Samsung SYNCMASTER 460DX, SYNCMASTER 460DXN, SYNCMASTER 400DX, SYNCMASTER 400DXN User Manual [pl]

SyncMaster 400DXn / 460DXn

Model

IzvƝlieties valodu

Zainstaluj programy Instrukcje obsáugi w formacie PDF Rejestracja Zasady bezpieczeĔstwa

Wprowadzenie

Poáączenia

Korzystanie z

oprogramowania

Dostosowywanie ustawieĔ

monitora

Rozwiązywanie problemó

Parametry

Informacje

Dodatek

Zasady bezpieczeństwa

Zasady obowiązujące w danym kraju Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne

Wprowadzenie Połączenia Korzystanie z

oprogramowania Dostosowywanie ustawień

monitora Rozwiązywanie problemów Parametry Informacje Dodatek

Wybierz język Główna strona

Model

W zależno ści od mo delu mogą występowa ć różnice w kolorze i wyglądzie produktu. W celu zwiększenia

wydajności produktu dane techniczne mogą ulegać zmianom bez uprzedniego powiadomienia.

Zasady bezpieczeństwa

Zasady obowiązujące w danym kraju

Prosimy o zapoznanie się z poniższymi zaleceniami i przestrzeganie ich w celu uniknięcia uszkodzenia

urządzenia, a także w trosce o własne bezpieczeństwo.

Ostrzeżenie / uwaga:

Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem może doprowadzić do obraż eń

ciała lub uszkodzenia sprzętu.

Symbole używane w instrukcji

Zabronione.

Nie należy otwierać obud owy

monitora.

Nie dotykać. Uziemienie dla zapobieżenia porażenia p rądem.

Należy przeczytać i zawsze stosować się do tych

zaleceń.

Należy wyjąć wtyczk ę z gniazda zasilającego.

Zasilanie

Gdy komputer nie jest używany przez dłuższy czas należy włączyć funkcję DPM.

Jeśli się używa wygaszacza ekranu, należy go ustawić na tryb "ekran aktywny”.

Przedstawione ilustracje służą jako przykłady i nie mają zastosowania we wszystkich przypadkach (lub krajach).

Nie należy używać zniszczonej lub poluzowanej wtyczki.

Może to spowodować porażenie pr ądem lub pożar.

Przy wyłączaniu z zasilania nie należy ciągnąć za przewód; nie należy też dotyka ć wtyczki mokrymi rękami.

Może to spowodować porażenie pr ądem lub pożar.

Należy używać wyłącznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem.

Niewłaściwe uziemienie mo że spow odować pora żenie prądem lub

uszkodzenie sprzętu.(Tyl ko sp rzęt klasy 1.)

Umieścić wtyczkę przewodu zasilającego solidnie w gniazdku, aby się nie poluzowała.

Niewłaściwe podłą czenie wtyczki do gniazdka może spowodo wać pożar.

Nie należy nadmiernie wyginać wtyczki i przewodu, ani kłaść na nie ciężkich przedmiotów, gdyż mo że to spowodować uszkodzenie.

Może to spowodować porażenie pr ądem lub pożar.

Nie należy podłączać zbyt wielu urządzeń i przewodów do jednego gniazdka.

Może to spowodować pożar.

Nie odłączać przewodu zasilającego podczas pracy monitora.

Odłączenie może spowod ować przepięcie, co grozi uszkodzeniem

monitora.

Nie korzystać z przewodu zasilającego, jeśli złącze lub wtyk jest zakurzone.

Jeśli złącze lub wtyk przewodu zasilającego jest zakurzone, oczyść je

suchą szmatką.

Używanie przewodu zasilającego z zakurzonym wtykiem lub złączem grozi

porażeniem prądem elektrycznym lub pożar em.

Gniazdo sieciowe powinno znajdować się w łatwo dostępnym miejscu, aby można było bez problemu wyciągnąć wtyczkę w przypadku konieczności odłącz enia urządzenia od sieci.

Może to spowodować porażenie pr ądem lub pożar.

Instalacja

W przypadku instalacji produktu w miejscu, gdzie jest on wystawiony na działanie dużych ilości

kurzu, wysokich lub niskich temperatur, wilgoci czy preparatów chemicznych oraz używania go

przez 24 godziny na dobę, np. w przypadku lotniska, stacji kolejowej itp., należy skonsultować się z

autoryzowanym punktem serwisowym.

