Samsung SYNCMASTER 460UT, SYNCMASTER 460UTN-UD, SYNCMASTER 460UTN User Manual [zh]
LCD 顯示器
使用手冊
SyncMaster 460UT, 460UTn
安全說明
符號
註
為了確保您的安全，防止財產損失，請務必遵循上述安全說明。
請務必仔細閱讀說明並正確使用本產品。
警告/注意
符號慣例
不遵照此符號所示說明，可能導致身體傷害或設備損壞。
電源
禁止
不要拆卸 將電源插頭從插座拔下
不要觸摸 接地以防止觸電
在長時間不使用電腦的情況下，請將您的電腦設定為 DPM。
若有使用螢幕保護裝置，請將其設定為活動螢幕模式。
此處的影像僅供參考，並非適用於所有型號（或國家）。
防殘留影像說明之捷徑
切勿使用損壞的電源線或插頭以及損壞或鬆動的電源插座。
• 否則，可能導致觸電或火災。
務必閱讀並始終遵循所述內容
插拔插頭時切勿用濕手觸碰電源插頭。
• 否則，可能導致觸電。
請務必將電源線連接至接地的電源插座。
• 否則，可能導致觸電或人身傷害。
確保電源插頭已正確穩固地插入電源插座。
• 否則，可能導致火災。
安全說明
切勿大力彎曲或拔出電源插頭，並且不要將任何重物置於其上。
• 否則，可能導致火災。
切勿將多個設備連接至同一電源插座。
• 否則，可能會由於過熱而導致火災。
切勿在使用產品時拔下電源線。
• 否則，可能會由於電擊而導致產品損壞。
要斷開設備與電源的連接，必須將插頭從電源插座上拔除，因
此電源插頭應容易操作。
• 這可能會導致觸電或火災。
請僅使用本公司提供的電源線。切勿使用其他產品隨附的電源
線。
安裝
• 否則，可能導致火災或觸電。
若要在粉塵多、高溫或低溫、高濕度、暴露於化學物質的環境中以及機場
或車站等全天候使用顯示器的地方安裝顯示器，請務必聯絡經授權的服務
中心。
若不這樣做，您的顯示器可能會嚴重損壞。
請務必由至少兩人一起抬動本產品。
• 否則，產品可能墜落並導致人身傷害和/或產品損壞。
在將本產品安裝於櫃台或架子上時，切勿讓產品底部的前端突
出。
• 否則，可能導致產品墜落或造成人身傷害。
• 請使用適合產品尺寸的櫃台或架子。
切勿將蠟燭、驅蚊劑、香菸以及任何發熱設備靠近本產品放置。
• 否則，可能導致火災。
盡量將發熱裝置遠離電源線或本產品放置。
• 否則，可能導致觸電或火災。
安全說明
切勿將本產品安裝於通風不良的地方，如書櫃或壁櫥。
• 否則，可能會由於產品內部溫度升高而導致火災。
小心輕放產品。
• 否則，可能導致顯示器螢幕受損。
切勿將產品正面置於地板上。
• 否則，可能導致顯示器螢幕受損。
務必請授權的安裝公司安裝掛牆支架。
• 否則，可能導致產品墜落並造成人身傷害。
• 請務必安裝指定的掛牆支架。
請將產品安裝於通風良好的地方。務必與牆壁保持 10 公分以
上的間隔。
清潔
• 否則，可能會由於產品內部溫度升高而導致火災。
請務必將乙烯包裝遠離兒童放置。
• 否則，若兒童拿來玩耍，可能會導致嚴重傷害（窒息）。
若顯示器的高度可調，則在調低顯示器時，請勿將任何物件或身
體的任何部位放在支架上。
• 這可能會導致產品損壞或人身傷害。
清潔顯示器外殼或 TFT-LCD 螢幕表面時，請使用微濕軟布擦拭。
切勿將清潔劑直接噴灑在產品表面。
• 否則，可能導致變色、結構變形和螢幕表面脫落。
僅使用軟布和顯示器清潔劑清潔本產品。若您必須使用其他清
潔劑進行清潔，請以 1:10 的比例兌水稀釋。
請使用乾布清潔電源插頭針腳或電源插座上的灰塵。
• 否則，可能導致火災。
安全說明
清潔產品時，請務必拔下電源線。
