Samsung TX-15X5 User Manual [da]

COMBI VISION
KOMBINERET FARVE-TV
og VIDEOBÅNDOPTAGER

Brugsanvisning

Læs, før du anvender dette apparat,

venligst brugsanvisningen omhyggeligt

og behold den for senere reference.

CRYSTAL PLAYBACK

(afhængig af model)

Sikkerhedsanvisninger

2

ÅBEN ALDRIG TV-APPARATET

Følgende illustrationer viser de forholdsregler man bør tage når man anvender og flytter COMBI VISION.

Obs

☛

Netspænding: 220V-240V~, 50Hz
(eller Angivet på TV-apparatets bagside).

Lynet med pilhovede i en
trekant er et advarselsskilt som
gør opmærksom på farlig
spænding indeni produktet.

Spørgsmålstegnet indeni
trekanten er et advarselstegn
som gør opmærksom på vigtige
anvisninger som følger med
produktet.

FORSIGTIG:UNDGÅ AT UDSÆTTE APPARATET

FOR REGN ELLER FUGT, DA DETTE KAN MEDFØRE
ELEKTRISK STØD ELLER SKADER PÅ APPARATET.

DK

FORSIGTIG:FOR AT NEDSÆTTE FAREN FOR

ELEKTRISK STØD, MÅ BAGPANELET IKKE FJERNES,
BRUGEREN KAN IKKE REPARERE DELENE INDENI.
OVERLAD SERVICE TIL KVALIFICERET SERVICE
PERSONALE.

FORSIGTIG

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
LUK IKKE DETTE SYSTEM OP

10%

H

5°

35°

75%

H

Indhold

FORORD

■

Sikkerhedsanvisninger .................................................................................. 2

■

Obs................................................................................................................ 2

TILSLUTNING OG FORBEREDELSE AF COMBI VISION

■

Tilslutning af antennen eller kabel TV-net..................................................... 5

■

Tilslutning af en dekoder ............................................................................... 5

■

Tilslutning af andet videoudstyr..................................................................... 6

■

Isætning af batterier i fjernbetjeningen.......................................................... 7

■

At tænde og slukke for Combi Vision ............................................................ 7

■

Automatisk afmagnetisering / Fjernelse af farvepletter ................................. 8

■

At gøre sig bekendt med fjernbetjeningen..................................................... 8

■

At gøre sig bekendt med menusystemet....................................................... 9

■

At vælge et menupunkt.................................................................................. 10

■

At vælge sit sprog.......................................................................................... 11

■

Indstilling af dato og tid.................................................................................. 12

INDSTILLING AF KANALERNE

■

At lagre kanalerne automatisk

(afhængig af model)

...................................... 13

■

Sortering af og/eller sletning af de lagrede kanaler....................................... 14

■

Kanalskift....................................................................................................... 15

■

At vælge kanal 10 eller derover..................................................................... 15

■

At lagre kanalerne manuelt............................................................................ 16

■

Aktivering af 3DB LNA funktionen

(afhængig af model)

................................ 17

ANVENDELSE AF TV-FUNKTIONEN

■

Indstilling af billedet og lagring heraf............................................................. 18

■ At vælge billedstandard

................................................................................ 18

■

Indstilling af lydstyrken .................................................................................. 19

■ Justering af lyd og lagring af favoritter (afhængig af model) ......................... 20

■ At vælge lydstandarden (afhængig af model)................................................ 20

■ At vælge lydindstilling (afhængig af model)

................................................... 21

■ Valg af Lavfrekvens output mode (afhængig af model)

................................. 21

■

Midlertidig slukning af lyden .......................................................................... 22

■

Indstilling af Combi Vision til at tænde automatisk........................................ 22

■

Indstilling af slumretimeren............................................................................ 23

■

At se billeder fra eksterne kilder.................................................................... 23

■

Fremvisning af information på skærmen....................................................... 24

ANVENDELSE AF VIDEOBÅNDOPTAGERFUNKTIONEN

■

Kassettetyper og optagehastigheder

(Ekstraudstyr) ..................................... 25

■

Sikring af en indspillet kassette..................................................................... 25

■

At vælge videostandard

(afhængig af model)................................................ 26

■

Afspilning af en videokassette....................................................................... 26

3

Du har lige anskaffet dig

et SAMSUNG COMBI VISION

kombineret farve-TV og videobåndoptager.

