Samsung UE32D5500, UE40D5500 User Manual [cz]

E-MANUAL

Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung.
Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj
výrobek na webové stránce

www.samsung.com/register

Modelu ____________Sériové č. _____________

Obsah

Kanál

• Použití tlačítka INFO 3

• Používání nabídky kanálů 4

• Používání položky Kanál 12

• Použití oblíbených kanálů 21

• Ukládání kanálů do paměti 23

• Používání položky Kanál

(pro satelitní přijímač) 32

• Používání oblíbených kanálů
(pro satelitní přijímač) 37

• Ukládání kanálů do paměti
(pro satelitní přijímač) 39

• Další funkce 51

Změna velikosti obrazu

• Změna přednastaveného režimu obrazu 53

• Úprava nastavení obrazu 54

• Změna velikosti obrazu 55

• Změna možností nastavení obrazu 62

• Nastavení televizoru apočítače 71

• Změna přednastaveného režimu zvuku 75

• Úprava nastavení zvuku 76

• Výběr zvukového režimu 87

Nastavení

• Připojení kpevné síti 88

• Připojení kbezdrátové síti 98

• Připojení kbezdrátové síti 105

• Nastavení sítě 109

• Nastavení času 127

• Uzamčení programu 136

• Eko řešení 139

• Další funkce 145

• Obraz vobraze (PIP) 153

• Podpora 156

Pokročilé funkce

• Používání funkce 3D 163

• Začínáme se službou Smart Hub 175

• Nastavení služby Smart Hub 187

• Používání služby Smart Hub 190

• Odstraňování potíží se službou

SMART HUB 195

• Informace oslužbě AllShare™ 198

• Nastavení služby AllShare™ 199

• Anynet+ 203

• Nastavení systému Anynet+ 208

• Přepínání mezi zařízeními Anynet+ 210

• Poslech prostřednictvím přijímače 212

• Odstraňování problémů souvisejících

se systémem Anynet+ 214

• Používání režimu Režim Mediální obsah. 217

• Připojení zařízení USB 218

• Připojení kpočítači prostřednictvím sítě 219

• Nahraný TV program 228

• Videa 239

• Hudba 247

• Fotografie 253

• Režim Mediální obsah. – další funkce 255

Další informace

• Odstraňování potíží 265

• Připojování ke slotu

COMMON INTERFACE 277

• Funkce teletextu (závisí na zemi) 282

• Zámek Kensington proti krádeži 287

• Licence 289

Prův. e-Manual

• Jak prohlížet elektronickou příručku 291

Kanál

❑Použití tlačítka INFO

Na displeji je zobrazen aktuální kanál astav určitých nastavení zvuku avidea.
Průvodce zobrazuje denní televizní program pro jednotlivé kanály podle času

vysílání.

●

Pomocí tlačítek l, r zobrazíte informace opožadovaném programu při
sledování aktuálního kanálu.

●

Pomocí tlačítek

u, d

zobrazíte informace pro ostatní kanály. Pokud chcete

přepnout na aktuálně nastavený kanál, stiskněte tlačítko ENTER

abc1

DTV ant.

15

Life On Venus Avenue

,

Nezatříděno
Žádné podrobné informace

18:00 ~ 6:00

18:11 Čt 6 Led

a Informace

Čeština

E

.

▶

❑Používání nabídky kanálů

Stisknutím tlačítka SMART HUB vyberte

Samsung Apps

nabídku, kterou chcete použít. Každá

Doporučeno

obrazovka se zobrazí.

Oblíbené

Kanál Videa

Fotografie Hudba

Správce plánů

■Programy

Zdroj

Přihlásit b Seřadit podle { Režim úprav } Nastavení

Informace velektronickém programovém
průvodci EPG jsou poskytovány vysílacími

● Zobrazená nabídka se může vzávislosti na modelu
lišit.

a

společnostmi. Pomocí programů

◀ ◀▶

poskytovaných vysílacími společnostmi můžete spředstihem určit pořady, které
chcete sledovat, takže se kanál vzadaný čas automaticky přepne na vybraný
pořad. Vzávislosti na stavu kanálu se mohou záznamy v programu jevit jako
prázdné nebo se zastaralými informacemi.