• 否則，可能導致觸電或火災。
清潔產品時，請先拔下電源線，然後用乾布輕輕清潔。
•（切勿使用化學制劑，例如，蠟、苯、酒精、稀釋劑、驅蚊劑、
潤滑劑或清潔劑。）上述物質可能變更產品表面的外觀並使產
品上的說明標籤脫落。
由於產品外殼極易刮花，因此請僅使用指定布料進行清潔。
• 請使用指定布料加少許水進行清潔。若布上有任何異物則可能
刮花產品，因此在使用之前請務必徹底抖掉異物。
清潔產品時，切勿將水直接噴灑在產品機身上。
• 確保產品未進水且不潮濕。
• 否則，可能導致觸電、火災或故障。
其他
本產品屬於高壓產品。使用者切勿擅自拆卸、維修或改裝本產
品。
• 否則，可能導致觸電或火災。若產品需要維修，請聯絡服務中
心。
若產品發出異味、奇怪的聲音或冒煙，請立即拔下電源插頭並
聯絡服務中心。
• 否則，可能導致觸電或火災。
切勿將本產品置於潮濕、多塵、有煙霧或水的地方，亦不要安
裝於車內。
• 否則，可能導致觸電或火災。
若產品墜落或外殼受損，請關閉電源並拔下電源線。然後聯絡
服務中心。然後聯絡服務中心。
• 否則，可能導致觸電或火災。
打雷或閃電時，請勿觸摸電源線或天線纜線。
• 否則，可能導致觸電或火災。
切勿嘗試僅拉住電線或訊號線移動顯示器。
• 否則，可能會由於纜線受損而導致產品墜落，並造成觸電、產
品損壞或火災。
安全說明
切勿僅抓住電源線或訊號線將本產品提起或前後移動。
• 否則，可能會由於纜線受損而導致產品墜落，並造成觸電、產
品損壞或火災。
確保通風口未被桌子或窗簾阻塞。
• 否則，可能會由於產品內部溫度升高而導致火災。
切勿將貯水容器、花瓶、花盆、藥物以及金屬物件置於本產品
上。
• 若有水或異物進入本產品，請拔下電源線並聯絡服務中心。
• 否則，可能會導致產品故障、觸電或火災。
切勿在產品附近使用易燃噴霧或易燃材料，亦不要讓這些物質
靠近產品放置。
• 否則，可能導致爆炸或火災。
切勿將任何金屬（如筷子、硬幣、別針和鋼製品）或易燃物件
（如火柴或紙張）透過通風口、輸入和輸出端子等插入本產品。
• 若有水或異物進入本產品，請拔下電源線並聯絡服務中心。
• 否則，可能導致觸電或火災。
若長時間使用靜止畫面，可能會出現殘影或斑點。
• 若長時間不使用本產品，請將其設為睡眠模式或使用動態螢幕
保護程式。
請設定適合本產品的解析度和頻率。
• 否則，可能損壞您的視力。
使用聽筒或耳機時，切勿將音量調得太高。
• 聲音太大可能損壞您的聽力。
若長時間近距離觀看產品螢幕，可能會導致視力下降。
每使用顯示器一 (1) 小時之後，請至少休息五 (5) 分鐘。
這樣可以減輕眼睛疲勞。
切勿將本產品安裝於不穩固的地方，例如，不穩固的架子、不
平坦的表面或容易震動的地方。
• 否則，產品可能墜落並造成人身傷害和/或產品損壞。
安全說明
• 若在容易震動的地方使用本產品，則可能損壞產品並導致火災。
移動產品時，請關閉電源並拔下電源插頭、天線纜線以及連接
至產品的所有纜線。
• 否則，可能導致觸電或火災。
請勿讓兒童攀爬本產品。
• 這可能使產品墜落並造成人員傷亡。
若長時間不使用本產品，請從電源插座上拔下電源線。
• 否則，可能由於灰塵過多而導致過熱或火災，亦可能由於電擊
或漏電而導致火災。
切勿將任何重物、玩具、糖果以及餅乾等可能吸引兒童注意力
的物品置於本產品上。
• 兒童可能會攀爬本產品，從而導致產品墜落並造成人員傷亡。
請勿讓兒童將遙控器上拆下來的電池放入口中。請將電池置於
兒童或嬰幼兒無法觸及之處。
• 若兒童將電池放入口中，請立即諮詢您的醫師。
更換電池時，請確保極性 (+、-) 正確。