Giv dig venligst tid til at læse disse

anvisninger idet det vil give dig

mulighed for nemt at opstille

COMBI VISION.

P 02

4

Indhold

(forts.)

ANVENDELSE AF VIDEOBÅNDOPTAGERFUNKTIONEN (FORTS.)

■ Brug af “Krystalklart billed” funktionen........................................................... 27

■

Indstilling af billedkvaliteten under afspilning................................................. 27

■

Indstilling af billedernes kontur...................................................................... 27

■

Indstilling af båndtype.................................................................................... 28

■

Hurtig spoling frem og tilbage på en videokassette....................................... 28

■

Afspilning af en videokassette i langsom hastighed...................................... 29

■

Afspilning af en sekvens billed for billed........................................................ 29

■

Øjeblikkelig optagelse af et program............................................................. 30

■

Optagelse af et program med automatisk afbrydelse.................................... 31

■

At anvende funktionen (Ekstraudstyr) .............................................. 32

■

At indstille videobåndoptageren til at optage et program automatisk............ 34

■

Kontrol af en indstillet optagelse.................................................................... 36

■

Annullering af en indstillet optagelse............................................................. 36

ATSØGE EFTER EN SEKVENS

■

At anvende båndtælleren til at søge efter en sekvens .................................. 37

■

At anvende indeksmærker til at søge efter en sekvens................................. 38

■

Scanning efter indeksmærkerne.................................................................... 38

■

Gentagelse af afspilning af en sekvens eller videokassette.......................... 39

ANVENDELSE AF TEKST-TV FUNKTIONEN (AFHÆNGIG AF MODEL)

■

Tekst-TV funktionen

...................................................................................... 40

■

Fremvisning af Tekst-TV skærmen

............................................................... 41

■

Valg af display punkter

.................................................................................. 41

■

Valg af en Tekst-TV side

............................................................................... 42

■

At lagre Tekst-TV sider

.................................................................................. 43

■

Genkald af lagrede Tekst-TV sider

................................................................ 43

NYTTIGE TIPS OG ANBEFALINGER

■

Anvendelse af knapperne i frontpanelet........................................................ 44

■

Låsning af frontpanelet.................................................................................. 44

■

Tilslutning af hovedtelefoner

.......................................................................... 45

■

Rensning af videohovederne......................................................................... 45

■

Før du henvender dig for service efter købet ................................................ 46

■

Tekniske specifikationer................................................................................ 47

■

SCART konnektorens kabelføring................................................................. 48

■

Anvendelse af Combi Vision i forskellige lande............................................. 49

■

Ordliste.......................................................................................................... 49

■

Combi Visions forside (afhængig af model)................................................... 50

■

Combi Visions bagside.................................................................................. 51

■

Infrarød fjernbetjening (Tekst-TV) ................................................................. 52

■

Infrarød fjernbetjening (Alle funktioner bortset fra Tekst-TV) ........................ 53

01:28

Tryk på

Hold

nedtrykket

☛

➢

Vigtigt

Bemærk

Symboler

DK

?

5

FFor at kunne se fjernsynskanaler korrekt, skal det kunne modtage
et signal fra en af følgende kilder:

◆ En udendørs antenne

◆ Et kabel TV-net

Slut antennen eller netledningen til det 75Ω koaksialstik på bagsiden af fjernsynet.

➢

Hvis man vil tilslutte et kabelnet, kan man henvende sig
til sin lokale forhandler.

Dette COMBI VISION er fuldt udstyret til at modtage kodede
betalingskanaler.

Eksempel:

Premiere udsendelser.

➢

Hvis man vil tilslutte både en dekoder og en ekstern
videobåndoptager til scart-bøsningen, skal man sætte:

◆ Dekoderen til videobåndoptageren

◆ Videobåndoptageren til COMBI VISION (se, for

yderligere detaljer, afsnittene “Tilslutning af andet
videoudstyr” föregående side).

