Samsung SYNCMASTER T27B350LB, SYNCMASTER T24B530LB, SYNCMASTER T19B300LB, SYNCMASTER T24B350LB, SYNCMASTER T22B300LB User Manual

TB300 TB350 TB530

MONITOR DE TV LED

(MFM TV)

Manual do Usuário

Obrigado por adquirir esse produto Samsung. Para receber um serviço mais completo, registre o seu produto em

www.samsung.com/register

As ﬁguras e ilustrações nesse Manual do Usuário são fornecidas apenas para referência e podem diferir da aparência real do produto. O design e as especiﬁcações do produto podem ser alteradas sem aviso prévio.

Para obter máxima qualidade de imagem sem distorção é necessário sinal digital de alta qualidade em formato widescreen e uso de *conversor/decodiﬁcador de sinal. *Este modelo já possui o conversor/decodiﬁcador de sinal integrado.

Aviso de imagem estática

Evite exibir imagens estáticas (como arquivos de fotos jpeg) ou elementos de imagens estáticas (como logotipos de programas de TV, imagens em formato panorama ou 4:3, barras de notícias ou de bolsa de valores na parte inferior da tela, etc.) na tela. A exibição contínua de uma imagem estática pode causar desgaste da tela, afetando a qualidade da imagem. Para reduzir o risco desse efeito, siga as recomendações abaixo:

• Evite exibir o mesmo canal de TV por longos períodos.

• Sempre tente exibir uma imagem em tela cheia.

• Reduzir o brilho e o contraste ajudará a evitar o aparecimento de pós-imagens.

• Use todas as funções da TV projetadas para reduzir a retenção de imagem e queima de tela; consulte a seção adequada do manual do usuário para

obter mais detalhes.

Segurança do espaço de instalação

Mantenha a distância necessária entre o produto e outros objetos (por exemplo, paredes) para assegurar a ventilação adequada. Não fazer isso pode resultar em fogo ou em algum problema com o produto devido ao aumento de sua temperatura interna.

A aparência real da TV pode diferir das imagens nesse manual, dependendo do modelo.

✎

Tenha cuidado ao tocar a TV. Algumas peças podem estar um pouco quentes.

✎

Instalação com um suporte Instalação com montagem na parede

10 cm

Português

Índice

Iniciando

Conexões

Funções Básicas

Funções Avançadas

4 Precauções de Segurança 11 Lista de Funções 11 Acessórios 12 Visualizando o Painel de Controle 13 Visualizando o Controle Remoto

14 Conectando a uma Antena 14 Conﬁguração (Conﬁguração Inicial) 15 Conectando a um Dispositivo AV 16 Conectando a um dispositivo de Áudio 17 Conectando a um PC 19 Alteração da Fonte de Entrada

19 Como Navegar nos Menus 20 Usando o botão INFO (Guia Agora & Próximo) 20 Usando o Menu de Canais 22 Menu de Canais 22 Menu de Imagem 25 Menu de Som 26 Ajuste da Hora 29 Menu de Suporte

30 Usando o Media Play

Informações Adicionais

Veriﬁque o Símbolo!

36 Fixação de um Suporte de parede/Suporte de mesa 37 Trava anti-furto Kensington 38 Resolução de Problemas 41 Licença 42 Especiﬁcações

Essa função pode ser usada pressionando o botão TOOLST

no controle remoto.

Indica informações adicionais.

Português

Iniciando

Ícones usados para precauções de segurança

Precauções de Segurança

AVISO

CUIDADO

Não execute.

Deve ser seguido.

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. NÃO ABRA.

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO,

NÃO REMOVA A TAMPA (OU PARTE TRASEIRA). NÃO HÁ PEÇAS

QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO NO INTERIOR.

CONSULTE PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO

PARA MANUTENÇÃO OU REPARO.

Não seguir precauções marcadas com esse sinal pode resultar em ferimento sério ou até fatalidade.

Não seguir precauções marcadas com esse sinal pode resultar em ferimento pessoal ou dano à propriedade.

¦ Quanto à Energia

✎

As imagens a seguir servem como referência e podem diferir dependendo do modelo e país.

