Samsung SyncMaster F2080, SyncMaster F2380 User Manual [pl]

Download

SyncMaster F2080,F2380

LCD MONITOR

quick start guide

1 Instalacja urządzenia

1-1 Zawartość opakowania

• Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy są dostępne wszystkie poniższe elementy.

• Opakowanie należy zachować na przyszłość, gdyby konieczne było przeniesienie urządzenia.

Monitor

SPIS TREŚCI

Instrukcja instalacji Gwarancja Instrukcja obsługi Kabel DVI (opcjonalnie)

Kabel zasilający Kabel D-Sub

1-2 Instalacja podstawy

Przed montażem urządzenia, należy położyć go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni.

Połóż miękką szmatkę na stole, co pozwoli na zabezpieczenie urządzenia, i połóż na niej urządzenie, ekranem do dołu.

Nie wolno kołka ogranicznika przed instalacją podstawy.

Przytrzymaj ręką główną część urządzenia, jak to pokazano na rysunku.

Zamontuj złącze podpórki do podpórki zgodnie z kierunkiem pokazanym na rysunku.

Dokręć do oporu wkręt znajdujący się na dole podpórki.

Po instalacji podstawy, postaw monitor jak pokazano na rysunku. Następnie można usunąć kołek ogranicznika w celu regulacji podstawy.

- Uwaga Nie wolno podnosić urządzenia za samą podpórkę.

Demontaż produktu należy wykonać odwrotnie do czynności montażowych.

Instalacja urządzenia 1-2

1-3 Instalacja podpórki przy montażu na ścianie.

Przed instalacją należy zdemontować produkt, wykonując następujące czynności.

Lewą dłonią maksymalnie odchyl podpórkę monitora, następnie prawą dłonią zdejmij ozdobną osłonę, jak pokazano na rysunku.

usuń wkręt w punkcie „A”.

Pociągnij element łączący w kierunku pokazanym na rysunku.

Do urządzenia jest dołączona podpórka mocująca 100 mm x 100 mm(200 mm x 100 mm), która odpowiada specyfikacji standardu VESA.

A. Mocowanie podpórki B. Podpórka (opcja)

1. Wyłącz urządzenie i odłącz wtyczkę zasilającą z gniazda.

2. Połóż na płaskiej powierzchni miękką tkaninę lub poduszkę, aby ochronić ekran, i umieść urządzenie na tkaninie ekranem do

dołu.

1-3 Instalacja urządzenia

3. Odłącz podpórkę.

4. Wyrównaj rowki w tym elemencie, który ma być połączony z podpórką, z rowkami w podpórce (biurkowej, mocowanej na

ścianie lub innej) i przymocuj ją, przykręcając wkręt.

•Jeśli wkręt jest dłuższa niż określony w specyfikacji, wnętrze urządzenia może ulec uszkodzeniu.

• W przypadku mocowań na ścianę, które nie spełniają standardowych wymagań VESA, długość wkrętów może się różnić. w zależności od ich parametrów.

• Nie wolno używać wkrętów, które są niezgodne ze standardowymi wymaganiami VESA. Nie wolno używać zbytniej siły. Urządzenie może upaść i ulec awarii lub spowodować obrażenia ciała. Firma nie ponosi odpowiedzialności za żadne uszkodzenia lub obrażenia.

• Firma nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia urządzenia lub obrażenia ciała spowodowane używaniem podpórki niezgodnej ze specyfikacją

lub montażem wykonanym przez osobę inną niż autoryzowany inżynier montażu.

• Podczas montażu urządzenia za pomocą mocowania na ścianę należy używać mocowania, które zapewnia przynajmniej 10 cm odległości między urządzeniem i ścianą.

• Firma nie ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane używaniem podpórki, która nie odpowiada specyfikacji.

• Mocowania na ścianę należy używać zgodnie ze specyfikacją międzynarodową.

Instalacja urządzenia 1-3

1-4 Podłączanie komputera

W zależności od modelu mogą występować różnice w elemencie łączącym.

1. Łączenie urządzenia z komputerem zależnie od wyjścia obrazu obsługiwanego przez komputer.

• Gdy karta graficzna oferuje wyjście D-Sub (analog)

•Podłącz port [RGB IN] urządzenia do portu [D-Sub] komputera za pomocą kabla D-Sub.

