Hledat.

3. Stisknutím tlačítka

kanál aktualizován vseznamu kanálů.

/

u

vyberte volbu Uložit. Po dokončení vyhledávání je

d

/ l / r vyberte volbu Nový.

d

◀ ◀▶

Čeština

N

Režim kanálu

●

P (režim programu): Po naladění jsou stanicím vysílajícím ve vaší oblasti

přiřazena čísla pozic vrozmezí od P0 do P99. Vtomto režimu můžete kanál
vybrat zadáním čísla pozice.

●

C (režim příjmu kanálů zantény) / S (režim příjmu kanálů prostřednictvím

kabelu): Tyto dva režimy umožňují výběr kanálu zadáním přiřazeného čísla
pro každou vysílanou stanici nebo kabelový kanál.

◀ ▶

Čeština

❑Používání položky Kanál (pro satelitní přijímač)

pro řady LED5700 avyšší, pro televizory PDP

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

■Kanál

O

SMART HUB

Kanál

→

ENTER

→

E

Odstraňování nebo nastavení oblíbených kanálů apoužívání programového
průvodce pro digitální vysílání. Vyberte kanál na obrazovce Všechny kanály,

Analogové, TV, Rádio – Data/Ostatní. Pomocí nabídek vpravém horním rohu

◀ ◀▶

obrazovky můžete změnit anténní vstup nebo nastavení kanálu.

●

Anténa: Přepínání mezi zdroji antény.

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

●

●

Třídění: Třídění podle možnosti Číslo kanálu nebo Název kanálu.
Režim úprav: Možnost upravit kanály podle vlastních potřeb. Podrobné

informace ozpůsobu přiřazení kanálů koblíbeným naleznete včásti „Použití
oblíbených kanálů“.

●

Vybrat vše: Vyberte všechny kanály.

Čeština

Použití tlačítka TOOLS vnabídce Kanál

●

Upravit oblíb.: Kanály, které sledujete často, můžete nastavit jako oblíbené.

1. Vyberte možnost Upravit oblíb. a poté stiskněte tlačítko ENTER

2. Stisknutím tlačítka ENTER

vyberte možnost Oblíbený 1–5 astiskněte

E

E

.

tlačítko OK.

N

Oblíbený kanál lze přidat do jednoho zoblíbených kanálů Oblíbený 1–5.

◀ ▶

Čeština

●

Zámek / Odemk.: Kanál lze podle potřeby zamknout, aby ho nebylo možné

vybrat ani sledovat.

N

POZNÁMKA

●

Tato funkce je kdispozici pouze vpřípadě, že je možnost Zámek kanálů
nastavena na hodnotu Zapnuto.

●

Upravit název kanálu (pouze analogové kanály): Přidělení vlastního názvu

kanálu.

N

Tato funkce nemusí být vzávislosti na oblasti dostupná.

◀ ◀▶

●

Upravit č. kanálu: Vyberte číslo kanálu, které chcete změnit.

N

Tato funkce nemusí být vzávislosti na oblasti dostupná.

Čeština

●

Příští program (pouze u digitálních kanálů): Zobrazení podrobností o programu

vysílaném na vybraném digitálním kanálu.

●

Hledat: Můžete vyhledat požadované kanály podle parametrů.

●

Znovu uspořádat: (je-li možnost Anténa nastavena na hodnotu Satelit):

Uspořádá správce kanálů podle čísel.

●

Odstranit: Odstranění kanálu, aby se zobrazovaly pouze požadované kanály.

◀ ▶

Čeština

Ikony zobrazení stavu kanálu

Ikona Význam

a

c

F

\

Analogový kanál.
Vybraný kanál.
Kanál přidaný jako Oblíbené 1–5.
Zamčený kanál.

◀ ◀▶

Čeština

❑Používání oblíbených kanálů (pro satelitní přijímač)

pro řady LED5700 avyšší, pro televizory PDP

■Oblíbené

Zobrazení všech oblíbených kanálů.

●

Upravit oblíb.

t

: Vybrané oblíbené kanály můžete přiřadit do

požadované skupiny oblíbených kanálů.

N

Zobrazí se symbol „

“ a kanál bude nastaven jako oblíbený.

F

◀ ▶

Čeština

1. Na obrazovce Kanál vyberte kanál a stiskněte tlačítko TOOLS.

N

Pokud chcete přidat více kanálů, použijte nabídku Režim úprav
vpravém horním rohu obrazovky Kanál.

2. Mezi oblíbené kanály 1, 2, 3, 4 a 5 přidejte nebo odstraňte požadovaný
kanál.

N

Lze vybrat jednu nebo více skupin.

N

Vlevo od vybraných souborů se zobrazí značka

c

.

◀ ◀▶

3. Po změně nastavení lze seznam kanálů pro jednotlivé skupiny zobrazit
vpřehledu oblíbených kanálů.

Čeština

❑Ukládání kanálů do paměti (pro satelitní přijímač)

pro řady LED5700 avyšší, pro televizory PDP

O

MENU

■Anténa

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

t

m

Kanál

→

ENTER

→

E

Než televizor začne ukládat do paměti dostupné kanály, je nutné zadat typ zdroje
signálu připojeného ktelevizoru.

◀ ▶

Čeština

■Země (v některých zemích není tato funkce kdispozici)

N

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte čtyřmístný kód PIN.

N

Vyberte zemi, aby se mohl televizor správně automaticky naladit na vysílané
kanály.

●

Digitální kanál: Změna země pro digitální kanály.

●

Analogový kanál: Změna země pro analogové kanály.

◀ ◀▶

Čeština

■Automatické ladění

●

Automatické ladění

Automatické vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

N

Automaticky přidělená čísla programů nemusejí odpovídat skutečným nebo
požadovaným číslům programů. Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce
Zámek kanálů, zobrazí se okno pro zadání kódu PIN.

–

Zdroj antény: Zvolte anténu jako zdroj, který se má uložit do paměti.

