Samsung SYNCMASTER 520DXN User Manual [hu]

SyncMaster 520DX,520DXn

LCD monitor

Felhasználói kézikönyv

Biztonsági elõírások

Jelölések

Megjegyzés

A vagyoni károk és a
biztonsági előírásokat.

Olvassa át figyelmesen az előírásokat, és rendeltetésszerűen használja a készüléket.

Figyelem / Vigyázat

Jelölések

Teljesítmény

felhasználó testi épségének védelme érdekében tartsa be ezeket a

Az ezzel a jellel jelölt utasítások figyelmen kívül hagyása személyi sér­ülést, vagy a berendezés károsodását okozhatja.

Tilos

Ne szerelje szét

Ne érintse meg

Ennek elolvasása és megér­tése mindenkor fontos

Húzza ki a csatlakozót az alj­zatból

Földelje az áramütés elkerü­lése érdekében

Ha számítógépét hosszabb időn át nem kívánja használni, állítsa DPM­módra.

Ha képernyővédőt használ, állítsa aktív képernyő módra.

Az itt szereplő képek csak
zágban) alkalmazhatók.

Parancsikon a képernyőn megjelenő utókép megelőzését segítő útmu­tatáshoz

Ne használjon sérült tápkábelt vagy csatlakozót, illetve sérült

vagy meglazult konnektort.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ne érjen nedves kézzel a hálózati csatlakozóhoz, miközben el-

távolítja vagy behelyezi azt az aljzatba.

• Ez áramütést okozhat.

Ügyeljen arra, hogy a tápkábelt földelt aljzatba csatlakoztassa.

• Ellenkező
állhat fenn.

esetben

példák, és nem minden esetben (vagy ors-

személyi

sérülés

áramütés veszélye

vagy

Biztonsági elõírások

Győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó biztosan és

megfelelően illeszkedik az aljzatba.

•

Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn.

Ne hajlítsa vagy húzza meg túlzottan a hálózati csatlakozót, és

ne helyezzen rá nehéz tárgyakat.

• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn.

Ne csatlakoztasson több készüléket ugyanahhoz az aljzathoz.

• A túlmelegedés miatt ez tüzet okozhat.

A készülék használata közben ne húzza ki a tápkábelt.

Telepítés

• Ez áramütést okozhat, és a
nyezheti.

A készülék hálózati csatlakozásának megszakításához a dugót

ki

húzni a fali

kell

alatt marad.

• Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Csak a Samsung által szállított tápkábelt használjon. Ne hasz-

náljon másik készülékhez kapott tápkábelt.

• Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

Ha a monitort szélsőséges hőmérsékleti körülmények között, kifejezetten
poros, magas páratartalmú vagy kémiai
használja, továbbá 24 órán keresztül üzemelteti (pl. repülőterek és va­sútállomások várótermei), az üzembe helyezés előtt kérje ki a hivatalos
Szervizközpont tanácsát.

Ha ezt elmulasztja, azzal a monitor komoly károsodását okozhatja.

aljzatból, különben a hálózati csatlakozó áram

készülék károsodását eredmé-

anyagoknak kitett környezetben

Ügyeljen rá, hogy mindig legalább két személy emelje és moz-

gassa a készüléket.

• Ellenkező esetben a készülék leeshet,
illetve személyi sérülést okozhat.

Ha szekrényre vagy állványra helyezi a készüléket, ügyeljen

arra, hogy a készülék aljának elülső része ne lógjon ki.

• Ellenkező esetben a készülék leeshet,
okozhat.

• A készüléknek megfelelő méretű szekrényt vagy állványt hasz­náljon.

ami miatt károsodhat,

és személyi sérülést

Biztonsági elõírások

NE HELYEZZEN A KÉSZÜLÉK KÖZELÉBE GYERTYÁT, RO­VARIRTÓT,
KET.

• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn.

A hőt kibocsátó eszközöket helyezze a lehető legtávolabb a
tápkábeltől és a készüléktől.

•

Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ami nem szellőzik meg­felelően (pl. könyvespolc vagy zárt szekrény).

• Ez a belső hőmérséklet emelkedése miatt tüzet okozhat.

A készülék elhelyezésekor, ügyeljen rá, hogy óvatosan tegye le.

• Ez a képernyő károsodását okozhatja.

Ne helyezze a készülék elülső részét a padlóra.

CIGARETTÁT

VAGY

KIBOCSÁTÓ

HŐT

ESZKÖZÖ-

• Ez a képernyő károsodását okozhatja.

Gondoskodjon róla, hogy a fali konzolt arra kijelölt szakcég
szerelje fel.

• Ellenkező

okozhat.

• Ügyeljen rá, hogy a megadott fali konzolt szerelje fel.

A készüléket megfelelően szellőző helyre szerelje be. Ügyeljen
rá, hogy legalább 10 cm távolság legyen a faltól.

• Ellenkező

miatt tűz veszélye állhat fenn.

Ügyeljen arra, hogy a csomagolófóliát gyermekek által nem
elérhető helyen tárolja.

• A

csomagolófólia

fulladást) okozhat.

Amennyiben a monitor magassága állítható, ne helyezzen az
állványra
azt.

esetben a készülék

esetben a zárt

ugyanis

semmilyen

tárgyat

terület

leeshet,

hőmérsékletének emelkedése

közben

játék

testrészt,

vagy

és személyi sérülést

súlyos sérülést (vagy

miközben leengedni

Tisztítás

• Ez a készülék károsodásához vagy személyi sérüléshez ve-

zethet.

Tisztításhoz törölje le a TFT-LCD képernyő monitorházát vagy felületét
kissé benedvesített, puha kendővel.

Biztonsági elõírások

Ne fújjon tisztítószert közvetlenül a készülék felületére.

• Ez

títót használjon. Ha a monitortisztítótól
használnia, hígítsa azt vízzel 1:10 arányban.

talanításához száraz ruhát használjon.

• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

hával finoman törölje át a készüléket.

• (Ne használjon a tisztításhoz

csak a meghatározott típusú ruhát használja tisztításhoz.

elszíneződést,

ményezheti, ami miatt a képernyő felülete leválhat.

A készülék tisztításához csak egy puha rongyot és monitortisz-

A hálózati csatlakozó tűinek tisztításához, illetve az aljzat por-

A készülék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból.

Tisztításkor húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és száraz ru-

rovarölő szert, kenőanyagot vagy mosószert.) Ezek megvál­toztathatják a készülék felületét, ami miatt leválhatnak az in­formációkat tartalmazó címkék.

Mivel a készülék külső burkolata könnyen megkarcolódhat,

illetve

anyagszerkezet

az

eltérő tisztítószert kell

viaszt, benzolt, alkoholt, hígítót,

torzulását ered-

Egyéb

• A meghatározott típusú ruhát használja,

A készülék megkarcolódhat, ha valamilyen idegen anyag van
a ruhán, ezért használat előtt gondosan rázza ki a ruhát.

Tisztítás közben ne permetezzen vizet közvetlenül a készülék
fő részére.

• Ügyeljen rá, hogy ne kerüljön

ne legyen nedves.

• Ez tüzet vagy áramütést, illetve nem megfelelő működést ered-

ményezhet.

A termék nagyfeszültségű készülék. Gondoskodjon arról, hogy
a felhasználók saját maguk soha
vagy építsék át a készüléket.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn. Ha

a készülék javításra szorul, lépjen kapcsolatba a szervizköz­ponttal.

Ha furcsa hang, furcsa szag vagy füst jön ki a készülékből,
azonnal húzza ki a tápkábelt
pontot.

víz a készülékbe, illetve hogy az

ne szereljék szét, szereljék meg

az aljzatból, és hívja a szervizköz-

kevés vízbe mártva.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Biztonsági elõírások

Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol az párának, por­nak, füstnek vagy víznek lehet kitéve, és ne tegye autóba se.

•

Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ha leejti a készüléket, vagy ha annak burkolata törött, kapcsolja
ki a készüléket, és húzza
tot.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Mennydörgés vagy villámlás idején ne érjen hozzá a tápkábel­hez és az antennakábelhez.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ne mozgassa a monitort a tápkábelnél vagy a jelkábelnél fogva.

• Ellenkező esetben leeshet, és ez a kábel sérülése miatt ára-

mütést, tüzet, illetve a készülék károsodását okozhatja.

Ne emelje, illetve ne mozgassa előre és hátra, vagy jobbra és
balra a készüléket úgy, hogy
leknél fogja.

ki a tápkábelt. Hívja a szervizközpon-

csak a tápkábelnél vagy a jelkábe-

• Ellenkező esetben leeshet, és ez a kábel sérülése miatt ára-

mütést, tüzet, illetve a készülék károsodását okozhatja.

Ügyeljen rá, hogy a szellőzőnyílást ne takarja el asztal vagy
függöny.

• Ellenkező esetben a zárt terület

miatt tűz veszélye állhat fenn.

Ne helyezzen a készülékre víztároló edényt, vázát, virágcser­epet, orvosságot, illetve fémtárgyakat.

• Ha víz vagy valamilyen idegen

za ki a tápkábelt, és hívja a Szervizközpontot.

• Ez a készülék hibás működését, illetve áramütést vagy tüzet

okozhat.

A készülék közelében ne használjon és ne tartson robbanás­veszélyes gázokat vagy gyúlékony anyagokat.

• Ez robbanást vagy tüzet okozhat.

Ne helyezzen fémtárgyakat – például fémpálcát, érmét, tűt és
pengét –, gyúlékony tárgyakat –
zülék belsejébe (a szellőzőnyílásokon, bemeneti és kimeneti csat­lakozókon stb. keresztül).

hőmérsékletének emelkedése

anyag kerül a készülékbe, húz-

például gyufát és papírt – a kés-

• Ha víz vagy valamilyen idegen anyag kerül a készülékbe, húz-

za ki a tápkábelt, és hívja a Szervizközpontot.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ha a képernyőn hosszabb ideig egy állóképet jelenít meg, utó­kép vagy folt alakulhat ki azon.

Biztonsági elõírások

• Ha

•

túl magasra.

• A túl nagy hangerő halláskárosodást okozhat.

perc szünetet.

Így kevésbé fárad el a szeme.

vagy egyenetlen felületre, vagy rázkódásnak kitett helyre.

hosszabb ideig nem használja a készüléket, tegye alvó

üzemmódba, vagy állítson be rajta mozgó képernyővédőt.

Állítson be a készüléknek megfelelő felbontást és frekvenciát.

A nem megfelelő beállítások látáskárosodást okozhatnak.

Fejhallgató vagy fülhallgató használatakor ne állítsa a hangerőt

Ha folyamatosan közel ül a képernyőhöz, károsíthatja szemeit.

A monitor használata közben óránként tartson legalább öt (5)

Ne helyezze a készüléket instabil helyre, például ingatag polcra

• Ellenkező

készülék károsodását okozhatja.

• A rázkódásnak kitett helyen történő használat károsíthatja a

készüléket, illetve tüzet okozhat.

Mozgatás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápká­belt, az antennakábelt, illetve a készülékhez csatlakoztatott vala­mennyi kábelt.

•

Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ügyeljen rá, hogy gyerekek ne kapaszkodjanak és ne mássza­nak fel a készülékre.

•

A készülék leeshet, és személyi sérülést vagy halált okozhat.

Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a táp­kábelt az aljzatból.

• Ellenkező esetben a por miatt

állhat fenn, illetve az elektromos szivárgás tüzet vagy áramüt­ést okozhat.

Ne helyezzen nehéz tárgyakat, illetve a gyerekek figyelmét fel­keltő játékokat vagy édességet, pl. süteményt stb. a készülékre.

esetben

leeshet,

ez

személyi sérülést, illetve a

és

túlmelegedés és tűz veszélye

• A gyerekek felkapaszkodhatnak a készülékre,

shet, és ez személyi sérülést vagy halált okozhat.

Ügyeljen rá, hogy a gyerekek ne tegyék a szájukba a távirányí­tóból kivett elemet. Az elemet
nem elérhető helyre kell tenni.

• Ha az elem a gyermekek szájába került, azonnal kérje ki orvos

tanácsát.

gyermekek és csecsemők számára

amitől az lee-

Biztonsági elõírások

Csere esetén az elemet a jelzett polaritásnak megfelelően he­lyezze be (+, -).

• Ellenkező

folyadék szivárgása tüzet, személyi sérülést vagy kárt okoz­hat.

Kizárólag szabványosított elemeket használjon, és ne használ­jon együtt régi és új elemeket.

•

Ellenkező esetben az elemek megsérülhetnek, és a belsejük­ben
okozhat.

Az elemek és az akkumulátorok nem hagyományos hulladék­ként

kezelendők,
kell őket eljuttatni. A használt elemek és akkumulátorok újrahasz­nosítási célból történő visszajuttatása a vásárló felelőssége.

• A használt akkumulátorok vagy elemek visszajuttathatók a

legközelebbi, veszélyes hulladékokat újrahasznosító központ­ba, továbbá azonos típusú akkumulátorokat vagy elemeket
értékesítő kereskedésbe is.

Ne helyezze a készüléket közvetlen napsugárzásnak kitett he-

lyre, illetve hőforrás, pl. tűz vagy fűtőtest közelébe.

•

Ez csökkentheti a készülék élettartamát, és tüzet okozhat.

Ne ejtsen tárgyakat a készülékre, és ne tegye azt ki semmilyen

ütésnek.

lévő

esetben

folyadék

az

elem

szivárgása

ezért

újrahasznosítási

megsérülhet,

tüzet, személyi sérülést vagy kárt

és a belsejében lévő

célból

megfelelő helyre

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Ne használja a készüléket párásító, vagy konyhai főzőlap kö-

zelében.

• Ellenkező esetben áramütés vagy tűz veszélye állhat fenn.

Gázszivárgás esetén ne érintse meg a készüléket és a tápká-

belt. Azonnal szellőztessen.

• A szikrázás robbanást vagy tüzet okozhat.