• 否則，電池可能受損，或者可能由於電池內部液體洩漏而導致
火災、人身傷害或電池損壞。
請只使用指定的標準電池，切勿混用新電池和舊電池。
• 否則，電池可能受損或者由於電池內部液體洩漏而導致火災、
人身傷害或電池損壞。
電池（和充電電池）並非普通廢棄物，必須進行回收以便循環再
利用。消費者有責任回收舊電池或充電電池，以實現循環再利用。
• 消費者可以將舊電池或充電電池交給附近的公共回收中心，或
出售相同型號電池或充電電池的商店。
切勿將本產品置於陽光直射的地方或任何熱源附近，例如火或
加熱器。
• 否則，可能會降低產品壽命，並可能導致火災。
切勿讓任何物件掉落在本產品上或使產品受到任何碰撞。
• 否則，可能導致觸電或火災。
切勿將增濕器或廚房餐桌置於產品附近。
• 否則，可能導致觸電或火災。
安全說明
發生氣體洩漏時，請勿觸摸本產品或電源插頭，而應立即通風。
• 若出現火花，可能會導致爆炸或火災。
若本產品長時間開啟，顯示面板可能會發熱。切勿觸摸面板。
請務必將細小附件置於兒童無法觸及之處。
調整產品角度或支架高度時請務必小心。
• 可能會由於您的手或手指被夾住而導致人身傷害。
• 此外，若大幅度傾斜本產品，也可能導致產品墜落並造成人身
傷害。
切勿將產品安裝在兒童可以接觸到的較低位置。
• 否則，產品可能墜落並導致人身傷害。
• 由於產品前部較重，請將產品安放在水平穩定的表面上。
切勿將任何重物放在產品上。
• 否則，可能會導致人身傷害和/或產品損壞。
介紹
包裝內容
拆開包裝
註
請確認 LCD 顯示器附有以下物品。
若發現任何物品遺失，請聯絡經銷商。
請聯絡當地經銷商以購買可選配件。
註
此支架並非落地式支架。
手冊
快速設定指南 保固卡
（某些地區可能不適用）
MagicInfo 軟
MagicInfo 手冊 CD
（僅適用於 UTn 型號）
纜線
體 CD，
LCD 顯示器
使用指南
其他
電源線
Lan 纜線的磁環型鐵芯
遙控 電池 (AAA X 2)
（僅適用於 UTn 型號）
其他
（某些地區可能不適用）
介紹
BNC 轉 RCA 配接器插孔
單獨購買
DVI 纜線 掛牆套件 LAN 纜線
（僅適用於 UTn 型號）
網路盒
（僅適用於 UT 型號）
半獨立式支架套件 如需有關校正器用法的更多
D-Sub 纜線
註
• 您可以購買並連接單獨的網路盒或電視調諧盒。 有關如何使用網路盒和電視調諧盒的資
訊，請參閱它們各自的使用手冊。
電視調諧盒 BNC 纜線
校正器 支架面板
支架面板 (4EA)/ 螺絲
資訊，請參閱 Natural
Color Expert 說明。
(請參閱安裝支架面板的位
(16EA)
置和方法。)
• 您僅可連接一個外部盒。
磁環型鐵芯
• 磁環型鐵芯用於保護纜線免受干擾。
• 在連接纜線時，請打開磁環型鐵芯並將其夾在插頭附近的纜線
周圍。
LCD 顯示器
前面
介紹
註
這些按鈕在產品背面右側。
MENU 按鈕 [MENU]
開啟螢幕功能表和結束功能表。也用於結束 OSD 功能表或返回上一級功能
表。
瀏覽按鈕（上下按鈕）
從一個功能表項目垂直移動到另一個項目，或調整所選的功能表值。
調整按鈕（左右按鈕）/音量調整按鈕
從一個功能表項目水平移動到另一個項目，或調整所選的功能表值。 若
OSD 未出現在螢幕上，可以按該按鈕調整音量。
ENTER 按鈕 [ENTER]
啟動反白顯示的功能表項目。
SOURCE 按鈕 [SOURCE]
從 PC（電腦）模式切換至視訊模式。變更來源時，所能選擇的來源僅限
於 LCD 顯示器上當時連接的外部設備。