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

◀ ▶

–

Typ kanálu: Vyberte typ kanálu, který se má uložit do paměti.

–

Satelit: Umožňuje výběr satelitu pro vyhledávání. Možnosti se mohou lišit

vzávislosti na zemi.

–

Vyhledávací režim: Umožňuje výběr vyhledávacího režimu vybraného

satelitu.

Čeština

–

Automatické pořadí

pro Itálii

: Nalezené kanály budou automaticky seřazeny
podle kritérií stanovených všemi hlavními národními a místními televizními
společnostmi.

–

Řazení ostatních

pro Itálii

: Pokud zvolíte tuto nabídku, ostatní kanály budou

seřazeny přímo od soukromých národních televizních společností.

N

Automatické pořadí a Řazení ostatních jsou kdispozici, je-li zdroj antény

nastaven na hodnotu Anténa.

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

◀ ◀▶

Čeština

■Možn. vyhl. kabel. sítě

(podle země)

Slouží knastavení dalších možností vyhledávání (např. kmitočet apřenosová
rychlost) při vyhledávání vkabelové síti.

–

Freq.Start / Freq.Stop: Slouží knastavení počáteční nebo konečné

frekvence (vkaždé zemi je jiná).

–

Přenosová rychlost: Zobrazí dostupné přenosové rychlosti.

–

◀ ▶

Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

■Autom. ul. vp. r. (Vypnuto / Zapnuto)

pro Itálii

: Povolení nebo zakázání

automatického ladění, když je televizor vpohotovostním režimu.

■Časovač probuzení (Za 1 hodinu / Za 2 hodiny / 00:00 / 02:00 / 12:00 /

14:00)

pro Itálii

: Výběr doby časovače, kdy se má televizor zapnout a automaticky

vyhledávat kanály.

Čeština

■Ruční ladění

Ruční vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

N

Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce Zámek kanálů, zobrazí se okno pro
zadání kódu PIN.

●

Transpondér: Umožňuje výběr transpondéru pomocí tlačítek nahoru adolů.

●

Vyhledávací režim: Umožňuje výběr bezplatných kanálů nebo všech kanálů

pro uložení.

●

Network Search (Vypnout / Zapnout): Vyhledávání sítě pomocí tlačítek

◀ ◀▶

nahoru/dolů.

●

Kvalita signálu: Zobrazí aktuální stav vysílacího signálu.

N

Informace osatelitu apříslušném transpondéru se mohou měnit podle
podmínek vysílání.

N

Po dokončení nastavení přejděte na položku Hledat a stiskněte tlačítko

ENTER

. Začne vyhledávání kanálů.

E

Čeština

■Satelitní systém

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte čtyřmístný kód PIN. Možnost

Satelitní systém je kdispozici vpřípadě, že je možnost Anténa nastavena na

hodnotu Satelit. Než spustíte Automatické ladění, nastavte možnost Satelitní

systém. Vyhledávání kanálů proběhne normálním způsobem.

●

Výběr satelitu: Tento televizor umožňuje výběr satelitů.

●

Napájení LNB (Vypnuto / Zapnuto): Zapne nebo vypne napájení pro LNB.

◀ ▶

Čeština

●

Nastavení antény satelitu (LNB): Slouží ke konfiguraci venkovního vybavení.

–

Satelit: Umožňuje výběr satelitu pro příjem digitálního vysílání.

–

Transpondér: Umožňuje výběr transpondéru ze seznamu nebo přidání

nového transpondéru.

–

Režim DiSEqC: Umožňuje výběr možnosti Režim DiSEqC pro vybrané

LNB.

–

Dol. hranice osc. LNB: Umožňuje nastavení oscilátorů LNB na nižší

frekvenci.

◀ ◀▶

–

Hor. hranice osc. LNB: Umožňuje nastavení oscilátorů LNB na vyšší

frekvenci.

–

Signál 22kHz (Vypnuto / Zapnuto / Autom.): Umožňuje výběr možnosti

Signál 22kHz podle typu vybavení LNB. Při použití univerzálního typu LNB
by tato možnost měla být nastavena na hodnotu Automatický.

–

Kvalita signálu

Pro televizor LED

: Zobrazí aktuální stav vysílacího signálu.

Čeština

●

Nastavení regulátoru polohy: Umožňuje konfiguraci regulátoru polohy antény.
Regulátor polohy (Zapnuto / Vypnuto): Zapne nebo vypne regulaci polohy.

Typ regul. pol. (USALS / DiSEqC 1.2): Umožňuje nastavení typu polohy na

hodnotu DiSEqC 1.2 nebo USALS (Universal Satellite Automatic Location
System).

–

Zeměpisná délka: Umožňuje nastavení zeměpisné délky pro dané umístění.

–

Zem. šířka: Umožňuje nastavení zeměpisné šířky pro dané umístění.

–

◀ ▶

Nastavení zeměpisné délky pro satelit: Umožňuje nastavení zeměpisné

délky pro satelity definované uživatelem.

Čeština

Uživatelský režim: Umožňuje nastavení polohy satelitní antény podle

jednotlivých satelitů. Pokud uložíte aktuální polohu satelitní antény podle
určitého satelitu, pak lze vokamžiku, kdy bude potřeba signál tohoto satelitu,
přesunout satelitní anténu do správné polohy.

–

Satelit: Výběr satelitu, pro který bude ukládána poloha.

–

Transpondér: Umožňuje výběr transpondéru ze seznamu pro příjem

signálu.

–

Režim pohybu: Umožňuje výběr režimu pohybu: lze vybrat nespojitý nebo

◀ ◀▶

spojitý pohyb.

–

Velikost kroku: Umožňuje úpravu velikosti kroku otáčení antény ve

stupních. Možnost Velikost kroku je kdispozici vpřípadě, že je položka
Režim pohybu nastavena na hodnotu Krok.

Čeština

–

Přejít na uloženou polohu: Umožňuje otočení antény na uloženou polohu

satelitu.

–

Poloha antény: Umožňuje úpravu a uložení polohy antény pro vybraný

satelit.