Ha a készülék hosszabb ideje be van kapcsolva, a kijelző át-

forrósodik. Ne érintse meg.

• Tartsa a kisméretű

helyen.

Legyen körültekintő a készülék szögének, illetve az állvány

magasságának beállításakor.

Sérülést okozhat, ha a keze vagy az ujjai beszorulnak.

•

•

Ha a készüléket
személyi sérülést okozhat.

tartozékokat

túlságosan megdönti, úgy leeshet, és ez is

gyermekek

által nem elérhető

Biztonsági elõírások

Olyan magasságban helyezze el a készüléket, ahol azt nem

érhetik el a gyermekek.

• Ellenkező

okozhat.

• Mivel a készülék elülső része nehéz, ezért egyenletes és stabil

felületre helyezze el a készüléket.

Ne helyezzen nehéz tárgyat a készülékre.

• Ellenkező

a készülék károsodását okozhatja.

esetben a készülék

esetben

az

leeshet,

leeshet,

és

és személyi sérülést

ez személyi sérülést, illetve

Bevezetés

Csomag tartalma

Megjegyzés

Ellenőrizze, hogy a következő tartozékokat is megkapta-e az LCD képernyő vásárlásakor.

Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz.

A helyi kereskedőnél további tartozékokat is vásárolhat.

Megjegyzés

Ez az állvány nem a Padlón Álló Modellhez tartozik.

Kicsomagolás

LCD-kijelző

Használati útmutatók

Gyors telepítési segédlet Garanciakártya

(Nem minden régióban

elérhető)

Kábelek

D-sub kábel Tápkábel

Egyéb

Használati utasítás

Egyéb

Bevezetés

Távirányító Elemek (AAA x 2)

(Nem minden régióban

elérhető)

HDD-burkolat

BNC-RCA adaptercsatla-

kozó

Külön megvásárolható

DVI-kábel Fali konzol SZERELŐ-

KÉSZLET

TV hangolóegység Hálózati egység

(Csak az DX típusra vonat-

kozik)

LAN-kábel

(Csak az DXn típusra vo-

natkozik)

Ideiglenes állvány SZER-

ELŐKÉSZLET

BNC-kábel

Megjegyzés

• Önállóan megvásárolható hálózati egység vagy
van lehetőség. Az önálló berendezések használatával kapcsolatos információkat megta­lálja az adott berendezés használati utasításában.

• Csak egy külső egység csatlakoztatására van lehetőség.

TV hangolóegység csatlakoztatására is

Az Ön LCD kijelzője

Elülső rész

Bevezetés

MENU gomb [MENU]

Megnyitja a menüt és kilép a menüből. Ezzel ki is léphet a képernyőme­nüből, és visszatérhet az előző menüponthoz.

Navigációs gombok (fel-le gombok)

Függőleges mozgás a menüelemek között, valamint a kijelölt menüértékek
módosítása.

Beállító gombok (bal-jobb gombok)/Hangerő-szabályozó gombok

Vízszintes mozgás a menüelemek között, valamint a kijelölt menüértékek
módosítása. Ha a képernyőn nem látható a menürendszer, a gomb meg­nyomásával állítsa be a hangerőt.

ENTER gomb [ENTER]

Aktiválja a kijelölt menüelemet.

SOURCE gomb [SOURCE]

Átvált PC-módból Videó módba. A forrást csak olyan külső eszközökre
lehet megváltoztatni, amelyek az adott időben csatlakoztatva vannak az
LCD kijelzőhöz.

[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] → [TV] → [BNC]→ [Com­ponent]

Megjegyzés

• A TV menü a TV hangolóegység telepítése után érhető el.

MagicInfo menü a hálózati egység telepítése után érhető el DXn vagy

• A
MP típus esetén.

D.MENU

A képernyőD.MENU megnyitása.

Bevezetés

Megjegyzés

• Ez a TV hangolóegység telepítése után érhető el.

Bekapcsológomb [ ]

Az LCD kijelző ki- és bekapcsolása.

Fényérzékelő

A termék Fényérzékelő funkciója automatikusan felismeri a környezeti fé­nyviszonyokat, és ezeknek megfelelően állítja be a fényerőt.

Tápfeszültségjelző

Villogó zöld fény jelzi a PowerSave üzemmódot.

Megjegyzés

Hátsó rész

A
belek csatlakoztatása fejezetben találhatók. Az LCD kijelző hátoldalának kialakítása kissé
különböző lehet, az LCD kijelző típusától függően.

Az energiatakarékos funkciókról bővebben a
mód című részében olvashat. Az energiatakarékosság érdekében kapc­solja KI az LCD kijelzőt, ha nem használja, vagy ha hosszabb ideig
felügyelet nélkül hagyja.

kézikönyv Energiatakarékos

Távirányító érzékelője

Irányítsa a távirányítót az LCD kijelzőnek erre a pontjára.

Megjegyzés

csatlakoztatásra

kábel

vonatkozó

részletes

információk a Beállítások címszó alatt, a Ká-

Bevezetés

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Az LCD kijelző ki- és bekapcsolása.

POWER IN

A tápkábel egyik végét dugja be az LCD ki­jelzőbe, a másikat pedig a fali aljzatba.

RS232C OUT/IN (RS232C soros csatla-

kozó)

MDC (több képernyő vezérlése) program
port

DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU­DIO IN] (PC/DVI/HDMI Audio csatlakozóalj­zat (bemenet))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Csatlakoztassa az LCD kijelző hátoldalán ta­lálható HDMIcsatlakozót a digitális kimeneti
eszköz HDMIcsatlakozójához a HDMIkábel­lel.

DVI / PC / HDMI IN [RGB](Számítógép
Videó csatlakozóaljzat)

A D-Sub kábel (15 pin D-Sub) használata ­Számítógép üzemmód (Analóg számítógép)

DVI / PC / HDMI IN [DVI] (Számítógép
Videó csatlakozóaljzat)

A DVI kábel használata (DVI-D-t DVI-D-hez)

- DVI üzemmód (Digitális számítógép)

Bevezetés

DC OUT[5V/1.5A]

Ezt csatlakoztassa a TV hangolóegység va­gy a hálózati egység POWER csatlakozójá­hoz .

AV IN [VIDEO] (VIDEÓ csatlakozóaljzat)

VIDEO-kábellel csatlakoztassa a monitor
[ VIDEO ] csatlakozóját a külső berendezés
videokimenet csatlakozójához.

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](LCD kijelző
audio csatlakozóaljzat (bemenet))

AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (LCD kijelző
audio csatlakozóaljzat (kimenet))

BNC/COMPONENT OUT[R/PR, G/Y, B/
PB, H, V]

(BNC/Komponens csatlakozóaljzat (kime­net))

BNC (analóg PC) csatlakozó: a R, G, B, H, V
csatlakozók csatlakoztatása.

Komponens csatlakozó: a PR, Y, PB csatla­kozók csatlakoztatása.

BNC/COMPONENT IN[R/PR, G/Y, B/
PB, H, V]

(BNC/Komponens csatlakozóaljzat (beme­net))

LAN(LAN csatlakozóaljzat)

(Csak az DXn típusra vonatkozik)

USB(USB csatlakozóaljzat)

Kompatibilis billentyűzetekkel, egerekkel és
adattároló eszközökkel.

(Csak az DXn típusra vonatkozik)

Megjegyzés

Az áthurkolt kimenetre csatlakoztatható LCD
kijelzők
függvényében változhat. Olyan kábelekkel,

száma a kábelek, a jelforrás stb.

Bevezetés

amelyek nem okozzák a jelforrás torzulását,
legfeljebb tíz LCD kijelző csatlakoztatható.

Kensington Lock

A Kensington zár olyan eszköz, amellyel a
rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készülé­ket nyilvános helyen használják. A zárat kü­lön kell beszerezni. A készülék külsejében és
rögzítési elvében gyártónként különbözhet a
képen láthatótól. A Kensington zár rendelte­tésszerű használatának módja az ahhoz
mellékelt kézikönyvben olvasható. A zárat
külön kell beszerezni.

Megjegyzés

A Kensington zár helye típusonként változó.

A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban további
sa című részben talál.

Távirányító

A távirányító teljesítményét befolyásolhatja az LCD kijelző mellett működő TV- vagy más
elektromos készülék, így a frekvenciák interferenciája miatt hibás működés léphet fel.

Megjegyzés

Megjegyzés

A lopás elleni Kensington zár
használata

1. Helyezze be a zárszerkezetet a monitor

Kensington nyílásába , majd fordítsa
zárás irányba

2. Csatlakoztassa a Kensington zár kábe-

lét.

3.

Rögzítse a Kensington zárat egy asztal­hoz vagy más helyhez kötött tárgyhoz.

.

információkat a Kábelek csatlakoztatá-

Bevezetés

POWER

OFF

Number Buttons

DEL gomb
+ VOL -

MUTE

TV/DTV

MENU

INFO

SZÍNES GOMBOK

TTX/MIX

STILL

AUTO

S.MODE

MDC

LOCK

SOURCE

ENTER/PRE-CH

CH/P

D.MENU

GUIDE

RETURN

Fel, le, jobbra és balra gombok

EXIT

SRS

MagicInfo

P.MODE

DUAL/MTS

PIP

1.

2. Off

3. Number Buttons

4. DEL gomb

POWER

SWAP

A készülék bekapcsolása.

A készülék kikapcsolása.

Csatornaváltás.

A „-” gombbal csak DTV
tornás) kiválasztására szolgál DTV esetén.

működtethető. Az MMS (többcsa-

Bevezetés

5. + VOL - A hangerő beállítása.

6. MUTE

7. TV/DTV A TV és a DTV mód közvetlen kiválasztása.

8.

MENU

9.

10. INFO

11.COLOR BUTTONS Csatornák hozzáadása, törlése, valamint tárolása a ked-

12.

TTX/MIX

Az
képernyő bal alsó sarkában látható. Némítás üzemmódban
a MUTE vagy a - VOL + megnyomásával a hang visszatér.

A képernyőmenü megnyitása és bezárása,
nyő beállítási menüjének bezárása.

Aktiválja a kijelölt menüelemet.

Az aktuális képre vonatkozó adatok
nyő bal felső sarkában.

venc csatornákat tartalmazó listában a „Csatornalista” me­nüben.

A TV-csatornák írásos információinak teletextként
megjelenítése.

- A teletext vezérlőgombjai

További információk: TTX / MIX

audió

kimenet

ideiglenes

szüneteltetése

megjelenítése a képer-

(elnémítása). A

illetve a képer-

való

13.STILL A képernyő kimerevítéséhez nyomja meg
er. A kimerevítés feloldásához nyomja meg ismét a gombot.

14.AUTO A képernyőkijelző automatikus beállítása PC üzemmódban.
Ha a vezérlőpulton módosítja a felbontást, a készülék vé­grehajtja az automatikus beállítást.

15. S.MODE A gomb megnyomásakor a készülék a képernyő alsó ré­szének közepén kijelzi az aktuális módot. Az LCD kijelző
beépített sztereo hi-fi erősítővel rendelkezik. Az előre kon­figurált módok közötti váltáshoz nyomja meg ismét a gom­bot. ( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

16.MDC MDCGyorsindító gomb

17.LOCK Valamennyi funkciógomb aktiválása vagy lezárása mind a
távirányítón, mind az LCD kijelzőn, a bekapcsológomb és a
LOCK gomb kivételével.

18.

SOURCE

A bemeneti jel megváltoztatásához nyomja
gombot.

A SOURCE gomb megnyomásával a forrást csak olyan kül­ső eszközökre lehet megváltoztatni, amelyek az adott idő­ben csatlakoztatva vannak a monitorhoz.

a gombot egysz-

meg a SOURCE

19.

ENTER/PRE-CH

20. CH/P TV módban a TV-csatornák kiválasztása.

21.D.MENU A DTV menüjének megjelenítése

Az előzőleg nézett csatornára váltás.

Bevezetés

22.GUIDE Az elektronikus műsorfüzet (EPG) megjelenítése.

23.

24.

gombok

25.

26. SRS

27.MagicInfo MagicInfo Gyorsindító gomb

28. P.MODE Ha megnyomja ezt a

RETURN

Fel,

le,

EXIT

jobbra

és

balra

Visszatérés az előző menübe.

Vízszintes, függőleges mozgás a menüelemek között, va­lamint a kijelölt menüértékek módosítása.

Kilépés a képernyőmenüből.

Az SRS TruSurround XT mód kiválasztása.

gombot, a képernyőn közepén alul

megjelenik az aktuális képmód.

AV HDMI/TV : P.MODE

Az LCD kijelző négy automatikus, gyári képbeállítással ren­delkezik. Ekkor nyomja meg ismét a gombot, hogy válthas­son az előre konfigurált módok között. ( Dynamic →
Standard → Movie → Custom )

PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright)

A MagicBright funkció a megjelenített kép tartalmától füg­gően kiválasztja a legmegfelelőbb képjellemzőket. Ekkor
nyomja meg ismét a gombot, hogy válthasson az előre kon­figurált módok között. (Entertain → Internet → Text →
Custom )

29.

30.

31.

PIP

SWAP

DUAL/MTS

DUAL-

TV nézés közben a távirányító DUAL gombjával működte­thető a SZTEREÓ/MONÓ, DUÁL l/DUÁL ll és MONÓ/NI­CAM MONÓ/NICAM SZTEREÓ üzemmód a sugárzás
típusától függően.

MTS-

Kiválasztható az MTS (Többcsatornás televízió sztereó)
üzemmód.

Audio típusa MTS/S_ üzem-

mód

FM sztereó Monó Monó Kézi módosí-

Sztereó Monó ↔ Sztereó
SAP Monó ↔ SAP Monó

Valahányszor megnyomja a gombot, megjelenik a kép a
képben képernyő.

- Ez az LCD kijelző nem rendelkezik ezzel a funkcióval.