[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] → [TV] → [BNC]
→ [Component]
註
• 在安裝電視調諧盒後，方可使用 電視 功能表。
• 在安裝網路盒後，UT 型號可以使用 MagicInfo 功能表。
D.MENU
開啟螢幕 D.MENU。
介紹
註
• 僅在安裝電視調諧盒後，方可使用。
電源按鈕 [ ]
使用此按鈕開啟/關閉 LCD 顯示器。
亮度感測器
產品的「亮度感測器」功能可使用亮度感測器自動偵測周圍環境的亮度並
作出相應調整。
電源指示燈
在 PowerSaver 模式下閃綠光。
註
有關節能功能的更多資訊，請參閱手冊中所述的 PowerSaver。為節約能
量，請在不需要時或長時間不使用時將 LCD 顯示器關閉。
遙控器感應窗
將遙控器對準 LCD 顯示器的這個位置
背面
註
如需有關纜線連接的詳細資訊，請參閱「安裝」部分的「連接纜線」。LCD 顯示器背面的組
態可能因顯示器型號的不同而稍有差異。
POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]
開啟或關閉 LCD 顯示器。
POWER IN
將電源線連接至 LCD 顯示器和牆上的電源插
座。
介紹
RS232C OUT/IN（RS232C 序列連接埠）
MDC（多螢幕控制）程式埠
DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AUDIO IN]（PC/DVI/HDMI 音訊連接端子【輸
入】）
DVI / PC / HDMI IN [HDMI]
使用 HDMI 纜線將 LCD 顯示器背面的 HDMI
端子連接至您的數位輸出裝置的 HDMI 端子。
DVI / PC / HDMI IN [RGB]（電腦視訊
連接端子）
使用 D-Sub 纜線（15 針 D-Sub）-PC 模式
（類比電腦訊號）
DVI / PC / HDMI IN [DVI] （電腦視訊
連接端子）
使用 DVI 纜線（DVI-D 到 DVI-D）-DVI 模
式（數位電腦訊號）
DC OUT
請務必將 DC-OUT 端子連接到經授權的電視
調諧盒 [SBB-DT*]。
否則，可能導致產品受損。
AV IN [VIDEO] （視訊連接端子）
使用視訊纜線，將顯示器上的 [ VIDEO ] 端
子連接至外部裝置的視訊輸出端子。
AV AUDIO IN [L-AUDIO-R]（LCD 顯示器
音訊連接端子【輸入】)
AV AUDIO OUT [L-AUDIO-R] （LCD 顯示
器音訊連接端子【輸出】）
介紹
BNC/COMPONENT OUT[R/PR, G/Y, B/PB,
H, V]
(（BNC/色差纜線連接端子【輸出】）
BNC（類比電腦訊號）連接：連接 R, G, B,
H, V 連接埠
色差纜線連接：連接 PR, Y, PB 連接埠
BNC/COMPONENT IN[R/PR, G/Y, B/PB,
H, V]
(（BNC/色差纜線連接端子【輸入】）
RGB OUT
（僅適用於 UTn 型號）
LAN（LAN 連接端子）
（僅適用於 UTn 型號）
USB（USB 連接端子）
鍵盤/滑鼠以及相容的大量儲存裝置。
（僅適用於 UTn 型號）
Kensington Lock
Kensington 防盜鎖是用於在公眾場合使用本
系統時固定系統的裝置。鎖定裝置必須單獨
購買。因製造商的不同，產品外觀和鎖定方
法可能與圖解中有所不同。 請參閱 Kensington 防盜鎖隨附的手冊，正確使用該產品。
