Samsung TB 550 Operation Manual [de]

LED TV-Monitor

(MFM TV)

Benutzerhandbuch

5#

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät unter

www.samsung.com/register

Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten.

Hinweis zu Digitalfernsehen

1. Die Funktionalitäten für Digitalfernsehen (DVB) stehen nur in Ländern/Regionen zur Verfügung, in denen digitale terrestrische DVB-

T-Signale (MPEG2 und MPEG4 AVC) gesendet werden oder in denen Sie Zugang zu einem kompatiblen Kabelfernsehdienst mit DVB-C (MPEG2 und MPEG4 AAC) haben. Fragen Sie Ihren örtlichen Händler, wenn Sie Informationen über die Verfügbarkeit von DVB-T oder DVB-C in Ihrer Gegend benötigen.

2. DVB-T ist der Standard des europäischen DVB-Konsortiums für die Übertragung von digitalem terrestrischem Fernsehen, und

DVB-C ist der Standard für die Übertragung von digitalem Kabelfernsehen. Allerdings werden manche Unterscheidungsmerkmale wie EPG (elektronischer Programmführer), VOD (Video on Demand) usw. in dieser Speziﬁkation nicht berücksichtigt. Deshalb können sie zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht eingesetzt werden.

3. Zwar hält dieses Fernsehgerät die aktuellen Standards der DVB-T- und DVB-C-Speziﬁkationen [Version August 2008] ein, aber es

kann nicht garantiert werden, dass die Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T und DBV-C-Signalen gewahrt bleibt.

4. In Abhängigkeit von den Ländern/Regionen, in denen dieses Fernsehgerät eingesetzt wird, verlangen manche Kabelfernsehanbieter

zusätzliche Gebühren für solch einen Dienst, und möglicherweise wird verlangt, dass Sie den Vertragsbedingungen des Unternehmens zustimmen.

5. Manche Digitalfernsehfunktionen sind in einigen Ländern oder Regionen möglicherweise nicht verfügbar, und DVB-C-Signale kann

das Gerät bei manchen Kabelfernsehanbietern möglicherweise nicht fehlerfrei verarbeiten.

6. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Samsung-Kundendienstzentrum in Verbindung.

✎

Die Empfangsqualität des Fernsehgeräts kann durch Unterschiede bei den Sendeverfahren in verschiedenen Ländern beeinträchtigt werden. Kontrollieren Sie die Leistung des Fernsehgeräts bei Ihrem örtlichen SAMSUNG-Händler oder wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter um festzustellen, ob sich die Empfangsqualität durch Ändern der Fernseheinstellungen verbessern lässt.

Warnung bei Standbildern

Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern (wie z.B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z.B. Senderlogos, Panorama- oder 4:3-Bilder, Aktien- oder Laufschriften mit Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) auf dem Bildschirm. Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zu Schattenbildern auf dem LEDBildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird. Um die Gefahr dieses Effekts zu vermindern, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Empfehlungen:

• Vermeiden Sie es, für lange Zeit denselben Fernsehsender anzuzeigen.

• Versuchen Sie, Abbildungen immer als Vollbild anzuzeigen. Verwenden Sie das Bildformatmenü des Fernsehgeräts, um die beste Anzeigemöglichkeit zu ﬁnden.

• Reduzieren Sie die Helligkeits- und Kontrastwerte soweit wie möglich, um immer noch die gewünschte Bildqualität zu erreichen. Zu hohe Werte können das Ausbrennen beschleunigen.

• Verwenden Sie regelmäßig alle Funktionen Ihres Fernsehgeräts, die dazu dienen, das Einbrennen von Bildern und das Ausbrennen des Bildschirms zu reduzieren. Weitere Informationen hierzu ﬁnden Sie im e-Manual.

Deutsch - 2 Deutsch - 3

Inhalt

Erste Schritte

y Sicherheitshinweise ...................................................5

y Ausreichende Belüftung Ihres Geräts ...................... 12

y Liste der Funktionen................................................ 12

y Zubehör und Kabel ................................................. 13

y Verwenden der Bedieneinheit .................................. 14

y Verwenden von Smart Hub ..................................... 15

y Die Standardfernbedienung .................................... 16

y Tasten der Standardfernbedienung ......................... 17

y Navigieren in den Menüs ......................................... 18

y Anschließen des Netzkabels und der Antenne

oder des Kabelempfangsteils .................................. 19

y Konﬁgurieren der Grundeinstellungen bei

der Ersteinrichtung .................................................. 20

Anschlüsse

y Anschluss an AV-Geräte

(Blu-ray-Player, DVD-Player, usw.) ........................... 24

y Anschließen an Audiogeräte .................................... 26

y Anschließen des Servicekabels ..............................27

y Anschließen an einen PC ........................................27

y Ändern der Eingangsquelle ..................................... 29

Grundlegende Merkmale des Monitors

y Richtige Haltung bei Verwendung des Geräts.......... 32

y Ändern des voreingestellten Bildmodus................... 32

y Anpassen der Bildeinstellungen............................... 33

y Ändern des Bildformats ..........................................34

y Kalibrieren der Bildschirmanzeige ............................ 35

y Ändern der Bildoptionen ......................................... 36

y Ändern des voreingestellten Tonmodus ................... 37

y Anpassen der Toneinstellungen ............................... 38

Grundlegende Funktionen für das Gerät

y Verwenden der INFO-Taste (Programminfo) .............40

y Verwenden des Menüs Sender ............................... 40

y Speichern von Sendern...........................................49

y Weitere Funktionen ................................................. 52

y Ändern des voreingestellten Bildmodus................... 53

y Anpassen der Bildeinstellungen............................... 54

y Ändern des Bildformats ..........................................55

y Ändern der Bildoptionen ......................................... 57

y Ändern des voreingestellten Tonmodus ................... 60

y Anpassen der Toneinstellungen ............................... 61

Netzwerkmerkmale

y Herstellen einer Verbindung zum Netzwerk ............. 65

y Konﬁgurieren des Kabelnetzwerks .......................... 68

y Konﬁgurieren des Drahtlosnetzwerks ...................... 71

y Verwalten der Netzwerkgeräte ................................ 75

Sonderfunktionen

y Einstellen der Uhrzeit............................................... 78

y Möglichkeiten zum Sparen ...................................... 80

y Sperren von Sendungen ......................................... 81

y Bild-in-Bild (PIP) ...................................................... 82

y Verwenden des Geräts in Verbindung mit

einer Tastatur oder Maus ......................................... 83

y Weitere Funktionen ................................................. 85

y Menü „Unterstützung“ ............................................. 89

Erweiterte Funktionen

Weitere Informationen

y Smart Hub .............................................................. 94

y Verwenden von Samsung Apps ............................ 105

y Suchen ................................................................. 108

y Your Video ............................................................ 110

y Family Story .......................................................... 114

y Fitness .................................................................. 124

y Kids ...................................................................... 126

y Web Browser ........................................................ 129

y AllShare Play ......................................................... 135

y Liste (Unter AllShare Play) ..................................... 139

y Videos (Unter AllShare Play) .................................. 142

y Fotos (Unter AllShare Play) .................................... 146

y Musik (Unter AllShare Play).................................... 150

y TV-Aufzeichnung (In AllShare Play) ........................ 153

y Timeshift ............................................................... 156

y Verwenden der DLNA-Funktion ............................. 158

y Verwenden der MHL-Funktion............................... 160

y Anynet+ (HDMI-CEC) ............................................ 161

y Fehlerbehebung .................................................... 164

y Unterstützte Dateiformate für Untertitel

und AllShare Play .................................................. 175

y Teletext für Analogkanäle ...................................... 178

y Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung ..........179

y Anschließen an den COMMON INTERFACE

-Steckplatz (Verwendung mit Ihrer PayTV-Karte) ... 180

y Verlegen der Kabel ................................................ 181

y Lagerung und Wartung ......................................... 181

y Lizenz ................................................................... 182

y Technische Daten ................................................. 183

y Index ....................................................................184

Achten Sie auf die folgenden Symbole!