A kép a képben és a főkép tartalmának felcserélése. Az ed­dig a PIP ablakban látott kép jelenik meg a főkép helyén,
míg a főkép a PIP ablakban lesz látható.

Alap

tás

A készülék felépítése (520DX(N))

Mechanikai felépítés

Bevezetés

- Ez az LCD kijelző nem rendelkezik ezzel a funkcióval.

LCD képernyő

HÁLÓZATI TÍPUS MÉRETE

Bevezetés

A VESA konzol telepítése

• A VESA felszerelésekor győződjön meg

ványnak.

• A VESA-konzol megvásárlása és összeszerelése: A terméket a legközelebbi SAMSUNG

márkakereskedésben rendelheti meg. A rendelést követően az összeszerelést a helys­zínre ellátogató szakemberek végzik el.

• Az LCD kijelző mozgatásához legalább 2 személy szükséges.

• A SAMSUNG nem vállal felelősséget a készülék vásárló általi összeszereléséből eredő

semmilyen termékkárosodásért és személyi sérülésért.

arról, hogy megfelel-e a nemzetközi VESA-szab-

Méretek

Bevezetés

Figyelem!

A tartó falra erősítéséhez kizárólag
használjon.

Fali konzol felszerelése

• A fali konzol felszereléséhez kérje szakember segítségét.

• A SAMSUNG Electronics nem vállal felelősséget semmilyen személyi sérülésért vagy

anyagi kárért, amelyet a vásárló általi felszerelés okoz.

• A készüléket megfelelő szilárdságú anyagból készült falra kell felszerelni. A készülék in-

stabillá válhat, ha vakolatra, vagy fafelületre szerelik fel.

Alkatrészek

Csak a mellékelt alkatrészeket és tartozékokat használja a készülékhez..

6 mm átmérőjű és 8–12 mm hosszúságú gépcsavarokat

Fali konzol (1) Zsanér (bal 1, jobb1)Műa-

Fali konzol felszerelése

Megjegyzés

A termék két zsanérral rendelkezik (bal és jobb). Használja a megfelelőt.

nyag
akasztó
(4)

Csavar
(A) (11)

Csavar
(B) (4)

Rögzí­tőele­mek (11)

Bevezetés

1. Helyezze be a zárócsavart, és a nyíl irányába forgatva húzza meg.

Ezután helyezze a fali konzolt a falra.

A termék két zsanérral rendelkezik (bal és jobb). Használja a megfelelőt.

A - Zárócsavar
B - Fali konzol
C - Zsanér (bal)
D - Zsanér (jobb)

2. Mielőtt

megfelelő-e.

Ha a távolság túlságosan nagy vagy kicsi, a csavarok meglazításával állítsa be.

fúrni kezdene, ellenőrizze, hogy

a termék hátoldalán a két furat közötti távolság

A - A két furat közötti távolság

3. Nézze át figyelmesen a mellékelt

nél mélyebb furatok kifúrásához használjon 5,0 mm-es fúrófejet. Rögzítse mindegyik
rögzítőelemet a megfelelő furatba. Illessze a zsanérok és a konzolok furatait a tiplikéhez,
majd csavarja be és szorítsa meg a 11 csavart (A).

rajzot, majd jelölje ki a furatok helyét a falon. A 35 mm-

A készülék felhelyezése a fali konzolra

Bevezetés

A termék formája a típusától
nolyanok)

1. Vegye ki a 4 csavart a termék hátsó részéből.

2. Helyezze be a csavart (A) a műanyag akasztóba.

Figyelem!

függ. (A műanyag akasztó és a csavarok minden esetben ugya-

• Helyezze a terméket a fali
zítve van mind a jobb, mind a bal oldali műanyag akasztóhoz.

• A termék felszerelése közben az ujjak beszorulhatnak a furatokba, így a megfelelő
óvatossággal járjon el.

• Bizonyosodjon meg róla, hogy a fali konzol biztonságosan a falhoz van rögzítve,
ellenkező esetben a termék felszerelés után instabillá válhat.

3. A 2. lépésben rögzítse a 4 csavart (műanyag akasztó + csavar (B)) a termék hátoldalán
található furatokhoz.

konzolra és győződjön meg róla, hogy megfelelően rög-

Bevezetés

4. Távolítsa el a rögzítőcsapot (3) és helyezze be a 4 tartót a konzol megfelelő furataiba
(1). Ezután helyezze el a terméket (2) oly módon, hogy az biztonságosan rögzítve legyen
a tartóelemhez. Bizonyosodjon meg róla, hogy visszahelyezte és meghúzta a rögzítőc­sapot (3), továbbá, hogy az biztonságosan a konzolhoz fogja a terméket.

A - LCD-kijelző
B - Fali konzol
C - Fal

A fali konzol szögének beállítása

Állítsa a konzolszöget -2˚-ra, mielőtt felhelyezné a falra.

1. Rögzítse a készüléket a fali konzolhoz.

2. A szög beállításához fogja meg
nyíl irányába).

a készüléket a felső oldal közepén, majd húzza előre (a

Megjegyzés

A konzol szögét -2 ˚ és 15˚ közötti értékre állíthatja.

Bevezetés

A szög beállításánál mindenképpen a felső oldal középső részét használja, ne pedig a jobb
vagy a bal oldalt.

Csatlakoztatás

Számítógép csatlakoztatása

Földelt tápkábel használata

• Meghibásodás esetén a földelővezeték áramütést
csatlakoztatná a tápkábelt, győződjön meg róla, hogy megfelelő legyen
a földelővezeték csatlakoztatása. A földelővezetéket csak úgy húzza
ki, ha már ki van húzva a tápkábel.

Megjegyzés

Az LCD kijelzőhöz csatlakoztathat AV bemeneti eszközöket, például DVD-lejátszót, video­magnót vagy videokamerát csakúgy, mint számítógépet. AV bemeneti eszközök csatlakoz­tatásával kapcsolatos részletes információkat az „LCD kijelző beállítása” pontban talál.

okozhat. Mielőtt

Csatlakoztassa az LCD kijelző hálózati kábelét az LCD kijelző hátoldalán
lévő tápcsatlakozóhoz. Kapcsolja be a távirányítót.

A jelkábelt három módon lehet a monitorhoz csatlakoztatni. Bármelyik le­hetőséget választhatja:

A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata.

• Csatlakoztassa a D-sub kábelt az
lusú RGBcsatlakozóhoz és a számítógép 15 pólusú D-sub csatlako­zójához.

A videokártya DVI (digitális) csatlakozójának használata.

• Csatlakoztassa a DVI-kábelt az LCD
lakozóhoz és a számítógép DVI-csatlakozójához.

LCD kijelző hátoldalán lévő 15 pó-

kijelző hátoldalán lévő DVI csat-

Csatlakoztatás

Megjegyzés

• Kapcsolja be mind a számítógépet, mind az LCD kijelzőt.

• A DVI-kábel nem tartozék.

• A kiegészítő tartozékokat megvásárolhatja az Önhöz legközelebbi SAMSUNG Electron­ics márkakereskedésben.

A videokártya BNC (analóg) csatlakozójának használata.

• Csatlakoztassa a BNC kábelt BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V a
monitor hátoldalán lévő csatlakozóhoz és a számítógép 15 pólusú D­sub csatlakozójához.

Csatlakoztassa az LCD kijelző audiokábelét a számítógép hátulján lévő
audioporthoz.

Egyéb eszközökhöz csatlakoztatás

Földelt tápkábel használata

• Meghibásodás esetén a földelővezeték áramütést
csatlakoztatná a tápkábelt, győződjön meg róla, hogy megfelelő legyen
a földelővezeték csatlakoztatása. A földelővezetéket csak úgy húzza
ki, ha már ki van húzva a tápkábel.

Megjegyzés

Az LCD kijelzőhöz csatlakoztathat AV bemeneti eszközöket, például DVD-lejátszót, video­magnót vagy videokamerát csakúgy, mint számítógépet. AV bemeneti eszközök csatlakoz­tatásával kapcsolatos részletes információkat az „LCD kijelző beállítása” pontban talál.

AV-berendezések csatlakoztatása

okozhat. Mielőtt

Csatlakoztatás

1. Csatlakoztassa a DVD­LCD kijelző [R-AUDIO-L] csatlakozójához.

2. Ezután indítsa el a DVD lemezzel vagy kazettával ellátott DVD készüléket, videomagnót
vagy videokamerát.

3. A SOURCE .gomb segítségével válassza ki az AV lehetőséget.

Megjegyzés

Az LCD kijelző rendelkezik AV csatlakozókkal az AV bemeneti eszközök, például DVD kés­zülékek, videomagnók és videokamerák csatlakoztatásához.
amíg az LCD kijelző bekapcsolt állapotban van.

Csatlakoztatás videokamerához

videokészülék

vagy

(DVD/DTV beltéri egység) csatlakozóját az

Addig veheti a digitális jeleket,

1. Keresse meg a videokamera A/V
vagy hátulján találhatóak. Audiokábellel kösse össze a videokamera AUDIOKIMENET
jack csatlakozóját és az LCD kijelző AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] csatlakozóját.

2. Videokábel segítségével csatlakoztassa a videokamera VIDEOKIMENET jack csatla­kozóját és az LCD kijelző AV IN [VIDEO] csatlakozóját.

3. Videokamera csatlakoztatásához válassza ki az AV lehetőséget az LCD kijelző előlapján
vagy a távirányítón található Source gomb segítségével.

4. Ezután indítsa el a videokamerát egy behelyezett kazettával.

Megjegyzés

Az itt megjelenő audio-video kábelek
(Ha mégsem, érdeklődjön a műszaki szaküzletben.) Ha a videokamera sztereóban működik,
kétkábeles csatlakoztatásra van szükség.

kimeneti csatlakozóit. Általában a videokamera oldalán

általában szerepelnek a videokamera tartozékai között.

DVD-lejátszó csatlakoztatása

Csatlakoztatás

1. Audiokábelekkel kösse össze az LCD
és a DVD-lejátszó AUDIO OUT csatlakozóját.

2. Komponenskábellel kösse össze az LDC képernyő BNC/COMPONENT IN - PR, Y, P
csatlakozóját és a DVD-lejátszó PR, Y, PB csatlakozóit.

Megjegyzés

• DVD-lejátszó csatlakoztatásához válassza ki a Component lehetőséget az LCD kijelző

előlapján vagy a távirányítón található SOURCE gomb segítségével.

• Ezután indítsa el a DVD-lejátszót úgy, hogy legyen benne DVD-lemez.

Megjegyzés

• A komponenskábel külön megvásárolható tartozék.

A komponens videó magyarázatát megtalálja a DVD-lejátszó kezelési útmutatójában.

DTV beltéri egység csatlakoztatása

Megjegyzés

Egy tipikus Set Top box csatlakoztatása az alábbiakban látható.

•

kijelző AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] csatlakozóját

B

Csatlakoztatás

1. Komponenskábellel

kösse

össze

csatlakozóját és a beltéri egység PR, Y, PB csatlakozóját.

2. Audiokábelekkel kösse össze az LCD kijelző AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] csatlakozóját
és a beltéri egység AUDIO OUT csatlakozóját.

Megjegyzés

• A DTV beltéri egység csatlakoztatásához

kijelző előlapján vagy a távirányítón található SOURCE gomb segítségével.

Megjegyzés

• A komponens videó magyarázatát megtalálja a beltéri egység használati útmutatójában.

Csatlakoztatás HDMI-kábel segítségével

az

kijelző BNC / COMPONENT IN - PR, Y, P

LCD

válassza ki a Component lehetőséget az LCD

B

Megjegyzés

• Az olyan bemeneti eszközök, mint

a digitális DVD, HDMI-kábel segítségével csatlakoz-

tathatók az LCD kijelző HDMI csatlakozójához.

• Számítógépet nem csatlakoztathat a HDMI csatlakozóhoz.

Csatlakoztatás

Csatlakoztatás DVI-HDMI-kábel segítségével

Megjegyzés

• DVI-HDMI kábellel kösse össze a

az LCD kijelző HDMI csatlakozóját.

• Csatlakoztassa az RCA-sztereo kábel (számítógéphez) vörös és fehér jack csatlakozóit

a digitális kimeneti eszköz azonos színű audiokimenet csatlakozóihoz, és csatlakoztassa
az átelleni jack csatlakozót az LCD kijelző DVI / PC / HDMI AUDIO IN csatlakozójához.

Csatlakozás audiorendszerhez

Megjegyzés

• Audiokábelekkel kösse össze az AUDIORENDSZER AUX L és R csatlakozóját, valamint

az LCD képernyő AUDIO OUT [L-AUDIO-R] csatlakozóját.

digitális kimeneti eszköz DVI kimeneti csatlakozóját és

A LAN-kábel csatlakoztatása

Földelt tápkábel használata

• Meghibásodás esetén a földelővezeték áramütést
csatlakoztatná a tápkábelt, győződjön meg róla, hogy megfelelő legyen
a földelővezeték csatlakoztatása. A földelővezetéket csak úgy húzza
ki, ha már ki van húzva a tápkábel.

Megjegyzés

Az LCD kijelzőhöz csatlakoztathat AV
magnót vagy videokamerát csakúgy, mint számítógépet. AV bemeneti eszközök csatlakoz­tatásával kapcsolatos részletes információkat az „LCD kijelző beállítása” pontban talál.

okozhat. Mielőtt

bemeneti eszközöket, például DVD-lejátszót, video-

Megjegyzés

Csatlakoztassa a LAN kábelt.

(Csak az DXn típusra vonatkozik)

Csatlakoztatás

USB-eszköz csatlakoztatása

Földelt tápkábel használata

• Meghibásodás esetén a földelővezeték áramütést
csatlakoztatná a tápkábelt, győződjön meg róla, hogy megfelelő legyen
a földelővezeték csatlakoztatása. A földelővezetéket csak úgy húzza
ki, ha már ki van húzva a tápkábel.