鎖定裝置必須單獨購買。
註
Kensington 防盜鎖的位置可能因型號而不
同。
使用 Kensington 防盜鎖
1. 將鎖定裝置插入顯示器上的 Kensington
插槽中 並朝鎖定方向轉動 。
2. 連接 Kensington 防盜鎖纜線。
遙控
介紹
3. 將 Kensington 防盜鎖固定至桌子或沉
重穩固的物體上。
註
請參閱連接纜線以瞭解更多有關纜線連接的資訊。
註
在 LCD 顯示器附近工作的電視或其他電子裝置可能會影響遙控器的使用，引起由頻率干擾導
致的故障。
POWER
OFF
數字按鈕
按鈕 DEL
+ VOL -
MUTE
TV/DTV
MENU
INFO
彩色按鈕
TTX/MIX
STILL
AUTO
S.MODE
MDC
LOCK
SOURCE
ENTER/PRE-CH
CH/P
D.MENU
GUIDE
RETURN
四向按鈕
EXIT
SRS
介紹
MagicInfo
P.MODE
DUAL/MTS
PIP
SWAP
1. POWER
2. Off
3. 數字按鈕 按一下以變更頻道。
4. DEL 按鈕
5. + VOL - 調整音訊音量。
6. MUTE
7. TV/DTV 直接選擇 TV 和 DTV 模式。
8. MENU 開啟螢幕功能表、結束功能表畫面或關閉螢幕調整功能表。
9.
10. INFO
11.彩色按鈕 按一下新增或刪除頻道並將頻道儲存至「Channel List」功
開啟本產品。
關閉本產品。
「-」按鈕僅用於 DTV。它用於選擇 DTV 的 MMS（多頻道）。
暫停音訊輸出（靜音）。它將顯示於螢幕的左下角。如果
在 Mute（靜音）模式下按 MUTE 或 - VOL +，音訊將恢復。
啟動反白顯示的功能表項目。
目前的畫面資訊會顯示在螢幕的左上角。
能表中的最愛的頻道清單內。
12.
13.STILL 按一下該按鈕凍結畫面。再按一下解除凍結。
14.AUTO 在 PC 模式中自動調整螢幕顯示。透過在控制台中變更解析
15. S.MODE 當按下此按鈕時，會在畫面中下方顯示目前的模式。 該 LCD
16.MDC MDC 快速啟動按鈕。
17.LOCK 此按鈕將啟動或停用遙控器和顯示器上除電源和 LOCK 按鈕
18.
TTX/MIX
SOURCE
電視頻道透過電傳文訊提供書面資訊服務。
-「Teletext 」（電傳文訊）按鈕
度，執行自動功能。
顯示器擁有內置高保真立體聲放大器。再次按該按鈕可以循
環查找可用的預設模式。( 標準 → 音樂 → 電影 → 演
講 → 個人設定 )
之外的所有功能鍵。
按該按鈕變更輸入訊號 SOURCE。
變更 SOURCE 僅限連接至顯示器的外部裝置。
介紹
19. ENTER/PRE-CH
20. CH/P 在 電視 模式中，選擇電視頻道。
21.D.MENU 顯示 DTV 功能表
22.GUIDE 顯示電子節目指南 (EPG)。
23. RETURN
24. 四向按鈕 從一個功能表項目水平、垂直移動到另一個項目，或調整所
25. EXIT
26. SRS
27.MagicInfo MagicInfo 快速啟動按鈕。
28. P.MODE 按此按鈕後，畫面下端會顯示目前畫面模式。
此按鈕用於返回上一個頻道。
返回上一功能表。
選的功能表值。
結束功能表畫面。
SRS TS XT
AV / HDMI / 電視 : P.MODE
LCD 顯示器有四個出廠時預設的自動畫面設定。再次按該按
鈕可以循環查找可用的預設模式。( 動態 → 標準 → 電
影 → 個人設定)
29.