–

Uložit současnou polohu: Umožňuje uložení aktuální polohy jako vybranou

mez pro regulátor polohy.

–

Kvalita signálu: Zobrazí aktuální stav vysílacího signálu.

◀ ▶

Čeština

Instalační režim: Umožňuje nastavení limitu rozsahu pohybu satelitní antény

nebo resetování polohy. Vinstalační příručce se obecně používá tato funkce.

–

Poloha meze (Východ / Západ): Umožňuje nastavení směru meze

regulátoru polohy.

–

Poloha antény: Umožňuje úpravu a uložení polohy antény pro vybraný

satelit.

–

Uložit současnou polohu: Umožňuje uložení aktuální polohy jako vybranou

mez pro regulátor polohy.

◀ ◀▶

–

Vynulovat polohu: Umožňuje přesun antény do referenční polohy.

–

Obnovit mez regulátoru polohy: Umožňuje otáčení antény vcelém

oblouku.

●

Obnovit veškerá nastavení (Ano / Ne): Veškerá nastavení satelitu budou

resetována na původní hodnoty.

Čeština

❑Další funkce

O

MENU

■Upravit č. kanálu

Tuto položku použijte pro změnu čísla kanálu. Po změně čísla kanálu nebudou
informace o kanálu automaticky aktualizovány. Zapněte/vypněte Upravit č.

kanálu.

N

Tato funkce nemusí být vzávislosti na oblasti dostupná.

m

Kanál

→

ENTER

→

E

◀ ▶

■Jemné ladění

(pouze analogové kanály)
Vpřípadě dobrého příjmu není potřeba kanál dolaďovat. Doladí se automaticky

při hledání aukládání. Jestliže je signál slabý nebo zkreslený, můžete kanál doladit
sami ručně. Posuvem doleva nebo doprava můžete obraz doladit, dokud nebude
čistý.

Čeština

N

Nastavení bude použito na kanál, který právě sledujete.

N

Doladěné kanály, které byly uloženy, jsou vzáhlaví kanálu označeny hvězdičkou
„*“ vpravo vedle čísla kanálu.

N

Chcete-li doladění resetovat, vyberte položku Obnovit.

■Přenos seznamu kanálů

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte čtyřmístný kód PIN. Slouží
kimportu či exportu mapy kanálů. Chcete-li použít tuto funkci, připojte paměťové

◀ ▶

zařízení USB.

●

Import ze zařízení USB: Slouží kimportu seznamu kanálů ze zařízení USB.

●

Export do zařízení USB: Provedení exportu seznamu kanálů do zařízení USB.

Tato funkce je kdispozici pouze vpřípadě, že je zařízení USB připojeno.

Čeština

Změna velikosti obrazu

❑Změna přednastaveného režimu obrazu

O

MENU

m

Obraz

→

Režim obrazu

→

ENTER

→

E

■Režim obrazu

t

Vyberte upřednostňovaný typ obrazu.

●

Dynamický: Vhodný pro jasně osvětlenou místnost.

●

Standardní: Vhodný pro běžné prostředí.

●

Přirozené

pro televizory LED

/ Odpočinek

pro televizory PDP

: Vhodný pro snížení

◀ ▶

namáhání očí.

●

Film: Vhodný pro sledování filmů vtmavé místnosti.

●

Zábava: Vhodný pro sledování filmů aher.

N

Je kdispozici pouze vrežimu PC.

Čeština

❑Úprava nastavení obrazu

O

MENU

m

Obraz

→

ENTER

→

E

■Podsvícení

pro televizory LED

/ Jas buněk

pro televizory PDP

/ Kontrast / Jas / Ostrost

/ Barvy / Odstín (Z/Č)

Váš televizor má několik možností nastavení pro ovládání kvality obrazu.

N

Vanalogových režimech TV, Ext., AV systému PAL není funkce Odstín (Z/Č)
kdispozici.

◀ ◀▶

N

Vrežimu PC lze provádět změny pouze upoložek Podsvícení

Jas buněk

N

Nastavení lze upravit auložit pro každé externí zařízení připojené ktelevizoru.

pro televizory PDP

, Kontrast a Jas.

pro televizory LED

/

Čeština

❑Změna velikosti obrazu

O

MENU

■Nastavení obrazovky

●

Velikost obrazu: Přijímač kabelové televize nebo satelitní přijímač mohou mít

také vlastní sadu velikostí obrazovky. Důrazně však doporučujeme, abyste
většinu času používali režim16:9.

–

Automat. formát: Automatické nastavení formátu obrazu na poměr

m

Obraz

→

Nastavení obrazovky

→

ENTER

→

E

◀ ▶

stran16:9.

–

16:9: Nastaví velikost obrazu 16:9 pro přehrávání DVD nebo širokoúhlé

vysílání.

–

Široký zoom: Zvětšení velikosti obrazu na více než4:3.

N

Nastavení Pozice pomocí tlačítek

u, d

.

Čeština

–

Zvětšený obraz: Zvětšení širokoúhlých obrazů formátu16:9 ve svislém

směru, aby se co nejlépe přizpůsobily velikosti obrazovky.

N

Pozici nebo formát lze nastavit pomocí tlačítek

–

4:3: Výchozí nastavení pro filmy nebo běžné vysílání.

N

Obraz ve formátu 4:3 nesledujte dlouho. Stopy ohraničení zobrazené

u, d

.

vlevo, vpravo ave středu obrazovky mohou způsobovat zhoršení obrazu
(vypálení obrazovky), které není předmětem záruky.

–

Přizp. obrazovce: Zobrazení celého obrazu bez ořezu vpřípadě vstupního

◀ ◀▶

signálu HDMI (720p / 1080i / 1080p) nebo Component (1080i / 1080p).

Čeština

–

Menší obraz 1: Zmenší obraz 16:9 o50%.

pro televizor LED

–

Menší obraz 2: Zmenší obraz 16:9 o25%.

N

Menší obraz 1 je aktivní pouze vrežimu HDMI.