Hinweis Schrittweise Darstellung der Vorgehensweisen

Anzeigen weiterer Informationen. Anweisungen zum Öffnen des entsprechenden Untermenüs im

Bildschirmmenü (OSD).

Deutsch - 4 Deutsch - 5Deutsch - 4 Deutsch - 5

Erste Schritte

Sicherheitshinweise

Bei den Sicherheitshinweisen verwendete Symbole

WARNUNG

VORSICHT

Unterlassen.

Unbedingt beachten.

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR – NICHT ÖFFNEN

ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS

ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER

RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM INNEREN

KEINE TEILE, DIE VON BENUTZERN GEWARTET WERDEN

KÖNNEN. ALLE WARTUNGSARBEITEN SIND QUALIFIZIERTEM

FACHPERSONAL ZU ÜBERLASSEN.

Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies schwere Verletzungen bis hin zum Tod nach sich ziehen.

Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen oder Sachschäden nach sich ziehen.

Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren Hochspannung vorhanden ist. Es ist gefährlich, Teile im Inneren dieses Geräts zu berühren.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass diesem Produkt wichtige Informationen zu Betrieb und Wartung beiliegen.

Informationen zur Stromversorgung

Die folgenden Abbildungen dienen für Sie als Referenz und sie können sich je nach Modell und Land

✎

unterscheiden.

Warnung

Verwenden Sie weder beschädigte Steckdosen noch defekte Netzkabel oder Stecker.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Berühren Sie den Netzstecker beim Einstöpseln und Trennen der Verbindung nicht mit feuchten Händen.

• Anderenfalls kann ein Stromschlag verursacht werden.

Schließen Sie das Netzkabel nur an eine geerdete Steckdose (für Geräte der Isolationsklasse 1) an.

• Anderenfalls kann ein

elektrischer Schlag oder eine Verletzung verursacht werden.

Schließen Sie keinesfalls mehrere Elektrogeräte an eine einzige Steckdose an.

• Andernfalls kann es zu Bränden aufgrund von Überhitzung der Steckdose kommen.

Achten Sie auf eine feste Verbindung des Steckers.

• Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden.

Verbiegen und verdrehen Sie das Netzkabel nicht übermäßig. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab.

• Andernfalls kann es durch eine Beschädigung des Netzkabels zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Erste Schritte

Platzieren Sie das Netzkabel und das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Vorsicht

Ziehen Sie den Netzstecker niemals bei eingeschaltetem Monitor aus der Steckdose.

• Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät oder Stromschlägen kommen.

Fassen Sie das Netzkabel am Stecker und nicht am Kabel an, wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Informationen zur Installation

Wenn die Stifte des Netzsteckers oder der Steckdose staubig sind, müssen Sie sie mit einem trockenen Tuch reinigen.

• Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden.

Verwenden Sie stets nur das von uns zur Verfügung gestellte Netzkabel. Verwenden Sie zudem niemals das Netzkabel eines anderen Geräts.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Schließen Sie den Netzstecker an eine leicht erreichbare Wandsteckdose an.

• Wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt, müssen Sie den Netzstromstecker herausziehen, um die Stromversorgung vollständig abzutrennen. Sie können die Stromversorgung mit der Netztaste des Geräts nicht vollständig abtrennen.

Warnung

Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, der in leichter Reichweite von Kindern ist.

• Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden.

Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit schlechter Belüftung wie in einem Bücherregal oder einem Wandschrank auf.

• Andernfalls kann es zu Bränden aufgrund von Überhitzung kommen.

Stellen Sie das Gerät nicht an instabilen oder geneigten Stellen (z.B. einem schief stehenden Regal) oder an Stellen auf, wo es starken Vibrationen ausgesetzt ist.

• Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und beschädigt werden oder Verletzungen verursachen.

• Bei Verwendung des Geräts an Stellen mit starker Vibration besteht Brandgefahr und die Möglichkeit von Störungen des Geräts.

Bitten Sie einen Installationstechniker oder ein entsprechendes Unternehmen, das Gerät an der Wand anzubringen.

• Anderenfalls kann eine Verletzung verursacht werden.

• Verwenden Sie keine andere als die speziﬁ zierte Wandhalterung.

Halten Sie die Verpackungsfolien von Kindern fern.

• Wenn Kinder sich diese Plastiktüten über den Kopf ziehen, können sie ersticken.

Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an Orten auf, an denen es Staub, Feuchtigkeit (Sauna), Öl, Rauch oder Wasser (Regenwasser) ausgesetzt ist.

• Andernfalls könnte ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Deutsch - 6 Deutsch - 7

Erste Schritte

SAMSUNG

Vorsicht

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Feuerstellen oder Heizkörpern bzw. an Orten auf, wo es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

• Es besteht andernfalls Brandgefahr und außerdem wird dadurch u.U. die Lebensdauer des Produkts verkürzt.

Lassen Sie das Antennenkabel an der Stelle, an der es nach innen geführt wird, in einer Schlaufe nach unten hängen, damit kein Regenwasser eindringen kann.

• Wenn Regenwasser in das Gerät eindringt, kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen.

• Dies führt evtl. zu einem Problem mit dem Gerät oder zu Verletzungen.

Achten Sie beim Aufstellen des Geräts in einem Schrank oder auf einem Regal darauf, dass die Vorderseite des Geräts nicht über die Vorderkante herausragt.

• Andernfalls kann das Gerät herunterfallen und dadurch Störungen oder Verletzungen verursachen.

• Verwenden Sie nur Schränke oder Regale mit einer für das Gerät geeigneten Größe.

Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, der in leichter Reichweite von Kindern ist.

• Wenn ein Kind das Gerät berührt, könnte es herunterfallen und Verletzungen verursachen.

• Da der vordere Teil des Geräts schwerer als der hintere Teil ist, muss das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche aufgestellt werden.

Installieren Sie die Antenne in größerer Entfernung von Hochspannungskabeln.

• Wenn die Antenne auf ein Hochspannungskabel fällt oder sie berührt, kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Stellen Sie das Gerät nicht mit dem Bildschirm nach unten auf den Fußboden.

• Dadurch kann die Anzeige des Geräts beschädigt werden.

Setzen Sie das Gerät vorsichtig ab.

• Andernfalls führt dies evtl. zu einem Problem mit dem Gerät oder zu Verletzungen.

Wenn Sie das Gerät an einem Ort aufstellen, an dem die Betriebsbedingungen stark schwanken, kann es aufgrund von Umgebungseinﬂ üssen zu gravierenden Qualitätsproblemen kommen. Stellen Sie das Gerät in diesem Fall erst auf, nachdem Sie sich diesbezüglich mit einem unserer Servicetechniker beraten haben.

• Orte mit Feinstaubbelastung, niedrigen bzw. hohen Temperaturen oder starker Feuchtigkeit (wie z.B. an Flughäfen oder Bahnhöfen), wo das Gerät lange Zeit ununterbrochen angschaltet ist.

Erste Schritte

Reinigung

Warnung

Vorsicht

Ziehen Sie das Netzkabel ab, ehe Sie das Gerät reinigen.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Gerät.

• Andernfalls kann es zu Verfärbungen oder zum Reißen der Außenﬂ ächen des Geräts bzw. zur Ablösung der Anzeigeﬂ äche kommen.

Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchtes Tuch und einem "Reinigungsmittel für Monitore" ab.

• Wenn kein Spezialreiniger für Monitore zur Verfügung steht, verdünnen Sie ein Reinigungsmittel im Verhältnis 1:10 mit Wasser.

Spritzen Sie beim Reinigen kein Wasser direkt auf Teile des Geräts.

• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.

• Andernfalls führt dies evtl. zu einem Brand, Stromschlag oder Problem mit dem Gerät.

Trennen Sie vor dem Reinigen des Geräts das Netzkabel, und reinigen Sie es dann mit einem weichen und trockenen Tuch.