Aviso

Evite usar um cabo de energia ou tomada daniﬁcado ou uma tomada com folga.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

Esse símbolo indica que existe alta voltagem no interior. É perigoso entrar em contato com qualquer parte interna desse produto.

Esse símbolo indica informações importantes sobre o funcionamento e manutenção do produto.

Evite conectar diversos dispositivos elétricos em uma única tomada.

y Caso contrário, isso pode

resultar em fogo devido ao superaquecimento da tomada.

Evite conectar e desconectar a fonte de alimentação com as mãos úmidas.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico.

Certiﬁque-se de conectar o cabo de energia a uma tomada de parede aterrada (somente para equipamento com classe de isolamento 1).

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou ferimento.

Mantenha o cabo de energia e o produto afastados de um aquecedor.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

Conecte a tomada de energia ﬁrmemente.

y Caso contrário, isso pode resultar

em fogo.

Evite dobrar ou torcer o cabo de energia excessivamente e evite colocar objetos pesados sobre ele.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo devido ao dano no cabo de energia.

Se os pinos da tomada de energia ou da tomada da parede estiverem cobertos por poeira, limpe-os usando um pano seco.

y Caso contrário, isso pode resultar

em fogo.

Português

Iniciando

Cuidado

Evite conectar ou desconectar a tomada de energia enquanto o produto estiver operando.

Ao desconectar a tomada de energia da tomada da parede, certiﬁ que-se de segurá-la pelo tomada e não pelo cabo.

¦ Quanto à Instalação

Aviso

Evite colocar velas acesas e repelentes de insetos acesos sobre o produto.

y Caso contrário, isso pode

daniﬁ car o produto devido a choque elétrico.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

y Caso contrário, isso pode resultar

em fogo.

Certiﬁ que-se de usar somente o cabo de energia fornecido por nossa empresa. Além disso, não use o cabo de energia de outro dispositivo elétrico.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

Conecte a tomada de energia em uma tomada de parede que possa ser facilmente alcançada.

y Quando um problema ocorrer com

o produto, você deve desconectar a tomada de energia para cortar a energia completamente. Não é possível cortar a energia completamente usando somente o botão de energia do produto.

Peça a um engenheiro de instalação ou empresa relevante para instalar o produto na parede.

y Caso contrário, isso pode resultar

em ferimento.

y Certiﬁ que-se de usar a montagem

em parede especiﬁ cada.

Evite instalar o produto em um local pouco ventilado, como dentro de uma prateleira ou armário.

y Caso contrário, isso pode

resultar em fogo devido ao superaquecimento interno.

Evite instalar o produto em um local que seja instável ou exposto à vibração em excesso, como sobre uma prateleira instável ou inclinada.

y O produto pode cair e isso pode

resultar em danos ao produto ou ferimentos.

y Se o produto for utilizado em um

local exposto a vibrações em excesso, isso pode resultar em algum problema com o produto ou incêndio.

Mantenha os sacos plásticos usados para embalar o produto longe de crianças.

y Se crianças colocarem os sacos

plásticos sobre suas cabeças, elas podem se sufocar.

Evite instalar o produto em um local exposto à poeira, umidade (sauna), óleo, fumaça ou água (pingos de chuva) e instalá-lo dentro de um veículo.

y Isso pode resultar em choque

elétrico ou fogo.

Português

Iniciando

SAMSUNG

Cuidado

Evite instalar o produto em um local exposto à luz solar direta e instalar o produto próximo a uma fonte de calor como lareira ou aquecedor.

y Isso pode encurtar a vida útil do

produto ou causar fogo.

Dobre o cabo da antena externa para baixo no local de onde ele sai na casa para que a chuva não entre.

y Se a água da chuva entrar no

produto, isso pode resultar em choque elétrico ou fogo.

Não deixe o produto cair enquanto o movimentar.

y Isso pode resultar em um

problema com o produto ou ferimento.

Ao instalar o produto sobre um console ou prateleira, certiﬁ que-se de que a frente do produto não ﬁ que projetada para fora do console ou prateleira.

y Caso contrário, isso pode causar

a queda do produto e resultar em um mau funcionamento ou ferimento.

y Certiﬁ que-se de usar uma estante

ou prateleira adequada ao tamanho do produto.