N

Menší obraz 2 je aktivní pouze vrežimech HDMI nebo DTV.

N

Velikost obrazu se může lišit vzávislosti na vstupním rozlišení, je-li obsah

pro televizor LED

přehráván pomocí funkce Videa vrežimu Smart Hub.

◀ ▶

Čeština

N

POZNÁMKA

●

Možnosti velikosti obrazu se mohou lišit vzávislosti na vstupním zdroji.

●

Dostupné položky se mohou lišit vzávislosti na vybraném režimu.

●

Vrežimu PC lze nastavit pouze režimy 16:9 a4:3.

●

Nastavení lze upravit auložit ke každému externímu zařízení připojenému ke
vstupu televizoru.

◀ ◀▶

Čeština

●

Po výběru možnosti Přizp. obrazovce vrežimu HDMI (1080i / 1080p) nebo
Component (1080i / 1080p) bude možná nutné vycentrovat obraz:

1. Stisknutím tlačítka

2. Stiskněte tlačítko ENTER

3. Stisknutím tlačítek

4. Stiskněte tlačítko ENTER

5. Postupným stisknutím tlačítek

obnovit pozici obrazu, stiskněte tlačítko Obnovit.

vyberte možnost Pozice.

d

.

E

u, d, l

nebo r posunujte obraz.

.

E

d

a

vyberte možnost Zavřít. Chcete-li

u

◀ ▶

Čeština

●

HD (High Definition): 16:9 – 1080i / 1080p (1920x1080), 720p (1280x720)

●

Nastavení lze upravit a uložit ke každému externímu zařízení připojenému ke
vstupu televizoru.

Vstupní zdroj Velikost obrazu

ATV, EXT, DTV

(480i, 480p, 576i, 576p, 720p)

DTV (1080i, 1080p)

AV, Component

◀ ◀▶

(480i, 480p, 576i, 576p, 720p)

Component (1080i, 1080p) 16:9, Široký zoom, Zvětšený obraz,

HDMI (720p, 1080i, 1080p)

PC 16:9, 4:3

Automat. formát, 16:9, Široký zoom, Zvětšený obraz, 4:3

Automat. formát, 16:9, Široký zoom, Zvětšený obraz, 4:3,

Přizp. obrazovce, Smart obraz 2

16:9, Široký zoom, Zvětšený obraz, 4:3

4:3, Přizp. obrazovce

16:9, Široký zoom, Zvětšený obraz, 4:3, Přizp.

obrazovce,

Smart obraz 1

Smart obraz 2

pro televizory LED

pro televizory LED

pro televizory LED

,

Čeština

●

Poměr stran 4:3 (16:9 / Široký zoom / Zvětšený obraz / 4:3): Kdispozici,

pouze pokud je velikost obrazu nastavena na Automat. formát. Formát obrazu
lze nastavit na možnost 4:3 WSS (Wide Screen Service) nebo na původní
velikost. Jednotlivé evropské země vyžadují různé velikosti obrazu.

N

Funkce není dostupná vrežimech PC, Komponent aHDMI.

◀ ▶

Čeština

❑Změna možností nastavení obrazu

■Pokročilá nastavení

O

MENU

(Možnost Pokročilá nastavení je kdispozici vrežimu Standardní / Film)

m

Obraz

→

Pokročilá nastavení

→

ENTER

→

E

Je možné nastavovat podrobná nastavení obrazovky
včetně barvy akontrastu.

N

Vrežimu PC lze provádět změny pouze u položek

◀ ◀▶

Gamma a Vyvážení bílé.

Pokročilá nastavení

Tón černé Vypnuto

Dynamický kontrast Střední

Ztmavení -2

Gamma 0

Režim Pouze RGB Vypnuto

Kolorim. prostor Přirozený

Vyvážení bílé

● Zobrazená nabídka se může
vzávislosti na modelu lišit.

Čeština

●

Černý tón (Vypnuto / Tmavý / Tmavší / Nejtmavší): Výběr úrovně černé pro

nastavení hloubky obrazovky.

●

Dynam. kontrast (Vypnuto / Nízký / Střední / Vysoký): Nastavení kontrastu

obrazovky.

●

Ztmavení (-2~+2)

●

Gamma: Nastavení intenzity primární barvy.

●

Speciální vzhled (Vypnuto / Speciální vzhled 1 / Speciální vzhled

pro televizor PDP

2)

pro televizor LED

: Zvýšení jasu tmavého obrazu.

: Po spuštění funkce Speciální vzhled lze kalibrovat obraz

◀ ▶

bez použití generátoru nebo filtru. Pokud nabídka na obrazovce zmizí nebo
se otevře jiná nabídka než Obraz, kalibrace se uloží aokno funkce Speciální

vzhled zmizí.

N

Je-li spuštěna funkce Speciální vzhled, ztelevizoru nevychází zvuk.

N

Tato funkce je kdispozici pouze u modelů DTV, Component / HDMI.

Čeština

●

Pouze režim RGB (Vypnuto / Červená / Zelená / Modrá): Zobrazuje barvy
Červená, Zelená a Modrá pro jemné nastavení tónů barev a sytosti.

●

Kolorim. prostor (Autom. / Přirozený / Vlast. nastav.): Nastavení rozsahu

barev dostupných pro vytvoření obrazu.

N

Funkce Vlast. nastav. je kdispozici pouze pro televizor PDP.

●

Vyvážení bílé: Nastavení teploty barev umožňující dosáhnout přirozenější

obraz.

Posun čer. / Posun zel. / Posun mod.: Nastavení tmavosti jednotlivých barev

◀ ◀▶

(červená, zelená, modrá).

Více červené / Více zelené / Více modré: Nastavení jasu jednotlivých barev

(červená, zelená, modrá).

Obnovit: Obnovení možnosti Vyvážení bílé na výchozí nastavení.

Čeština

●

Vyv. bílé v10b. (Vypnuto / Zapnuto)

pro televizor PDP

: Controla o equilíbrio do
branco num intervalo de 10 pontos, ajustando a luminosidade do vermelho,
verde e azul.