• Verwenden Sie beim Reinigen des Geräts keine Chemikalien wie Wachs, Benzin, Alkohol, Verdünner, Insektenschutzmittel, Duftstoffe oder Schmier- bzw. Reinigungsmittel.

Dies kann zu Beschädigungen der Außenﬂ ächen des Geräts oder zur Ablösung von Aufdrucken führen.

Da die Außenﬂ ächen des Geräts leicht zerkratzt werden können, verwenden Sie zum Reinigen nur ein geeignetes Tuch.

Informationen zur Verwendung

Warnung

Da im Gerät Hochspannung anliegt, dürfen Sie es auf keinen Fall selbst zerlegen, reparieren oder modiﬁ zieren.

• Anderenfalls kann ein Brand oder elektrischer Schlag verursacht werden.

• Wenn das Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.

Wenn Sie das Gerät transportieren müssen, schalten Sie es ab, ziehen Sie den Netzstecker sowie das Antennenkabel und alle anderen daran angeschlossenen Kabel.

Deutsch - 8 Deutsch - 9

• Andernfalls kann es durch eine Beschädigung des Netzkabels zu Stromschlägen oder Bränden kommen.

Erste Schritte

GAS

100

Sollte das Gerät ungewöhnliche Geräusche erzeugen, Brandgeruch auftreten oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie sofort das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Wenn Ihnen das Gerät hinfällt oder wenn das Gehäuse beschädigt ist, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.

• Anderenfalls kann ein Brand oder elektrischer Schlag verursacht werden.

Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker und berühren Sie unter keinen Umständen das Antennenkabel, da dies gefährlich sein kann.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Ziehen Sie niemals am Strom- oder Antennenkabel, um das Gerät zu bewegen.

• Andernfalls kann es durch Beschädigungen des Kabels zu Problemen mit dem Gerät oder zu Stromschlägen und Bränden kommen.

Ziehen Sie niemals am Strom- oder Antennenkabel, um das Gerät zu bewegen oder anzuheben.

• Andernfalls kann es durch Beschädigungen des Kabels zu Problemen mit dem Gerät oder zu Stromschlägen und Bränden kommen.

Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht durch Tischtücher oder Vorhänge zu versperren.

• Andernfalls kann es zu Bränden aufgrund von Überhitzung kommen.

Achten Sie sorgfältig darauf, dass sich Kinder niemals an das Gerät hängen oder darauf herumklettern.

• Anderenfalls könnte es hinfallen und so Verletzungen oder den Tod verursachen.

Legen Sie keine Gegenstände wie Spielzeug oder Kekse auf das Gerät.

• Wenn sich ein Kind an das Gerät hängt, um solche Gegenstände zu greifen, könnten diese Gegenstände oder das Gerät hinfallen und Verletzungen oder gar den Tod verursachen.

Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen und keine Schläge darauf einwirken.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Bei Austritt von Gas berühren Sie weder das Gerät noch den Netzstecker, sondern lüften Sie die Räumlichkeiten sofort.

• Anderenfalls kann eine Explosion oder ein Brand verursacht werden.

• Berühren Sie bei Gewitter niemals das Netz- oder das Antennenkabel.

Brennbare Sprays oder Objekte dürfen in der Nähe des Geräts weder aufbewahrt noch verwendet werden.

• Anderenfalls kann eine Explosion oder ein Brand verursacht werden.

Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen oder Haarnadeln, noch leicht entﬂammbare Gegenstände (durch Lüftungsschlitze, Anschlüsse) ins Innere des Geräts.

• Wenn Wasser oder Fremdstoffe in das Gerät eindringen, schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum.

• Andernfalls führt dies evtl. zu einem Brand, Stromschlag oder Problem mit dem Gerät.

Erste Schritte

-_-

Vorsicht

Stellen Sie weder Behälter mit Wasser wie Vasen, Blumentöpfe oder Getränke noch Medikamente oder Metallteile auf das Gerät.

• Wenn Wasser oder Fremdstoffe in das Gerät eindringen, schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum.

• Andernfalls führt dies evtl. zu einem Brand, Stromschlag oder Problem mit dem Gerät.

Durch längeres Anzeigen eines Standbilds kann ein Nachbild bzw. ein Fleck auf dem Bildschirm erstellen

• Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, aktivieren Sie den Stromsparmodus oder den Bildschirmschoner auf ein bewegtes Bild ein.

Stellen Sie die Auﬂ ösung und die Frequenz auf einen für das Gerät geeigneten Wert ein.

• Anderenfalls kann dies Augenbelastungen verursachen.

Wenn Sie aus zu geringer Entfernung auf das Gerät schauen, kann Ihre Sehfähigkeit beeinträchtigt werden.

Es ist wichtig, den Augen eine Ruhepause zu geben (5 Minuten pro Stunde), wenn Sie längere Zeit auf den Bildschirm schauen.

• So schonen Sie Ihre Augen.

Halten Sie kleine Zubehörteile von Kindern fern.

Drücken Sie nicht fest auf das Gerät. Das Gerät könnte verformt oder beschädigt werden.

Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, weil Sie z.B. verreisen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

• Anderenfalls könnte sich Staub ansammeln und aufgrund von Überhitzung oder Kurzschluss ein Brand oder Stromschlag entstehen.

Stellen Sie das Gerät nicht auf den Kopf, und halten Sie es beim Tragen nicht ausschließlich am Standfuß fest.

• Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und beschädigt werden oder Verletzungen verursachen.

Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keinen Luftbefeuchter und Kochmaschinen.

• Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.

Wenn das Gerät längere Zeit angeschaltet ist, wird die Anzeige heiß. Fassen Sie das Gerät also nicht an.

Vorsicht beim Einstellen des Neigungswinkels des Geräts oder der Höhe des Standfußes.

• Sie können sich die Hand oder die Finger einklemmen und dadurch verletzen.

• Wenn das Gerät zu stark gekippt wird, könnte es herunterfallen und Verletzungen verursachen.

Deutsch - 10 Deutsch - 11

Erste Schritte

Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

• Andernfalls führt dies evtl. zu einem Problem mit dem Gerät oder zu Verletzungen.

Achten Sie darauf, dass Kinder die Batterien nicht in den Mund nehmen, nachdem diese aus der Fernbedienung entfernt wurden. Bewahren Sie Batterien an Stellen auf, die für Kinder und Kleinkinder nicht erreichbar sind.

• Wenn Kinder die Batterien in den Mund genommen haben, müssen Sie unverzüglich bei Ihrem Arzt vorsprechen.

Verwenden Sie nur die speziﬁzierten Normbatterien. Verwenden Sie neue und gebrauchte Batterien nicht zusammen.

• Hierdurch könnte die Batterie brechen oder auslaufen und so ein Brand, Verletzungen oder Kontamination (Schaden) verursacht werden.

Stellen Sie keine zu große Lautstärke ein, wenn Sie Kopfhörer oder Ohrstecker benutzen.

• Zu große Lautstärke kann zu Gehörschädigungen führen.

Achten Sie beim Austauschen der Batterie auf richtige Polung (+, -).

• Anderenfalls könnte die Batterie beschädigt werden oder durch Auslaufen der Flüssigkeit im Innern ein Brand, Verletzungen oder Schäden verursacht werden.

Batterien (und Akkus) sind Sondermüll und müssen der Wiederverwertung zugeführt werden. Für die Rückgabe der verbrauchten Batterien und Akkus in das Recyclingsystem ist der Kunde verantwortlich.

• Der Kunde kann die verbrauchten Batterien und Akkus bei einem öffentlichen Recycling-Center oder einem Händler abgeben, der den gleichen Batterie- bzw. Akkutyp führt.

Erste Schritte

Ausreichende Belüftung Ihres Geräts

Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten (Wänden, Schrankwänden usw.) ein, um eine ausreichende Lüftung zu gewährleisten. Wenn Sie nicht für eine ausreichende Lüftung sorgen, können aufgrund des Temperaturanstiegs im Innern des Geräts ein Brand oder ein Problem mit dem Gerät die Folge sein.

Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile

✎

von Samsung Electronics zu verwenden.

• Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.

Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß Installation des Geräts mit der Wandhalterung

10 cm

Sonstige Warnhinweise

Das tatsächliche Aussehen des Geräts kann sich je nach Modell von den Abbildungen in diesem Handbuch

✎

unterscheiden.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät berühren. Einige Teile können heiß werden.

✎

10 cm

Liste der Funktionen

• SMART HUB: Der integrierte Gateway zu all Ihren Inhalten

– Bietet vielfältigste Unterhaltungsmöglichkeiten.

– So können Sie Ihre Unterhaltung schnell und einfach über eine benutzerfreundliche Benutzeroberﬂäche steuern.

– Greifen Sie auf zahlreiche Apps zu. Es kommen täglich neue dazu!

– Richten Sie Ihr Gerät nach Ihren Wünschen ein, indem Sie die Apps gemäß Ihren Vorlieben gruppieren und

sortieren.

• AllShare Play: Mit AllShare Play können Sie Fotos, Videos und Musik auf USB-Geräten, Digitalkameras, Mobilgeräten und PCs anzeigen bzw. wiedergeben und darauf zugreifen. Sie können über Ihr Drahtlosnetzwerk auf PCs, Mobilgeräte und andere kompatible Geräte (drahtlos) zugreifen.

• Anynet+ (HDMI-CEC): Dabei handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Gerät steuern können.

Deutsch - 12 Deutsch - 13

Erste Schritte

Zubehör und Kabel

Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Geräts folgende Komponenten enthalten sind: Falls

✎

Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung.

Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden.

✎

Achten Sie darauf, dass Sie beim Auspacken keine Zubehörteile übersehen, die durch Verpackungsmaterialien

✎

verdeckt werden.

[ACHTUNG] STELLEN SIE DIE VERBINDUNG DAUERHAFT HER, DAMIT DAS NETZTEIL NICHT VOM

[

GERÄT GETRENNT WERDEN KANN

• Fernbedienung & 2 Batterien (Typ AAA)

• Benutzerhandbuch (CD)

• Garantiekarte / Sicherheitshinweise / KURZANLEITUNG ZUR KONFIGURATION

Stereokabel D-Sub-Kabel MHL Cable

• Reinigungstuch

• Netzkabel

• Kabelhalter

Erste Schritte

Verwenden der Bedieneinheit

Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden.

✎

Systemsteuerung

SOURCEE

< P >

P (Netz)

Fernbedienungssensor

Stromversorgungsanzeige

Umschalten zwischen allen verfügbaren Signalquellen. Im Bildschirmmenü können Sie diese Schaltﬂäche genauso wie die Taste E auf der Fernbedienung verwenden.

Hiermit zeigen Sie die Funktionen des Geräts in einem Bildschirmmenü an.

Einstellen der Lautstärke. Im Bildschirmmenü können Sie die Y-Schaltﬂächen wie die Tasten l und r auf der Fernbedienung verwenden.

Wechseln des Senders. Im Bildschirmmenü können Sie die < P > -Schaltﬂächen wie die Tasten u und d auf der Fernbedienung verwenden.

Hiermit wird das Gerät an- und ausgeschaltet.

Richten Sie die Fernbedienung auf diese Stelle am Monitor.

Beim Einschalten des Fernsehgeräts blinkt die Netzleuchte kurz und erlischt anschließend. Im Standby-Modus leuchtet die Anzeige permanent.

Standby-Modus

Wenn Sie das Gerät ausschalten, wechselt es in den Standby-Modus und verbraucht auch weiterhin eine kleine Menge an Strom. Um sicher zu gehen und den Energieverbrauch zu reduzieren, sollten Sie Ihr Gerät nicht über einen längeren Zeitraum im Standby-Modus laufen lassen (z. B. wenn Sie verreist sind). Ziehen Sie am besten das Netzkabel aus der Steckdose.

Deutsch - 14 Deutsch - 15

Erste Schritte

Verwenden von Smart Hub

Smart Hub ermöglicht einfachen Bildschirmzugriff auf vier Funktionen, mit denen Sie Sender verwalten und darauf zugreifen, Favoritensender einstellen, auf Fotos, Videos und Musik von USB-Geräten, Kameras und PCs zugreifen, Videoquellen auswählen und das Gerät so einstellen können, dass es automatisch eingeschaltet wird, wenn eine Sendung beginnt, die Sie sehen möchten.

• Web Browser: Hiermit können Sie im Internet browsen.

• Progr.-Manager: Hier können Sie Sendungen und Sender für die Anzeige vormerken.

• Quelle: Ermöglicht die Auswahl einer angeschlossenen externen Videoquelle.

Smart Hub Bietet zudem eine einen benutzerfreundlichen Gateway zu einer Vielzahl von Online-Medien- und

Unterhaltungsdienste wie zum Beispiel Apps von Samsung Apps, Videostreaming und Filme, Kinderwebsites und mehr.

Drücken Sie die Taste ™ auf Ihrer Fernbedienung, um auf Smart Hub zuzugreifen.

✎

Weitere Informationen zu Smart Hub finden Sie auf Seite 94.

✎

Erste Schritte

Die Standardfernbedienung

Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA)

Setzen Sie die Batterien mit der richtigen Polung entsprechend den Symbolen im Batteriefach ein.







HINWEIS

✎

• Setzen Sie die Batterien mit der richtigen Polung (+/-) entsprechend der Abbildung im Batteriefach ein.

• Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Gerät ein.

• Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie es, sie in der Nähe von Leuchtstoffröhren oder Neonwerbung einzusetzen.

• Form und Farbe der Fernbedienung sind modellabhängig.

Deutsch - 16 Deutsch - 17

Erste Schritte

Tasten der Standardfernbedienung

Diese Fernbedienung weist Braille-Punkte auf der Netz-, Sender- und Lautstärketasten auf und kann von

✎

Sehbehinderten verwendet werden.

Aus-/Einschalten des Geräts.

SOURCE

HDMI

Direkter Zugriff auf die Sender.

Anzeigen und Auswählen der verfügbaren Videosignalquellen. (Seite 29)

HDMI-Modus direkt aufrufen

Alternativ wählen Sie "Videotext ein",

"Doppel", "Mix" oder "Aus"

Einstellen der Lautstärke.

Anzeigen der Senderlisten auf dem

Bildschirm. (Seite 47)

Hiermit öffnen Sie das

Bildschirmmenü.

Schnellauswahl häuﬁg verwendeter

Funktionen. Verwenden Sie diese Taste innerhalb einer bestimmten

Funktion.

Bewegen des Cursors, Auswählen

von Optionen im Bildschirmmenü und

Ändern von Werten im Gerätemenü.

Zurück zum vorherigen Menü.

Verwenden Sie diese Tasten

entsprechend den Anweisungen auf

dem Bildschirm.

Verwenden Sie diese Tasten

innerhalb einer bestimmten

Funktion.

USB HUB

MUTE

BCD

SEARCHPIP DUAL I-II

P.SIZE AD/SUBT.

Zurück zum vorherigen Sender.

Drücken Sie diese Taste, um den Ton vorübergehend auszuschalten.

Wechseln des Senders.

Hiermit öffnen Sie die Smart HubAnwendungen. (Seite 94)

Startet die Funktion für empfohlene Suchworte und die Suche. (Seite 40)

Anzeigen von Informationen auf dem Gerätebildschirm.

Schließen des Menüs.

PIP: Hiermit aktivieren bzw.

deaktivieren Sie die Funktion PIP (Seite 82)

SEARCH: Unterstützung für

empfohlene Suchworte und die Suchfunktion.

DUAL f-g: Auswahl von

Toneffekten

USB HUB: Sie können die Wählen

Sie das Netzwerk.-Funktion durch

Auswahl von Produkt oder PC einstellen. (Seite 87)

P.SIZE: Hiermit wählen Sie

Bildformat. (Seiten 34, 55)

AD/SUBT.: Ein- und Ausschalten

der Audiobeschreibungen. Diese Funktion ist nicht überall verfügbar. / Anzeigen digitaler Untertitel.