Konsultacja jest konieczna, gdyż korzystanie z monitora w takich warunkach może sp owodować

jego poważne uszkodzenie.

Monitor powinien być ulokowany w miejscu możliwie suchym i czystym.

We wnętrzu monitora może powsta ć zwarcie lub pożar.

Przy przenoszeniu nie dopuścić do upuszczenia.

Może to spowodować uszkodzenie sprzętu lu b obr ażenia cielesn e.

Postaw podstawę monitora na półce tak, aby nie wystawała poza jej krawędź.

Jeśli monitor spadnie, może ulec uszkodzeniu lub spowodować obrażenia

ciała u osób.

Nie stawiać produktu na niestabilnym lub niewielkim podłożu.

Produkt powinno się umieszczać na równej, stabilnej powierzch ni, gdyż

jego upadek może spowodowa ć obrażenia c iała osób zn ajdujących się w

pobliżu, zwłaszcza dzieci.

Nie stawiać produktu na podłodze.

Takie ustawienie monitora stwarza ryzyko potknięcia, zwłaszcza w

przypadku dzieci.

ABY UNIKNĄĆ ZAGROŻENIA POŻAREM, NIE WOLNO STAWIAĆ ŚWIEC I INNYCH ŹRÓDEŁ OTWARTEGO OGNIA W POBLIŻU TEGO

PRODUKTU.

Niezastosowanie się do tego zalecenia stwarza ryzyko pożaru.

Zachować odpowiednią odległość pomiędzy urządzeniami grzewczymi a przewodem zasilającym.

Nadtopienie osłony przewodu grozi porażeniem prądem lub pożarem.

Nie stawiać produktu w miejscach o słabej wentylacji, na przykład na półce czy w szafce.

Wzrost temperatury wewnątrz urządzenia grozi pożarem.

Monitor należy stawiać ostrożnie.

Może ulec uszkodzeniu.

Nie należy kłaść monitora ekranem w dół.

Może to uszkodzić powierzchnię ekranu.

Instalację wspornika naściennego powinien przeprowadzić wykwalifikowany specjalista.

Instal acj ę wspornika naściennego powinien przeprowadzić

wykwalifikowany specjalista.

Instalacja wykonana przez osoby niewykwalifikowane może prowadzić do

obrażeń ciała.

Przy montażu produktu należy zachować odpowiednią odległość od ściany (przynajmniej 10 cm) w celu zapewnienia odpowiedniej

wentylacji.

Niedostateczna wentylacja może powodować wzrost temperatury wewnątrz

produktu, co skraca żywotność podzespołów oraz obniża jakość

funkcjonowania.

Plastikowe opakowanie (torbę) należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

Podczas zabawy plastikową torb ą istnieje ryzyko przypadkowego

uduszenia się.

Czyszczenie

Czyszcząc obudowę monitora lub pow ierzchni ę ekranu, należy używać lekko wilgotnej, miękkiej

szmatki.

Nie należy rozpylać detergentu bezpośrednio na powierzchnię monitora.

Grozi to uszkodze niem, porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem.

Należy używać zalecanych detergentów i miękkiej szmatki.

Jeśli wtyk jest brudny lub zakurzony, należy go dokładnie wyczyścić suchą szmatką.

Brudny wtyk może spow odować porażenie pr ądem lub pożar.

Przed czyszczeniem monitora pamiętać o wcześniejszym odłączeniu przewodu zasilającego.

Czyszczenie urządzenia znajdującego się pod napięciem grozi pora żenie m

prądem elektrycznym lub pożar em.

Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka i przetrzeć monitor miękką, suchą szmatk ą.

Nie używać żadnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna,

alkohol, rozpuszczalnik, środki owadobójcze, odświeżacze powietrza,

środki sm arne lub detergenty.

Inne

Nie należy zdejmować pokrywy (lub tylnej części).

Może to spowodować porażenie pr ądem lub pożar.

Wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanych

pracowników serwisu.

Jeśli monitor nie działa prawidłowo, a zwłaszcza, gdy wydaje nienormalne dźwięki lub, gdy dochodzi z niego swąd, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i zgłosić się do autoryzowanego

dealera lub serwisu.

Może to spowodować porażenie pr ądem lub pożar.

Produktu nie należy instalować w miejscach, w których przechowywane są oleje, a także w zadymionych lub wilgotnych pomieszczeniach.

