Samsung SV-0802N, SV-2011H, SV-0221N, SV-0301H, SV-4012H User Manual [pl]

...

Instrukcja instalacji dysku twardego

Odłącz wszystkie przewody od komputera i zdejmij obudowę.

Umieść dysk wewnątrz obudowy i przykręć wkrętami tak jak na rysunku.

UWAGA: Używaj dołączonych wkrętów - zbyt długie wkręty mogą uszkodzić mechanicznie elektronikę dysku.

Podłączanie przewodu zasilającego i sygnałowego

• Dysk IDE

Umieść taśmę IDE tak, aby czerwony znacznik na taśmie był podłączony do pinu 1

UWAGA:Zachowaj szczególną ostrożność aby nie uszkodzić gniazda IDE dysku twardego

• Dysk S-ATA

Podłącz taśmę sygnałową S-ATA (wąska) oraz zasilającą S-ATA ( szeroka). Taśmy posiadają odpowiednie wycięcia które uniemożliwiają nieprawidłowe podłącznie

Konfigurowanie dysku.

• Dysk IDE

Po zamontowaniu dysku należy go skonfigurować (Master lub Slave) wg. opisu na dysku.

Przykładową konfigurację pokazano na rysunku.

• Dysk S-ATA

W przypadku dysku SATA 2 należy skonfigurować dysk do pracy w SATA 1 lub 2 wg opisu na dysku. Przykładową konfigurację pokazano na rysunku. Ustawiony tryb (SATA 1 lub SATA 2) powinien być zgoidny ze specyfikacją kontrolera S-ATA w komputerze.