Se o produto for instalado em um local no qual as condições operacionais variem consideravelmente, um sério problema de qualidade pode ocorrer devido ao ambiente ao redor. Nesse caso, instale o produto somente após consultar um de nossos engenheiros de serviço sobre a questão.

y Locais expostos a poeira

microscópica, químicas, temperatura muito alta ou muito baixa, umidade alta, aeroportos ou estações nos quais o produto seja utilizado continuamente.

Evite instalar o produto em local acessível por crianças.

y Se uma criança tocar o produto,

o produto pode cair e isso pode resultar em ferimento.

y Como a parte frontal é mais

pesada, instale o produto sobre uma superfície plana e estável.

Instale a antena afastada de quaisquer cabos de alta voltagem.

y Se a antena tocar ou cair sobre

um cabo de alta voltagem, isso pode resultar em choque elétrico ou fogo.

Não coloque o produto voltado para baixo no chão.

y Isso pode daniﬁ car o painel do

produto.

Ao colocar o produto no chão, manipule-o com cuidado.

y Caso contrário, isso pode resultar

em um problema com o produto ou ferimento.

Português

Iniciando

¦ Quanto à Limpeza

Aviso

Cuidado

Antes de limpar o produto, desconecte o cabo de energia.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

Evite pulverizar agente limpador diretamente sobre o produto.

y Isso pode resultar em

descoloração ou rachaduras da parte externa do produto ou desprendimento do painel.

Ao limpar o produto, não pulverize água diretamente sobre as peças do produto.

y Certiﬁ que-se de que não entre

água no produto.

y Caso contrário, isso pode resultar

em fogo, choque elétrico ou um problema com o produto.

Ao limpar o produto, desconecte o cabo de energia e limpe o produto com o pano de limpeza fornecido.

y Evite usar químicas como cera,

benzina, álcool, thinner, inseticidas, fragrâncias, agente lubriﬁ cante ou de limpeza ao limpar o produto.

 Isso pode resultar na deformação

da parte externa ou na remoção das impressões.

¦ Quanto ao Uso

Aviso

Se você não conseguir limpar o produto apenas com o pano fornecido, use um pano macio e úmido com um "agente de limpeza exclusivo para monitor" e limpe o produto com ele.

y Se nenhum agente de limpeza

exclusivo para monitor estiver disponível, dilua um agente de limpeza com água numa proporção de 1:10 antes de limpar o produto.

Como uma alta voltagem passa pelo produto, nunca desmonte, repare ou modiﬁ que o produto você mesmo.

y Caso contrário, isso pode resultar

em fogo ou choque elétrico.

y Se o produto precisar ser

consertado, entre em contato com o centro de serviço.

Como a parte externa do produto pode ser arranhada facilmente, certiﬁ que-se de usar o pano de limpeza fornecido.

Para movimentar o produto, desligue e desconecte o cabo de energia, o cabo da antena e quaisquer outros ﬁ os conectados ao produto.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo devido ao cabo de energia daniﬁ cado.

Português

Iniciando

GAS

100

Se o produto gerar um ruído estranho, um odor de queimado, ou fumaça, desconecte o cabo de energia imediatamente e entre em contato com o centro de serviço.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

Se derrubar o produto ou ele for daniﬁcado, desligue e desconecte o cabo de energia. Entre em contato com o centro de serviço.

y Caso contrário, isso pode resultar

em fogo ou choque elétrico.

Quando raios ou trovões ocorrerem, desconecte o cabo de energia e, em hipótese alguma, toque o cabo da antena, pois isso é perigoso.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

Evite movimentar o produto puxando o cabo de energia ou o cabo da antena.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico, fogo ou algum problema com o produto devido a danos no cabo.

Evite erguer ou mover o produto segurando apenas o cabo de energia ou cabo de sinal.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico, fogo ou algum problema com o produto devido a danos no cabo.

Evite deixar que crianças se pendurem ou subam no produto.

y Caso contrário, isso pode causar

a queda do produto e isso pode resultar em ferimento ou morte.