W przeciwnym razie może doj ść do uszkodzenia, porażenia prądem lub

pożaru.

Nie wol no uruchamiać monitora w pobliżu wody, okien lub drzwi, gdzie

byłby narażon y na śnieg lub deszcz.

Jeśli monitor zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu, należy go wyłączyć i odłączyć przewód zasilający. Następnie należy skontaktować się z Serwisem.

W przeciwnym razie monitor może ulec uszkodzeniu, powodując porażenie

prądem lub pożar.

W czasie wyładowań atmosferycznych na zewnątrz należy wy łączyć zasilanie monitora lub nie korzystać z niego przez jakiś czas.

W przeciwnym razie monitor może ulec uszkodzeniu, powodując porażenie

prądem lub pożar.

Nie przesuwaj monitora, ciągnąc za przewód lub kabel sygnałowy.

Może to spowodować awarię sprzętu , po rażenie p rądem lub pożar w

rezultacie uszkodzenia przewodu.

Nie przesuwaj monitora w prawo ani w lewo, ciągnąc za przewód lub kabel sygnałowy.

Może to spowodować awarię sprzętu , po rażenie p rądem lub pożar w

rezultacie uszkodzenia przewodu.

Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych monitora.

Nieodpowiednia wentylacja może spowodo wać awa rię lub pożar.

Nie wolno stawiać na monitorze pojemników z wodą, produktów chemicznych ani małych metalowych przedmiotów.

W przeciwnym razie może doj ść do uszkodzenia, porażenia prądem lub

pożaru.

W przypadku dostania się do monitora obcej substancj i odłącz przewód

zasilający i skontaktuj się z punktem serwisowym.

Nie stawiać monitora w pobliżu substancji łatwopalnych.

Może to spowodować eksplozję lub pożar.

Nie należy nigdy wkładać żadnych przedmiotów metalowych w otwory monitora.

Może to spowodować porażenie pr ądem, pożar l ub obra żenia ciała.

W otworze wentylacyjnym, w gniazdku słuchawkowym ani w gniazdach AV nie należy umieszczać metalowych przedmiotów (np. wtyków, przewodów, śrubokrętów) ani przedmiotów łatwopalnych

(np. papieru, zapałek).

Grozi to po ra żeniem prądem elektrycznym. Jeśli do produktu dostanie się

obca substancja lub woda, należy go wyłączyć, wyjąć wtyczk ę z gniazdka

elektrycznego i skontaktować się z punktem Serwise m.

Oglądanie tego samego ekranu przez dłuższy czas może sprawić, że ekran będzie zamazany lub widoczny będzie trwały obraz.

Włączaj tryb oszczędzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym

obrazie, kiedy pozostawiasz monitor na dłuższy okres czasu.

Rozdzielczość i częstotliwość należy dostosować odpowiednio do modelu.

Niewłaściwa rozdzielczość i częstotliwość może uszkodzić wzrok.

40-calowa - (101 cm) - 1360 X 768

46-calowa - (116 cm) - 1360 X 768

Ciągłe patrzenie na monitor ze zbyt małej odległości może spowodować uszkodzenie wzroku.

Aby pozwolić odpocząć oczom, po każdej godzinie pracy przed monitorem zrób co najmniej 5-minutową przerwę.

Nie należy instalować produktu na niestabilnej, nierównej powierzchni lub w miejscu narażonym na drgania.

Jeśli monitor spadnie, może ulec uszkodzeniu lub spowodować obrażenia

ciała u osób. Korzystanie z produktu w miejscu narażonym na drgania

może sp owodować jego s zybsze zużycie lub zapalenie.

Monitor można przenosić, gdy jest on wyłączony a przewód zasilający jest odłączony. Przed przeniesieniem monitora sprawdź, czy wszystkie kable, w tym kabel antenowy i kable przyłączeniowe innych urządzeń są odłączone.

W przeciwnym razie mogą ulec uszkodzeniu i prowadzić do pożaru lub

porażenia p rądem.

Podczas przenoszenia monitora skorzystać z pomocy drugiej osoby.

Upadek może spowodowa ć wadliwe działanie lub fizyczne uszkodzenie

monitora.

Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu monitora, powinno się go stawiać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Należy również pamiętać o tym, iż upadek monitora może spowodowa ć

straty materialne, obrażenia, a na wet śmie rć.