Čeština

Použití seznamu kanálů

Červené tlačítko (Spr. plánu):

a

Zobrazení aplikace Správce plánů.

Zelené tlačítko (-24 hodin):

b

Zobrazení seznamu pořadů, které
budou vysílány před 24hodinami.

Žlutá (+24hodin): Zobrazení

{

Programy

Zobrazení kanálů – Vše

Dnes 18:00 18:30 19:00 19:30

1 Discovery

2 DiscoveryH&L

3 five

4 price-drop.tv

5 QVC

6 R4DTT

Spr. plánu b -24 hodin { +24 hodin } Režim K. `Informace k Strana E Plán

a

DTV ant. 800 five
Home and Away
18:00 - 18:30
Drama
Dani je zničená, když jí Scott vysvětlí své názory na manželství...

American Chopper

Programy pokračují v 06:00

Home and...
Žádné informace
QVC Selection
Žádné informace

2:10 Úte 1 Čer

Tine Team

Fiv...Žádné informace Dark Angel

seznamu pořadů, které budou vysílány

◀ ▶

za 24 hodin.

Modré tlačítko (Režim K.): Výběr typu kanálů, které chcete zobrazit vokně

}

Sezn. kanálů.

Čeština

`

k

E

pořad. / Při výběru dalšího pořadu můžete rezervovat sledování vybraného pořadu.

Informace: Zobrazení podrobností ovybraném pořadu.

(Strana): Přesun na další nebo na předchozí stránku.

(Sledovat / Plán): Při výběru aktuálního pořadu můžete sledovat vybraný

◀ ◀▶

Čeština

■Správce plánů

O

SMART HUB

Můžete sledovat, upravovat nebo odstranit kanál, který jste rezervovali pro
sledování.

Používání volby Načasované zobr.

Je možné nastavit automatické zobrazení požadovaného kanálu vurčeném čase.
Před použitím této funkce nejdříve nastavte aktuální čas.

Správce plánů

→

ENTER

→

E

◀ ▶

1. Stisknutím tlačítka ENTER
automaticky otevírané okno.

2. Stisknutím tlačítka l nebo r vyberte položku Načasované zobr.

přidáte manuálně rezervaci. Zobrazí se

E

Čeština

3. Stisknutím tlačítek l / r /

u

/

nastavíte volby Anténa, Kanál, Opakovat

d

nebo Čas spuštění.

●

Anténa: Vyberte požadovaný zdroj antény.

●

Kanál: Vyberte požadovaný kanál.

●

Opakovat: Zmožností Jednou, Manuální, So~Ne, Po~Pa nebo Denně

vyberte tu, která vám vyhovuje. Pokud vyberete možnost Manuální, můžete
nastavit den, který chcete.

N

◀ ◀▶

●

Symbol

Datum: můžete nastavit požadované datum.

značí vybrané datum.

c

N

Je kdispozici, když vyberete možnost Jednou ve volbě Opakovat.

●

Čas začátku: Lze nastavit čas začátku, který chcete.

Čeština

N

Na obrazovce Informace lze změnit nebo zrušit nastavení rezervovaných
programů.

●

Zrušit plány: Umožňuje zrušit pořad rezervovaný pro sledování.

●

Upravit: Umožňuje změnit pořad rezervovaný pro sledování.

●

Zpět: Návrat na předchozí obrazovku.

N

Vyhradit lze pouze kanály uložené v paměti.

◀ ▶

Čeština

■Seznam kanálů

2 B

3 C

4 D

5 E

6 F

7 G

8 H

9 I

10 J

11 K

12 L

1 A

Zde si můžete zobrazit všechny vyhledané

Seznam kanálů

Všechny

kanály.

O

Po stisknutí tlačítka CH LIST na dálkovém

Žádné informace

ovládání se jednou zobrazí obrazovka

Anténa

Anténa { Zobr. prog. L Režim K. E Sledovat k Strana

a

Seznam kanálů.