1 Sæt det med dekoderen følgende SCART kabel i scart-bøsningen på

bagsiden af apparatet.

2 Sæt den anden ende i dekoderen.

Tilslutning af antennen eller kabel TV-net

Tilslutning af en dekoder

APPARATETS BAGSIDE

SCART

Dekoder

eller

Kabel TV-net

TV-APPARATETS

BAGSIDE

Tilslutning af andet videoudstyr

6

➢ RCA bøsningerne anvendes til udstyr såsom videobåndoptager eller camcorder.

APPARATETS FORSIDE (eller SIDE)

(afhængig af model)

➢ SCART konnektor anvendes til udstyr med en RGB udgang, såsom

videobåndoptagere, videospil, videodisc-afspillere, camcorder og
personlig computer.

➀ Denne side kan udstyres med en SCART konnektor eller RCA bøsninger.

Videospil

Video disc-afspiller

Camcorder

APPARATETS BAGSIDE

➀

Videobåndoptager

Camcorder

Videobåndoptager

SCART kabel

eller

☛

Optagelse eller kopiering af materialet på forindspillede kassettebånd uden tilladelse
fra ejerne til ophavsretten indebærer en overtrædelse af loven om ophavsret.

➢ Når der er tilsluttet udstyr til både de forsiden (eller siden) og de bagsiden bøsninger, har de forsiden (eller

siden) bøsninger forrang. For at anvende udstyret tilsluttet den bagsiden SCART konnektor, må man først
tage udstyret fra de forsiden (eller siden) RCA bøsninger.

DK

7

Netledningen er monteret på højre side af COMBI VISION.

1 Sæt netledningen i en passende vægkontakt og tryk på

hovedstrømafbryderen ( I ) på frontpanelet.

Resultat: Apparatet sættes i standby og standby indikatoren tænder på

frontpanelet.

2 Tryk på POWER-knappen ( ) for at tænde apparatet.

Resultat: Hvis der i forvejen er lagret stationer, vælges automatisk

stationen (eller AV indgangen) som man kiggede på sidst.
Man kan nu anvende fjernbetjeningen, som ønsket.

3 Tryk, for at slukke apparatet, igen på POWER ( ).

➢

Hvis man vil slukke helt for COMBI VISION, må man
trække stikket ud af vægkontakten eller tryke på
hovedstrømafbryderen. Dette er især vigtigt når man ikke
skal anvende apparatet i længere tid og ikke har indstillet
videobåndoptageren til automatisk optagelse af et program.

At tænde og slukke for Combi Vision

Man skal isætte eller udskifte batterier i fjernbetjeningen når man:

◆ Anskaffer COMBI VISION

◆ Synes at fjernbetjeningen ikke længere virker korrekt

1 Fjern dækslet på undersiden af fjernbetjeningen ved at sætte tommel-

fingeren på symbolet mærket og skubbe dækslet i pilens retning.

2 Sæt to LR03, AAA eller tilsvarende batterier i, men vær omhyggelig med at

vende batterierne rigtigt:

◆ + på batteriet mod + på fjernbetjeningen

◆ - på batteriet mod - på fjernbetjeningen

3 Sæt dækslet på igen ved at placerede det mod bunden af fjernbetjeningen

og skubbe det på plads.

Isætning af batterier i fjernbetjeningen

PRESS

INPUT

At gøre sig bekendt med fjernbetjeningen

Nogle af knapperne på fjernbetjeningen anvendes til flere fælles
funktioner. Følgende skema præsenterer de hyppigst anvendte
knapper og disses funktioner.

Knap TV-funktion Menu-funktion

P ▲ Anvendes til at fremvise Anvendes til at vælge foregående

den næste lagrede kanal. menu-punkt.

P ▼ Anvendes til at fremvise den Anvendes til at vælge næste menu-

foregående lagrede kanal. punkt.