Zaleca się odłączenie urządzenia od źródła zasilania w przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji.

Pozostawienie urządzenia pod napięciem w takim przypadku grozi

porażeniem prądem lub pożarem.

Nie umieszczać na monitorze zabawek lub innych przedmiotów, którymi mogłoby się zainteresować dziecko.

Chęć sięgnięcia przedmiotu może spowodować upadek monitora , a w

konsekwencji straty materialne, obrażenia ciała lub nawet śmierć.

Po wyjęciu baterii z pilota uważaj, aby nie zostały połknięte przez dzieci. Trzymaj baterie z dala od dzieci.

W razie po łknięcia natychmiast skontaktuj się z lekarzem.

Podczas wymiany baterii pamiętaj o prawidłowym umieszczeniu biegunów +/-, zgodnie z ilustracją.

Nieprawidł owe umieszczenie biegunów może prowadzić do pęknięcia lub

wycieku baterii, a w następstwie do pożaru, obrażeń lub skażenia

(uszkodzenia).

Używaj tylko baterii określonego typu. Nie używaj nowych i starych baterii razem.

Może prowadzić do pęknięcia lub wycieku baterii, a w następstwie do

pożaru, obra żeń lub skażenia (uszkodzenia).

Baterie (i akumulatory) nie są zwykłymi odpadami i wymagają specjalnej utylizacji. Jako użytkownik Klient jest odpowiedzialny za zwrot zużytych baterii lub akumulatorów do utylizacji.

Klient mo że oddać zużyte baterie lub akumulatory do najbliższego

publicznego punktu utylizacji lub sklepu sprzedającego baterie lub

akumulatory tego samego typu.

Zasady bezpieczeństwa

Wprowadzenie

Zawartość opakowania Monitor Elementy mechaniczne

Połączenia

Korzystanie z

oprogramowania

Dostosowywanie ustawień

monitora

Rozwiązywanie problemów

Parametry

Informacje

Dodatek

Wybierz język Główna strona

Model

W zależności od modelu mogą występować różnice w kolorze i wyglądzie produktu. W celu zwiększenia wydajności produktu dane techniczne mogą ulegać zmianom bez uprzedniego powiadomienia.

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Uwaga

•Należy się upewnić, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy. Aby zakupić wyposażenie dodatkowe skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem handlowym.

Uwaga

• Nie stawiać produktu na podłodze.

Instrukcja

Instrukcja szybkiej instalacji

Kabel

Port sygnałowy(15 pin D-

Sub)

Inne

Monitor

Karta gwarancyjna

(Nie wszędzie dostępna)

Kabel zasilania

Instrukcja obsługi,

oprogramowanie MDC,

software MagicNet

Pilot

Baterie (AAA X 2)

(Nie wszędzie dostępna)

Zaślepka

Gniazdo adaptera BNC-RCA Podstawa tymczasowa Wkręt: 4EA

przykrywkę urządzenia USB

& Wkręt (1EA)

Do nabycia osobno

ZESTAW do montażu na

ścianie

Kabel BNC Przewód sieciowy

Przód

Zestaw głośnikowy Kabel DVI

Monitor

1) MENU

Służy również do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu.

2) Przycisk góra-dół

Służy do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej wartości

menu.

3) Przycisk lewo-prawo / głośność przycisk

Służy do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej wartości menu. Służy również do regulacji głośności.

4) ENTER

Służy do wybierania menu OSD.

5) SOURCE

SOURCE Służy do przełączania między trybami PC i Video. W zależności od typu transmisji w danym kraju, niektóre opcje mogą być niedostępne. [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [HDMI] → [MagicNet]

>> Kliknij tutaj, aby wyświetlić animację.

6) PIP

PIP Naciśnij ten przycisk, aby sterować oknem PIP (obraz w obrazie). Nie można nałożyć więcej niż jednego obrazu PIP, ponieważ przewody BNC i Component korzystają z tego samego gniazda.

>> Kliknij tutaj, aby wyświetlić animację.

•

AV / S-Video / Component / HDMI

•

BNC

AV / S-Video / HDMI

•

DVI

AV / S-Video / Component

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI

•

Component

PC / DVI

•

HDMI

PC / BNC

Przycisk zasilania

Przycisk ten służy do włączania i wyłączania monitora.