● Zobrazený obrázek se může vzávislosti na modelu
lišit.

◀ ◀▶

Čeština

N

Používání ovládacích tlačítek pro Seznam kanálů

●

●

Červená (Anténa): Přepínání mezi možnostmi Anténa a Kabel.

a

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

Žlutá (Zobr. prog. / Sezn. kanálů): Po výběru digitálního kanálu se zobrazí

{

program. Návrat kseznamu kanálů.

●

l r

Režim K. / Kanál: Přesuňte se na typ kanálů, které chcete zobrazit na

obrazovce Seznam kanálů. / Změna kanálů.

N

Po stisknutí tlačítka { (Zobr. prog.) se můžete pomocí tlačítka

L

(Kanál)

◀ ▶

pohybovat mezi dalšími kanály.

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

●

Sledovat / Informace: Sledování vybraného kanálu. / Zobrazení

E

podrobností ovybraném pořadu.

●

Strana: Přesun na další nebo na předchozí stránku.

k

Čeština

❑Používání položky Kanál

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

■Kanál

O

SMART HUB

Odstraňování nebo nastavení oblíbených kanálů apoužívání programového
průvodce pro digitální vysílání. Pomocí nabídek vpravém horním rohu obrazovky
můžete změnit anténní vstup nebo nastavení kanálu.

Kanál

→

ENTER

→

E

◀ ◀▶

Čeština

●

N

Možnosti se mohou lišit v závislosti na zemi.

●

●

Anténa: Přepínání mezi zdroji antény.

Třídění: Třídění podle možnosti Číslo kanálu nebo Název kanálu.
Režim úprav: Odstranění kanálů přiřazených do seznamu Oblíbené.

Podrobné informace ozpůsobu přiřazení kanálů koblíbeným naleznete včásti
„Použití oblíbených kanálů“. Kanály, které sledujete často, můžete nastavit jako
oblíbené.

1. Vyberte ikonu

Režim úprav vpravém horním rohu obrazovky a

◀ ▶

stiskněte tlačítko ENTER

E

.

Čeština

2. Stisknutím směrových tlačítek vyberte kanál pro přidání mezi oblíbené
a stiskněte tlačítko ENTER

. U vybraného kanálu se zobrazí symbol

E

zaškrtnutí.

N

Můžete vybrat více kanálů.

N

Opětovným stiskem tlačítka ENTER

zrušíte výběr kanálu.

E

3. Vyberte možnost Upravit oblíb. vdolní části obrazovky a stiskněte tlačítko

ENTER

. Zobrazí se okno Upravit oblíb..

E

◀ ◀▶

Čeština

4. Označte skupinu kanálů vseznamu Oblíbené a stiskněte tlačítko ENTER

N

Obrazovka Upravit oblíb. je rozdělena do pěti skupin (Oblíbené 1,
Oblíbené 2 atd.). Do kterékoli ztěchto skupin můžete přidat nový
oblíbený kanál. Vyberte skupinu pomocí tlačítek nahoru a dolů na
dálkovém ovladači.

E

.

5. Vybere možnost OK, stiskněte tlačítko ENTER

ENTER

6. Stisknutím tlačítka RETURNR ukončíte Režim úprav.

E

.

, a ještě jednou tlačítko

E

◀ ▶

Čeština

●

Odstranění kanálu ze seznamu kanálů pomocí nabídky Režim úprav.

1. Vyberte ikonu Režim úprav vpravém horním rohu obrazovky a stiskněte
tlačítko ENTER

2. Stisknutím tlačítek l / r /

ENTER

N

Můžete vybrat více kanálů.

N

Opětovným stiskem tlačítka ENTER

. U vybraného kanálu se zobrazí symbol zaškrtnutí.

E

E

.

u

/

vyberte kanál a stiskněte tlačítko

d

zrušíte výběr kanálu.

E

3. Vyberte možnost Odstranit vdolní části obrazovky a stiskněte tlačítko

◀ ◀▶

ENTER

odstranit.