• Gdy karta graficzna oferuje wyjście DVI (digital)

•Podłącz port [DVI IN 1/DVI IN 2] urządzenia do portu DVI komputera za pomocą kabla DVI.

2. Podłącz jeden koniec kabla zasilającego z portem POWER w urządzeniu, a drugi do gniazda z prądem o napięciu 220 V lub

110 V. (Napięcie wejściowe zostanie przełączone automatycznie).

POWER S/W ON [ │ ] / OFF

1-4 Instalacja urządzenia

Włączenie / wyłączenie wyświetlacza LCD

Po podłączeniu urządzenia do komputera można je włączyć i zacząć z niego korzystać.

Po podłączeniu zarówno kabla DVI (digital) jak i D-Sub (analog) można wybrać źródło sygnału (Analog/Digital 1/

Digital 2)

, naciskając przycisk /SOURCE.

Instalacja urządzenia 1-4

1-5 Zabezpieczenie Kensington

Zabezpieczenie Kensington Blokada Kensington to urządzenie chroniące przed złodziejami, które pozwala na zablokowanie urządzenia w wybranej

lokalizacji i jego bezpieczne używanie w publicznych miejscach. Ponieważ kształt i sposób użycia blokady różni się w zależności od modelu i producenta, więcej informacji znajduje się w Instrukcji obsługi dołączonej dl blokady. Należy kupić dodatkową blokadę.

Blokowanie urządzenia

1. Włóż element blokujący urządzenia blokującego do otworu w urządzeniu na blokadę Kensington i obróć element w stronę

blokowania.

2. Podłącz linkę zabezpieczającą Kensington.

3. Przymocuj kabel blokujący Kensington do biurka lub ciężkiego przedmiotu.

Blokada jest do kupienia w sklepach, przez Internet lub w naszym serwisie.

1-5 Instalacja urządzenia

1-6 Przyciski urządzenia

Przyciski urządzenia

IKONA OPIS

MENU Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu ekranowe (OSD).

Za pomocą tego przycisku można wyjść z menu ekranowego lub wrócić w nim do wyższego poziomu.

* Blokada ustawień menu ekranowego Za pomocą tej funkcji można zablokować menu ekranowe i zachować bieżące ustawienial lub

zapobiec ich zmianie przez inną osobę. Wł. : Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku MENU przez pięć sekund aktywuje funkcję blokady

menu ekranowego. Wył. : Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku MENU przez pięć sekund wyłącza funkcję blo-

kady menu ekranowego.

▲/▼ Za pomocą tych przycisków można poruszać się po menu lub zmienić wartość w menu ekra-

nowym. Przycisk Customized Key może być ustawiony przez użytkownika na jedną z następujących

funkcji. Po skonfigurowaniu przycisku [ ] i naciśnięciu go, zostanie wywołana wybrana funkcja.

Jeśli menu ekranowe (OSD) nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij ten przycisk, aby dostosować jasność.

/SOURCE

AUTO Naciśnij przycisk [AUTO], aby automatycznie wyregulować ustawienia ekranu.

Naciśnij ten przycisk, aby wybrać funkcję.

Naciśnięcie przycisku [ /SOURCE], gdy nie jest wyświetlane menu ekranowe OSD, spowoduje przełączenie źródła sygnału (Analogowe / Cyfrowe 1 / Cyfrowe 2). Przy przełączaniu

źródła sygnału za pomocą przycisku [ /SOURCE] lub po włączeniu urządzenia, w lewym górnym rogu ekranu pojawi się informacja o wybranym źródle).

Zmiana rozdzielczości w menu Właściwości wyświetlania spowoduje wykonanie funkcji AUTO adjustment.

Nawet po zablokowaniu menu ekranowego jest możliwa regulacja jasności i kontrastu oraz ustawienie funkcji regulacji przydzielonych do [ ].

Funkcję wywoływaną przez przycisk Customized Key można wybrać w menu ekranowym, w opcji „SETUP&RESET -> Customized Key”.

Aby wybrać tryb cyfrowy, należy połączyć urządzenie z komputerem za pomocą kabla DVI.

Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie analog.

Instalacja urządzenia 1-6

IKONA OPIS

Naciśnij ten przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

• Przyciski z prawej strony monitora są przyciskami dotykowymi.