+ Anvendes til at forøge Anvendes til at:

lydstyrken. ◆ Fremvise en undermenu med

valgmuligheder som man kan
vælge til det gældende menu­punkt

◆ Søge manuelt fremad efter
kanaler

◆ Forøge værdien for et menu-
punkt

-

Anvendes til at nedsætte Anvendes til at:
lydstyrken. ◆ Fremvise en undermenu som

indeholder valgmuligheder man
kan vælge mellem for det gæld­ende menupunkt

◆ Søge manuelt bagud efter
kanaler

◆ Nedsætte værdien for et menu-
punkt

MENU Anvendes til at fremvise Anvendes til at afslutte TV menuen

( ) TV menuen. og vende tilbage til normal skærm.

V.MENU Anvendes til at fremvise

Anvendes til at afslutte videobånd-

( ) videobåndoptager

op

tager menuen og vende tilbage

menuen. til normal skærm.

8

DK

Såfremt TV’et drejes og bevæges kan der fremkomme en farvet plet på skærmen. For at fjerne denne skal
strømmen til TV’et afbrydes i mindst 120 minutter.

Af sikkerhedshensyn bør strømmen til TV’et afbrydes, såfremt apparatet er uden opsyn i længere tid
(f.eks. ved ferie).

Automatisk afmagnetisering / Fjernelse af farvepletter

INPUT

Pre.

V.MENU MUTE

P

MENU

P

DISPLAY P.STD

9

De hyppigst anvendte funktioner har hver sin knap på fjernbetje­ningen. For ikke at få for mange knapper på fjernbetjeningen kan
de andre funktioner imidlertid vælges ved fremvisning af en af to
menuer:

◆ TV menu

◆ videobåndoptager menu

Fjernsynsmenuen indeholder optioner og vises ved tryk på MENU ( ).

Punkt Funktion

PICTURE Anvendes til justering af kontrast, lysstyrke og farve.

SOUND (Ekstraudstyr) Anvendes til justering af bas, treble, balance,

volumen og pseudostereo.

TUNE Anvendes til at lagre kanaler, enten manuelt eller

automatisk.

SETUP Anvendes til at:

◆ Låse frontpanelet på apparatet

◆ Indstille COMBI VISION til at tænde automatisk

◆ Aktivere 3DB LNA funktionen (Ekstraudstyr)

--:-- Anvendes til at indstille dato og tid.

VCR menuen indeholder optioner og vises ved tryk på V.MENU ( ).

Punkt Funktion

RECORD PROGRAMME Anvendes til at indstille videobåndoptageren til at

optage et program automatisk.

REPEAT Anvendes til at gentage afspilning af hele eller dele

af en videokassette.

PICTURE Anvendes til at indstille billedets konturer.

TAPE SELECT Anvendes til at vælge båndtype.

V.SYSTEM Anvendes til at vælge videostandard:

SPEED (Ekstraudstyr) Anvendes til valg af optagelseshastighed.

NICAM (Ekstraudstyr) ◆ For Monomode, vælg OFF.

(Indstil kun til denne position, til optagelse af
standard monolyd, under en
NICAM udsendelse, hvis stereolyden er
forvrænget, pga. nedsatte modtagelsesforhold.)

◆ For NICAM mode, vælg ON.
(Indstil normalt til denne position.)

At gøre sig bekendt med menusystemet

MENU

PICTURE

SOUND
TUNE
SETUP

--:--

ADJUST SELECT EXIT

VCR MENU

RECORD PROGRAMME

REPEAT : OFF
PICTURE : NORMAL
TAPE SELECT : E180/T120
V.SYSTEM : AUTO
SPEED : SP
NICAM : OFF

ADJUST SELECT EXIT

V.MENU MUTE

P

DISPLAY P.STD

V.MENU MUTE

DISPLAY P.STD

MENU

P

P

MENU

P

At vælge et menupunkt

Følg, for at vælge et menu- eller under-menupunkt, fremgangs­måden herunder.

1 Tryk på MENU ( ) eller V.MENU ( ) knappen.

Resultat: Den modsvarende menuen fremvises.

2 Tryk på P ▲ eller ▼ en eller flere gange, indtil den ønskede option vises.
3 For at fremvise de mulige værdier for et menupunkt eller dets under-menu,

tryk på + eller -.