N

Kdispozici vpřípadě, že je režim obrazu nastaven na možnost Film
aexterní vstup je nastaven na všechny vstupy.

N

Některá externí zařízení tuto funkci nemusí podporovat.

Interval: Vyberte interval pro úpravy.
Červená: Slouží kúpravě úrovně červené.

◀ ▶

Zelená: Slouží kúpravě úrovně zelené.
Modrá: Slouží kúpravě úrovně modré.
Obnovit: Obnovení možnosti Vyv. bílé v10b. na výchozí nastavení.

Čeština

●

Pleťové odstíny: Zvýraznění růžového „pleťového“ odstínu.

●

Zvýraznění okrajů (Vypnuto / Zapnuto): Zvýraznění okrajů objektů.

●

Osvětl. dle pohybu (Vypnuto / Zapnuto): Snížení spotřeby elektrické energie

ovládáním jasu.

N

Možnost Osvětlení obrazu je kdispozici vrežimu Standardní / Film.

N

Režim 3D není podporován.

N

Při změně nastavení hodnot Kontrast, bude nastavena volba Osvětlení

◀ ◀▶

obrazu na Vypnuto.

Čeština

●

xvYCC (Vypnuto / Zapnuto)

pro televizory PDP

: Nastavení režimu xvYCC na
hodnotu Zapnuto zvyšuje úroveň podrobností abarevnou škálu při sledování
filmů zexterního zařízení (například zDVD přehrávače) připojeného pomocí
konektorů HDMI nebo Component IN.

N

Kdispozici vpřípadě, že je režim obrazu nastaven na možnost Film a
externí vstup je nastaven na režim HDMI nebo Component.

N

Některá externí zařízení tuto funkci nemusí podporovat.

●

Zdokonalení pohybu (Vypnuto / Zapnuto)

◀ ▶

obrazu urychlých scén smnožstvím pohybů odstraněním zadrhávání.

pro televizory LED

: Zlepší obraz

Čeština

■Obraz – možnosti

O

MENU

N

Vrežimu počítače lze provádět změny pouze upoložky Teplota barev.

●

Teplota barev (Studené / Standardní / Teplé1 /

m

Obraz

→

Obraz – možnosti

→

ENTER

→

E

Obraz – možnosti

Teplé2)

N

Volby Teplé1 nebo Teplé2 budou deaktivovány
pouze vrežimu obrazu Dynamický.

N

Nastavení lze upravit auložit ke každému

Teplota barev Standardní

Filtr dig. šumu Autom.

Šumový filtr MPEG Autom.

Černá HDMI Normální

Filmový režim Vypnuto

◀ ◀▶

externímu zařízení připojenému ke vstupu
televizoru.

● Zobrazený obrázek se může
vzávislosti na modelu lišit.

Čeština

●

Filtr dig. šumu (Vypnuto / Nízký / Střední / Vysoký / Autom. / Autom.
vizualizace): Pokud je signál televizního vysílání slabý, může se objevovat

statický šum a zdvojené obrysy. Vyberte jednu znásledujících možností, dokud
není zobrazen ten nejlepší obraz.

Autom. vizualizace: Při přepínání analogových kanálů tato funkce zobrazí sílu

přijímaného signálu a definuje filtr pro redukci šumu obrazu.

N

Funkce je kdispozici pouze pro analogové kanály.

◀ ▶

Čeština

●

Šumový filtr MPEG (Vypnuto / Nízký / Střední / Vysoký / Autom.): Snižuje

šum formátu MPEG azajišťuje zvýšenou kvalitu obrazu.

●

Černá HDMI (Nízký / Normální): Výběr úrovně černé barvy na obrazovce pro

nastavení hloubky obrazu.

N

Kdispozici pouze vrežimu HDMI (signály RGB).

●

Filmový režim (Vypnuto / Auto1 / Auto2 / Cinema Smooth): Automatické

rozpoznávání a zpracování filmových signálů ze všech zdrojů a úprava obrazu
na optimální kvalitu

◀ ◀▶

N

Funkce je dostupná vrežimech AV, COMPONENT (480i / 1080i) a HDMI
(1080i).

N

Funkce Cinema Smooth je kdispozici pouze pro televizory PDP.

■Obnovení obrazu (Ano / Ne)

Obnovení aktuálního režimu obrazu na výchozí nastavení.

Čeština

❑Nastavení televizoru apočítače

Nastavte vstupní zdroj na možnost PC.

■Automat. nastavení

O

MENU

Nastavení hodnot frekvence/pozic a automatické nastavení jemného ladění.

N

Tato funkce není kdispozici při připojení HDMI ke kabelu DVI.

m

Obraz

→

t

Automat. nastavení

→

ENTER

→

E

◀ ▶

Čeština

■Nastavení obrazu PC

O

MENU

ENTER

→

●

Hrubý / Jemný: Odstraní nebo sníží šum vobrazu. Po odstranění šumu znovu

m

Obraz

→

E

Nastavení obrazovky

→

Nast. obrazovky počítače

→

nastavte obraz tak, aby byl přesně ve středu obrazovky.

●

Pozice: Pozici obrazovky počítače lze nastavit pomocí směrových tlačítek (

/ l / r).

d

●

Obnovení zobrazení: Obnovení výchozích nastavení obrazu.

u

/

◀ ◀▶

Čeština

Použití televizoru ve funkci počítačového displeje (PC)

Nastavení počítačového softwaru (na základě systému WindowsXP)
Vzávislosti na verzi systému Windows ana grafické kartě se skutečné obrazovky

počítače mohou lišit. Vtakovém případě budou téměř vždy použity stejné údaje
základního nastavení. (Není-li tomu tak, obraťte se na výrobce vašeho počítače nebo
na prodejce výrobků Samsung.)