MUTE

PRE-

LIST

RCE

Erste Schritte

Navigieren in den Menüs

Das Hauptmenü und das Menü "Extras" Ihres Geräts beinhaltet Funktionen, mit denen Sie die Funktionen des Geräts steuern können. Zum Beispiel können Sie im Hauptmenü die Größe und Konﬁguration des Bildes, dessen Helligkeit, den Kontrast und so weiter ändern. Es gibt außerdem Funktionen, mit denen Sie dne Ton des Geräts, die Senderkonﬁguration, den Energieverbrauch sowie eine Vielzahl anderer Funktionen steuern können. Um das Bildschirmmenü aufzurufen, drücken Sie die Taste MENUm auf Ihrer Fernbedienung. Um das Menü Extras aufzurufen, drücken Sie die Taste TOOLST. Das Menü Extras steht zur Verfügung, wenn das Symbol EXTRAST in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt wird.

1 MENUm-Taste: Hiermit zeigen Sie das Bildschirmmenü an.

2 TOOLST-Taste: Anzeigen der Menüs Extras, sofern diese zur Verfügung stehen.

3 E and Richtungstasten: Verwenden Sie die Richtungstasten, um den Cursor zu bewegen und und Elemente zu

markieren. Verwenden Sie die Taste E, um ein Element auszuwählen oder eine Einstellung zu bestätigen.

4 RETURNR-Taste: Zurück zum vorherigen Menü.

5 EXITe-Taste: Schließen des Bildschirmmenüs.

RETURN EXIT

Bedienung des Bildschirmmenüs(OSD)

Die Zugriffsmethoden können in Abhängigkeit vom jeweiligen Menü variieren.

MENUm

u / d

Das Hauptmenü mit seinen Optionen wird auf dem Bildschirm angezeigt:

Bild, Ton, Sender, Netzwerk, System, Unterstützung.

Wählen Sie mit der Taste u oder d eine Option im Hauptmenü links auf dem Bildschirm.

Drücken Sie die EingabetasteE, um die Untermenüs anzuzeigen.

u / d

u / d / l / r

Wählen Sie durch Drücken der Tasten u oder d das gewünschte Untermenü.

Passen Sie den Wert eines Elements mit den Tasten l, r, u oder d an. Die Methoden zum Anpassen der Werte im Bildschirmmenü können in Abhängigkeit vom jeweiligen Menü variieren.

Drücken Sie auf die Taste E, um die Auswahl zu bestätigen.

EXITe

Drücken Sie auf EXITe.

Deutsch - 18 Deutsch - 19

Erste Schritte

Anschließen des Netzkabels und der Antenne oder des Kabelempfangsteils

VHF/UHF-Antenne Kabel

Antennenkabel

(Nicht im Lieferumfang enthalten)

oder

Netzanschluss

Verbinden Sie das Netzkabel erst dann mit der Wandsteckdose, wenn Sie alle anderen Anschlüsse vorgenommen

✎

haben.

Wenn Sie das Gerät über ein HDMI-, Komponenten- oder Composite-Kabel an einen Kabel- oder

✎

Satellitenreceiver anschließen, müssen Sie die ANT IN-Buchse nicht mit einer Antenne oder einem Kabelanschluss verbinden.

Gehen Sie beim Bewegen oder Drehen des Geräts vorsichtig wenn, wenn das Antennenkabel fest angeschlossen

✎

ist. Sie könnten die Antennenbuchse des Geräts beschädigen.

Erste Schritte

Konﬁgurieren der Grundeinstellungen bei der Ersteinrichtung

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, helfen eine Reihe aufeinander folgender Abfragen und Fenster beim Durchführen der Grundeinstellungen. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, und drücken Sie dann die Taste P, um das Gerät einzuschalten.

Einstell. Nur verfügbar, wenn die Quelle auf TV eingestellt ist. Siehe „Ändern der Eingangsquelle“ (Seite 29).

✎

Um zum vorherigen Schritt der Einstell. zurückzukehren, wählen Sie Zurück.

✎

Wenn Sie keinen Kabel- oder Satellitenreceiver verwenden, stellen Sie sicher, dass das Gerät mit einer Antenne

✎

oder dem Kabelanschluss verbunden haben, ehe Sie es anschalten. Anweisungen siehe (Seite 19).

Wenn Sie eine Netzwerkverbindung konfigurieren möchten, stellen Sie sicher, dass Sie den Samsung-WLAN-

✎

Adapter oder ein LAN-Kabel an das Gerät angeschlossen haben. Anweisungen siehe Seiten 65 und 66.

Menüsprache: Hiermit

wählen Sie die Sprache aus.

Modusauswahl:

Auswählen des Modus „Privatgebrauch“.

Netzwerkeinstellungen:

Konﬁgurieren der Netzwerkeinstellungen.

Wenn Sie später

✎

konfigurieren möchten, wählen Sie Überspr. Sie können die Netzwerkverbindung später mithilfe des Menüs Netzwerk einrichten.

Nach dem Drücken der Taste P, wird das Startfenster angezeigt. Wählen Sie Weiter, um fortzufahren. Das Fenster für die Menüsprache wird geöffnet. Wählen Sie mit Hilfe der Fernbedienung die gewünschte Menüsprache aus, und wählen Sie dann Start. Das Gerät zeigt die Bildschirmmenüs in der Sprache an, die Sie beginnend mit dem nächsten Schritt im Einstell.-Prozess auswählen.

Wählen Sie im Fenster Modusauswahl mit Ihrer Fernbedienung den Modus Privatgebrauch, und wählen Sie dann Weiter. Das Fenster für die Netzwerkeinstellungen wird geöffnet.

Shop-Demo -Modus ist für den Betrieb in Einzelhandelsgeschäften

✎

bestimmt. Wenn Sie die Option Shop-Demo wählen, sind einige Funktionen nicht verfügbar, und das Gerät setzt alle Funktionen nach einer bestimmten Zeitspanne auf die Werkseinstellung zurück. Weitere Informationen über den Shop-Demo erhalten Sier am Ende dieses Abschnitts.

Zum Konﬁgurieren der Netzwerkeinstellungen wählen Sie Weiter mit Ihrer Fernbedienung, und fahren Sie dann auf der nächsten Seite mit 3A (Drahtlosnetzwerk) oder 3B (Kabelnetzwerk) fort.

Wenn Sie Ihre Netzwerkkonﬁguration nicht kennen, die Einstellungen später konﬁgurieren möchten oder über kein Netzwerk verfügen, wählen Sie Überspr und fahren Sie dann mit 6 (Autom. Sendersuchlauf) (1) auf (Seite 49) fort.

Um die Netzwerkeinstellungen später zu konﬁgurieren, schlagen Sie im Abschnitt über Netzwerkverbindungen (siehe Seiten 68 und 71) nach.

Deutsch - 20 Deutsch - 21

Erste Schritte

Drahtlosnetzwerk (WLAN)

Kabelnetzwerk Das Gerät prüft die Netzwerkverbindung und zeigt dann die Meldung

1. Das Gerät sucht alle drahtlosen Netzwerke in Reichweite und zeigt sie

dann an. Nach Abschluss wird eine Liste der verfügbaren Netzwerke angezeigt. Verschieben Sie die Markierung in der Liste der Netzwerke auf ein Netzwerk, und wählen Sie dann Weiter, um es auszuwählen. Wenn das gewählte Netzwerk einen Sicherheitsschlüssel erfordert, wird das Fenster zur Eingabe des Sicherheitsschlüssels geöffnet.

Wenn Sie über einen WPS(PBC)-kompatiblen Router verfügen,

✎

wählen Sie stattdessen WPS(PBC), und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Wechseln Sie anschließend zu Schritt 4.

2. Geben Sie mit Ihrer Fernbedienung den Sicherheitsschlüssel Ihres

Netzwerks oder die WPS-PIN ein.