➢ For at flytte rundt i en undermenu og vælge den ønskede funktion,

tryk på P ▲ eller ▼.

4 Følg de detaljerede anvisninger for hver funktion (kanallagring, indstilling,

etc.) i resten af denne folder.

5 Tryk, når du er tilfreds med dit valg, én eller flere gange på MENU ( )

eller V.MENU ( ) for at vende tilbage til normal skærm.

➢

Trin 5 kan springes over idet menuen forsvinder automa­tisk efter cirka 30 sekunder.

10

DK

V.MENU MUTE

P

MENU

P

DISPLAY P.STD

11

Når man begynder at anvende TV-apparatet for første gang, skal
man vælge sproget i hvilket de forskellige menuer og angivelser
fremvises.

1 Tryk på LANG.SEL-knappen.

Resultat: Listen over tilgængelige sprog fremvises.

2 Tryk på P ▲ eller ▼ en eller flere gange, indtil det ønskede sprog vises.
3 Tryk, når du er tilfreds med dit valg, på LANG.SEL for at vende tilbage til

normalt TV-billede.

➢

Hvis man ikke trykker på denne knap, forsvinder listen automatisk
efter få sekunder.

Resultat

: Menuerne fremvises så i det valgte sprog.

➢

Sproglisten kan ændres uden varsel.

At vælge sit sprog

LANGUAGE

ENGLISH

DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
SVENSKA

SELECT

REC

EJECT

INDEX SLEEPMEMORY

TRK CLEARLANG.SEL

P/S

CRYSTAL PB

Indstilling af dato og tid

COMBI VISION er udstyret med et 24-timers ur og kalender som
anvendes til at:

◆ Indstille videobåndoptageren til at optage op til seks

programmer automatisk over en periode på en måned

◆ Tænde eller slukke apparatet automatisk på et angivet

tidspunkt

Man skal indstille dato og tid når:

◆ Man køber COMBI VISION

◆ Strømforsyningen skiftes om eller afbrydes

1 Tryk på MENU-knappen ( ) på fjernbetjeningen.

Resultat

: TV menuen fremvises.

2 Vælg menupunktet ved at trykke det nødvendige antal gange på P ▲

eller ▼, efterfulgt af + knappen.
Resultat

: Den gældende dato og tid fremvises.

3 Indtast timetallet og dernæst minuttallet ved at trykke på nummertasterne.

➢ Ved indtastning af tiden, skal alle enkeltcifre foranstilles med et nul.

Eksempel

: 3:07 p.m.

Indtast 15:0

7

4 For at vælge dato, tryk på P ▼.
5 Tryk på nummertasterne, + eller - for at indkode:

◆ Dagen

◆ Måneden

◆ Året

Resultat

: Ugedagen fremvises automatisk ved siden af datoen.

➢ Når en dato indkodes skal alle enkeltcifre foranstilles med et nul.

Eksempel

: 6. januar 2000

Indkod 06/0

4/00

6 Tryk, når du er tilfreds med indstillingerne, to gange på MENU ( ) for at

vende tilbage til normalt TV-billede.

➢

Trykker man ikke på en knap indenfor 30 sekunder,
forsvinder skærmbilledet automatisk.

Hvis man begår en fejl ved indtastning af datoen eller
tiden, kan man trykke på - knappen én eller flere gange
for at vende tilbage til det forkerte tal og dernæst indtaste
det korrekt.

Man kan ikke indstille dato og tid under programmeret
optagelse.

12

MENU
PICTURE
TUNE
SETUP

--:--

ADJUST SELECT EXIT

TIME : 15:07

DATE : 06/04/00 THU

ADJUST SELECT EXIT

DK

V.MENU MUTE

P

DISPLAY P.STD

MENU

P

Pre.

13

Man kan scanne de tilgængelige frekvensområder på TV-apparatet
og i det pågældende land og lagre alle de fundne kanaler automa­tisk. Har man en model med to tunere, lagres kanalerne for begge
tunere samtidig (TV og videobåndoptager ).