30.
DUAL/MTS
PIP
PC / DVI / MagicInfo:M/B (MagicBright)
MagicBright 是一種可以根據正在收看的影像內容提供最佳
觀看環境的新功能。再次按該按鈕可以循環查找可用的預設
模式。(娛樂 → 網際網路 → 文字→ 個人設定 )
DUAL-
在看電視時，可使用遙控器上的 DUAL 按鈕，依廣播類型，
來操作 STEREO/MONO、DUAL l / DUAL ll 和 MONO/NICAM
MONO/NICAM STEREO。
MTS-
您可選擇 MTS（多聲道電視立體聲）模式。
音訊類型 MTS/S_Mode 預設
FM 立體聲 Mono Mono 手動變更
Stereo
SAP
每次按該按鈕時，會出現 PIP 畫面。
- 本 LCD 顯示器無此功能。
單聲道 ↔ 立體聲
單聲道 ↔ SAP
Mono
31.
SWAP
互換 PIP 和主螢幕畫面的內容。PIP 視窗中的畫面會出現
在主螢幕上，而主螢幕畫面則會出現在 PIP 視窗中。
- 本 LCD 顯示器無此功能。
安裝支架面板的位置和方法
拆開包裝
介紹
支架面板 - 頂部支架面板 - 底部支架面板 - 左側支架面板 - 右側螺絲 (FH,
安裝支架面板
M4*L10 16EA)
在安裝 Video Wall 或 Samsung UD 後安裝電視的外罩之前，請先移除連接螺絲孔上的貼紙。
註
如果不打算安裝支架面板，請勿移除貼紙。
機械佈局（460UT、460UTn）
機械佈局
LCD 顯示器頭部
介紹
安裝 VESA 支架
• 安裝 VESA 時，請確保符合國際 VESA 標準。
• 欲購買 VESA 支架和取得安裝資訊，請：聯絡最近的 SAMSUNG 分銷商進行訂購。訂購之
後，會有專業的安裝人員上門安裝支架。
尺寸
介紹
• 搬動該 LCD 顯示器至少需要 2 個人。
• 對於因客戶自行安裝造成的任何產品損壞或人身傷害，SAMSUNG 概不負責。
在將支架固定到牆上時，請僅使用直徑 6 mm，長 8 至 12 mm 的機械螺絲。
掛牆托架安裝
• 聯絡技術人員為您安裝掛牆托架。
• 對因客戶擅自安裝而導致的任何產品損壞或人身傷害，SAMSUNG 電子概不負責。
• 此產品應安裝於水泥牆面。若安裝於灰泥或木質牆面，產品可能會脫位。
元件
僅限於使用產品隨附的元件和附件。
掛牆托架 (1) 鉸鏈（左：1，右：1）塑料掛
通知
件 (4)
螺絲(A)
(11)
螺絲(B)
(4)
固定件
(11)
掛牆托架裝配
註
有兩根鉸鏈（左和右）。使用正確的鉸鏈。
1. 按箭頭所示方向插入並擰緊栓系螺絲。
完成後，將掛牆托架安裝到牆上。
介紹
有兩根鉸鏈（左和右）。使用正確的鉸鏈。
A - 栓系螺絲
B - 掛牆托架
C - 鉸鏈（左）
D - 鉸鏈（右）
2. 在牆上鑽孔之前，請先檢查產品背面兩個鎖孔間的距離是否正確。
若距離太短或太長，則鬆開掛牆托架上的全部 4 枚螺絲或其中的幾枚來調整長度。
A - 兩個鎖孔間的距離
3. 查看安裝圖解並在牆上要鑽孔的位置做上標記。使用 5.0 mm 的鑽頭鑽孔，孔深超過 35
mm。將每個固定件固定在相應的孔內。 將托架和鉸鏈上的孔與固定件的孔一一對應，然
後插入 11 枚螺絲 A 並擰緊。
將產品安裝到掛牆托架上
產品的形狀可能因型號的不同而有所不同。（塑料掛件與螺絲的裝配方法相同）
1. 移除產品背面的 4 枚螺絲。
介紹
2. 將螺絲 B 插入塑料掛件內。
通知
• 將產品安裝到掛牆托架上，並確保將其正確固定在左、右塑料掛件上。