8) Czujnik jasności

Produkt posiada funkcję Czujnik jasności, która automatycznie ocenia natężenie światła otoczenia i odpowiednio dostosowuje ustawienia jasności monitora.

9) Wskaęnik zasilania

Wskaźnik zasilania Służy do włączania i wyłączania monitora.

10) Czujnik zdalnego sterowania

Skieruj pilota w stronę tego punktu na monitorze.

Uwaga

• Zapoznaj się z opisem funkcji oszczędzania energii PowerSaver zawartym w podręczniku użytkownika. Dla oszczędności energii należy WYŁĄCZAĆ monitor, kiedy nie jest w użyciu lub, kiedy się od niego odchodzi na dłużej.

Tył

Uwaga

• Szczegółowe informacje dotyczące podłączania kabli znajdują się w części Podłączanie kabli w sekcji Instalacja. Panel tylny monitora może się różnić w zależności od modelu.

1) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O]

Włącza i wyłącza monitor.

2) POWER IN (Kabel sygnalowy):

Jeden koniec kabla zasilającego należy podłączyć do gniazda monitora, a drugi do gniazda sieci elektrycznej.

3) REMOTE OUT/IN

Możliwa jest obsługa monitora za pomocą podłączonego do niego pilota przewodowego.

4) RS232C OUT/IN (PORT szeregowy

RS232C):

port programowy MDC (Multiple Display Control)

5) DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO

IN](Złącze audio (wejście) DVI / BNC /

PC)

6) DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Podłącz kabel HDMI do złącza HDMI z tyłu monitora i złącza HDMI urządzenia wysyłającego sygnał cyfrowy.

7) DVI / PC / HDMI IN [RGB] (Gniazdo

sygnaůowe PC) :

Używając 15-pinowe D-Sub - tryb PC (Analog PC)

8) DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] (Gniazdo

sygnaůowe PC) :

Używając DVI-D do DVI-D - tryb DVI (Digital PC)

9) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Złącze

audio (wejście) Component)

10)

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H,

V] (Gniazdo sygnaůowe BNC / Gniazdo

sygnaůowe Component (wyjúcie))

zůŕcze BNC (Analog PC) : podůŕczanie portu R, G, B, H, V - zůŕcze Component: podůŕczanie portu P Y, P

11)

BNC/COMPONENT IN [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Gniazdo sygnaůowe BNC / Gniazdo

sygnaůowe Component (wyjúcie))

12) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Gniazdo

sygnaůowe audio MONITOR (wejúcie))

13) AV OUT [VIDEO](Gniazdo sygnaůowe) : tryb

AV (wyjúcie)

14) AV IN [VIDEO](Gniazdo sygnaůowe) (wejúcie)

15) AV OUT [S-VIDEO](Gniazdo sygnaůowe S-

Video) : tryb S-Video (wyjúcie)

16) AV IN [S-VIDEO](Gniazdo sygnaůowe S-

Video) (wejúcie)

17) EXT SPEAKER(8)[- - L - +, - - R - +] (Gniazdo

mikrofonowe (8))

18) AUDIO OUT [L-AUDIO-R](Gniazdo

sygnaůowe audio MONITOR (wyjúcie))

GNIAZDA WYJŚCIOWE MONITORA: do połączenia ze złączami PC, DVI, BNC

19) LAN (Gniazdo sygnaůowe LAN)

20) USB (Gniazdo sygnaůowe USB)

Klawiatura/mysz zgodna z urządzeniem pamięci masowej.

Uwaga

• Liczba monitorów, które można podłączyć do wyjścia pętli, jest różna w zależności od takich warunków, jak kabel, źródło sygnału itp. W przypadku źródła sygnału lub kabla nie powodującego osłabienia sygnału można podłączyć dziesięć monitorów.

21) Kensington Lock(zabezpieczenie przed

kradzieżą)

Zabezpieczenie Kensington to mechanizm służący do fizycznego zablokowania urządzenia używanego w miejscach publicznych. (Mechanizm blokujący należy kupić osobno.)

Informacje na temat sposobu korzystania z

kłódki można uzyskać w miejscu jej zakupu.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w punkcie „Podłączanie monitora”.

