Samsung SYNCMASTER 460MX, SYNCMASTER 460MXN, SYNCMASTER 400MX, SYNCMASTER 400MXN User Manual [pt]

LCD MONITOR

quick start guide

400MX(n) 460MX(n)

ii

Introdução

Conteúdo da Embalagem

Nota

Certifique-se de que os seguintes artigos estão incluídos com o monitor.
Se faltar algum acessório, contacte o seu revendedor.
Contacte um revendedor local para comprar acessórios opcionais.

Nota

Não deixe o produto no chão.

Desempacotar

Manuais

Manual de configuração ráp-

ida

Cabos

Cabo D-sub Cabo de alimentação

Outros

LCD

Cartão de garantia

(Não disponível em todos os

locais)

Manual do utilizador

8

Outros

Telecomando Pilhas (AAA X 2)

Vendido em separado

Cabo DVI Kit de montagem na parede Cabo LAN

Introdução

(Não disponível em todos os

locais)

(Aplicável apenas no modelo

MXn)

O LCD
Frente

Caixa de sintonizador de tel-

evisão

(Aplicável apenas no modelo

Nota

• Pode adquirir e ligar uma caixa de rede ou uma caixa de sintonizador de televisão em separado.
Para obter informações sobre o modo de utilização destes produtos, consulte os respectivos manuais
do utilizador.

• Só é possível a ligação de uma caixa externa.

Caixa de rede

MX)

Kit de Suporte temporário

9

Introdução

Botão MENU [MENU]

Abre o menu no ecrã e sai do menu. Utilizar também para sair do menu OSD ou
voltar ao menu anterior.

Botão Para cima-para baixo

Passa de uma opção de menu para outra na vertical ou ajusta os valores do menu
seleccionado.

Botão esquerda-direita / Botão Volume

Passa de uma opção de menu para outra na horizontal ou ajusta os valores do menu
seleccionado. Quando não aparecer OSD no ecrã, carregue no botão para regular
o volume.

Botão ENTER [ENTER]

Activa uma opção de menu realçada.

Botão SOURCE [SOURCE]

Passa do modo de PC para o modo Vídeo. Só se pode alterar a fonte em dispositivos
externos que estejam ligados ao monitor LCD.

[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] → [TV]

Nota

• O menu TV está disponível quando uma caixa de sintonizador de televisão

está instalada.

• O menu MagicInfo está disponível quando uma caixa de rede está instalada no
modelo MXn ou MX.

D.MENU

Abre no ecrã D.MENU.

Nota

• Disponível quando uma caixa de sintonizador de televisão está instalada.

Botão de alimentação [ ]

Utilize este botão para ligar e desligar o monitor.

Indicador de energia

Acende-se quando desliga a alimentação.

Nota

Consulte PowerSaver descrito no manual para obter mais informações relativas às
funções de poupança de energia. Para poupar energia, DESLIGUE o monitor
quando não for necessário ou quando não o utilizar durante um longo período.

Sensor de controlo remoto

Direccione o controlo remoto para este ponto no monitor.

10

Parte posterior

Nota

Para obter informações detalhadas relativamente às ligações de cabos, consulte Ligação do monitor
em Configuração. O aspecto posterior do monitor pode variar ligeiramente dependendo do modelo do
monitor.

Introdução

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

liga e desliga o monitor.

POWER IN

cabo de alimentação; para ligar ao monitor e a
uma tomada de parede.

RS232C OUT/IN (Porta série RS232C)

Porta de programa MDC (Controlo de dispositivo
múltiplo)

DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AUDIO
IN] (PC/DVI/HDMI Terminal de ligação áudio
(Entrada))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Utilize um cabo HDMI para ligar o terminal
HDMI na parte de trás do monitor ao terminal
HDMI do dispositivo de saída digital.

DVI / PC / HDMI IN [RGB](Terminal de li­gação de vídeo PC)

11

Introdução

Modo PC - Utilizar o conector D-Sub com 15 pi­nos (PC analógico)

DVI / PC / HDMI IN [DVI] (Terminal de li­gação de vídeo PC)

Modo DVI - Utilizar o conector DVI-D para DVI­D (PC digital)

DC OUT [5V/1.5A]

Ligue a um conector POWER (de alimentação)
de uma caixa de sintonizador de televisão ou a
uma caixa de rede.

AV IN [VIDEO] (Terminal de ligação de víd­eo)

Ligue o terminal [ VIDEO ] do monitor ao termi­nal de saída de vídeo do dispositivo externo,
utilizando um cabo de VÍDEO.

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Terminal de
ligação áudio Monitor LCD (Entrada))

AV AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Terminal de
ligação de áudio de MONITOR (Saída))

RGB OUT

(Aplicável apenas no modelo MXn)

LAN (Terminal de ligação LAN)

(Aplicável apenas no modelo MXn)

USB(Terminal de ligação USB)
Teclado / Rato, Dispositivo de armazenamento

em massa compativel.
(Aplicável apenas no modelo MXn)

Nota

O número do monitor que pode ser ligado ao
'loopout' pode ser diferente consoante o cabo,
fonte de sinal, etc. É possível ligar dez monitores
se se utilizar um cabo em que não há degradação
nem fonte de sinal.

12

Introdução

Kensington Lock

O dispositivo de bloqueio Kensington serve para
'fixar' fisicamente o sistema quando o utilizar
num local público. O dispositivo de bloqueio tem
que ser adquirido separadamente. A aparência e
método de bloqueio podem diferir da ilustração
dependendo do fabricante. Consulte o manual
fornecido com o Dispositivo de Bloqueio Ken­sington para uma utilização correcta. O disposi­tivo de bloqueio tem que ser adquirido separada­mente.

Nota

O local do Dispositivo de Bloqueio Kensington
pode ser diferente consoante o modelo.

Nota

Consulte Ligar cabos para obter mais informações sobre as ligações de cabos.

Telecomando

Nota

O desempenho do controlo remoto pode ser afectado por um aparelho de TV ou outros dispositivos
electrónicos a funcionar junto do monitor, provocando um funcionamento incorrecto devido à inter­ferência com a frequência.

Utilizar o bloqueio anti-roubo da
Kensington

1. Introduza o dispositivo de bloqueio no slot

Kensington no monitor e rode-o na di­recção de bloqueio .

2. Ligue o cabo de bloqueio Kensington.

3. Fixe o bloqueio Kensington a uma secretária

ou a um objecto estacionário pesado.

13