• 將產品安裝至托架時務必小心，避免手指被夾在孔內。
• 必須確保掛牆托架穩固安裝在牆上，否則產品安裝後可能會脫位。
3. 將步驟 2 中的 4 枚螺絲（塑料掛件 + 螺絲 B）固定到產品背面的孔內。
介紹
4. 去除安全栓 (3) 並將 4 個產品套柄插入相應的托架孔 (1)。然後，放置產品(2)，確保
其牢固地固定在托架上。切記重新插入並固定安全栓 (3)，確保產品穩固安裝在托架上。
A - LCD 顯示器
B - 掛牆托架
C - 牆
掛牆托架角度調整
在將托架安裝至牆面之前，將其角度調整為 -2˚。
1. 將產品固定在掛牆托架上。
2. 抓住產品的頂端中部向前拉（箭頭所示方向）以調整角度。
註
托架的角度可在 -2˚至 15˚ 之間進行調整。
介紹
調整角度時，切記抓住產品頂端中部，而不是產品的左側或右側。
連接
連接電腦
使用接地電源線
• 接地線若出現故障可能導致觸電。在接通交流電之前，務必以正確方式
連接接地線。若要斷開接地線，務必先斷開交流電。
註
各種 AV 輸入裝置，如 DVD 播放機、錄影機或攝錄影機以及電腦都可連接到該 LCD 顯示
器。如需有關連接 AV 輸入裝置的詳細資訊，請參閱「調整 LCD 顯示器」下的內容。
將 LCD 顯示器的電源線連接至 LCD 顯示器背面的電源連接埠。開啟電源
開關。
有 2 種方式可將 D-sub 連接至您的 LCD 顯示器。請在下面選擇一種：
使用視訊卡上的 D-sub（類比）連接器。
• 將 D-sub 連接至 LCD 顯示器背面的 15 針 RGB 連接埠和電腦的 15
針 D-sub 連接埠。
使用視訊卡上的 DVI（數位）連接器。
• 將 DVI 纜線連接至 LCD 顯示器背面的 DVI 連接埠和電腦上的 DVI 連
接埠。
連接
• 將 BNC纜線連接至 LCD 顯示器背面的 BNC/COMPONENT IN － R, G, B,
將 LCD 顯示器的音訊纜線連接至電腦背面的音訊連接埠。
註
• 開啟電腦和 LCD 顯示器。
• 聯絡當地的 SAMSUNG 電子服務中心以購買可選配件。
連線至其他裝置
使用視訊卡上的 BNC（類比）連接器。
H, V 連接埠和電腦上的 15 針 D-sub 連接埠。
使用接地電源線
• 接地線若出現故障可能導致觸電。在接通交流電之前，務必以正確方式
連接接地線。若要斷開接地線，務必先斷開交流電。
註
各種 AV 輸入裝置，如 DVD 播放機、錄影機或攝錄影機以及電腦都可連接到該 LCD 顯示
器。如需有關連接 AV 輸入裝置的詳細資訊，請參閱「調整 LCD 顯示器」下的內容。
連接 AV 裝置
1. 將 DVD、VCR（DVD / DTV 機上盒）的連接埠連接至 LCD 顯示器的 [R-AUDIO-L] 連接
2. 然後，啟動 DVD、錄影機或攝錄機，注意要放入 DVD 光碟或錄影帶。
3. 使用 SOURCE 選擇 AV。
埠。
註
LCD 顯示器具有 AV 連接端子，可連接 AV 輸入裝置，如 DVD、錄影機或攝錄影機。只要開
啟 LCD 顯示器，即可欣賞 AV 訊號顯示的一流畫面。
連線至攝錄影機
1. 找到攝錄影機的 AV 輸出插孔，它們通常位於攝錄影機的側面或背面。 使用一組音訊纜
線連接攝錄影機上的 AUDIO OUTPUT 插孔和 LCD 顯示器上的 AV AUDIO IN [L-AUDIOR]。
連接
2. 使用視訊纜線連接攝錄影機上的 VIDEO OUTPUT 插孔和 LCD 顯示器上的 AV IN [VIDEO]。