1. Vnabídce Start systému Windows klepněte na možnost „Ovládací panely“.

2. Vokně „Ovládací panely“ klepněte na možnost „Vzhled amotivy“ aotevřete

◀ ▶

dialogové okno pro nastavení zobrazení.

3. Klepněte na možnost „Zobrazení“ aotevřete dialogové okno pro nastavení
zobrazení.

Čeština

4. Vzobrazeném dialogovém okně přejděte na kartu „Nastavení“.

●

Nastavení správné velikosti (rozlišení) [Optimální : 1920 X 1080pixelů]

●

Pokud je vdialogovém okně pro nastavení zobrazení kdispozici položka
obnovovací frekvence, je správné nastavení „60“ nebo „60Hz“. Vostatních
případech uzavřete dialogové okno klepnutím na tlačítko „OK“.

◀ ◀▶

Čeština

❑Změna přednastaveného režimu zvuku

O

MENU

m

→

Zvuk

Zvukový efekt

→

ENTER

→

E

■Zvukový režim

●

Standardní: Slouží kvýběru normálního režimu zvuku.

●

Hudba: Zvýrazní hudbu oproti hlasům.

●

Film: Poskytuje nejlepší zvuk pro filmy.

●

Jasný hlas: Zvýrazní hlas oproti jiným zvukům.

t

◀ ▶

●

Zesílení: Zvýšení intenzity vysokofrekvenčního zvuku umožňující lepší poslech

sluchově postiženým osobám

N

Pokud je možnost Volba reproduktoru nastavena na hodnotu Ext.

reproduktor, je funkce Zvukový režim vypnuta.

Čeština

❑Úprava nastavení zvuku

O

MENU

■Zvukový efekt

●

SRS TruSurround HD (Vypnuto / Zapnuto)

(pouze standardní zvukový režim)
Tato funkce umožňuje poslech virtuálního 5.1kanálového prostorového zvuku

ze dvou reproduktorů, a to technologií HRTF (Head Related Transfer Function).

m

→

Zvuk

ENTER

→

E

t

◀ ◀▶

Čeština

●

SRS TruDialog (Vypnuto / Zapnuto)

(pouze standardní zvukový režim)
Tato funkce umožňuje zvýšení intenzity hlasu oproti hudbě na pozadí nebo

zvukovým efektům, azajišťuje tak srozumitelnější poslech dialogů.

◀ ▶

Čeština

●

Ekvalizér

Nastaví režim zvuku (pouze standardní režim zvuku).

–

Stereováha L/P: Umožňuje nastavit vyvážení hlasitosti mezi pravým alevým

reproduktorem.

–

100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHz (Úprava šířky pásma): Nastavení

úrovně určitých šířek frekvenčního pásma.

–

Obnovit: Obnovení výchozích hodnot ekvalizéru.

◀ ◀▶

Čeština

■Možnosti reprodukce zvuku

●

Jazyk zvuku

(pouze digitální kanály)
Slouží ke změně výchozí hodnoty pro jazyky zvukové stopy.

N

Dostupné jazyky se mohou lišit vzávislosti na vysílaném programu.

◀ ▶

Čeština

●

Formát audio

(pouze digitální kanály)
Pokud zvuk vychází zhlavního reproduktoru izaudio přijímače, může se vlivem

rozdílu rychlostí dekódování mezi hlavním reproduktorem aaudio přijímačem
objevit ozvěna. Vtakovém případě použijte funkci TV reproduktor.

N

Možnost Formát audio se může lišit vzávislosti na vysílání. 5.1kanálový
zvuk Dolby Digital je dostupný pouze po připojení externího reproduktoru
kabelem Optical.

◀ ◀▶

Čeština

●

Zvukový popis

(vněkterých zemích není tato funkce kdispozici) (pouze digitální kanály)
Tato funkce pracuje se zvukovým datovým proudem zvukového popisu (AD),

který je odesílán spolu shlavním zvukem zvysílače.

N

Zvukový popis (Vypnuto / Zapnuto): Slouží kzapnutí nebo vypnutí funkce

zvukového popisu.

N

Hlasitost: Nastavení hlasitosti zvukového popisu.

◀ ▶

Čeština

■Další nastavení

(pouze digitální kanály)

●

Úroveň zvuku DTV (MPEG / HE-AAC): Tato funkce umožňuje snížit disparitu

hlasového signálu (což je jeden ze signálů přijímaných při vysílání digitální
televize) na požadovanou úroveň.

N

Podle typu vysílaného signálu může být nastavení MPEG / HE-AAC
upraveno vrozmezí -10dB až 0dB.

N

Chcete-li zvýšit nebo snížit hlasitost, proveďte příslušné nastavení vrozmezí

◀ ◀▶

0 až -10.

Čeština

●

Výstup SPDIF: Rozhraní SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) slouží kzajištění

digitálního zvuku, přičemž snižuje rušení vstupující do reproduktorů arůzných
digitálních zařízení, jako například přehrávač DVD.

Formát audio: Při příjmu digitálního televizního vysílání lze zvolit výstup

digitálního audia (SPDIF) zmožností PCM nebo Dolby Digital.

Zpoždění zvuku: Náprava nesprávné synchronizace zvuku avidea při

sledování televizoru nebo videa apři poslechu digitálního zvukového výstupu
prostřednictvím externího zařízení, jako je AV přijímač (0ms až 250ms).

◀ ▶

Čeština

●

Kom. Dolby Digital (Line / RF): Tato funkce minimalizuje neshodu signálů mezi

signálem Dolby Digital azvukovým signálem (tj. Audio MPEG, HE-AAC, Zvuk
ATV).

N

Výběrem možnosti Line získáte dynamický zvuk avýběrem možnosti RF
snížíte rozdíl mezi hlasitými ajemnými zvuky vnočních hodinách.

Line: Nastavte výstupní úroveň signálů vyšších nebo nižších než -31dB

(referenční signál) na -20dB nebo -31dB.

RF: Nastavte výstupní úroveň signálů vyšších nebo nižších než -20dB

◀ ◀▶

(referenční signál) na -10dB nebo -20dB.