• Przycisk należy lekko dotknąć palcem.

Dioda LED zasilania

Dioda ta świeci się, gdy urządzenie normalnie funkcjonuje.

Więcej informacji o funkcji oszczędzania energii znajduje się w sekcji dotyczącej oszczędzania energii w części Pozostałe informacje. Jeśli urządzenie jest długo nieużywane, zalecamy odłączenie zasilania. Pozwoli to zminimalizować pobór prądu.

1-6 Instalacja urządzenia

2Rozwiązywanie problemów

2-1 Automatyczna diagnostyka monitora

• Za pomocą funkcji automatycznej diagnostyki można sprawdzić, czy urządzenie pracuje prawidłowo.

•Jeśli po prawidłowym połączeniu komputera z urządzeniem nie jest nic wyświetlane na ekranie, a dioda LED zasilania mruga, wykonaj automatyczną diagnostykę, zgodnie z poniższymi procedurami.

1. Wyłącz urządzenie i komputer.

2. Odłącz kabel sygnałowy od urządzenia.

3. Włącz urządzenie.

4. Jeśli urządzenie działa prawidłowo, pojawi się komunikat „Check cable connection”.

Jeśli po podłączeniu ponownie nic nie zostanie wyświetlone na ekranie, upewnij się, że nie występuje problem z komputerem lub samym połączeniem. Urządzenie działa prawidłowo.

Rozwiązywanie problemów 2-1

2-2 Przed zgłoszeniem się do serwisu

Przed poproszeniem o pomoc serwisu, sprawdź poniższe elementy. Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z najbliższym Centrum serwisowym Samsung Electronics.

POJAWIA SIĘ PUSTY EKRAN / NIE MOGĘ WŁĄCZYĆ URZĄDZENIA

Czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony? Sprawdź czy przewód zasilający jest dobrze podłączony. Czy na ekranie pojawia się komunikat Check Signal Cable? Sprawdź kabel łączący komputer i urządzenie.

Jeśli komunikat jest widoczny mimo dobrego połączenia komputera z urządzeniem, sprawdź sygnał źródłowy, naciskając na

Czy na ekranie pojawia się komunikat Not Optimum Mode? Komunikat ten pojawia się, gdy rozdzielczość lub częstotliwość

Czy jest wyś

wietlany pusty ekran, a dioda LED zasilania mruga

co jedną sekundę?

Czy urządzenie jest podłączone kablem DVI? Jeśli kabel DVI został podłączony po uruchomieniu komputera

NIE JEST WYŚWIETLANE MENU EKRANOWE.

Czy wycofany zmiany ustawień ekranu? Sprawdź czy funkcja blokady menu ekranowego jest wyłączo-

urządzeniu przycisk /SOURCE.

sygnału przesyłanego przez kartę graficzną przekracza maksymalna rozdzielczość lub częstotliwość urządzenia.

W takiej sytuacji należy ustawić odpowiednią rozdzielczość i częstotliwość.

Takie zachowanie oznacza włączoną funkcję oszczędzania energii.

Po kliknięciu myszką lub naciśnięciu dowolnego klawisza, ekran zostanie ponownie włączony.

lub został on wówczas odłączony i ponownie podłączony, karta graficzna mogła wyłączyć przesyłanie sygnału wideo. W takiej sytuacji ekran będzie pusty.

Należy wówczas uruchomić ponownie komputer przy podłączonym kablu DVI.

na.

OBRAZY SĄ WYŚWIETLANE W DZIWNYCH KOLORACH / W CZERNI I BIELI

Czy cały obraz jest wyświetlany w kolorze, który wygląda, jakby na cały ekran nałożono celofan?

Sprawdź

połączenie kablowe z komputerem. Wyjmij i całkowicie włóż kartę graficzną do komputera. Sprawdź czy opcja <Color Effect> jest ustawiona na <Off>.

Czy karta graficzna jest prawidłowo skonfigurowana? Skonfiguruj kartę graficzną zgodnie z instrukcją obsługi.

OBSZAR WYŚWIETLANIA PRZESUWA SIĘ NAGLE DO BRZEGU LUB DO ŚRODKA.