Geben Sie mit Hilfe der Fernbedienung Buchstaben und Zahlen ein.

✎

• Wenn Sie die Standard-Fernbedienung verwenden, können Sie die Ziffern durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung eingeben.

• Um einen Buchstaben einzugeben, bewegen Sie die Markierung auf den Buchstaben, und wählen Sie ihn dann aus. Sie können Ziffern in der gleichen Weise eingeben, wenn Sie dies möchten.

Um Großbuchstaben anzuzeigen (oder wieder Kleinbuchstaben,

✎

nachdem Großbuchstaben angezeigt wurden), wählen Sie Caps oder

Shift.

Um Symbole und Satzzeichen anzuzeigen, wählen Sie . Um

✎

wieder Buchstaben anzuzeigen, wählen Sie erneut

3. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Weiter, sofern Sie einen

Sicherheitsschlüssel eingegeben haben, oder WPS-PIN, wenn Sie eine WPS-PIN eingegeben haben.

4. Das Produkt prüft die drahtlose Verbindung. Wenn die Verbindung

hergestellt werden kann, wird die Meldung Internetverbindung

hergestellt. Wenden Sie sich bei Problemen mit Onlinediensten an Ihren Internetdienstanbieter. angezeigt. Wählen Sie Weiter, und fahren Sie dann

mit 4 Software-Update fort.

Wenn der Verbindungsaversuch fehlschlägt, wählen Sie Zurück,

✎

wiederholen Sie Schritt 1 und 2, geben Sie den Sicherheitsschlüssel oder die WPS-PIN erneut ein, und wiederholen Sie dann die Schritte 3 und 4. Wenn es wieder nicht klappt, wählen Sie im Fenster "Verbindung fehlgeschlagen" Weiter, und fahren Sie mit 6 (Autom.

Sendersuchlauf) (1) auf der nächsten Seite fort. Konfigurieren

Sie Ihr Netzwerk zu einem späteren Zeitpunkt mit der Option

Netzwerkeinstellungen im Menü des Geräts. Weitere Informationen

erhalten Sie in den Abschnitten zu Netzwerkverbindungen in diesem Handbuch (Seiten 68 und 71).

Internetverbindung hergestellt. Wenden Sie sich bei Problemen mit Onlinediensten an Ihren Internetdienstanbieter. an. Wählen Sie Weiter. Das

Fenster Software-Update wird geöffnet.

Erste Schritte

Software-Update:

Aktualisieren der Software mit der neusten Version

Wenn Sie das Update

✎

später durchführen möchten, wählen Sie

Überspr.

Das Land wählen. (je

nach Land)

Autom. Sendersuchlauf

(1): Wählen Sie aus, woher das Signal für Ihr Gerät kommt.

Autom. Sendersuchlauf

(2): Suchoptionen auswählen

Autom. Sendersuchlauf

(3): Speichern der Sender

Wenn die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen ist, kontrolliert Ihr Gerät automatisch, ob es eine neue Softwareversion gibt. Wenn es neue Software gibt, wird sie vom Gerät heruntergeladen und installiert. Wenn der Download abgeschlossen ist, wählen Sie Weiter.

Wenn Sie die Aktualisierung später durchführen möchten, wählen Sie

✎

Überspr. Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt Software- Update dieses Handbuchs (Seite 90)

Dies kann je nach Netzwerkstatus einige Zeit dauern.

✎

Sie können das Upgrade der Software nur durchführen, wenn Ihr Gerät

✎

über eine aktive Netzwerkverbindung verfügt.

Wird kein neues Update verfügbar ist, wird auf dem Bildschirm eine

✎

entsprechende Meldung angezeigt. Wählen Sie OK.

Wählen Sie das gewünschte Land aus.

• Nachdem Sie im Menü „Land“ das Land eingestellt haben, werden Sie bei manchen Modellen aufgefordert, die PIN-Nummer einzurichten.

Sendereinstellung: Ist es erforderlich, am Fernsehgerät Sender zu suchen und einzustellen?

• Ja, Sendersuchl. ausführen: Alle verfügbaren Sender werden gesucht und im Fernsehgerät gespeichert.

• Nein, nicht erforderlich: Sender werden über Set-Top-Box (externen Receiver) empfangen, keine Sendersuche am Fernsehgerät erforderlich.

1. Wählen Sie mit Hilfe der Fernbedienung Terrestrisch oder Kabel. Jede

Auswahl wird mit einem Häkchen gekennzeichnet. Wählen Sie anschließend die Option Weiter.

2. Wenn Sie Terrestrisch ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 7 ( Autom.

Sendersuchlauf) (3) fort.

3. Wenn Sie die Option Kabel ausgewählt haben, wird das Fenster

Suchlaufmodus angezeigt. Das Gerät durchsucht automatisch alle Kanäle mit

aktiven Sendern und speichert sie im Gerät.

Wenn Sie die Option Schnell gewählt haben, können Sie Netzwerk,

✎

Netzwerkkennung, Frequenz, Modulation und Symbolrate manuell mit der

Fernbedienung konfigurieren,

Netzwerk: Hiermit können Sie zum Einstellen der Netzwerkkennung zwischen

den Optionen Auto und Manuell wählen.

Netzwerkkennung: Wenn Sie das Netzwerk Manuell einrichten, können Sie

die Netzwerkkennung konﬁgurieren.

Frequenz: Hiermit zeigen Sie die Frequenz des Kanals an. (Je nach Land

unterschiedlich)

Modulation: Hiermit zeigen Sie die verfügbaren Modulationswerte an.

Symbolrate: Hiermit zeigen Sie die verfügbaren Symbolraten an.

4. Wählen Sie anschließend die Option Weiter.

Das Speichern der Sender beginnt. Das Speichern der Sender kann je nach Ihrem Kabelsystem bis zu 45 Minuten dauern.

Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt Autom. Sendersuchlauf dieses Handbuchs. (Seite 49)

Wählen Sie zum Unterbrechen des Speichervorgangs zu einem

✎

beliebigen Zeitpunkt die Option Stopp.

Deutsch - 22 Deutsch - 23

Erste Schritte

Uhr: Einstellen der Uhr Wählen Sie zuerst Auto oder Manuell und dann Weiter.

Auto

Wenn Sie Auto ausgewählt haben, lädt das Gerät die richtige Zeit automatisch von einem digitalen Kanal herunter. Das Fenster Zeitzone wird angezeigt. Wählen Sie zuerst Zeitzone und dann Weiter. Die Sommerzeit (Sommerzeit) wird angezeigt. Die Sommerzeit-Funktion stellt die Zeit um eine Stunde vor, um die Uhr auf Sommerzeit einzustellen. Wählen Sie Ein, wenn Sie die Einstellung auf Sommerzeit aktivieren möchten. Wählen Sie Aus, um die Sommerzeiteinstellung zu deaktivieren. Sie können die DST-Funktion des Geräts auch im Bildschirmmenü des Geräts (Menü → System → Zeit → Uhr → Sommerzeit) einstellen.

Manuell

Wenn Sie Manuell ausgewählt haben, wechselt das Gerät zum Fenster Uhr. Sie können zwischen den Optionen Datum und Zeit wählen. Sie können das aktuelle Datum und die Uhrzeit mit Hilfe der Fernbedienung einstellen. Nach Abschluss der Einstellung von Datum und Zeit wählen Sie Weiter.

Einstell. Abschließen Überprüfen Sie die Konﬁgurationsdaten, und wählen Sie dann Schließen, um

den Vorgang zu beenden.

Alle vorgenommenen Einstellungen werden angezeigt.

✎

Einstell. wiederholen:

Menü → System → Einstell.

Modus Shop-Demo aktivieren Ein oder deaktivieren Aus:

Um den Modus Shop-Demo außerhalb von Einstell. zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie die Tasten für die Lautstärkeregelung des Geräts. Wenn die Lautstärke im Bildschirmmenü angezeigt wird, halten Sie die Taste MENUm des Geräts 5 Sekunden lang gedrückt.