Evite colocar objetos como brinquedos e bolachas no topo do produto.

y Se uma criança se pendurar no

produto para pegar algum objeto, o objeto ou o produto pode cair e isso pode resultar em ferimento ou até morte.

Evite derrubar algum objeto sobre o produto ou causar impacto ao produto.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

Quando ocorrer um vazamento de gás, não toque o produto ou o cabo de energia e ventile imediatamente.

y Uma faísca pode resultar em uma

explosão ou fogo.

y Durante uma tempestade com

raios ou trovões, não toque o cabo de energia ou cabo da antena.

Evite usar ou colocar spray inﬂamável ou objetos próximos ao produto.

y Isso pode resultar em explosão

ou fogo.

Tome cuidado para não bloquear a saída de ventilação com uma toalha de mesa ou cortina.

y Caso contrário, isso pode

resultar em fogo devido ao superaquecimento interno.

Evite inserir objetos de metal como palitos, moedas ou grampos de cabelo, ou objetos inﬂamáveis dentro do produto (saídas de ventilação, portas, etc).

y Se água ou substâncias entrarem

no produto, desligue a energia, desconecte o cabo de energia e entre em contato com o centro de serviço.

y Caso contrário, isso pode resultar

em um problema com o produto, choque elétrico ou fogo.

Português

Iniciando

-_-

Cuidado

Evite colocar um recipiente de líquido como uma jarra, vaso de planta, bebida, cosméticos ou remédios, ou um objeto de metal sobre o produto.

y Se água ou substâncias entrarem

no produto, desligue a energia, desconecte o cabo de energia e entre em contato com um centro de serviço.

y Caso contrário, isso pode resultar

em um problema com o produto, choque elétrico ou fogo.

Exibir uma imagem estática por um longo período pode criar uma imagem persistente ou mancha na tela.

y Se você não usar o produto por

um período longo, use o modo de economia de energia ou conﬁ gure o protetor de tela para o modo de imagem em movimento.

Conﬁ gure a resolução e a frequência apropriadas para o produto.

y Caso contrário, isso pode resultar

em cansaço visual.

Não faça pressão excessiva sobre o produto. O produto pode se tornar deformado ou daniﬁ cado.

Ao usar o produto por um período longo, como quando você sai de casa, desconecte o cabo de energia da tomada da parede.

y Caso contrário, isso pode

causar acúmulo de poeira e resultar em fogo causado por superaquecimento ou curto circuito ou resultar em um choque elétrico.

Evite virar o produto de cabeça para baixo ou mover o produto segurando-o somente pela base.

y Isso pode causar a queda do

produto, resultando em danos ao produto ou ferimento.

Assistir ao produto a uma distância curta continuamente pode daniﬁ car sua visão.

É importante deixar seus olhos descansarem (5 minutos por hora) ao visualizar a tela do produto por longos períodos de tempo.

y Isso aliviará qualquer cansaço

visual.

Evite usar umidiﬁ cador ou fogão próximo ao produto.

y Caso contrário, isso pode resultar

em choque elétrico ou fogo.

Como o painel de exibição se torna quente após um período longo, não toque o produto.

Português

Iniciando

Mantenha os pequenos acessórios em local fora do alcance de crianças.

Evite colocar um objeto pesado sobre o produto.

y Caso contrário, isso pode resultar

em um problema com o produto ou ferimento.

Tome cuidado para que crianças não coloquem baterias na boca quando removidas do controle remoto. Coloque a bateria em um local no qual crianças ou bebês não alcancem.

y Se crianças colocarem a bateria

na boca, consulte seu médico imediatamente.

Use somente baterias padrão especiﬁcadas. Não use baterias novas e usadas juntas.

y Isso pode causar quebra ou

vazamento da bateria e pode causar incêndio, ferimento ou contaminação (dano).

Tenha cuidado ao ajustar o ângulo do produto ou a altura do suporte.

y Se sua mão ou dedo ﬁcar preso,

você pode se ferir.

y Se o produto for inclinado

excessivamente, ele pode cair e isso pode resultar em ferimento.

Ao usar fones de ouvido, não aumente muito o volume.

y Som muito alto pode daniﬁcar sua

audição.