Czy karta graficzna lub jej sterownik były ostatnio zmieniane? Naciśnij przycisk [AUTO], aby uruchomić funkcję automatycz-

nej regulacji.

Czy wartość rozdzielczości i częstotliwości została dostosowana do urządzenia?

Wprowadź w ustawieniach karty graficznej odpowiednie wartości rozdzielczości i częstotliwości.

przejdź do (tabeli standardowych trybów sygnału)

Czy karta graficzna jest prawidłowo skonfigurowana? Skonfiguruj kartę graficzną zgodnie z instrukcją obsługi.

WYŚWIETLANE OBRAZY SĄ NIEOSTRE.

Czy rozdzielczość i częstotliwość została dostosowana do urz

ądzenia?

Wprowadź w ustawieniach karty graficznej odpowiednie wartości rozdzielczości i częstotliwości.

przejdź do (tabeli standardowych trybów sygnału)

DO WYŚWIETLANIA OBRAZU JEST UŻYWANE WYŁĄCZNIE 16 KOLORÓW USTAWIENIA KOLORÓW ULEGŁY

ZMIANIE PO WYMIANIE KARTY GRAFICZNEJ.

Czy został zainstalowany sterownik urządzenia? Windows ME/XP/2000 : Ustaw ponownie kolory, wybierając

opcję Control Panel (Panel sterowania) → Display (Ekran)→Settings (Ustawienia).

Czy karta graficzna jest prawidłowo skonfigurowana? W nowym sterowniku karty graficznej skonfiguruj ponownie

ustawienia kolorów.

PO PODŁĄCZENIU MONITORA POJAWIA SIĘ KOMUNIKAT „NIEZNANY MONITOR, ZNALEZIONO MONITOR

PLUG&PLAY (VESA DDC)”.

Czy został zainstalowany sterownik urządzenia? Zainstaluj sterownik urządzenia, zgodnie z opisem instalacji

sterownika.

W instrukcji obsługi kart graficznej sprawdź, czy karta obsługu- je wszystkie funkcje standardu Plug&Play (VESA DDC).

Zainstaluj sterownik urządzenia, zgodnie z opisem instalacji sterownika.

2-2 Rozwiązywanie problemów

NA ZEWNĘTRZNYCH BRZEGACH URZĄDZENIA POJAWIAJĄ SIĘ MAŁE, OBCE ELEMENTY.

Ponieważ urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby kolory wyglądały miękko. W tym celu czarne brzegi zostały pokryte przezroczystą substancją. Z tego powodu powyższe zjawisko może faktycznie zachodzić. Nie jest to oznaką wady urządzenia.

PODCZAS URUCHAMIANIA KOMPUTERA SŁYCHAĆ SYGNAŁY DŹWIĘKOWE.

Jeśli emitowane są więcej niż dwa sygnały, poproś o naprawę komputera

Rozwiązywanie problemów 2-2

2-3 Najczęściej zadawane pytania

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA SPRÓBUJ WYKONAĆ PONIŻSZE CZYNNOŚCI

Jak zmienić częstotliwość sygnału obrazu? Należy zmienić ustawienie częstotliwości w karcie graficznej.

(Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi karty graficznej).

Jak można dostosować rozdzielczość? Windows XP : Zmień rozdzielczość, wybierając opcje Control

Panel (Panel sterowania) → Appearance and Themes (Wygląd i kompozycje) → Display (Ekran) → Settings (Ustawienia)

Windows ME/2000 : Zmień rozdzielczość, wybierając opcje Control Panel (Panel sterowania) → Display (Ekran)→Settings (Ustawienia).

(Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi karty graficznej).

Jak można dostosować ustawienia funkcji oszczędzania energii?

Windows XP : Wybierz opcję Control Panel (Panel sterowania) → Appearance and Themes (Wygląd i kompozycje) → Display (Ekran) → Screen Saver Settings (Ustawienia wygaszacza ekranu) lub skonfiguruj te ustawienia w systemie BIOS komputera.

Windows ME/2000 : Wybierz opcj wania) → Display (Ekran) → Screen Saver Setting (Ustawienia wygaszacza ekranu) lub skonfiguruj te ustawienia w systemie BIOS komputera.

Więcej informacji znajduje się w instrukcji użytkownika systemu Windows.

ę Control Panel (Panel stero-

2-3 Rozwiązywanie problemów