Megjegyzés

Az LCD kijelzőhöz csatlakoztathat AV
magnót vagy videokamerát csakúgy, mint számítógépet. AV bemeneti eszközök csatlakoz­tatásával kapcsolatos részletes információkat az „LCD kijelző beállítása” pontban talál.

okozhat. Mielőtt

bemeneti eszközöket, például DVD-lejátszót, video-

Megjegyzés

Csatlakoztathat USB eszközöket, például egeret vagy billentyűzetet.

(Csak az DXn típusra vonatkozik)

Szoftverhasználat

Monitorillesztő program

Megjegyzés

Amikor az operációs rendszer a
a monitorhoz kapott CD-ROM-ot. A különböző operációs rendszerekben elő­fordulhatnak eltérések az illesztőprogram telepítésében. Kövesse az Ön által
használt operációs rendszerre vonatkozó útmutatásokat.

Készítsen elő egy üres lemezt, és töltse le az illesztőprogram fájlt az interne­tről, a megadott weboldalról.
Internetes weboldal:

http://www.samsung.com/ (világszerte)

monitorillesztő programot kéri, helyezze be

Monitorillesztő program telepítése (automatikus)

1. Helyezze a CD lemezt a CD-ROM-meghajtóba.

2. Kattintson a „Windows” feliratra.

3. Válassza ki a monitor típusát a típuslistán, majd kattintson az „OK” gombra.

4. Ha
Ezután

a következő ablak jelenik meg, kattintson a „Continue Anyway” (Folytatás) gombra.

kattintson

az

„OK”

gombra (Microsoft® Windows® XP/2000 operációs rendszer).

Megjegyzés

Szoftverhasználat

A monitorillesztő program MS hitelesítéssel
ndszerre.

A hitelesített illesztőprogram a Samsung monitorok weboldaláról is letölthető.

http://www.samsung.com/

Monitorillesztő program telepítése (manuális)

Microsoft® Windows Vista™‚ operációs rendszer

1. Helyezze a használati útmutatót tartalmazó CD-t a CD-ROM meghajtóba.

2.

Kattintson a
tintson kétszer az „Appearance
tások) elemre.

(Start) gombra, majd a „Control Panel” (Vezérlőpult) elemre. Ezután kat-

and Personalization” (Megjelenés és személyes beállí-

rendelkezik, telepítése nem veszélyes a re-

3. Kattintson a „Personalization” (Személyes beállítások),
pernyő beállításai) elemre.

4. Kattintson az „Advanced Settings…” (Speciális beállítások…) pontra.

majd a „Display Settings” (Ké-

Szoftverhasználat

5. Kattintson a „Properties”
erties” (Tulajdonságok) gomb nem aktív, az azt jelenti, hogy a monitor konfigurálása
befejeződött. A monitor azonnal használható.

Ha a „Windows needs…” (A Windowsnak szüksége van…) üzenet jelenik meg, ahogy
az alábbi képen látható, kattintson a „Continue” (Tovább) gombra.

Megjegyzés

A monitorillesztő program MS hitelesítéssel
ndszerre.

(Tulajdonságok)

elemre

a „Monitor” (Monitor) fülön. Ha a „Prop-

rendelkezik, telepítése nem veszélyes a re-

A hitelesített illesztőprogram a Samsung monitorok weboldaláról is letölthető.

6. Kattintson az „Update Driver...” (Illesztőprogram frissítése...) elemre a „Driver” (Illesztő­program) fülön.

7. Jelölje be a „Browse my
számítógépen) négyzetet, és kattintson a „Let me pick from a list of device drivers on my
computer” (Választás a számítógépen található illesztőprogram-listából) elemre.

computer for driver software” (Illesztőprogramok keresése a

Szoftverhasználat

8. Kattintson a „Have
\Drive), ahol a meghajtótelepítő fájl található, és kattintson az „OK” gombra.

9. Válassza ki a képernyőn látható
kattintson a „Next” (Tovább) gombra.

Disk…”

(Saját

lemez…) lehetőségre, válassza ki azt a mappát (pl. D:

monitormodellek közül az Önével megegyezőt, majd

10. Kattintson a „Close” (Bezárás) → „Close”
kező, egymás után megjelenő képernyőkön.

(Bezárás) → „OK” → „OK” gombokra a követ-

Szoftverhasználat

Microsoft® Windows® XP operációs rendszer

1.

Helyezze a CD lemezt a CD-ROM-meghajtóba.

Kattintson a „Start” →

2.
Themes” (Megjelenés és témák) ikonra.

3. Kattintson a „Display” (Megjelenítés) ikonra,
majd kattintson az „Advanced...” (Speciális...) elemre.

„Control Panel” (Vezérlőpult), majd az „Appearance and

válassza a „Settings” (Beállítások) fület,

4. Kattintson a „Properties” (Tulajdonságok) gombra
lassza a „Driver” (Illesztőprogram) fület.

a „Monitor” (monitor) fülön, majd vá-

Szoftverhasználat

5. Kattintson az „Update Driver...” (Illesztőprogram
stall from a list or...” (Telepítés listából vagy...) lehetőséget, majd kattintson a „Next” (To­vább) gombra.

6. Válassza a „Don't
„Next” (Tovább) gombra, végül pedig a „Have disk” (Saját lemez) elemre.

search,

will...” (Keresés mellőzése...) elemet, majd kattintson a

I

frissítése...) elemre, és válassza az „In-

7. Kattintson a „Browse” (Tallózás) gombra,
lassza ki a monitor típusát a típuslistából, és kattintson a „Next” (Tovább) gombra.

8. Ha a következő ablak jelenik meg, kattintson a „Continue Anyway” (Folytatás) gombra.
Ezután kattintson az „OK” gombra.

majd válassza ki az A:\ (D:\) meghajtót, vá-

Megjegyzés

Szoftverhasználat

A monitorillesztő program MS hitelesítéssel
ndszerre.

A hitelesített illesztőprogram a Samsung monitorok weboldaláról is letölthető.

http://www.samsung.com/

9. Kattintson a „Close” (Bezárás) gombra, majd kattintson folyamatosan az „OK” gombra.

rendelkezik, telepítése nem veszélyes a re-

10. Ezzel kész a monitorillesztő program telepítése.

Microsoft® Windows® 2000 operációs rendszer

Amikor
látható, kövesse az alábbi lépéseket.

1. Kattintson az „OK” gombra az „Insert disk” (Lemez behelyezése) ablakban.

2. Kattintson a „Browse” (Tallózás) gombra a „File Needed” (Szükséges fájl) ablakban.

3. Válassza ki az A:\ (D:\) meghajtót, majd kattintson az „Open” (Megnyitás) gombra, végül

Telepítés

1. Kattintson a „Start”, „Setting” (Beállítás), „Control Panel” (Vezérlőpult) gombokra.

a képernyőn a „Digital

kattintson az „OK” gombra.

Signature Not Found” (Digitális aláírás nem található) felirat

Szoftverhasználat

2. Kattintson duplán a „Display” (Kijelző) ikonra.

3. Válassza a „Settings”
funkciók) gombra.

4. Válassza a „Monitor” (monitor) lehetőséget.

1. eset: Ha a „Properties” (Tulajdonságok) gomb nem aktív, az azt jelenti, hogy a monitor
megfelelően van konfigurálva. Ezzel a telepítés véget ért

2. eset: Ha a „Properties” (Tulajdonságok) gomb aktív, akkor kattintson a „Proper­ties” (Tulajdonságok) gombra, és kövesse a következő lépéseket.

5. Kattintson a „Driver” (Illesztőprogram) elemre, és kattintson az „Update Driver...” (Illesz­tőprogram frissítése...) lehetőségre, majd kattintson a „Next” (Tovább) gombra.

6. Válassza a „Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a
specific driver” (Elérhető meghajtók listájának megjelenítése az illesztőprogram kivá­lasztásához) lehetőséget, majd kattintson a „Next” (Tovább) elemre, és a „Have
disk” (Saját lemez) gombra.

7. Kattintson a „Browse” (Tallózás) gombra, és válassza ki az A:\ (D:\) meghajtót.

8. Kattintson az „Open” (Megnyitás) gombra, majd kattintson az „OK” gombra.

9. Válassza ki a monitor típusát, és kattintson a „Next” (Tovább) gombra, majd kattintson
a „Next” (Tovább) gombra.

(Beállítások)

fület,

és kattintson az „Advanced Properties” (Bővített

10. Kattintson a „Finish” (Befejezés), majd a „Close” (Bezárás) gombra.

Ha a „Digital Signature Not Found” (Digitális aláírás nem található) ablakot látja, kattint­son a „Yes” (Igen) gombra. Ezután kattintson a „Finish” (Befejezés), majd a „Close” (Be­zárás) gombra.

Microsoft® Windows® Millennium operációs rendszer

1. Kattintson a „Start”, „Setting” (Beállítás), „Control Panel” (Vezérlőpult) gombokra.

2. Kattintson duplán a „Display” (Kijelző) ikonra.

3. Válassza a „Settings” (Beállítások) fület, és kattintson az „Advanced Properties” (Bővített
funkciók) gombra.

4. Válassza a „Monitor” (monitor) fület.

5. Kattintson a „Change” (Módosítás) gombra a „Monitor Type” (Monitortípus) mezőben.

6. Válassza a „Specify the location of the driver” (Adja meg az illesztőprogram elérését)
elemet.

7. Válassza a „Display a list of all the driver in a specific location...” (Az összes illesztőpro­gram listájának megjelenítése egy adott helyen...) elemet, majd kattintson a „Next” (Kö­vetkező) gombra.

8. Kattintson a „Have Disk” (Saját lemez) gombra

9. Adja meg az A:\ (D:\) meghajtót, majd kattintson az „OK” gombra.

10. Válassza a „Show all devices” (Összes eszköz megmutatása) elemet, és válassza ki a
számítógéphez csatlakoztatott monitornak megfelelő elemet. Kattintson az „OK” gom­bra.

Szoftverhasználat

11. Folytassa a „Close”
erties” (Képernyőtulajdonságok) párbeszédablak.

Microsoft® Windows® NT operációs rendszer

1. Kattintson a „Start”, „Settings” (Beállítás), „Control Panel” (Vezérlőpult) gombokra, majd
kattintson duplán a „Display” (Megjelenítés) ikonra.

2. A Display Registration Information (Megjelenítés tulajdonságai) ablakban kattintson a
Settings (Beállítások) fülre, majd kattintson az „All Display Modes” (Minden megjelenítési
mód) lehetőségre.

3. Válassza ki a kívánt módot (felbontás, színek száma és Függőleges frekvencia), majd
kattintson az „OK” gombra.

4. Ha a „Test” (Teszt) gombra való kattintást követően a képernyő működése megfelelő,
kattintson az „Apply” (Alkalmaz) gombra. Ha a képernyő nem megfelelően látható, vált­son más módba (alacsonyabb felbontású, színű vagy frekvenciájú módba).

Megjegyzés

Ha a „All Display Modes”
opció, akkor válassza ki a felbontás mértékét és a függőleges frekvencia értékét a „user
guide" (felhasználói kézikönyv) „Preset Timing Modes" (Időzítő módok beállítása) című ré­szében leírtak szerint.

(Bezárás)

(Minden megjelenítési mód) alatt nem szerepel a „Mode” (Mód)

és

az „OK” gombbal, amíg be nem zárul a „Display Prop-

Linux operációs rendszer

X-Window végrehajtásához létre kell hoznia az X86Config nevű, rendszerbeállításokat tar­talmazó fájlt.

1. Az X86Config fájl futtatása után megjelenő első és a második képernyőn nyomja meg
az „Enter” gombot.

2. A harmadik képernyő az egér beállítására szolgál.

3. Állítson be a számítógépének megfelelő egeret.

4. A következő képernyő a billentyűzet kiválasztására szolgál.

5. Állítson be a számítógépének megfelelő billentyűzetet.

6. A következő képernyő a monitor beállítására szolgál.

7. Elsőként állítsa be a monitor vízszintes frekvenciáját. (A frekvencia értéke közvetlenül
megadható.)

8. Állítson be a monitornak megfelelő függőleges frekvencia értéket. (A frekvencia értéke
közvetlenül megadható.)

9. Adja meg a monitor típusnevét. Ez az információ nem érinti az X-Window tényleges
futtatását.

10. Ezzel véget ért a monitor beállítása. Az egyéb szükséges hardver beállítása után fut­tassa az X-Window fájlt.

Bevezetés

A Többszörös monitorszabályozás (MDC) egy olyan alkalmazás, amellyel több monitort is könnyen és egyidejuleg
lehet muködtetni egy adott számítógéprol. A számítógép és a monitorok közötti kommunikáció az RS-232C soros
kommunikációs szabványon alapul. Ezért egy soros kábellel kell összekötni a számítógép soros portját és a monitor
soros portját.

Main Screen

A program indításához kattintson ezekre: Start > Program > Samsung > MDC System.

Válasszon ki egy készüléket: a kiválasztott készülék hangereje a csúszkán belül látható.

Fo ikonok Kiválasztó gomb

Remocon Információs rács

Safety Lock Monitor kiválasztása

Port Selection Szabályozó eszközök

1. A fo ikonok segítségével lehet az egyes képernyokre kapcsolni.

2. Ezzel lehet a monitor távoli jeleket fogadó funkcióját bekapcsolni („Enable”) vagy kikapcsolni („Disable”).

3. A Safety Lock (Biztonsági zár) funkció beállítása.
Aktivált Lock function (Zárolás funkció) esetén csak a be- és kikapcsoló valamint a zárolást kezelő gombok
működnek a távvezérlőn és a készüléken.