Kanalerne lagres i den rækkefølge de optræder på frekvensbåndene.
Det er muligt at de automatisk scannede programnumre ikke svarer
til hvad man ønsker at identificere kanalerne med. Hvis dette skulle
være tilfældet, kan man sortere dem manuelt, og slette eventuelle
kanaler som man ikke vil se på (se side 14 for yderligere detaljer).

➢

Hvis man vil modtage en kodet TV kanal, skal man
kontrollere at dekoderen er slukket. Tænd for den igen
når kanalerne er lagret.

1 Tryk på MENU-knappen ( ).

Resultat

: TV menuen, illustreret overfor fremvises.

2 Vælg TUNE optionen ved at trykke på P ▼, efterfulgt af +.

Resultat

: Tuning menuen fremvises.

➢ TUNE valgmuligheden er ikke tilgængelig hvis:

◆ AV indgangen er valgt; tryk på INPUT ( ) for at vælge en

almindelig kanal

◆ En videokassette afspilles; stop videokassetten

3 Vælg AUTO TUNE optionen ved at trykke på P ▼, efterfulgt af +.

Resultat

:

AUTO TUNE menuen vises, når COUNTRY vælges.

4 Vælg Deres land ved at trykke på +. Følgende lande kan vælges:

ØSTRIG – BELGIEN – KROATIEN – DANMARK – FINLAND –
FRANKRIG – TYSKLAND – ISLAND – IRLAND – ITALIEN –
HOLLAND – NORGE – POLEN – SPANIEN – SVERIGE – SCHWEIZ –
TYRKIET – UK

5 Vælg AUTO TUNE optionen ved at trykke på P ▼, efterfulgt af +.

Resultat

: Scanningen starter og kanalerne lagres i den rækkefølge de

findes, begyndende med program 00. Scanningen stopper
automatisk når alle frekvensbåndene er scannet.

➢ Man kan når som helst afbryde stop scanningen ved at trykke på

MENU ( ). Kun kanalerne som var fundet før scanningen blev
afbrudt lagres.

At lagre kanalerne automatisk

(afhængig af model)

P 02

TUNE
MANUAL TUNE

AUTO TUNE

ADJUST SELECT EXIT

MENU
PICTURE

TUNE

SETUP

--:--

ADJUST SELECT EXIT

AUTO TUNE

COUNTRY : DANMARK

AUTO TUNE :

ADJUST SELECT EXIT

P 1
FREQUENCY : 225.00 MHz

STOP

INPUT

Sortering af og/eller sletning af de lagrede kanaler

Sorteringsfunktionen giver mulighed for igen at tildele program­numre til tidligere lagrede kanaler eller for at slette kanaler som
man ikke kigger på. Det er noget man ofte vil gøre når man har
lagret kanalerne automatisk. Man behøver kun gemme de kanaler
man vil se på.

1 Vælg kanalen som skal tildeles et nyt program ved at trykke på nummer-

tasterne eller P ▲ eller ▼ knapperne.

2 Tryk på MENU-knappen ( ).

Resultat

: TV menuen fremvises.

3 Vælg TUNE optionen ved at trykke på P ▼, efterfulgt af +.

Resultat

: Tuning menuen vises, når

MANUAL TUNE

vælges.

➢ TUNE menupunktet er ikke tilgængeligt hvis:

◆ AV indgangen er valgt; tryk på INPUT ( ) for at vælge en

almindelig kanal

◆ En videokassette afspilles; stop videokassetten

4 Tryk på +.
5 For at... Så...

Tildele et nyt nummer 1 Vælg NEW PR. punktet og indtast det nye
til en lagret kanal programnummer som skal tildeles kanalen.

Eksempel

: Indtast, for at flytte kanalen fra

program 21 til 02, 02.

2 Tryk på MEMORY ( ) for at lagre ændringen.

Resultat: :STORE fremvises kortvarigt i

rødt.

Slette en lagret 1 Vælg CURRENT PR..
kanal 2 Tryk på CLEAR ( ).