•

Pilot

Uwaga

• Na pracę pilota może wpływać telewizor lub inne urządzenia elektroniczne używane w pobliżu monitora, będące przyczyną nieprawidłowego działania z powodu zakłóceń częstotliwości.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. Przyciski MagicNet

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUTE

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13. AUTO

14. ENTER/PRE-CH 15 . CH/P

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Przyciski Góra-Dól, Lewo-Prawo

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P.SIZE

24. SRS

25. DUAL/MTS

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP

29. SIZE

30. RE

31. STOP

32. PLAY/PAUSE

33. FF

1) ON / OFF

Przycisk ten służy do włączania i wyłączania monitora.

2) MAGICNET

Przycisk szybkiego uruchamiania MagicNet.

3) MDC

Przycisk szybkiego uruchamiania MDC.

4) LOCK

Ten przycisk umożliwia włączenie/wyłączenie wszystkich przycisków na pilocie oraz monitorze, z wyjątkiem przycisku zasilania i LOCK (blokady).

5) Przyciski MagicNet

- Do obsługi programu MagicNet służą następujące przyciski:

• Alphabet/ Number : Use the buttons when inputting an address of website.

• DEL : Kasowanie ostatniego wprowadzonego znaku.

• SYMBOL : Umożliwia wprowadzanie symboli. (.O_-)

• ENTER : Służy do zatwierdzenia wprowadzonych danych.

6) +100 -/--

Naciśnij, aby wybrać kanał oznaczony numerem wyższym niż 100. Na przykład, aby wybrać kanał 121, naciśnij „+100”, a następnie „2” i „1”.

- Ta funkcja nie jest dostępna na tym monitorze.

7) VOL

Dopasowywanie głośności dźwięku.

MUTE

Sluzy do chwilowego zatrzymania (wyciszenia) wyjscia audio. Wyświetlany w dolnym, lewym rogu ekranu. Nacisniecie przycisku Mute lub - VOL + w trybie Mute spowoduje wlaczenie dzwieku.

10)

Służy również do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu.

11)

Służy do wybierania menu OSD.

TTX/MIX

Kanały telewizyjne oferują usługi informacyjne w postaci teletekstu.

[Funkcja TTX / MIX jest używana głównie w Europie. ]

ENTER

12)

P.MODE

Dostosuj obraz monitora, wybierając jedno z ustawień fabrycznych (lub wybierz własne, niestandardowe ustawienia obrazu).

AV / S-Video /Component Mode : P.MODE

W monitorze obsługuje cztery automatyczne ustawienia obrazu, które zostały fabrycznie zaprogramowane. Następnie ponownie naciśnij przycisk, aby cyklicznie zmieniać dostępne fabrycznie skonfigurowane tryby. ( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

MagicBright to nowa funkcja monitora, która umożliwia uzyskanie obrazu o dwukrotnie lepszej jakości w porównaniu do monitorów obecnych na rynku. ( Entertain Internet Text Custom )

13) AUTO

Służy do przeprowadzenia automatycznej regulacji obrazu.(PC)

ENTER/PRE-CH

14)

Służy do zmiany kanału telewizyjnego w trybie TV .

- Ta funkcja nie jest dostępna na tym monitorze.

15) CH/P

Służy do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej wartości menu.

- Ta funkcja nie jest dostępna na tym monitorze.

SOURCE

16)

Powoduje włączenie wskaźnika, informującego o wyświetlanym aktualnie sygnale wejściowym.

INFO

17)

Służy do wyświetlania informacji o Video Source, Audio Source, numerze bieżącego kanału, rodzaju dźwięku oraz Speaker Mute ON/OFF w górnym prawym rogu ekranu.

EXIT

18)

Kiedy menu regulacji ekranu jest włączone:

19) Przyciski Góra-Dól, Lewo-Prawo

Sluza do przechodzenia z jednej pozycji menu do drugiej w poziomie, pionie lub do regulacji wybranych wartosci menu.

20)

S.MODE

Dostosuj obraz monitora, wybierając jedno z ustawień fabrycznych (lub wybierz własne, niestandardowe ustawienia obrazu). Monitor posiada wbudowany wzmacniacz fonii stereo hi-fi. Następnie ponownie naciśnij przycisk, aby cyklicznie zmieniać dostępne fabrycznie skonfigurowane tryby. ( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

21) STILL

Nacisnąć przycisk jeden raz, aby włączyć pauzę. Nacisnąć ponownie, aby ją wyłączyć.