3. 使用 LCD 顯示器正面或遙控器上的 SOURCE 按鈕來為攝錄影機連接選擇 AV。
4. 然後放入錄影帶啟動攝錄影機。
註
此處所示的影音訊號線通常都是攝錄影機的標準配件。（如果未附，可就近至電器行購買）。
如果攝錄影機為立體聲，您必須選擇那種兩條線一組的訊號線。
連接 DVD 播放機
1. 使用一組音訊纜線連接 LCD 顯示器上的 AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] 與 DVD 播放機上
的 AUDIO OUT 插孔。
2. 使用色差纜線連接 LCD 顯示器上的 BNC/COMPONENT IN - PR, Y, PB 連接埠與 DVD 播放
機上的 PR, Y, PB 插孔。
註
• 使用 LCD 顯示器正面或遙控器上的 SOURCE 按鈕來為 DVD 播放機連接選擇 Component。
• 然後放入 DVD 碟片啟動 DVD 播放機。
註
• 可選購色差纜線。
如欲瞭解什麼是色差視訊，請參閱 DVD 播放機手冊。
連接數位電視機上盒
註
• 機上盒的信號線連接方式大致如下
連接
1. 使用色差纜線連接 LCD 顯示器上的 BNC/COMPONENT IN - PR, Y, PB 連接埠與機上盒上
的 PR, Y, PB 插孔。
2. 使用一組音訊纜線連接 LCD 顯示器上的 AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] 與機上盒上的 AUDIO
OUT 插孔。
註
• 使用 LCD 顯示器正面或遙控器上的 SOURCE 按鈕來為數位電視機上盒連接選擇色差。
註
• 有關色差視訊的說明，請參閱《機上盒使用手冊》。
使用 HDMI 纜線連接
註
• 使用 HDMI 纜線將數位 DVD 等輸入裝置連接至 LCD 顯示器的 HDMI 端子。
• 您無法將電腦連接至 HDMI 端子。
使用 DVI 至 HDMI 纜線連接
連接
註
• 使用 DVI 至 HDMI 纜線將數位輸出裝置的 DVI 輸出端子連接至 LCD 顯示器的 HDMI 端
子。
• 將 RCA 到立體聲（用於電腦）纜線的紅色和白色插腳連接至數位輸出裝置上相同顏色的
音訊輸出端子，然後將另一端的插腳連接至 LCD 顯示器上的 DVI / PC / HDMI AUDIO IN
端子。
連接音響系統
註
• 使用一套音訊纜線連接 AUDIO SYSTEM 上的 AUX L、R 插孔和 LCD 顯示器上的 AUDIO OUT
[L-AUDIO-R]。
連接 LAN 纜線
註
各種 AV 輸入裝置，如 DVD 播放機、錄影機或攝錄影機以及電腦都可連接到該 LCD 顯示
器。如需有關連接 AV 輸入裝置的詳細資訊，請參閱「調整 LCD 顯示器」下的內容。
連接
使用接地電源線
• 接地線若出現故障可能導致觸電。在接通交流電之前，務必以正確方式
連接接地線。若要斷開接地線，務必先斷開交流電。
連接 LAN 纜線。
註
（僅適用於 UTn 型號）
連接 USB 裝置
註
各種 AV 輸入裝置，如 DVD 播放機、錄影機或攝錄影機以及電腦都可連接到該 LCD 顯示
器。如需有關連接 AV 輸入裝置的詳細資訊，請參閱「調整 LCD 顯示器」下的內容。
使用接地電源線
• 接地線若出現故障可能導致觸電。在接通交流電之前，務必以正確方式
連接接地線。若要斷開接地線，務必先斷開交流電。
您可以連接 USB 裝置，例如滑鼠或鍵盤。
Loading...