. Zobrazí se okno sdotazem, zda se má položka skutečně

E

Čeština

4. Vybere možnost OK, stiskněte tlačítko ENTER

, a ještě jednou tlačítko

E

ENTER

5. Stisknutím tlačítka RETURNR ukončíte Režim úprav.

●

Vybrat vše: Vyberte všechny kanály.

. Kanál bude odstraněn z položek Seznam kanálů.

E

◀ ▶

Čeština

Použití tlačítka TOOLS vnabídce Kanál

●

Příští program (pouze u digitálních kanálů): Zobrazení podrobností o programu

vysílaném na vybraném digitálním kanálu.

●

Upravit oblíb.: Kanály, které sledujete často, můžete nastavit jako oblíbené.

1. Vyberte možnost Upravit oblíb. a poté stiskněte tlačítko ENTER

2. Stisknutím tlačítka ENTER

vyberte možnost Oblíbené 1–5 astiskněte

E

E

.

tlačítko OK.

N

Oblíbený kanál lze přidat do jednoho zoblíbených kanálů Oblíbené 1–5.

◀ ◀▶

●

Zámek / Odemk.: Kanál lze podle potřeby zamknout, aby ho nebylo možné

vybrat ani sledovat.

Čeština

N

POZNÁMKA

●

Tato funkce je kdispozici pouze vpřípadě, že je možnost Zámek kanálů
nastavena na hodnotu Zapnuto.

●

Upravit název kanálu (pouze analogové kanály): Přidělení vlastního názvu

kanálu.

N

Tato funkce nemusí být vzávislosti na oblasti dostupná.

●

Upravit název kanálu: Vyberte číslo kanálu, které chcete změnit.

N

◀ ▶

●

Tato funkce nemusí být vzávislosti na oblasti dostupná.

Odstranit: Odstranění kanálu, aby se zobrazovaly pouze požadované kanály.

Čeština

Ikony zobrazení stavu kanálu

Ikona Význam

a

c

F

\

Analogový kanál.
Vybraný kanál.
Kanál přidaný jako Oblíbené 1–5.
Zamčený kanál.

◀ ◀▶

Čeština

❑Použití oblíbených kanálů

■Oblíbené

O

SMART HUB

Oblíbené

→

ENTER

→

E

Zobrazení všech oblíbených kanálů.

●

Upravit oblíb.

t

: Vybrané oblíbené kanály můžete přiřadit do

požadované skupiny oblíbených kanálů.

N

Zobrazí se symbol „

“ a kanál bude nastaven jako oblíbený.

F

◀ ▶

Čeština

1. Na obrazovce Kanál vyberte kanál a stiskněte tlačítko TOOLS.

N

Pokud chcete přidat více kanálů, použijte nabídku Režim úprav
vpravém horním rohu obrazovky Kanál.

2. Mezi oblíbené kanály 1, 2, 3, 4 a 5 přidejte nebo odstraňte požadovaný
kanál.

N

Lze vybrat jednu nebo více skupin.

N

Vlevo od vybraných kanálů se zobrazí značka

c

.

3. Po změně nastavení lze seznam kanálů pro jednotlivé skupiny zobrazit

◀ ◀▶

vpřehledu oblíbených kanálů.

Čeština

❑Ukládání kanálů do paměti

O

MENU

m

Kanál

→

ENTER

→

E

■Anténa (Anténa / Kabel)

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

Než televizor začne ukládat do paměti dostupné kanály, je nutné zadat typ zdroje
signálu připojeného ktelevizoru.

t

◀ ▶

Čeština

■Země (v některých zemích není tato funkce kdispozici)

N

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte čtyřmístný kód PIN.

N

Vyberte zemi, aby se mohl televizor správně automaticky naladit na vysílané
kanály.

●

Digitální kanál: Změna země pro digitální kanály.

●

Analogový kanál: Změna země pro analogové kanály.

◀ ◀▶

Čeština

■Automatické ladění

●

Automatické ladění

Automatické vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

N

Automaticky přidělená čísla programů nemusejí odpovídat skutečným nebo
požadovaným číslům programů. Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce

Zámek kanálů, zobrazí se okno pro zadání kódu PIN.