Čeština

■Nastavení reproduktorů

●

Volba reproduktoru (Ext. reproduktor / TV reproduktor)

Zdůvodu rozdílu vrychlosti dekódování mezi hlavními reproduktory a audio
přijímačem může docházet kozvěně. Vtakovém případě nastavte televizor na
možnost Ext. reproduktor.

N

Pokud je nabídka Volba reproduktoru nastavena na hodnotu Ext.

reproduktor, tlačítka MUTE nebudou funkční abude omezené nastavení

zvuku.

◀ ▶

N

Pokud je možnost Volba reproduktoru nastavena na hodnotu Ext.

reproduktor.

●

TV reproduktor: Vypnuto, Ext. reproduktor: Zapnuto

N

Pokud je možnost Volba reproduktoru nastavena na hodnotu TV

reproduktor.

●

TV reproduktor: Zapnuto, Ext. reproduktor: Zapnuto

N

Pokud není přijímán žádný signál videa, budou oba reproduktory ztlumeny.

Čeština

●

Automat. hlasitost (Vypnuto / Normální / Noc)

Chcete-li provést nastavení ukaždého kanálu, nastavte možnost Normální.

Noc: Tento režim zlepšuje poslech zvuku ve srovnání srežimem Normální,

přičemž není slyšet téměř žádný hluk. Tato funkce je užitečná vnoci.

N

Chcete-li ovládat hlasitost externích zařízení (set-top boxu nebo přehrávače
DivX) připojených ktelevizoru, vypněte režim Automat. hlasitost. Pokud by byl
aktivní režim Automat. hlasitost, nebylo by možné hlasitost měnit.

◀ ◀▶

■Obnovit zvuk (Ano / Ne)

Obnovení všech nastavení zvuku na výchozí nastavení od výrobce.

Čeština

❑Výběr zvukového režimu

t

Jestliže nastavíte možnost Duální f-g, zobrazí se na obrazovce aktuální zvukový
režim.

Typ zvuku Duální 1 / 2 Duální 1 / 2

Mono MONO

Automatická změna

A2 Stereo

Stereo STEREO ↔ MONO

Duální DUAL f ↔ DUAL

Mono MONO

◀ ▶

NICAM Stereo

Stereo MONO ↔ STEREO

MONO ↔ DUAL

Duální

DUAL

↑

g

g

f

←

DUÁLNÍ

Automatická změna

DUÁLNÍ

f

f

Pokud je stereofonní signál slabý adojde kautomatickému přepnutí, přepněte do
režimu Mono.

N

Tato funkce je aktivována pouze se stereofonním zvukovým signálem.

N

Funkce je kdispozici pouze tehdy, když je zdroj Vstup nastaven na možnost

TV.

Čeština

Nastavení

❑Připojení kpevné síti

Televizor lze ksíti LAN připojit třemi způsoby:

●

Televizor můžete připojit ksíti LAN prostřednictvím připojení konektoru LAN
na zadní straně televizoru kexternímu modemu kabelem LAN. Viz následující
schéma.

Port modemu na zdi

Zadní panel

Externí modem

(ADSL/VDSL/kabelová TV)

televizoru

◀ ◀▶

Čeština

Kabel sítě LANKabel modemu

●

Televizor můžete připojit ksíti LAN prostřednictvím připojení konektoru LAN
na zadní straně televizoru kzařízení IP Sharer, které je připojeno kexternímu
modemu. Pro připojení použijte kabel LAN. Viz následující schéma.

Zadní panel

Port modemu na zdi

televizoru

Externí modem

(ADSL / VDSL / kabelová TV)

(vybavené serverem DHCP)

Zařízení IP Sharer

◀ ▶

Kabel sítě LAN Kabel sítě LANKabel modemu

Čeština

●

Podle toho, jak je nakonfigurována vaše síť, bude možné připojit televizor
ksíti LAN prostřednictvím připojení konektoru LAN na zadní straně televizoru
přímo ksíťové zásuvce ve zdi pomocí kabelu LAN. Viz následující schéma.
Povšimněte si, že síťová zásuvka ve zdi je připojena kmodemu nebo směrovači
jinde vdomě.

Konektor sítě LAN ve zdi Zadní panel televizoru

◀ ◀▶

Kabel sítě LAN

Čeština

●

Pokud máte dynamickou síť, měli byste použít modem ADSL nebo směrovač,
který podporuje protokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Modemy a směrovače podporující protokol DHCP automaticky poskytují
hodnotu adresy IP, masky podsítě, brány a serveru DNS, které televizor
potřebuje pro přístup kinternetu. Není je tedy třeba zadávat ručně. Domácí sítě
většinou patří mezi dynamické sítě.

Některé sítě vyžadují statickou adresu IP. Pokud vaše síť vyžaduje statickou
adresu IP, je nutné při konfiguraci připojení ksíti zadat hodnotu adresy IP, masky
podsítě, brány a serveru DNS ručně, a to na obrazovce nastavení kabelového

◀ ▶

připojení. Hodnoty adresy IP, masky podsítě, brány a serveru DNS získáte
od svého poskytovatele služeb internetu. Pokud máte počítač soperačním
systémem Windows, můžete tyto hodnoty získat také prostřednictvím počítače.

N

Pokud vaše síť vyžaduje statickou adresu IP, můžete použít modemy ADSL
podporující protokol DHCP. Modemy ADSL podporující protokol DHCP vám
také umožňují použít statické adresy IP.

Čeština

■Nastavení sítě

O

MENU

m

→

Síť

Nastavení sítě

→

ENTER

→

E

Nastavení připojeni ksíti pro použití různých služeb internetu, jako například Smart
Hub, AllShare a provádění upgradu softwaru.

■Stav sítě

O

MENU

m

→

Síť

Stav sítě

→

ENTER

→

E

Můžete zkontrolovat aktuální stav sítě ainternetu.

◀ ◀▶

■Nastavení AllShare

O

MENU

m

→

Síť

Nastavení AllShare

→

ENTER

→

E

Slouží kvýběru, zda budou vsíti používány funkce médií.