Resultat

: X:CLEAR fremvises kortvarigt i

rødt og kanalen slettes.
Programnummeret kan genbruges
til en anden kanal. For at tildele en
ny kanal, må man lagre den nye
kanal manuelt (se side 16 for yder­ligere detaljer om denne funktion).

6 Gentag trin 5 hvis der skal tildeles eller slettes andre programmer; tryk

ellers på MENU ( ) det nødvendige antal gange for at vende tilbage til
normalt TV-billede.

➢

Hvis man vil annullere betjeningen uden at aktivere
ændringerne, må man trykke på MENU ( ) før

man

trykker på MEMORY ( ).

14

MENU
PICTURE

TUNE

SETUP

--:--

ADJUST SELECT EXIT

CURRENT PR. : P O

NEW PR. : P 0
NAME : - - - - ­SEARCH :
FREQUENCY : 192.00MHz
AFT : ON
SYSTEM : AUTO

:STORE X:CLEAR EXIT

ADJUST SELECT

DK

TUNE

MANUAL TUNE

AUTO TUNE

ADJUST SELECT EXIT

V.MENU MUTE

P

DISPLAY P.STD

MENU

P

REC

EJECT

INDEX SLEEPMEMORY

TRK CLEARLANG.SEL

P/S

CRYSTAL PB

15

Når man først har lagret kanalerne på COMBI VISION, kan man let
vælge dem via fjernbetjeningen.

For at skifte til... Tryk på...

Næste kanal P ▲.

Foregående kanal P ▼.

En vilkårlig Modsvarende nummertast(er); se afsnittet

herunder for yderligere detaljer.

Mellem de sidste PRE-CH ( ) så mange gange du vil.

Følg, ved valg af en kanal som er lagret på programplads ti eller
højere, anvisningerne herunder.

1 Tryk på -/-- knappen på fjernbetjeningen.

Resultat: P-- fremvises i øverste venstre hjørne af skærmen.

2 Indtast det tocifrede programnummer.

Eksempel

: For at vælge kanal 42, tryk på 4 efterfulgt af 2.

3 For at indtaste etcifrede programnumre:

◆ Tast et nul (0) før programnummeret
eller

◆ Tryk på -/-- knappen igen

Resultat: P- fremvises; det ønskede etcifrede nummer kan nu ind-

tastes uden et indledende nul.

Kanalskift

At vælge kanal 10 eller derover

P 02

P--

V.MENU MUTE

P

MENU

P

DISPLAY P.STD

Pre.

Pre.

At lagre kanalerne manuelt

Man kan lagre op til 100 TV-kanaler, inklusive de kanaler man
modtager via kabelnet. Har man en model med to tunere, lagres
kanalerne for begge tunere samtidig (TV og videobåndoptager).

Når man lagrer kanaler manuelt, kan man vælge:

◆ Om man vil eller ikke vil lagre hver af de fundne kanaler

◆ Programnummeret som skal identificere hver lagrede

kanal

◆ Direkte indkodning af kanalens frekvens, hvis man

kender denne

Man har cirka 30 sekunder til hvert valg beskrevet herunder.
Vælger man ikke indenfor denne tid, forsvinder menuen.

➢ Hvis man vil modtage en kodet TV kanal, må man

kontrollere at dekoderen er slukket

. Tænd for den igen

når kanalerne er lagret.

1 Tryk på MENU-knappen ( ).

Resultat: TV menuen fremvises.

2 Vælg TUNE optionen ved at trykke på P ▼, efterfulgt af +.

Resultat: Tuning menuen vises, når MANUEL TUNING vælges.

➢ TUNE punktet er ikke tilgængelig hvis:

◆ AV indgangen er valgt; tryk på INPUT ( ) for at vælge en

almindelig kanal

◆ En videokassette afspilles; stop videokassetten

3 Tryk på +.

Resultat: Listen over valgmuligheder fremvises.

4 Hvis man... Så...

Kender frekvensen for ◆ Vælg FREQUENCY punktet ved at trykke
kanalen som skal lagres på P ▼.

◆ Indtast den ønskede frekvens ved at
trykke på nummertasterne eller + og ­knapperne.
Resultat: Kanalen fremvises.