22) FM RADIO

Włącza/wyłącza opcję FM Radio (Radio FM). W trybie PC/DVI ustawia sam DŹWIĘK na FM Radio. W trybie ogólnym ŹRÓDŁO SYGNAŁU WideO ustawia FM RADIO, wyłączając ekran. Na obszarach o słabym sygnale podczas odbioru FM RADIO mogą wystąpić szumy.

- Ta funkcja nie jest dostępna na tym monitorze.

23) P.SIZE

Naciśnij, aby zmienić rozmiar obrazu.

24)

SRS

25)

SRS

DUAL/MTS

DUAL-

STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll i MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO są dostępne w zależności od typu transmisji za pomocą przycisku DUAL na pilocie podczas oglądania TV.

MTS-

Służy do przełączania MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 i MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO.

FM Stereo

- Ta funkcja nie jest dostępna na tym monitorze.

Typ dźwięku Tryb MTS/S_Mode Domyślny

Mono Mono

Stereo

SAP

Mono ↔ Stereo

Mono ↔ SAP

Zmiana ręczna

Mono

PIP

26)

Naciśnij ten przycisk, aby sterować oknem PIP (obraz w obrazie).

SOURCE

27)

Wyświetla źródło sygnału wideo. (PIP)

28) SWAP

Przełączanie zawartości okna PIP i głównego obrazu. Obraz wyświetlany w oknie PIP pojawi się na głównym ekranie, zaś obraz z głównego ekranu pojawi się w oknie PIP.

SIZE

29)

Umożliwia wybór różnych rozmiarów obrazu.

30)

REW

Przewijanie do tyłu (Rewind)

31)

STOP

Stop

32)

PLAY / PAUSE

Odtwarzanie / zatrzymanie (Play / Pause)

33)

Przewijanie do przodu (Fast forward)

SyncMaster 400DXn

1. Elementy mechaniczne

NETWORK MODEL SIZE

PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE

Waga

Set

{

25.0 kg (with Basic Stand)

{

30.5 kg (with Basic Stand / option protection glass)

Package

{

28.5 kg (with Basic Stand)

{

34.0 kg (with Basic Stand / option protection glass)

2. Górna krawĊdĨ monitora

NETWORK MODEL SIZE

PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE

3. Podstawa

4. GáoĞnik

5. Jak zainstalowaü wspornik VESA

NaleĪy upewniü siĊ, Īe instalacja wspornika VESA jest zgodna z miĊdzynarodowymi standardami VESA.

Informacje na temat zakupu i instalacji wspornika VESA: Prosimy o kontakt z lokalnym dystrybutorem firmy Samsung w celu záoĪenia zamówienia. Po záoĪeniu zamówienia odwiedzą PaĔstwa profesjonalni instalatorzy, którzy dokonają montaĪu wspornika.

Do przenoszenia monitora LCD potrzebne są co najmniej dwie osoby.

Firma Samsung nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek uszkodzenia produktu bądĨ obraĪenia odniesione podczas samodzielnej instalacji dokonywanej przez klienta.

Wymiary

Do mocowania wspornika na Ğcianie naleĪy uĪywaü wyáącznie wkrĊtów do czĊĞci metalowych o Ğrednicy 6 mm i dáugoĞci od 8 do 12 mm.

6. MontaĪ wspornika naĞciennego

Aby zamontowaü wspornik naĞcienny, naleĪy skontaktowaü siĊ z pracownikiem technicznym.

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialnoĞci za szkody poniesione przez klienta w przypadku przeprowadzenia samodzielnego montaĪu.

Produkt jest przeznaczony do montaĪu na Ğcianach wykonanych z cementu. Produkt moĪe odpaĞü, jeĞli zostanie zamontowany na tynku lub drewnie.

Elementy

NaleĪy uĪywaü wyáącznie elementów i akcesoriów dostarczonych razem z produktem.

Wspornik naĞcienny

(1)

Zawias

(Lewy : 1, Prawy : 1)

MontaĪ wspornika naĞciennego

Plastikowy wieszak

(4)

WkrĊt (A)

(11)

WkrĊt (B)

(4)

Zakotwiczenie

(11)

WáóĪ i dokrĊü szybkozáączkĊ w kierunku wskazywanym przez strzaákĊ. NastĊpnie zamontuj wspornik na Ğcianie.

A. Szybkozáączka B. Wspornik naĞcienny C. Zawias (lewy) D. Zawias (prawy)

DostĊpne są dwa zawiasy (lewy i prawy).

NaleĪy uĪyü odpowiedniego.