AnschlüsseAnschlüsse

Anschluss an AV-Geräte (Blu-ray-Player, DVD-Player, usw.)

Verwenden eines HDMI-Kabels für den HD-Anschluss (bis zu 1080p, digitale HD-Signale)

Für HD-Bilder bester Qualität empfehlen wir die Verwendung eines HDMI-Anschlusses.

Verwenden Sie diesen zum Anschließen von DVD-Playern, Blu-ray-Playern, HD-Kabelreceivern und HDSatellitenreceivern.

HDMI OUT

HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang)

HDMI IN 1 (DVI), HDMI IN 2 (MHL / ARC)

✎

• Für beste Bild- und Tonqualität schließen Sie digitale Geräte mit einem HDMI-Kabel an das Gerät an.

• HDMI-Kabel unterstützen digitale Video- und Audiosignale, und Sie benötigen dann kein Audiokabel mehr.

– Um das Gerät mit einem digitalen Gerät zu verbinden, das keine HDMI-Ausgabe ermöglicht, verwenden Sie

ein HDMI/DVI- und ein Audiokabel.

• Wenn Sie an das Gerät ein externes Gerät anschließen, das eine ältere Version von HDMI unterstützt, kann es passieren, dass Bild und Ton nicht funktionieren. Wenn dies passiert, erfragen Sie die HDMI-Version beim Hersteller des externen Geräts und bitten Sie, wenn veraltet, um ein Upgrade.

• Achten Sie darauf, nur ein zertiﬁziertes HDMI-Kabel zu kaufen. Andernfalls kann es passieren, dass kein Bild angezeigt wird oder ein Verbindungsfehler auftritt.

• Wir empfehlen, ein einfaches HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel oder ein Ethernet-kompatibles HDMI-Kabel zu verwenden. Beachten Sie, dass dieses Gerät Netzwerkfunktionen über HDMI nicht unterstützt.

• Dieses Gerät unterstützt die ARC-Funktionen (ARC = Audio-Rückkanal) über das HDMI-Kabel. Allerdings werden die ARC-Funktionen nur vom Anschluss HDMI IN 2 (MHL / ARC) unterstützt.

• Die ARC-Funktion ermöglicht digitale Audioausgabe über den HDMI IN 2 (MHL / ARC)-Anschluss. Sie kann nur aktiviert werden, wenn das Gerät an einen Audioreceiver angeschlossen ist, der die ARC-Funktion unterstützt.

• Dieses Gerät unterstützt die Funktion „Mobile High-Deﬁnition Link (MHL)“ über ein HDMI/MHL-Kabel. Allerdings wird die MHL-Funktion nur vom Anschluss HDMI IN 2 (MHL / ARC) unterstützt.

• Mit Hilfe der MHL-Funktion können Sie den Bildschirm eines Mobilgeräts über den Anschluss HDMI IN 2 (MHL / ARC) anzeigen. Sie kann nur aktiviert werden, wenn das Gerät an ein Mobilgerät angeschlossen ist, das die MHL-Funktion unterstützt.

• Wenn Sie MHL-Geräte über ein MHL-Kabel verwenden, wird Bildformat automatisch auf Bildanpassung eingestellt. Wenn Sie MHL-Geräte jedoch über ein HDMI-Kabel anschließen, wird Bildformat nicht automatisch auf Bildanpassung eingestellt. Um in Originalgröße anzuzeigen, wählen Sie im Menü Bildformat (Menü → Bild →

Bildformat) die Option Bildanpassung.

• Wenn Sie MHL-Geräte über ein HDMI-Kabel anschließen, wird das Gerät als HDMI-Eingang erkannt. In diesem Fall arbeitet das Gerät möglicherweise anders, als wenn Sie MHL-Geräte über ein MHL-Kabel anschließen.

Deutsch - 24 Deutsch - 25

EXT

Anschlüsse

Mit Hilfe eines Komponenten- (HD-Signale bis 1080p) oder Audio/Video-Kabels (nur nur analoge Signale bis 480i)

Verwenden mit DVD-Player, Blu-ray-Player, Kabelreceiver, Satellitenreceiver, Videorekorder

Audiokabel (Nicht

im Lieferumfang

enthalten)

(Nicht im Lieferumfang

Gerät

Audiokabel

enthalten)

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

R GB

B G

COMPONENT OUT

PRPBY

Komponentenkabel

(Nicht im Lieferumfang

enthalten)

Gerät

Videokabel

(Nicht im Lieferumfang

enthalten)

VIDEO OUT

Für bessere Bildqualität empfehlen wir einen Komponentenanschluss über A/V-Eingang.

✎

Bei Anschluss eines Videokabels an COMPONENT / AV IN stimmt die Farbe des COMPONENT / AV IN

✎

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

[VIDEO]-Steckers (grün) nicht mit der des Videokabels (gelb) überein.

Mit Hilfe eines SCART-Kabels

Verfügbare Geräte: DVD, Videorekorder

R GB

Rot

Weiß

Blau

Grün

Im Modus Ext. unterstützt der DTV Out-Ausgang nur MPEG SD-Video und -Audio.

✎

Anschlüsse

Anschließen an Audiogeräte

Mit Hilfe des optischen Kabels (digital) und des Kopfhöreranschlusses

Verwendung mit digitalen Audio-Systemen, Verstärkern und Home Theater-Anlagen.

Kopfhörerkabel

(Nicht im Lieferumfang enthalten)

Optisches Kabel (Nicht im

OPTICAL

Headphones H: Sie können Ihre Kopfhörer an den Kopfhörer-Ausgang Ihres Geräts anschließen. Wenn

✎

Kopfhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher ausgeschaltet.

• Wenn Sie Kopfhörer an das Gerät anschließen, ist die Tonfunktion eingeschränkt.

• Die Lautstärke der Kopfhörer und des Geräts werden getrennt geregelt.

• Die Kopfhörerbuchse unterstützt ausschließlich dreiadrige Klinkenstecker (TRS).

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

✎

• Wenn ein Digital Audio-System mit dem DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Anschluss verbunden ist, reduzieren Sie die Lautstärke von Gerät und System.

• 5.1-Kanalton ist möglich, wenn das Gerät an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5.1-Kanalton unterstützt.

• Wenn der Receiver (Heimkinosystem) eingeschaltet ist, können Sie den Ton so hören, wie er vom optischen Ausgang des Geräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Gerät ein (terrestrisches) DTV-Signal empfängt, überträgt das Gerät 5.1-Kanalton an den Receiver des Heimkinosystems. Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD-Player/Blu-Ray-Player/Kabelreceiver/Satellitenreceiver handelt, der über HDMI an das Gerät angeschlossen ist, kann der Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, müssen Sie den digitalen Audioausgang am DVD- / Blu-Ray-Player / Kabel- / Satellitenreceiver direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem anschließen.

Lieferumfang enthalten)

Deutsch - 26 Deutsch - 27

Anschlüsse

Anschließen des Servicekabels

Der SERVICE-Anschluss ist nur für den Service bestimmt.

Anschließen an einen PC

Mit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-Kabels

Möglicherweise bietet Ihr PC keine Unterstützung für einen HDMI-Anschluss.

✎

Verwenden Sie die Computerlautsprecher für den Ton.

✎

HDMI-Kabel

HDMI OUT

(Nicht im Lieferumfang enthalten)

D-Sub-Kabel

(Im Lieferumfang enthalten)

Stereokabel

(Im Lieferumfang enthalten)

HDMI/DVI-Kabel

(Nicht im Lieferumfang enthalten)

HINWEIS

✎

PC OUT

AUDIO OUT

DVI OUT

• Bei Anschluss über ein HDMI/DVI-Kabel müssen Sie die HDMI IN 1 (DVI)-Buchse verwenden.

• Verbinden Sie bei PCs mit DVI-Video-Out-Buchse den DVI-Ausgang des PC über ein HDMI/DVI-Kabel mit dem HDMI IN 1 (DVI)-Anschluss des Geräts. Verwenden Sie die Systemlautsprecher des PCs für den Ton.