◆ Gå til trin 5 på næste side.

Ikke kender frekvensen ◆ Vælg SEARCH punktet ved at trykke
for kanalen som skal det nødvendige antal gange på P ▼.
lagres ◆ Tryk på:

- for at igangsætte søgning bagud

gennem frekvenserne

+ for at igangsætte søgning fremad

gennem frekvenserne

Resultat:Søgningen standser når en

kanal findes og kanalen
fremvises på skærmen.
Dernæst kan man:

- Fortsætte søgningen ved
igen at trykke på + eller -

- Lagre kanalen; gå til trin 5
på næste side

16

MENU
PICTURE

TUNE

SETUP

--:--

ADJUST SELECT EXIT

CURRENT PR. : P 0
NEW PR. : P 0
NAME : - - - - ­SEARCH :

FREQUENCY : 192.00MHz

AFT : ON
SYSTEM : AUTO

:STORE X:CLEAR EXIT

ADJUST SELECT

CURRENT PR. : P 0
NEW PR. : P 0
NAME : - - - - -

SEARCH :

FREQUENCY : 192.00MHz
AFT : ON
SYSTEM : AUTO

:STORE X:CLEAR EXIT

ADJUST SELECT

DK

TUNE

MANUAL TUNE

AUTO TUNE

ADJUST SELECT EXIT

V.MENU MUTE

P

DISPLAY P.STD

MENU

P

17

5 Vælg, når kanalen som skal lagres fremvises på skærmen, NEW PR.

punktet ved at trykke på P ▲ eller ▼ det nødvendige antal gange.

6 Indtast programnummeret som skal tildeles kanalen ved at trykke på

nummertasterne + eller -.

7 Tryk på MEMORY ( ) for at lagre kanalen.

Resultat: :STORE fremvises kortvarigt i rødt.

8 Gå, for at lagre andre kanaler, tilbage til trin 4.

Tryk ellers på MENU ( ) det nødvendige antal gange for at vende til­bage til normalt TV-billede.

➢

◆ Hvis man vil annullere betjeningen uden at lagre

kanalen, må man trykke på MENU ( ) før

man

trykker på MEMORY ( ).

◆ Hvis man allerede har lagret kanalen, kan man
slette den og erstatte den med en anden kanal.

Se, for at slette en kanal, afsnittene “Sortering af
og/eller sletning af de lagrede kanaler” side 14.

At lagre kanalerne manuelt

(forts.)

P 02

CURRENT PR. : P 0

NEW PR. : P 1

NAME : - - - - ­SEARCH :
FREQUENCY : 192.00MHz
AFT : ON
SYSTEM : AUTO

:STORE X:CLEAR EXIT

ADJUST SELECT

Denne funktion er meget nyttig, hvis fjernsynet benyttes til
modtagelse af et meget svagt signal. Signalforstærkeren forstærker
Tv-signalet i det svage signalområde, men ikke støjen.

Funktionen fungerer kun under dårlige signalforhold, og
indstillingen huskes for den aktuelle kanal.

1 Tryk på MENU-knappen ( ).

Resultat: TV menuen fremvises.

2 For at vælge SETUP punktet, tryk én eller flere gange på P ▲ eller ▼ knap-

perne, efterfulgt af + knappen.

Resultat: Tuning menuen fremvises.

3 For at aktivere 3DB LNA funktionen, tryk på + knappen for at sætte 3DB

LNA punktet til ON.

4 Tryk på MENU-knappen ( ) det nødvendige antal gange for at vende

tilbage til normalt TV-billede.

5 Hvis man vil deaktivere 3DB LNA funktionen, må man gentage frem-

gangsmåden og sætte 3DB LNA punktet til OFF.

Aktivering af 3DB LNA funktionen

(afhængig af model)

MENU
PICTURE
TUNE

SETUP

--:--

ADJUST SELECT EXIT

SETUP
PANEL LOCK : OFF
ON TIMER : OFF

3DB LNA : ON

ADJUST SELECT EXIT

REC

EJECT

INDEX SLEEPMEMORY

TRK CLEARLANG.SEL

P/S

CRYSTAL PB