Przed rozpoczĊciem wiercenia otworów w Ğcianie naleĪy sprawdziü, czy odlegáoĞü miĊdzy dwoma otworami blokującymi znajdującymi siĊ z tyáu produktu jest prawidáowa. JeĞli odlegáoĞü jest zbyt maáa lub zbyt duĪa, naleĪy poluĨniü wszystkie lub niektóre wkrĊt wsporniku naĞciennym, aby ją wyregulowaü.

A. OdlegáoĞü miĊdzy dwoma otworami blokującymi

SprawdĨ schemat montaĪowy i zaznacz miejsca wierceĔ na Ğcianie. Do wiercenia otworów gáĊbszych niĪ 35 mm uĪ wiertáa 5 mm. Zamontuj zakotwiczenia w odpowiednich otworach. Dopasuj wsporniki i otwory w zawiasach do odpowiednich otworów w zakotwiczeniach, a nastĊpnie wáóĪ i dokrĊü 11 wkrĊtów A.

Jak zamontowaü produkt na wsporniku naĞciennym

Ksztaát produktu moĪe siĊ róĪniü w zaleĪnoĞci od modelu. (MontaĪ plastikowego wieszaka oraz wkrĊtów odbywa siĊ w ten sam sposób).

1. Zamontuj produkt na wsporniku naĞciennym i upewnij siĊ, Īe jest on prawidáowo przymocowany do lewego i prawego wieszaka plastikowego.

2. Montując produkt na wsporniku naĞciennym naleĪy uwaĪaü, aby nie przyciąü palców.

3. Upewnij siĊ, Īe wspornik naĞcienny jest dobrze zamocowany na Ğcianie, aby uniknąü jego odpadniĊcia po zakoĔczeniu montaĪu.

Wyjmij 4 Ğruby znajdujące siĊ z tyáu produktu.

WáóĪĞrubĊ B w plastikowy wieszak (patrz rysunek poniĪej).

DokrĊü 4 wkrĊty opisane w punkcie 2 (plastikowy wieszak + wkrĊt (B)do otworów w tylnej czĊĞci produktu.

UsuĔ koáki zabezpieczające (3) ai umieĞü 4 uchwyty produktu w odpowiednich otworach we wsporniku (1). NastĊpnie umieĞü produkt(2) tak, aby byá mocno osadzony we wsporniku. PamiĊtaj, aby ponownie wáoĪyü i dokrĊciü koáki zabezpieczające (3) , dziĊki czemu produkt bĊdzie bezpiecznie zamocowany we wsporniku.

A. Monitor i Podstawa B. Wspornik naĞcienny C. ĝciana

Regulacja kąta ustawienia wspornika naĞciennego

Przed zamontowaniem wspornika na Ğcianie ustaw go pod kątem -2¶.

1. Zamocuj produkt do wspornika naĞciennego.

2. Chwyü produkt w górnej, Ğrodkowej czĊĞci i pociągnij do przodu (w kierunku wskazywanym przez strzaákĊ), aby wyregulowaü kąt nachylenia (patrz rysunek po prawej stronie).

3. Kąt nachylenia moĪne wynosiü od -2¶ do 15 ¶.

NaleĪy pamiĊtaü, aby podczas regulowania kąta nachylenia trzymaü produkt za jego górną, Ğrodkową czĊĞü, a nie za prawy czy lewy bok.

SyncMaster 460DXn

1. Elementy mechaniczne

NETWORK MODEL SIZE

PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE

Waga

Set

{

31.30 kg (with Basic Stand)

{

36.1 kg (with Basic Stand / option protection glass)

Package

{

37.6 kg (with Basic Stand)

{

42.4 kg (with Basic Stand / option protection glass)

2. Górna krawĊdĨ monitora

NETWORK MODEL SIZE

PROTECTION GLASS + NETWORK MODEL SIZE

3. Podstawa

4. GáoĞnik

5. Jak zainstalowaü wspornik VESA

NaleĪy upewniü siĊ, Īe instalacja wspornika VESA jest zgodna z miĊdzynarodowymi standardami VESA.

Do przenoszenia monitora LCD potrzebne są co najmniej dwie osoby.

Firma Samsung nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek uszkodzenia produktu bądĨ obraĪenia odniesione podczas samodzielnej instalacji dokonywanej przez klienta.

Wymiary

+ 150 hidden pages