–

Zdroj antény: Zvolte anténu jako zdroj zapamatování. Možnosti se mohou

lišit vzávislosti na zemi.

◀ ▶

–

Dig. a Anal. / Digitální / Analogové: Vyberte zdroj kanálu, který se má

uložit do paměti. Při výběru možnosti Kabel

Digitální aAnalogové nebo

→

Digitální: Zadejte hodnotu pro vyhledávání kabelových kanálů.

–

Režim vyhled. (Úplné / Síť / Rychlé): Vyhledání všech kanálů saktivními

vysílajícími stanicemi ajejich uložení do paměti televizoru.

Čeština

N

Nastavíte-li možnost Rychlé, můžete ručně, stisknutím tlačítka dálkového
ovladače, nastavit položky Síť, Síťové ID, Kmitočet, Modulace
aPřenosová rychlost.

–

Síť (Autom. / Manuální): Vybere režim nastavení Síťové ID mezi možnostmi
Autom. nebo Manuální.

–

Síťové ID: Pokud je nabídka Síť nastavena na možnost Manuální, můžete

položku Síťové ID nastavit pomocí číselných tlačítek.

–

Kmitočet: Zobrazuje frekvenci kanálu. (hodnota se vjednotlivých zemích liší)

◀ ◀▶

–

Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

–

Přenosová rychlost: Zobrazuje dostupné přenosové rychlosti.

Čeština

–

Automatické pořadí

pro Itálii

: Nalezené kanály budou automaticky seřazeny
podle kritérií stanovených všemi hlavními národními a místními televizními
společnostmi.

–

Řazení ostatních

pro Itálii

: Pokud zvolíte tuto nabídku, ostatní kanály budou

seřazeny přímo od soukromých národních televizních společností.

N

Automatické pořadí a Řazení ostatních jsou kdispozici, je-li zdroj antény

nastaven na hodnotu Anténa.

N

Možnosti se mohou lišit vzávislosti na zemi.

◀ ▶

Čeština

■Možn. vyhl. kabel. sítě

(podle země)

Slouží knastavení dalších možností vyhledávání (např. kmitočet apřenosová
rychlost) při vyhledávání vkabelové síti.

–

Freq.Start / Freq.Stop: Slouží knastavení počáteční nebo konečné

frekvence (vkaždé zemi je jiná).

–

Přenosová rychlost: Zobrazí dostupné přenosové rychlosti.

–

◀ ◀▶

Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

■Autom. ul. vp. r. (Vypnuto / Zapnuto)

pro Itálii

: Povolení nebo zakázání

automatického ladění, když je televizor vpohotovostním režimu.

■Časovač probuzení (Za 1 hodinu / Za 2 hodiny / 00:00 / 02:00 / 12:00 /

14:00)

pro Itálii

: Výběr doby časovače, kdy se má televizor zapnout a automaticky

vyhledávat kanály.

Čeština

■Ruční ladění

Ruční vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

N

Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce Zámek kanálů, zobrazí se okno pro
zadání kódu PIN.

●

Ladění digitálních kanálů: Ruční vyhledání digitálního kanálu.

1. Stisknutím tlačítka

N

Při výběru možnosti Anténa

N

◀ ▶

Při výběru možnosti Anténa

u

/

/ l / r vyberte volbu Nový.

d

Anténa: Kanál, Kmitočet, Šířka pásma

→

Kabel: Kmitočet, Modulace,

→

Přenosová rychlost

2. Stisknutím tlačítka

vyberte možnost Hledat. Po dokončení vyhledávání je

d

kanál aktualizován vseznamu kanálů.

Čeština

●

Ladění analogových kanálů: Ruční vyhledání analogového kanálu.

1. Stisknutím tlačítka

2. Nastavte možnosti Program, Systém barev, Zvukový systém, Kanál a

Hledat.

3. Stisknutím tlačítka

kanál aktualizován vseznamu kanálů.

/

u

vyberte volbu Uložit. Po dokončení vyhledávání je

d

/ l / r vyberte volbu Nový.

d

◀ ◀▶

Čeština