Čeština

■Nastavení sítě (Autom.)

Automatické nastavení sítě použijte vpřípadě, že televizor připojujete ksíti
podporující protokol DHCP. Chcete-li automaticky nastavit připojení televizoru ke
kabelové síti, postupujte následovně:

Postup automatického nastavení

1. Přejděte na obrazovku Nastavení sítě.

Nastavení sítě

Vyberte typ připojení ksíti.

Chcete-li do ní vstoupit, postupujte podle

Kabel

pokynů volby Nastavení sítě.

◀ ▶

2. Vyberte Kabel.

Bezdrátová síť (obecné)

WPS (PBC)

One Foot Connection

Umožňuje připojení ksíti pomocí
kabelu LAN. Zkontrolujte, zda je
kabel LAN připojen.

Předch.

Další

Zrušit

3. Objeví se testovací obrazovka sítě

aproběhne nastavení sítě.

Čeština

N

Pokud selže automatické nastavení,

Nastavení sítě

Připojení kbezdrátové síti a internetu je dokončeno.

zkontrolujte připojení portu LAN.

Adresa MAC 00:12:fb:2b:56:4d

N

Pokud nemůžete nalézt hodnoty připojení
ksíti nebo pokud chcete nastavit připojení
ručně, nastavte jej na hodnotu Manuální.

SEC_LinkShare

Internet je úspěšně připojen.
Pokud máte problém s používáním služby internetu, spojte se svaším
poskytovatelem internetu.

Adresa IP 192.168.11.4
Maska podsítě 255.255.255.0
Brána 192.168.11.1
Server DNS 192.168.11.1

Opakovat

Nastavení IP

OK

Podívejte se na následující část „Postup
manuálního nastavení“.

N

Možnost není podporována, pokud je rychlost sítě nižší než 10Mb/s.

◀ ◀▶

Čeština

■Nastavení sítě (Manuální)

Manuální nastavení sítě použijte při připojení televizoru ksíti, která vyžaduje
statickou adresu IP.

Získání hodnot pro připojení ksíti

Pro získání hodnot pro připojení ksíti je ve většině počítačů soperačním systémem
Windows třeba postupovat takto:

1. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu sítě na obrazovce vpravo dole.

◀ ▶

2. Vmístní nabídce klepněte na možnost Stav.

3. Vdialogu, který se zobrazí, klepněte na kartu Podpora.

4. Na kartě Podpora klepněte na tlačítko Podrobnosti. Zobrazí se hodnoty pro

připojení ksíti.

Čeština

Postup manuálního nastavení

Chcete-li manuálně nastavit připojení televizoru ke kabelové síti, postupujte
následovně:

◀

1. Postupujte podle kroků 1 až 2 uvedených včásti
„Postup automatického nastavení“.

2. Vyberte Nastavení IP na obrazovce testování
sítě.

3. Nastavte volbu Režim IP na Manuální.

4. Stisknutím tlačítka

na dálkovém ovladači

d

přejdete na pole Adresa IP.

Nastavení IP

Režim IP Manuální

Adresa IP 0 . 0 . 0 . 0

Maska podsítě 0 . 0 . 0 . 0

Brána 0 . 0 . 0 . 0

Režim DNS Manuální

Server DNS 0 . 0 . 0 . 0

OK

▶

Čeština

5. Zadejte hodnoty Adresa IP, Maska podsítě, Brána a Server DNS. Pomocí
číselných tlačítek na dálkovém ovladači zadejte čísla. Mezi položkami procházejte
pomocí tlačítek se šipkami.

6. Jakmile budete hotovi, stiskněte tlačítko OK.

7. Objeví se testovací obrazovka sítě aproběhne nastavení sítě.

◀ ▶

Čeština

❑Připojení kbezdrátové síti

pro televizor LED

Pro bezdrátové připojení televizoru ksíti je třeba bezdrátový směrovač nebo
modem aadaptér Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2,
WIS10ABGN), který se připojuje ke konektoru USB na zadní nebo boční straně
televizoru. Viz následující ilustrace.

Zadní panel

Konektor sítě LAN ve zdi

Bezdrátové zařízení IP Sharer

televizoru

(směrovač se serverem

DHCP)

◀ ◀▶

Adaptér Samsung

Kabel sítě LAN

Wireless

LAN Adapter

Čeština

Adaptér Samsung Wireless LAN Adapter se prodává zvlášť. Naleznete jej vnabídce
vybraných maloobchodních prodejců, internetových obchodů nebo portálu. Adaptér
Samsung Wireless LAN Adapter podporuje komunikační protokoly IEEE 802,11a/b/g
an. Společnost Samsung doporučuje používat protokol IEEE 802,11n. Při přehrávání
videa spřipojením síť může docházet kpřerušování obrazu.

N

POZNÁMKA

●

Pro použití bezdrátové sítě je nutný adaptér Samsung Wireless LAN Adapter
(WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN).

◀ ▶

●

Adaptér Samsung Wireless LAN Adapter a prodlužovací kabel USB se
prodávají samostatně – nabízejí je vybrané maloobchody, elektronické obchody
a portál Samsungparts.com.

Čeština

●

Chcete-li používat bezdrátovou síť, musí být televizor připojen kbezdrátovému
zařízení IP Sharer (směrovač nebo modem). Jestliže bezdrátové zařízení
IP Sharer podporuje protokol DHCP, může televizor používat pro připojení
kbezdrátové síti protokol DHCP nebo statickou adresu IP.

●

Vyberte kanál pro bezdrátové zařízení IP Sharer, které se momentálně
nepoužívá. Pokud je kanál nastavený pro bezdrátové zařízení IP Sharer právě
používáno jiným blízkým zařízením, bude důsledkem rušení signálu aporucha
komunikace.

●

◀ ◀▶

Pokud použijete jiný systém zabezpečení, než jsou níže uvedené systémy,
nebude stelevizorem fungovat.

Čeština