Ao substituir as baterias, insira-as com a polaridade correta (+, -).

y Caso contrário, a bateria pode

se daniﬁcar ou causar incêndio, ferimento pessoal ou danos devido a vazamento de seu líquido interno.

As baterias (e as baterias recarregáveis) não são descarte comum e devem ser devolvidas para propósitos de reciclagem. O cliente é responsável por devolver as baterias usadas ou recarregáveis para reciclagem.

y O cliente pode devolver baterias

usadas ou recarregáveis em um centro de reciclagem público próximo ou em uma loja que venda o mesmo tipo de bateria ou bateria recarregável.

Português

Iniciando

Lista de Funções

y Media Play: Permite reproduzir ﬁ lmes, arquivos de música e imagens salvas em um dispositivo USB. y Auto-Diagnóstico: É possível veriﬁ car se imagem ou som operam normalmente.

Acessórios

✎

Certifique-se de que os seguintes itens estão incluídos com a sua TV. Se quaisquer itens estiverem ausentes, entre em contato com o seu revendedor.

✎

As cores e formatos dos itens podem variar dependendo dos modelos.

✎

Os cabos não incluídos no conteúdo do pacote podem ser comprados separadamente.

✎

Verifique se não há nenhum acessório escondido atrás dos materiais de embalagem ao abrir a caixa.

y Controle Remoto & pilhas (AAA x 2) (Não disponíveis em alguns locais) y Cartão de Garantia / Guia de Segurança (Não disponíveis em alguns locais)

y Pano de limpeza y Cabo de energia

y Manual do Usuário y Guia Rápido de

Conﬁ guração

Cabos de Entrada (Vendidos Separadamente)

HDMI HDMI-DVI Componente Composto (AV)

Coaxial (RF)

y Cabo D-Sub y Cabo Estéreo

Português

Iniciando

Visualizando o Painel de Controle

✎

A cor e o formato do produto podem variar dependendo do modelo.

Painel de Controle

SOURCE

MENU Exibe o menu de tela com as funções da sua TV.

(Energia) Indicador de Energia Pisca e apaga quando a energia está ligada e acende quando está no modo de espera. Sensor do controle remoto Aponte o controle remoto na direção desse ponto na TV.

Modo em espera

Não deixe a sua TV em modo de espera por longos períodos de tempo (quando estiver ausente em um feriado, por exemplo). Uma pequena quantidade de energia elétrica ainda é consumida mesmo quando o botão de energia está desligado. É melhor desconectar o cabo de energia.

Alterna entre todas as fontes de entrada disponíveis. No menu na tela, use esse botão como você usaria o botão ENTERE no controle remoto.

Ajusta o volume. No menu na tela, use os botões ◄ e ► no controle remoto.

Muda os canais. No menu na tela, use os botões ◄ e ► no controle remoto.

Liga ou desliga a TV.

como você faria com os botões

Português

Iniciando

Visualizando o Controle Remoto

Liga e desliga a TV.

Como acessar diretamente os canais.

Somente Brasil: Pressione para

selecionar canais adicionais (digitais) que

estão sendo transmitidos pela mesma

emissora. Por exemplo, para selecionar

canal “54.3”, pressione “54”, e depois

pressione “-” e “3”.

Ajusta o volume.

Exibe o menu principal de tela principal.

Exibe o Conteúdo Inicial, que inclui

Lista de Canais, Guia, Media Play, Gerenciador Agendam. e Entrada.

Selecione rapidamente as funções

usadas frequentemente.

Mova o cursor e selecione um item.

Conﬁrme a conﬁguração.

Retorna ao menu anterior.

Use esses botões de acordo com

orientação na tela.

PIP: Liga ou desliga o PIP.

P.SIZE: Seleciona o Tam. Imagem.

CC: Controla o decodiﬁcador de

legendas.

VOL

Exibe e seleciona as fontes de vídeo disponíveis.

Retorna ao canal anterior.

Elimina o som temporariamente.

Muda os canais.

Exibe listas de canais na tela.

Exibe o EPG (Guia Eletrônico de Programação).

Exibe informações na tela da TV.

Sai do menu.

Usando esses botões no modo Media

Play.

Instalando as pilhas (Tamanho da bateria: AAA)

Português

+ 30 hidden pages