4. A zárolás funkció beállítása. A számítógép soros portjának beállítása változhat. Az eredeti érték COM1.

5. A „Select All” gomb az összes tétel kiválasztására, a „Clear All” az összes tétel kiválasztásának törlésére szolgál.

6. Az információs rácson a kiválasztott monitorról jeleníthet meg összefoglaló információkat.

7. A Monitorkiválasztás részbol válasszon ki egy monitort.

8. A szabályozószervek segítségével lehet a monitorokat szabályozni.

<Megjegyzés> A Távirányító engedélyezett/letiltva („Remote Enable/Remote disable”) funkció a be- vagy

kikapcsoltságtól függetlenül muködik. Ez vonatkozik a MDC-hez csatlakozó összes monitorra.
Függetlenül attól, hogy a kikapcsolás idején milyen értéke van ennek, az összes monitor
távirányítós jelfogadó funkciója Enable (Engedélyezve) értékre áll be az MDC kikapcsolása
alkalmával.

Port Selection

1. A Többszörös kijelzésvezérlés eredetileg COM1-re van állítva.

2. Ha a COM1-en kívül más port is használt, COM1-tol COM4-ig választható ki a Portkiválasztó menüben.

3. Ha nincs kiválasztva a monitorhoz csatlakozó soros kábel portjának pontos neve, a kommunikáció nem muködik.

4. A kiválasztott portot a program tárolja, és a következő program is felhasználja.

Power Control

1. A fo ikonok között kattintson a „Power Control” („Bekapcsolás-szabályozás”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó
képernyo.

Az információs rács a bekapcsolás-szabályozás néhány alapinformációját tartalmazza.

1) (Power Status(Bekapcsoltsági állapot))

2) Input

3) Image Size

4) On Timer

5) Off Timer

2. A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a „Select All” (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg
az adott sorban lévo dobozkát.

A bekapcsolás-szabályozás segítségével a kiválasz-tott monitor egyes funkcióit lehet szabályozni.

1) Power On (Bekapcsolva)/ Off (Kikapcsolva)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitort be- ill. kikapcsolni.

2) Volume

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor hangerejét szabályozni.
A kiválasztott monitor hangero-értéke a készülékrol származik, és az a csúszkán látható.
(A kiválasztás törlése vagy a „Select All” (Mindet kiválaszt) kiválasztása esetén az érték visszaáll a 10-es

alapértékre.)

3)

(Mute On/Off)

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor elnémítását be- ill. kikapcsolni.
Ha egyszerre egy készüléket választ ki, és a kiválasztott készülék már némára van állítva, akkor meg kell nyomnia
a Némító gombot.
(A kiválasztások törlése vagy a „Select All” (Mindet kiválaszt) választása esetén az értékek visszaállnak az

alapbeállításra.)

A bekapcsolás-szabályozás az összes monitorra vonatkozik.
A Hangero és a Némító funkciók csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál állnak

rendelkezésre.

Input Source

1. A fo ikonok között kattintson a „Input Source” („Bemeneti forrás”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.
A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a Select All (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg

az adott sorban lévo dobozkát.

• TV Mode

• MagicInfo Mode

Az információs rács a bemeneti forrás szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza.

1) PC

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását PC-re változtatja.

2) BNC

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását BNC-re változtatja.

3) DVI

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását DVI-re változtatja.

4) TV

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását TV-re változtatja.

5) DTV

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását DTV-re változtatja.

6) AV

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását AV-re változtatja.

7) S-Video

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását S-VIDEO-re változtatja.

8) Component

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását Component-re változtatja.

9) MagicInfo

- A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.

10) HDMI

- A kiválasztott monitor bemeneti forrását HDMI-re változtatja.

11) Channel

- Ha az Input Source (Bemeneti forrás) a TV, megjelenik a csatorna nyíl.

A TV forrás csak televízióhoz csatlakoztatott termékek esetén választható, és a csatornákra vonatkozó
beállítások csak akkor adhatók meg, ha bemeneti forrásként a TV van megadva.

A bemeneti forrás szabályozása csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll
rendelkezésre.

Image Size

PC, BNC, DVI

1. A fo ikonok között kattintson az Image Size (Képméret) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács a képméret szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz. A AV, S-VIDEO,
Component képméretének szabályozásához kattintson a AV, S-VIDEO, Component fülre.

1)

(Power Status(Bekapcsoltsági állapot))

- Ez az éppen kiválasztott monitor bekapcsoltsági állapotát jelzi ki.

2) Image Size

- A kiválasztott képernyo jelenlegi képméretét jelzi.

3) Input

- Az éppen használatban lévo monitor jelenlegi beme-neti forrását jeleníti meg.

4) Az információs rács csak azokat a monitorokat jeleníti meg, amelyek bemeneti jelforrása PC,BNC,DVI .

5) Számítógép forrás Rákattintáskor először az Image Source (Képforrás) lap jelenik meg.

- Az Image Size Control (Képméret szabályozása) gomb segítségével vezérelheto az PC, BNC és DVI esetében
rendelkezésre álló képméret.

6) Video Source

- Adott bemeneti forrás képméretének beállításához lépjen a Videoforrás lapra.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
Az Image Size Control (Képméret szabályozása) csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál

áll rendelkezésre.

Image Size

TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.

1. A fo ikonok között kattintson az Image Size (Képméret) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács a képméret szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz. A AV, S-VIDEO,
Component képméretének szabályozásához kattintson a AV, S-VIDEO, Component , HDMI, DTVfülre.

1) A TV-, AV-, S-Video-, Component, HDMI, DTV összetevő-berendezés képméretének beállításához lépjen a Video
Source (Videoforrás) lapra.
A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a Select All (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg
az adott sorban lévo dobozkát.

2) Az információs rács csak azon monitorokat jelzi, amelyek bemeneti forrása TV, AV, S-VIDEO, Komponens, HDMI,
DTV.

3) A kiválasztott képernyo képméretét véletlenszeruen váltja.

Megjegyzés Ha az összetevő illetve DVI (HDCP) berendezés bemeneti jeltípusaként 720p vagy 1080i
van megadva, az Auto Wide, a Zoom1 és Zoom2 beállítás nem áll rendelkezésre.

4) A képernyő mód csak akkor hangolható finoman, ha a TV-t csatlakoztatta és az Image Size (képméret) elemet az
Auto Wide (automatikus szélesség) lehetőségre állította (csak PAL rendszerű készülék esetén).

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
Az Image Size Control (Képméret szabályozása) csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál

áll rendelkezésre.

Time

1. A fo ikonok között kattintson a „Time” („Idobeállítás”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó képernyo.

Az információs rács az ido szabályozásának néhány alapinformációját tartalmazza.

1) Current Time

- Ezzel lehet beállítani a jelenlegi idot a kiválasztott monitornál. (PC ido)

- A jelenlegi ido módosításához eloször módosítsa a PC idot.

2) On Time Setup

A kijelölt kijelző On Time Setup (Bekapcsolási idő beállítása), Status, Source (Forrás), Volume (Hangerő)

­beállításához tartozó Hour (Óra), Minute (Perc) és AM/PM (DE./DU.) érték megadása.

3) Off Time Setup
A kijelölt kijelző Off Time Setup (Kikapcsolási idő beállítása) funkciójához tartozó Hour (Óra), Minute (Perc) és

­AM/PM (DE./DU.) érték megadása.

4) Itt látható az On Time (Bekapcsolási idő) értéke.

5) Itt látható az Off Time (Kikapcsolási idő) értéke.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
Az idobeállítás csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll rendelkezésre.
Az On Time Setup (Bekapcsolási idő beállítása) funkciónál a TV Source (TV forrás) csak TV-vel

rendelkező típusoknál hozzáférhető.

PIP

PIP Size

1. A fo ikonok között kattintson a PIP gombra, mire megjelenik a PIP szabályozó képernyo.
A szabályozni kívánt monitor megjelenítéséhez nyomja meg a Select All (Mindet kiválaszt) gombot, vagy jelölje meg
az adott sorban lévo dobozkát.

Az információs rács a PIP képméret szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz.

1) PIP Size

- A használatban lévo monitor aktuális PIP méretét jeleníti meg.

2) OFF

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét kikapcsolja.

3) Large

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Large-re állítja be.

4) Small

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Small-re állítja be.

5) Double1

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Double 1-re állítja be.

6) Double 2

- A kiválasztott monitor PIP képernyojét bekapcoslja és méretét Double 2-re állítja be.

7) Double 3 (Dupla 3) (Picture By Picture)
– Bekapcsolja a kijelölt kijelző PBP funkcióját, és dupla 3 módba váltja a méretet.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
A PIP képernyo méretét lehet szabályozni a monitor bekapcsolásakor.

PIP

PIP Source

1. A fo ikonok között kattintson a PIP gombra, mire megjelenik a PIP szabályozó képernyo.

Az információs rács a PIP Jelforrás szabályozásához szükséges néhány alapinformációt tartalmaz.

1) PIP Source

- A PIP jelforrást lehet szabályozni a monitor bekapcsolásakor.

2) PC

- A kiválasztott monitor PIP forrását PC-re változtatja.

3) BNC

- A kiválasztott monitor PIP forrását BNC-re változtatja.

4) DVI

- A kiválasztott monitor PIP forrását DVI-re változtatja.

5) AV

- A kiválasztott monitor PIP forrását AV-re változtatja.

6) S-Video

- A kiválasztott monitor PIP forrását S-VIDEO-re változtatja.

7) Component

- A kiválasztott monitor PIP forrását Componens-re változtatja.

8) HDMI

- A kiválasztott monitor PIP forrását HDMI-re változtatja.

Megjegyzés A Foképernyo bemeneti forrásának típusától függoen néhány PIP forrást nem lehet
kiválasztani.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
A PIP-vezérlés funkció csak azon „BE” állapotú kijelzokön muködik, amelyek PIP funkciójának állapota

„BE”.

Settings

Picture

1. A fo ikonok között kattintson a „Settings” („Beállítások szabályozása”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó
képernyo.

Az egyes funkciók kiválasztásakor az adott csúszka beáll a beállított értékre.
Az egyes funkciók kiválasztásakor az adott csúszka beáll a beállított értékre. A Select All (Mindet kiválaszt)
kiválasztása esetén az alapérték (50) jelenik meg. Az értékek megváltoztatása ezen képernyon automatikusan
átállítja az üzemmódot „EGYÉNI”-re.

1) Picture

- Csak TV, AV, S-Video, Component , HDMI, DTV áll rendelkezésre.

2) Contrast

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor kontrasztját beállítani.

3) Brightness

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor fényerejét beállítani.

4) Sharpness

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor képélességét beállítani.

5) Color

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színét beállítani.

6) Tint

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színárnyalatát beállítani.

7) Color Tone

- Beállítja a Színárnyalatot a kiválasztott képernyore.

8) Color Temp

- A kiválasztott képernyő Color Temp szabályozza.

9) Brightness Sensor

- A kiválasztott képernyő Brightness Sensor szabályozza.

10) Dynamic Contrast

- A kiválasztott képernyő Dynamic Contrast szabályozza.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
Ez a funkció csak akkor nem használható, ha a Color Tone beállítása Off.
Ez a funkció csak bekapcsolt képernyőnél áll rendelkezésre. Ha semmi sincs kiválasztva, akkor a gyári

alapérték jelenik meg.

Settings

Picture PC

1. A fo ikonok között kattintson a „Settings” („Beállítások szabályozása”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó
képernyo.

Az egyes funkciók kiválasztásakor az adott csúszka beáll a beállított értékre. Amikor kiválasztja valamelyik funkciót, a
csúszkán megjelenik annak beállított értéke. Amikor kiválasztja valamelyik funkciót, a funkció lekéri a beállított
értéket, és a csúszkán megjelenik annak beállított értéke. A Select All (Mindet kiválaszt) kiválasztása esetén az
alapérték (50) jelenik meg. Az értékek megváltoztatása ezen képernyon automatikusan átállítja az üzemmódot
„EGYÉNI”-re.

1) Picture PC

- Csak PC, BNC, DVI áll rendelkezésre.

2) Contrast

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor kontrasztját beállítani.

3) Brightness

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor fényerejét beállítani.

4) Red

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színhomérsékletét beállítani.(Red)

5) Green

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színhomérsékletét beállítani.(Green)

6) Blue

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor színhomérsékletét beállítani.(Blue)

7) Color Tone

- A kiválasztott képernyő Color Tone szabályozza.

8) Color Temp

- A kiválasztott képernyő Color Temp szabályozza.

9) Brightness Sensor

- A kiválasztott képernyő Brightness Sensor szabályozza.

10) Dynamic Contrast

- A kiválasztott képernyő Dynamic Contrast szabályozza.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
Ez a funkció csak akkor nem használható, ha a Color Tone beállítása Off.
Ez a funkció csak bekapcsolt képernyőnél áll rendelkezésre. Ha semmi sincs kiválasztva, akkor a gyári

alapérték jelenik meg.

Settings

Audio

1.
A fo ikonok között kattintson a „Settings” („Beállítások szabályozása”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó

képernyo.

Az egyes funkciók kiválasztásakor az adott csúszka beáll a beállított értékre. Amikor kiválasztja valamelyik funkciót, a
csúszkán megjelenik annak beállított értéke. Amikor kiválasztja valamelyik funkciót, a funkció lekéri a beállított
értéket, és a csúszkán megjelenik annak beállított értéke. A Select All (Mindet kiválaszt) kiválasztása esetén az
alapérték (50) jelenik meg. Az értékek megváltoztatása ezen képernyon automatikusan átállítja az üzemmódot
„EGYÉNI”-re.

1) Audio

- Ezzel lehet szabályozni az összes bemeneti forrás hangbeállításait.

2) Bass

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor mélyhangját beállítani.

3) Treble

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor magashangját beállítani.

4) Balance

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor hangegyensúlyát beállítani.

5) SRS TSXT

- SRS TSXT hang be/ki.

6) Sound Select

- A PIP képernyo bekapcsolt állapotában kiválasztható a Main (Fokép) vagy a Sub (Alkép) opció.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
Ez a funkció csak bekapcsolt képernyőnél áll rendelkezésre. Ha semmi sincs kiválasztva, akkor a gyári

alapérték jelenik meg.