Anschlüsse

Anzeigemodi (HDMI/DVI-Eingang)

Die optimale Auﬂösung dieses Geräts beträgt 1920 x 1080 bei 60Hz. Wir empfehlen dringend, den Videoausgang Ihres Computers auf die optimale Auﬂösung einzustellen. Sie können auch eine der in der nachfolgenden Tabelle aufgelisteten Standardauﬂösungen wählen, um das Gerät automatisch auf die gewählte Auﬂösung einzustellen. Wenn Sie den Videoausgang Ihres Computers auf eine Auﬂösung eingestellt haben, die in der Tabelle nicht aufgeführt ist, zeigt das Gerät möglicherweise einen leeren Bildschirm nur mit der Netzanzeige an. Um dieses Problem zu lösen, passen Sie die Auﬂösung entsprechend der folgenden Tabelle an und beziehen Sie sich dabei auf das Benutzerhandbuch der Graphikkarte.

Anzeigemodus

Modus Auﬂösung

IBM 720 X 400 70 Hz 31,469 70,087 28,322 -/+

VESA DMT 640 X 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/-

MAC 640 X 480 67Hz 35,000 66,667 30,240 -/VESA DMT 640 X 480 72Hz 37,861 72,809 31,500 -/VESA DMT 640 X 480 75Hz 37,500 75,000 31,500 -/VESA DMT 800 X 600 60Hz 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT 800 X 600 72Hz 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA DMT 800 X 600 75Hz 46,875 75,000 49,500 +/+

MAC 832 X 624 75Hz 49,726 74,551 57,284 -/VESA DMT 1024 X 768 60Hz 48,363 60,004 65,000 -/VESA DMT 1024 X 768 70 Hz 56,476 70,069 75,000 -/VESA DMT 1024 X 768 75Hz 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA DMT 1151 X 864 75Hz 67,500 75,000 108,000 +/+

MAC 1151 X 864 75Hz 68,681 75,062 100,000 -/+ VESA DMT 1280 X 720 60Hz 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA DMT 1280 X 800 60 Hz 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA DMT 1280 X 1024 60Hz 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA DMT 1280 X 1024 75Hz 79,976 75,025 135,000 +/+ VESA DMT 1366 X 768 60 Hz 47,712 59,790 85,500 +/+ VESA DMT 1440 X 900 60 Hz 55,935 59,887 106,500 -/+ VESA DMT *1600x480 60 Hz 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA DMT 1680 X 1050 60 Hz 65,290 59,954 146,250 -/+ VESA DMT 1920 X 1080 60 Hz 67,500 60,000 148,500 +/+

Horizontal

Frequenz

(KHz)

Vertikal

Frequenz

(Hz)

Pixeltaktfrequenz

(MHz)

Sync-Polarität

(H x V)

Bei Anschluss über ein HDMI/DVI-Kabel müssen Sie die HDMI IN 1 (DVI)-Buchse verwenden.

✎

Das Zeilensprungverfahren wird nicht unterstützt.

✎

Das Gerät arbeitet möglicherweise fehlerhaft, wenn Sie ein vom Standard abweichendes Videoformat wählen.

✎

Separate- und Composite-Modus werden unterstützt. SOG (Sync On Green) wird nicht unterstützt.

✎

Ohne Netzschalter ist der Energieverbrauch nur dann Null, wenn das Netzkabel abgezogen wird.

✎

Die DPM-Funktion (Energieverwaltung) funktioniert nicht, wenn sie in Verbindung mit dem HDMI-Anschluss dieses

✎

Geräts verwendet wird.

Wenn ein HDMI/DVI-Kabel mit dem HDMI IN 1(DVI)-Anschluss verbunden ist, wird kein Ton ausgegeben.

✎

Deutsch - 28 Deutsch - 29

Anschlüsse

Ändern der Eingangsquelle

Quelle

™ → Quelle

Wenn Sie das Gerät verwenden und einen Film über Ihren DVD- oder Blu-ray-Player wiedergeben oder über Ihren Kabel- oder Satellitenreceiver fernsehen möchten, müssen Sie zunächst die Quelle ändern.

TV / Ext. / PC / Intel® WiDi / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Component

1. Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste ™. Das Fenster Smart Hub wird geöffnet.

2. Wählen Sie Quelle. Das Fenster Quelle wird geöffnet.

3. Wählen Sie die gewünschte externe Eingangsquelle.

Alternativ können Sie das Fenster Quelle öffnen. Drücken Sie dazu die Taste SOURCEs auf Ihrer

✎

Fernbedienung.

Sie können nur externe Geräte auswählen, die an das Gerät angeschlossen sind. Die angeschlossenen

✎

Eingangsquellen werden in der angezeigten Liste Quelle hervorgehoben.

Unter Quelle bleiben Ext., Intel® WiDi und PC immer aktiviert.

✎

Was ist Intel® WiDi?

Mit der WiDi-Anzeigetechnologie können Sie Ihr Gerät per Funk mit Ihrem Laptop verbinden. Diese Technologie basiert auf der WLAN N-Serie, die eigens für die Übertragung eines 720p- oder 1080p-Signals mit höchster Qualität zwischen drahtlosen Geräten entwickelt wurde.

Sie eignet sich insbesondere für den Anschluss Ihres PCs oder Laptops an einen größeren Bildschirm, wie z. B. Ihr Gerät.

 Um die WiDi-Funktion verarbeiten zu können, muss Ihr Laptop die folgenden Anforderungen erfüllen.

(Wenden Sie sich bei Fragen zur Kompatibilität mit Ihrem Laptop an den jeweiligen Hersteller.)

Systemanforderungen

✎

• Prozessor: Intel Core i3-Serie

• Graﬁkkarte: Intel HD-Graﬁkkarte

• WLAN-Adapter

– Intel® Centrino® Wireless-N 1000, 1030

– Intel® Centrino® Advanced-N 6200 oder 6230 6205

– Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150

– Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250

– Intel® Centrino® Ultimate-N 6300

• Software: Sie müssen Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT) 2 und Intel®Wireless Display installieren

• Betriebssystem: Windows 7 32 Bit, 64 Bit

Anschlüsse

WiDi-Verbindung

1. Wählen Sie im Fenster Quelle die Option Intel® WiDi

2. Starten Sie auf dem Desktop die Funktion Intel® WiDi (

Sobald Sie das Programm starten, wird nach verfügbaren Adaptern gesucht.

✎

3. Wählen Sie den richtigen Adapter für das Programm aus, und klicken Sie dann auf "Verbinden".

Wenn Sie den gewünschten Adapter nicht finden können, wählen Sie "Nach verfügbaren Adaptern" suchen.

✎

Wenn die Suche mehr als 2 Treffer ergibt, suchen Sie in den Ergebnissen nach der ID des zu verbindenden

✎

Geräts.

4. Geben Sie im WiDi-Programm auf Ihrem Laptop den Sicherheitscode ein. Hinweis: Der Sicherheitscode wird nur

während dem erstmaligen Ausführen auf dem Bildschirm angezeigt.

5. Die Verbindung zu Ihrem Laptop wurde hergestellt. Nun können Sie Daten mit Hilfe der WiDi-Funktion drahtlos

übertragen.

Einsatzbedingungen

• Frequenz: 2,4G / 5G

• Einsatzbereich: 0,5 m - 3 m (max. 10 m) - erforderlich, um elektrische Interferenzen zu minimieren

• Arbeitsweise: Da die WiDi-Technologie für die Kommunikation ein komprimiertes Codec-System verwendet, ﬁ ndet die Übertragung möglicherweise verzögert statt oder auf dem Bildschirm wird ein gestörtes Bild angezeigt. Daher wird die Verwendung eines kabelgebundenen Anschlusses (HDMI- oder PC-Anschluss, sofern vorhanden) empfohlen, um eine stabile und optimale Leistung zu gewährleisten.

Deutsch - 30 Deutsch - 31

+ 156 hidden pages