Settings

Image Lock

1. A fo ikonok között kattintson a „Settings” („Beállítások szabályozása”) gombra, mire megjelenik a vonatkozó
képernyo.

Az egyes funkciók kiválasztásakor az adott csúszka beáll a beállított értékre.

1) Image Lock

- Csak PC, BNC áll rendelkezésre.

2) Coarse

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor Coarse beállítani.

3) Fine

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor Fine beállítani.

4) Position

- Ezzel lehet a kiválasztott monitor képpozícióját beállítani.

5) Auto Adjustment

- Ezt megnyomva lehet a bejövo PC jelek automatikus beállítását elvégezni.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
A beállítások szabályozása csak a bekapcsolt állapotú (Power: ON) monitoroknál áll rendelkezésre.

Maintenance

Lamp Control

1. Kattintson a „Karbantartás” ikonra a Foikon oszlopban, hogy megjelenítse a Karbantartás képernyot.

Néhány alapveto adatot tartalmazó „Info Rács” jelenik meg.

1) Maintenance

- Engedélyezi a Karbantartás-vezérlést minden bemeneti forrásra.

2) Auto Lamp Control

- Automatikusan beállítja a kiválasztott képernyo háttérvilágítását egy megadott idoben.
Ha az Auto Lamp Control (Automatikus lámpavezérlés) révén adja meg a beállításokat, a Manual Lamp Control
(Kézi lámpavezérlés) magától kikapcsol.

3) Manual Lamp Control

- Lehetové teszi a kiválasztott képernyo háttérvilágításának megváltoztatását idoponttól függetlenül.
Az Automatikus megvilágítás-vezérlés funkció önmagától kikapcsol, ha módosítást hajt végre a Kézi megvilágítás­vezérlés segítségével

A Karbantartás-vezérlés funkció csak a „BE” állapotú kijelzokön muködik.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.

Maintenance

Scroll

1. Kattintson a „Karbantartás” ikonra a Foikon oszlopban, hogy megjelenítse a Karbantartás képernyot.

1) Scroll

- A funkció segít eltávolítani az utóképeket olyan esetekben, amikor a kiválasztott képernyő hosszabb ideig egy
álló képernyőt jelenít meg.

2) Pixel Shift

- Ennek segítségével a meghatározott időintervallumon belül a képernyő finoman elmozdítható.

3) Safety Screen

- A Safety Screen (képernyővédelem) funkció segít megelőzni az utóképek kialakulását olyan esetekben, amikor a
monitor hosszabb ideig egy álló képernyőt jelenít meg. Az Interval (intervallum) elem segítségével órában
kifejezve beállíthatja az ismétlési ciklust, a Time (idő) elemmel megadhatja a Safety Screen (képernyővédelem)
funkció indítási idejét.
A Type (típus) elem értékét átállíthatja: Scroll, Pixel, Bar, Eraser, All White, or Pattern (görgetés, képpont, sáv,
törlő, teljesen fehér vagy minta).

4) Safety Screen2

- A funkció segít megelőzni az utóképek kialakulását. A funkcióval öt (5) types (típus) közül választhat illetve
irányíthatja ezeket.

A Scroll (görgetés) típust és a Time (idő) elemet 1, 2, 3, 4 vagy 5 értékre, a Bar (sáv) és az Eraser
(törlő) típust 10, 20, 30, 40 vagy 50 értékre, az All White (teljesen fehér) és a Pattern (minta) típust
pedig 1, 5, 10, 20 vagy 30 értékre állíthatja be.

A MagicInfo bemeneti forrása csak a MagicInfo típusnál működik.
A Karbantartás-vezérlés funkció csak a „BE” állapotú kijelzokön muködik.

Maintenance

Video Wall

1. Kattintson a „Karbantartás” ikonra a Foikon oszlopban, hogy megjelenítse a Karbantartás képernyot.

1) Video Wall

- A videofal lényegében több, egymáshoz csatlakoztatott képernyőből álló szerelvény, amelyen belül az egyes
képernyők a teljes kép egy-egy részletét jelenítik meg.

2) Video Wall (Screen divider)

-A képernyő felosztható.
Felosztáskor több, eltérő elrendezésű képernyő is kiválasztható.

z Válasszon ki egy képfelosztási módot.
z A Monitorkiválasztás részbol válasszon ki egy monitort.

z

A kívánt helyet a kiválasztott módban megnyomott számgombbal jelölheti ki.

z

A Samsung több képernyő vezérlése (MDC) programja legfeljebb 5x5 LCD-kijelzőhöz használható.

3) On / Off

- A kiválasztott képernyő videofal funkcióját ki- és bekapcsolja.

4) Format

- A megosztott képernyő formátumának meghatározása.

z 1) Video Wall :

z

Natural

Ez a funkció MagicInfo módban nem működik.
A Karbantartás-vezérlés funkció csak a „BE” állapotú kijelzokön muködik.

Troubleshooting

1.

A szabályozni kívánt monitor nem jelenik meg a bekapcsolás-szabályozás (Power Control) képernyo információs
rácsán.

- Ellenorizze az RS232C csatlakozását. (Ellenorizze, hogy helyesen van-e csatlakoztatva a Com1 porthoz.)

- Ellenorizze a monitorokat, hogy a többi csatlakoztatott monitor közül valamelyiknek van-e egyezo azonosítója. Ha
egynél több monitorhoz tartozik ugyanaz az azonosító, akkor adatütközés miatt a program ezeket nem fogja
megfeleloen észlelni.

Ellenorizze, hogy a monitor azonosítója (Display Set ID) 0 és 25 közötti szám-e. (Ez a Display (Monitor) menün

­keresztül állítható.)

Megjegyzés: A monitor azonosítója 1 és 25 közötti szám legyen.

2. A szabályozni kívánt monitor nem jelenik meg a többi képernyo információs rácsánbr
Ellenorizze, hogy be van-e kapcsolva a monitor. (Ez a bekapcsolás-szabályozás (Power Control) információs

­rácsában ellenorizheto.)

- Ellenorizze, hogy módosítható-e a monitor bemeneti forrása (Input Source).

3. A ábrán látható párbeszédablak többször megjelenik.

- Ellenorizze, hogy a szabályozni kívánt monitor van-e kiválasztva.

4. A bekapcsolási idozíto (On Timer) és a kikapcsolási idozíto (Off Timer) is be vannak állítva, de eltéro idopontok
láthatók.

- Szinkronizálja a monitor órajelét a jelenlegi ido (Current Time) megadásával.

5. A távirányító nem muködik helyesen, amikor kikapcsolja a távirányító funkciót (Remote Function), szétkapcsolja az
RS-232C kábelt, vagy nem szabályosan lép ki a programból. Indítsa újra a programot, majd a távirányító funkció
bekapcsolásával visszaállíthatja a normál funkciókat.

<Megjegyzés> A program muködésében hibák léphetnek fel, a kommunikációs körökben lévo problémák, vagy a

Ha ez az érték ezen a tartományon kívülre esik, az MDC rendszer nem képes a monitort szabályozni.

közelben lévo elektromos készülékek miatt.

Többszörös monitor üzemmód–beállítási értékek kijelzése

Egynél több monitor csatlakoztatása esetén a beállítási értékek az alábbiak szerint jelennek meg.

1. Nincsen kiválasztás: A gyári alapbeállítási érték jelenik meg.

2. Egy monitor van kiválasztva: A kiválasztott monitor beállítási értékei jelennek meg.

3. Egy már kiválasztott monitor (ID1) mellé hozzáadunk egy másik monitort (ID3) is: Az eddig az ID1 monitor beállítási
értékeit megjeleníto program most az ID3 értékeit fogja megjeleníteni.

4. Az összes tétel ki van választva a „Select All” gombbal: Visszatér a gyári alapbeállítási értékekre.

Az LCD kijelző beállítása

Input

Választható módok

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

•

TV

•

Component

Megjegyzés

• A TV menü a TV hangolóegység telepítése után érhető el.

• A MagicInfo menü akkor elérhetõ, ha van telepítve hálózati egység.

Source List

MENU → ENTER → [Input] → ENTER → [Source List] → , → ENTER

Az LCD kijelzőhöz csatlakoztatott PC, DVI vagy más külső bemeneti
Kválaszthatja a kívánt képernyőt.

forrás kiválasztása.

1. PC

2. DVI

3. AV

4. HDMI

Az LCD kijelző beállítása

Ez a TV hangolóegység telepítése után kikapcsol.

5. MagicInfo

A MagicInfo menu akkor elerheto, ha van telepitve halozati egyseg.

6. TV

Ez a TV hangolóegység telepítése után aktiválódik.

7. BNC

8. Component

•

•

Edit Name

MENU → ENTER → [Input] → → ENTER → [Edit Name] → , → ENTER

A BNC
használatához húzza ki a component kábelt, és csatlakoztassa a BNC-kábelt.

A Component mód nem támogatott, ha a BNC -kábel csatlakoztatva van. A Component
mód használatához húzza ki a BNC-kábelt, és csatlakoztassa a Component kábelt.

Megjegyzés

A funkció közvetlen előhívásának gombja a távirányítón az SOURCE gomb.

Ha a kábel nincs csatlakoztatva, a funkció PC

mód

nem

támogatott,

ha

component kábel csatlakoztatva van. A BNC mód

a

és

esetén nem aktív.

DVI

A bemeneti csatlakozókhoz csatlakoztatott eszköz elnevezése, hogy könnyebb legyen kivá­lasztani a bemeneti forrást.

VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellite STB /
Camcorder / DVD Combo / DHR / PC

Picture [PC / BNC / DVI / MagicInfo mód]

Választható módok

•

PC / BNC / DVI

AV Receiver / DVD Receiver / Game /

•

•

•

•

•

• A TV menü a TV hangolóegység telepítése után érhető el.

• A MagicInfo menü akkor elérhetõ, ha van telepítve hálózati egység.

MagicBright

MENU → → ENTER → [Picture] → ENTER → [MagicBright] → , → ENTER

Az LCD kijelző beállítása

AV

HDMI

MagicInfo

TV

Component

Megjegyzés

A MagicBright funkció a megjelenített kép
képjellemzőket. Jelenleg négy mód közül választhat: Entertain Internet, Text és Custom . Az
egyes módok saját fényerő-beállítással rendelkeznek. A MagicBright vezérlőgomb megnyo­másával könnyedén kiválaszthatja a négy beállítás egyikét.

1. Entertain

Intenzív fényerő

Dokumentumokhoz, tömör szövegeken végzett munkához.

2. Internet

Közepes fényerő

Vegyes képeken végzett munkához, például szövegekhez és képekhez.

3. Text

Normál fényerő

Dokumentumokhoz, tömör szövegeken végzett munkához.

4. Custom

Műszaki szakembereink gondosan választották ki az előre beállított értékeket, mégis
előfordulhat, hogy azok eltérnek az Ön ízlésétől vagy kényelmetlenek a szemének.

tartalmától függően kiválasztja a legmegfelelőbb

Ebben az esetben a képernyőn megjelenő menüben állítsa be a fényerőt és a kontrasz­tot.

Custom

A képernyőn megjelenő menük használatával személyes igényeinek megfelelően tudja beál­lítani a kontrasztot és a fényerőt.

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom]

Ha a képet a Custom funkcióval állítja be, a MagicBright Custom üzemmódra változik.

Contrast

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → ENTER→ [Contrast] →

A kontraszt beállítása.

Brightness

Az LCD kijelző beállítása

Megjegyzés

, → ENTER

MENU →
ness] → , → ENTER

Beállítja a fényerőt.

Sharpness

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → ENTER→
[Sharpness] →

A képélesség beállítása.

Color Tone

MENU → → ENTER → [Picture] → → →ENTER → [Color Tone] → , → ENTER

→ ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → ENTER→ [Bright-

, → ENTER

A színtónusok változtathatóak.

1. Off

2. Cool

3. Normal

4. Warm

5. Custom

Megjegyzés

Az LCD kijelző beállítása

Ha a Color Tone Cool, Normal, Warm,
van tiltva.

A Color Tone Off beállítása esetén a Color Control funkció le van tiltva

Color Control

A piros, zöld, kék szín balansz külön-külön beállítása.

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control]

Megjegyzés

Ha a Color Control funkcióval állítja be a képet, a Color Tone Custom üzemmódba kapcsol.

Red

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control
→ [Red] →

Green

vagy Custom módban van, a Color Temp funkció le

] → ENTER

, → ENTER

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → ENTER
→ [Green] →

Blue

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → →
ENTER→ [Blue] →

Color Temp

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Temp

A Color Temp a képernyőn megjelenő színek „melegségének” értéke.

A funkció csak akkor működik, ha a Color Tone Off opcióra van állítva.

Megjegyzés

, → ENTER

, → ENTER

, → ENTER

] →

Image Lock

Az Image Lock funkció finomhangolja a képet, és megszünteti az ugráló, vibráló, instabil kép
kialakulásáért felelős zajt. Ha
a Coarse (Durva) igazítást, majd ismét a Fine (Finom) igazítást.

(Csak PC módban választható)

Az LCD kijelző beállítása

a Fine (Finom) igazítás nem ad kielégítő eredményt, használja

Coarse

Fine

MENU →

MENU →
→ [Coarse] → , → ENTER

A képernyő különféle zavaró hatásait, pl. a függőleges csíkokat távolítja el. Ezzel a beállí­tással
thatja vissza középre.

MENU →
→

→ [Fine] → , → ENTER

A képernyő különféle zavaró hatásait, pl. a vízszintes csíkokat távolítja el. Ha a zaj a finom­hangolás ellenére is megmarad, ismételje
cia).

→ ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock]

→ ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → ENTER

elképzelhető,

→ ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → ENTER

hogy a képernyőkép

elmozdul. A képet a vízszintes beállítással igazí-

meg a frekvencia beállítása után (órajel frekven-

H-Position

MENU →
→ ENTER→ [H-Position] → , → ENTER

A kép vízszintes elhelyezése.

V-Position

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → → →

→ ENTER → [V-Position] → , → ENTER

A kép függőleges elhelyezése.

Auto Adjustment

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → ENTER → [Auto Adjustment ]

→ ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → →

Az LCD kijelző beállítása

A Fine, Coarse
módosítja a felbontást, működésbe lép az automatikus funkció.

(Csak PC módban választható)

Megjegyzés

A funkció közvetlen előhívásának gombja a távirányítón az AUTO gomb.

Signal Balance

A hosszú jelkábelen érkező, gyenge RGB jel kiegyenlítésére szolgál.

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal­ance

]

(Csak PC módban választható)

Signal Balance

MENU →

] → ENTER → [Signal Balance] →

ance

és Position értékek

→ ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal-

beállítása

automatikusan történik. Amikor a vezérlőpulton

, → ENTER

Válassza ki az On vagy az Off lehetőséget a jelvezérléssel.

Signal Control

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Balance]

→

→ ENTER → [Signal Control]

1. R-Gain

2. G-Gain

3. B-Gain

MENU → →
Balance

MENU → →
Balance

MENU → →
Balance
ENTER

] → → ENTER → [Signal Control] → ENTER → [R-Gain] → , → ENTER

] →

→ ENTER → [Signal Control] → → ENTER→ [G-Gain] → , → ENTER

] →

→ ENTER → [Signal Control] → → → ENTER→ [B-Gain] → , →

ENTER → [Picture

ENTER → [Picture

ENTER → [Picture

] → → → → → → →

] → → → → → → →

] → → → → → → →

ENTER → [Signal

ENTER → [Signal

ENTER → [Signal

Az LCD kijelző beállítása

4. R-Offset

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal
Balance] →

→ ENTER

5. G-Offset

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal
Balance] →
→ , → ENTER

6. B-Offset

→ ENTER → [Signal Control] → → → → ENTER→ [R-Offset] → ,

→ ENTER → [Signal Control]→ → → → → ENTER → [G-Offset]

Size

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal
Balance] →
Offset] → , → ENTER

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → ENTER → [Size] → ,

→ ENTER

A Size beállítás módosítható.

1. 16:9

→ ENTER → [Signal Control] → → → → → → ENTER → [B-

2. 4:3

Dynamic Contrast

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → → ENTER → [Dynamic
Contrast ]

→ , → ENTER

Az LCD kijelző beállítása

A Dynamic Contrast funkció feladata a képi
optimális kontraszt beállítása.

1. Off

2. On

Brightness Sensor

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → → → ENTER →
[Brightness Sensor ]

→ , →ENTER

A Brightness Sensor funkció feladata
lése, és az optimális fényerő beállítása.

1. Off

2. On

jel eloszlásának automatikus érzékelése, és az

a bemenő képi jel eloszlásának automatikus érzéke-

Picture [ AV / HDMI / TV / Component mód]

Választható módok

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

•

TV

•

Component

Megjegyzés

• A TV menü a TV hangolóegység telepítése után érhető el.

• A MagicInfo menü akkor elérhetõ, ha van telepítve hálózati egység.

Mode

Az LCD kijelző beállítása

MENU → → ENTER → [Picture] → ENTER → [Mode] → , → ENTER

Az LCD kijelző négy automatikus, gyári képbeállítással rendelkezik („Dynamic”, „Standard”,
„Movie” és „Custom”).

Dynamic, Standard, Movie vagy a Custom aktiválható.

1. Dynamic

2. Standard

Custom

Contrast

3. Movie

4. Custom

Megjegyzés

A funkció közvetlen előhívásának gombja a távirányítón az P.MODE gomb.

A képernyőn megjelenő menük használatával személyes igényeinek megfelelően tudja beál­lítani a kontrasztot és a fényerőt.

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom]

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → ENTER→ [Contrast] →

, → ENTER

A kontraszt beállítása.

Brightness

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → ENTER → [Bright­ness]

Beállítja a fényerőt.

→

, → ENTER

Sharpness

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → ENTER →
[Sharpness] →

A képélesség beállítása.

Color

, → ENTER

Az LCD kijelző beállítása

MENU →
[Color] → , → ENTER

A kép színének beállítása.

Tint

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → → → ENTER
→ [Tint] →

Természetes tónusúvá alakítja a képeket.

A Tint funkció csak NTSC rendszer esetén használható.

Color Tone

MENU → → ENTER → [Picture] → → → ENTER → [Color Tone] → , → ENTER

→ ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → → ENTER →

, → ENTER

Megjegyzés

A színtónusok változtathatóak. Az egyes színösszetevők értéke is tetszés szerint állítható.

1. Off

2. Cool2

3. Cool1

4. Normal

5. Warm1

6. Warm2

Megjegyzés

Az LCD kijelző beállítása

Ha a Color Tone Cool2, Cool1
funkció le van tiltva.

Color Temp.

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Temp.] → , → ENTER

A Color temp a képernyőn megjelenő színek „melegségének” értéke.

A funkció csak akkor működik, ha a Color Tone Off opcióra van állítva.

Size

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Size] → , → ENTER

, Normal, Warm1, vagy Warm2 módban van, a Color Temp

Megjegyzés

A Size beállítás módosítható.

1. 16:9 - A kép beállítása 16:9 arányú széles módra.

2. Zoom 1 - A képernyőn megjelenő kép nagyítása.

képernyő megjelenő kép nagyobb arányú nagyítása, mint a Zoom 1” esetén.

3. Zoom

4. 4 : 3 - A kép 4:3 arányú normál módba állítása.

5. Just Scan - A bemeneti kép pontos megjelenítése levágások nélkül HDMI 720p, 1080i

Megjegyzés

Előfordulhat, hogy a képernyő bizonyos
ilyenkor bekapcsolt Just Scan funkció mellett is előfordulhat levágás.

A ZOOM1, ZOOM2, HDMI üzemmódban nem elérhetõ.

A Position és a Reset funkciók a ZOOM1 vagy a ZOOM2 futtatásakor elérhetõk.

2 - A

és 1080p bemeneti jel esetén.

Digital NR (Digital Noise Reduction)

külső eszközöktől nem szabványos jelet kap, és

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → ENTER → [Digital NR] → ,
→ ENTER

Az LCD kijelző beállítása

A digitális zajcsökkentő funkció Off/On (Ki/Be) állapotba kapcsolása. A
kentés funkcióval tisztább és világosabb képet élvezhet.

1. Off

2. On

Film Mode

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Film Mode ]
→ , → ENTER

A Film Mode funkció mozi minőségű látványélményt biztosít.

(HDMI
pásztázás bemenet esetén nem.)

módban

ez a funkció

Digitális zajcsök-

csak váltósoros pásztázás bemenetnél elérhetõ, progresszív

1. Off

2. On

Dynamic Contrast

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → ENTER → [Dynamic
Contrast ]

→ , → ENTER

A Dynamic Contrast funkció feladata a képi
optimális kontraszt beállítása.

jel eloszlásának automatikus érzékelése, és az

1. Off

2. On

Brightness Sensor

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → → ENTER →
[Brightness Sensor ]

→ , →ENTER

Az LCD kijelző beállítása

Sound

A Brightness Sensor funkció feladata
lése, és az optimális fényerő beállítása.

1. Off

2. On

Választható módok

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

•

TV

•

Component

Megjegyzés

a bemenő képi jel eloszlásának automatikus érzéke-

Mode

•

A TV menü a TV hangolóegység telepítése után érhető el.

A MagicInfo menü akkor elérhetõ, ha van telepítve hálózati egység.

•

MENU → → → ENTER → [Sound] → ENTER → [Mode] → , → ENTER

Az LCD kijelző beépített sztereo hi-fi erősítővel rendelkezik.

Az LCD kijelző beállítása

1. Standard

A normál gyári beállításokhoz válassza a Standard módot.

2. Music

Zenei videók és koncertfelvételek megtekintéséhez válassza a Music módot.

3. Movie

Mozifilmek megtekintéséhez válassza a Movie módot.

4. Speech

Custom

Bass

Ha
sorok), válassza a Speech módot.

5. Custom

Ha egyéni beállításokra van szüksége, válassza a Custom módot.

A hangbeállításokat a saját igényeinek megfelelően adhatja meg.

MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]

Megjegyzés

• Akkor is hallható hang, ha a hang értéke 0-ra van állítva.

• A Custom funkcióval beállítható a hang, és ekkor a Mode

MENU →

→ ENTER

műsort

olyan

→ → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]→ENTER→ [Bass] → ,

szeretne

megtekinteni,

amely főleg párbeszédekből áll (például hírmű-

Custom üzemmódra változik.

Treble

Balance

Az alacsony frekvenciájú hang kiemelése.

MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]→ →ENTER→ [Treble]
→

, → ENTER

A magas frekvenciájú hang kiemelése.

MENU →
ance] → , → ENTER

E funkció segítségével beállíthatja a bal és jobb oldali hangszórók hangzásának egyensúlyát.

→ → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]→ → →ENTER→ [Bal-

Auto Volume

Az LCD kijelző beállítása

MENU → → →

A műsorszórók hangerőszabályozás-különbségének csökkentése.

1. Off

2. On

SRS TS XT

MENU → → → ENTER → [Sound] → → → → ENTER → [SRS TS XT] → , → ENTER

ENTER → [Sound

] → → →

ENTER → [Auto Volume] →

, → ENTER

Setup

Az SRS TEXT szabadalmaztatott SRS technológia,
tartalmak két hangszórón keresztül történő lejátszásának problémáját. A TruSurround le­nyűgöző virtuális térhatás élményét kínálja bármely két hangszórós lejátszó rendszerrel, akár
a televízió belső hangszóróin keresztül. A rendszer teljesen kompatibilis az összes többc­satornás formátummal.

1. Off

2. On

Megjegyzés

A funkció közvetlen előhívásának gombja a távirányítón az SRS gomb.

amely megoldja az 5.1 többcsatornás

Választható módok

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

•

•

•

•

Language

MENU → → → → ENTER → [Setup] → ENTER → [Language ] → , → ENTER

Az LCD kijelző beállítása

TV

Component

Megjegyzés

A TV menü a TV hangolóegység telepítése után érhető el.

A MagicInfo menü akkor elérhetõ, ha van telepítve hálózati egység.

Time

Clock Set

11 nyelvből választhat.

Megjegyzés

A kiválasztott nyelv csak a
tógépen futó szoftverekre.

4 féle időbeállítás választható, Clock Set, Sleep Timer, On Timer és Off Timer.

MENU →

MENU →
Set] →

→ → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ]

→ → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → ENTER→

, → , → ENTER

képernyőn megjelenő menü nyelvét érinti. Nincs hatása a számí-

[Clock

Pontos idő beállítása.

Sleep Timer

MENU →
Timer] →

→ → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → ENTER→ [Sleep
, → ENTER

Az LCD kijelző beállítása

Az LCD kijelző bizonyos időpontban történő automatikus kikapcsolása.

1. Off

2. 30

3. 60

4. 90

5. 120

On Timer

Off Timer

6. 150

7. 180

MENU →
[On Timer] → , / , → ENTER

A terméket a megadott időpontban automatikusan bekapcsolja. Segítségével állítható be a
mód, hangerőszint és idő, amikor a monitor bekapcsol.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → → → ENTER
→ [Off Timer] → , / , → ENTER

→ → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → → ENTER→

A terméket a megadott időpontban automatikusan kikapcsolja.

Menu Transparency

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → ENTER → [Menu Transparency] → ,

→ ENTER

A képernyőmenü hátterének átlátszóságát módosítja.

1. High

2. Medium

3. Low

Az LCD kijelző beállítása

4. Opaque

Safety Lock PIN

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → ENTER → [Safety Lock PIN ] →
[0∼9] →

A jelszó megváltoztatható.

Energy Saving

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → ENTER → [Energy Saving]
→ , → ENTER

[0∼9] → [0∼9] → [0∼9]

Az energiatakarékosság érdekében ez a funkció a készülék energiafogyasztásához igazodik.

1. Off

2. On

HDMI Black Level

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → ENTER → [HDMI Black
Level ] →

Amikor DVD vagy beltéri egység van csatlakoztatva a televízióhoz HDMI-csatlakozón ker­esztül, a képernyő minősége gyengébb
például megnőhet a fényerő, alacsony lehet a kontraszt, vagy elszíneződés következhet be
stb. Ebben az esetben a HDMI black level megadásával állíthatja be a TV-készülék képmi­nőségét.

Az LCD kijelző beállítása

, → ENTER

lehet. A csatlakoztatott külső eszköztől függően

1. Normal

2. Low

Video Wall

A Video Wall több, egymáshoz kapcsolódó
kép egy-egy részletét jelenítik meg, vagy ahol minden képernyőn ugyanaz a kép ismétlődik..

Ha a Video Wall funkció be van kapcsolva, megadhatja a Video Wall képernyő beállításait.

MENU →
Wall ]

Ha a Video Wall fut, az Auto Adjustment, az Image Lock
Video Wall nem működik MagicInfo üzemmódban.

Video Wall

MENU →
Wall ]→ ENTER → [

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video

Megjegyzés

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video

Video Wall ] →

képernyőből áll, ahol az egyes képernyők a teljes

és a Size funkció nem elérhető. A

, → ENTER

A kiválasztott képernyő Video Wall funkciójának ki- és bekapcsolása.

1. Off

Format

Az LCD kijelző beállítása

2. On

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video
Wall ]→

A Format pontban olyan formátum is megadható, hogy megosztott képernyő jelenjen meg.

1. Full

→ ENTER → [Format] → , → ENTER

Teljes képernyőt mutat szegélyek nélkül.

Horizontal

Vertical

2. Natural

Természetes képet jelenít meg az eredeti képméretarány megtartásával.

MENU →
Wall ]→ → → ENTER → [Horizontal] → , → ENTER

A képernyő megadott számú részre osztása vízszintesen.

Öt beállítási szint: 1, 2, 3, 4, és 5.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video
Wall ]→

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video

→ → → ENTER → [Vertical] → , → ENTER

A képernyő megadott számú részre osztása függőlegesen.

Öt beállítási szint: 1, 2, 3, 4, és 5.

Screen Divider

Az LCD kijelző beállítása

MENU →
Wall ]→ → → → → ENTER → [Screen Divider]

A képernyő felosztható több képre. A képernyő felosztása esetén különböző képernyőren­dezési módok közül választhat.

• A képfelosztási mód kiválasztása.

• A képernyő kiválasztása a Képernyőválasztás alkalmazásnál.

• A megfelelő számgomb megnyomásával választhatja ki a kívánt módot.

Safety Screen

A Safety Screen funkció segít megelőzni az
a képernyő hosszabb ideig egy állóképet jelenít meg.

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video

utóképek kialakulását olyan esetekben, amikor

Pixel Shift

Pixel Shift

• A Safety Screen funkció a megadott ideig görgeti a képet a képernyőn.

• A készülék kikapcsolt állapotában ez a funkció nem elérhető.

MENU →
Screen

MENU →
Screen]

Ez a funkció azáltal akadályozza meg a kép beégését, hogy a képpontokat állandó mozgás­ban tartja, így azok percenként

→ → →

]

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety

→ ENTER → [Pixel Shift] → ENTER → [Pixel Shift] →

ENTER → [Setup

elmozdulnak a képernyőn vízszintes vagy függőleges irányba.

] → → → → → → → →

, → ENTER

ENTER → [Safety

1. Off

2. On

Megjegyzés

A Pixel Shift funkció nem elérhetõ, ha a Video Wall be van kapcsolva.

Horizontal Dot

Az LCD kijelző beállítása

MENU →
Screen

A képernyőn vízszintesen mozgó képpontok számának beállítása.

Öt beállítási szint: 0, 1, 2, 3, és 4.

Vertical Line

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen]

→ → →

]

→ ENTER → [Pixel Shift] →

→ ENTER → [Pixel Shift] →

ENTER → [Setup

] → → → → → → → →

→ ENTER → [Horizontal Dot] → , → ENTER

→ → ENTER → [Vertical Line] → , → ENTER

ENTER → [Safety

Time

A képernyőn függőlegesen mozgó képpontok számának beállítása.

Öt beállítási szint: 0, 1, 2, 3, és 4.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen]

Beállíthatja, hogy a képpontok milyen időközönként mozduljanak el vízszintes vagy függő­leges irányba.

→ ENTER → [Pixel Shift] →

→ → → ENTER → [Time] → , → ENTER

Timer

Timer

Az LCD kijelző beállítása

Mode

MENU →
Screen

Beállíthatja a képernyőbeégés elleni végdelem időzítőjét.

A beégett képek törlésének elindítása
automatikusan leáll.

1. Off

2. On

MENU →
Screen]

→ → →

]

→

→ ENTER → [Timer] → ENTER → [Timer] → , → ENTER

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety

→

→ ENTER → [Timer] → → ENTER → [Mode] → , → ENTER

ENTER → [Setup

] → → → → → → → →

után a funkció a beállításban megadott ideig fut, majd

ENTER → [Safety

Period

Módosíthatja a Safety Screen típusát.

1. Scroll

2. Bar

3. Eraser

MENU →
Screen]

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety

→

→ ENTER → [Timer] → → → ENTER → [Period] → , → ENTER

Time

Az LCD kijelző beállítása

E funkció segítségével beállíthatja az időzítőben megadott valamennyi mód végrehajtásának
időtartamát.

Scroll

MENU → → → →

]

Screen

A végrehajtás idejét a megadott időtartamon belül jelölheti ki.

• Mode-Scroll : 1~5 sec

• Mode-Bar, Eraser : 10~50 sec

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen]

→

→ ENTER → [Timer] → → → → ENTER → [Time] → , → ENTER

→

→ → ENTER → [Scroll]

ENTER → [Setup

] → → → → → → → →

ENTER → [Safety

Bar

Ez a funkció úgy akadályozza meg a képernyőbeégést, hogy egy bizonyos mintának meg­felelően mozgatja az összes képpontot a plazmaképernyőn.

Olyankor használja ezt a funkciót,
égtek be, főként ugyanazon állókép hosszabb idejű megjelenítése után.

MENU →
Screen]

Ez a funkció hosszú, fekete-fehér, függőleges vonalak mozgatásával akadályozza meg a
képernyőbeégést.

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety

→

→ → →ENTER → [Bar]

ha a képernyőbe maradandó utóképek vagy szimbólumok

Eraser

Az LCD kijelző beállítása

MENU →
Screen] → → → → →ENTER → [Eraser]

Ez a funkció egy szögletes minta mozgatásával akadályozza meg a képernyőbeégést.

Resolution Select

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → →ENTER →
[Resolution Select ] → , → ENTER

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety

Ha a videokártya felbontását 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768 @ 60Hz
vagy 1366 x768 @ 60Hz
a Felbontás kiválasztása funkció használatával beállíthatja a kívánt felbontást.

Megjegyzés

Csak PC módban választható

1. Off

2. 1024 X 768

3. 1280 X 768

4. 1360 x 768

5. 1366 X 768

Megjegyzés

A menük kiválasztása csak akkor
állított: 1024 x 768 @ 60 Hz, 1280 x 768 @ 60 Hz, 1360 x 768 @ 60 Hz vagy 1366 x768 @
60 Hz.

Power On Adjustment

értékekre történő állításakor a kép megjelenítése nem megfelelő,

lehetséges, ha a felbontás a következő értékek egyikére

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → ENTER
→ [Power On Adjustment ] →

, → ENTER

A képernyő Bekapcsolási időzítése funkciójának beállítására alkalmas.

Vigyázat: A Bekapcsolási időzítése funkció beállításával elkerülheti a túlfeszültség káros ha­tásait.

Side Gray

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → →
ENTER → [Side Gray] →

Az LCD kijelző beállítása

, → ENTER

Adja meg a szürke fényerejét a képernyő hátteréhez.

1. Off

2. Light

3. Dark

Reset

Visszaállítja a termék
érhető el, amikor a PC / DVI használatban van.

MENU →
→ ENTER → [Reset ]

Image Reset

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → →
→ ENTER → [Reset ]→ ENTER → [Image Reset ] → , → ENTER

Megjegyzés

a

beállításait

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → →

gyári beállításokra. A visszaállítás funkció csak akkor

Csak PC módban választható

Megjegyzés

Az LCD kijelző beállítása

A Visszaállítás funkció nem alkalmazható,
van kapcsolva.

Color Reset

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → →
→ ENTER → [Reset ]→ → ENTER → [Color Reset ] → , → ENTER

Lamp Control

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → →

→ → ENTER → [Lamp Control ]

→ , → ENTER

A háttérfény beállítására szolgál, amellyel csökkenthető az energiafogyasztás.

Megjegyzés

Ez a funkció PC
esetén.

, DVI

ha a Video Wall On opcióra van állítva, tehát be

, HDMI és TVmódban nem használható Dynamic Contrast On

, AV

Multi Control

Választható módok

•

•

•

•

•

•

Multi Control

Egyedi azonosító hozzárendelése a készülékhez.

MENU → → → → → ENTER → [Multi Control ] → ENTER → , → [0~9] → ENTER

PC / BNC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

TV

Component

Az LCD kijelző beállítása

• ID Setup

Megkülönböztető azonosítók hozzárendelése a készülékhez.

• ID Input

MagicInfo

A

készülék

egység beállításának meg kell egyeznie.

jeladófunkcióinak

kiválasztása.

Az

aktiváláshoz az azonosítónak és az átviteli

Választható módok

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

•

TV

•

Component

Megjegyzés

• A készülék operációs rendszere kizárólag
hogy egyéb nyelvek a képernyőn helytelen formában jelennek meg.

az angol nyelvet támogatja, ezért előfordulhat,

• A MagicInfo használatához külön MagicInfo távirányító áll rendelkezésre. Azonban aján­lott különálló USB-billentyűzet használata.

• Amikor a MagicInfo Device (Eszköz) módban van, hibát okozhat, ha a rendszer indítása
közben mozgatják a külső eszközöket, . Csak azután telepítsen külső eszközöket, miután
az LCD kijelző bekapcsol.

• Ne húzza ki a hálózati LAN-kábelt (pl: videokijelző). Ellenkező esetben a program (Mag­icInfo) leállhat. Ha mégis kihúzza a kábelt, indítsa újra a rendszert.

• Ne húzza ki az USB-eszközök LAN-kábelét (pl.: videokijelző). Ellenkező esetben a pro­gram (MagicInfo) leállhat.

• Más forrásokhoz való hozzáféréshez nyomja meg a SOURCE gombot a MagicInfo mód­ban.

• Az LCD kijelző gyárilag beállított jelszava „000000”.

• A kiszolgáló szoftver Bekapcsolás opciója csak akkor működik, ha az LCD kijelző már
teljesen kikapcsolt.

Az LCD kijelző kikapcsolása közben semmiképpen ne használja a Bekapcsolás opciót,
mert az az LCD kijelző rendszerhibáját okozhatja.

• A MagicInfo képernyőmenüben megjelenő képénél a Hálózat üzemmód ugyanaz, mint
az eszköznél.

• MagicInfo használata esetén a MagicInfo Pro Server programmal: hálózati üzemmód fut­tatása.

Az LCD kijelző beállítása

MagicInfo

• A MagicInfo
esetén: a Készülék üzemmód futtatása.

• Az ALT + F12 gomb megnyomásával közvetlenül elérhető MagicInfo Windows képer­nyője.

• A MagicInfo Windows képernyőn történő beállításához billentyűzet és egér szükséges.

• A MagicInfo Windowsképernyőn történő beálíltási módját megtalálja a MagicNet Server
súgójávan.

Működés közben nem ajánlott kikapcsolni a váltakozó áramot.

• Forgatható LCD kijelzők esetében az átlátszó hírfigyelés funkció nem elérhető.

• Forgatható LCD kijelzőknél a filmek esetében támogatott legnagyobb felbontás 720*480
(SD).

• A D: meghajtón az EWF nem alkalmazható.

• Ha az EWF opció Enable állapotában módosítják a beállítások tartalmát, akkor a lemezen
végzett módosítások mentéséhez a Commit lehetőséget kell kiválasztani.

• A Disable, Enable vagy Commit kiválasztásával a rendszer újraindul.

közvetlenül

az

LCD

kijelzőhöz

csatlakoztatott eszközzel történő használata

1. A Source List menübõl válassza ki a Magicinfo lehetõséget.

2. Megjelenik a MUTSetup képernyõ.

Válassza ki a használni kívánt nyelvet.

3. Nyomja meg a Install gombot.

Ha a Do not show again lehetõséget választja, majd az Install gombra kattint, az újraindítás
után megjelenik az ütemezés képernyõ.

Az LCD kijelző beállítása

4. Csatlakoztassa a billentyûzetet és az egeret, majd nyomja meg az „ALT + F12” billentyû-

kombinációt a billentyûzeten.

5. Megjelenik a Windows Asztal,

ikon fölé.

Megjegyzés

Ha a Magicinfo ikonja nem jelenik
található Magicinfo ikonra. Az ikon eltûnik.

6. Jobb gombbal kattintson a Magicinfo pro ikonra, majd a megjelenő menüből válassza a

'Program' --> 'player' lehetőséget.

azon pedig feltűnik a Magicinfo pro ikon. Vigye a kurzort az

meg az értesítési területen, kattintson duplán az asztalon

7. Megjelenik a Magicinfo pro Player (Lejátszó) képernyõje.

Photo

Auto

Az LCD kijelző beállítása

Megjegyzés

A MagicInfo bezárásához nyomja meg az ALT + F12 billentyûkombinációt.

Csak a JPEG és a BMP fájlformátumok támogatottak.

Original

A képet automatikusan az ablak méretéhez igazítja.

Az eredeti fájl tulajdonságainak megjelenítése.

Slide Show

Az LCD kijelző beállítása

Interval

Az eredeti fájl tulajdonságainak megjelenítése.

Diavetítés képváltási idejének beállítása. (5 Sec, 10 Sec, 20 Sec, 30 Sec, 60 Sec)

Rotation

Az LCD kijelző beállítása

Zoom

Képfájl megjelenítése 90 fokkal jobbra elforgatva.

Csökkentett méretű kép megjelenítése.

Close

Az LCD kijelző beállítása

Music

A képkezelő menüjének bezárása.

Movie

Az MP3 fájl formátum támogatott.

Az MPEG1 és a WMV fájlformátumok támogatottak.

Play

Az LCD kijelző beállítása

Full Size

Filmfájl lejátszása.

Filmfájl teljes képernyős lejátszása.

OFFICE / HTML

Az LCD kijelző beállítása

Internet

PPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS Excel), PDF, HTML, HTM fájlok megjelenítése.

Megjegyzés

• A MS Office (Word, Excel, Power
epítenie kell a megfelelő megjelenítő (freeware) programot.

Point) vagy PDF dokumentumok megtekintéséhez tel-

Setup

Csatlakozás az internethez

Különböző funkciók beállítása MagicInfo módban. A Setup mód eléréséhez
a jelszót.

meg kell adnia

Schedule View

Az LCD kijelző beállítása

TCP/IP

Ütemezés megtekintése.

A TCP/IP-beállítások módosítása.

Connection

Az LCD kijelző beállítása

Password

A hálózati beállítások módosítása.

A jelszó megváltoztatható.

• A jelszónak számformátumban 6 és 12 karakter hosszúságúnak kell lennie.

(A jelszónak számformátumban 6 és 12 karakter hosszúságúnak kell lennie)

• Ha egymás után
figurációjába és a kiszolgáló figyelmeztető üzenetet küld.

háromszor hibás jelszót ad meg, a program visszalép a beállítások kon-