Samsung Z-SARS20NTL(X), Z-SARS20NTL(T), Z-SARS20NTL(S), SS20XS1/SPL, SS20ACB1/XET User Manual [da, cs, de]

INSTALLA­TIONSVEJLEDNING

SR-S20
SR-S22

KØLESKAB

DANISH

Inden køleskabet tages i brug, anbefaler vi at gennemlæse vejledning

omhygge ligt og derefter gemme den til senere brug.

DA68-60296D

FUNKTIONER

Energispare-køleskab!

• Strømforbruget er holdt på et minimum ved
separat fordeling af kold luft i køle- og frost­sektionerne.

Hurtigere køletid

• Hurtig nedfrysnings-funktion gør det muligt at
nedfryse fødevarer hurtigere.

Høj luftfugtighed holder fødevarerne friske!

• Fødevarer, frugt og grøntsager holdes friske,
fordi køleskabet forsynes med kold luft med
højt fugtindhold. Dette kan være op til 4-5
gange mere effektivt end i et normalt køleskab.

Alarm ved åben køleskabsdør

• Hvis køleskabsdøren står åben i mere end to
minutter, udløses automatisk en advarselsmelo­di. Funktionen sparer energi og holder fødevar­erne friske.

Rigelig forsyning af isterninger og koldt vand!

• Is- og vandforsyning leverer isterninger og koldt
vand døgnet rundt.

Placér fødevarer, der bruges ofte, i den ekstra
køleboks!

• Man behøver ikke at åbne selve køleskabs­døren for at tage fødevarer ud af den ekstra
køleboks. Dette sparer tid og penge.

Hvad betyder H. M. Cycle (Høj-effektiv
Multi-fordamperCyklus)?

• Køle- og frostskabene har egen for­damperenhed. På grund af dette adskilte
system nedkøles frost- og køleskabsde­lene hurtigt hver for sig.

Lugt fra fødevarer i køleskabet afgives
ikke til fødevarer i frostskabet, fordi de to
skabe ikke står i forbindelse med
hinanden.

INDHOLD

FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

ADVARSELSSYMBOLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

FØRSTE START VED IBRUGTAGNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

FRONTKONTROLPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

METODER TIL TEMPERATURSTYRING AF FRYSER/KØLESKAB . .7
IS- OG KOLDTVANDSFREMSTILLING (MODEL MED IS OG

KOLDT VAND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

METODER TIL LAGRING AF FØDEVARER . . . . . . . . . . . . . . . . .10

OVERSIGT OVER FRYSER / KØLESKAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

UDTAGNING AF HYLDER M.M., FOR FRYSER . . . . . . . . . . . . . .12

UDTAGNING AF HYLDER M.M., FOR KØLESKAB . . . . . . . . . . .13

EKSTRA KØLEBOKS (MODEL MED HJEMMEBAR) . . . . . . . . . .13

UDSKIFTNING AF KØLESKABSLAMPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ISMASKINENS FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

CHECK INDEN SERVICE TILKALDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

ADVARSELSSYMBOLER

FORSIGTIG/ADVARSELS-SYMBOLER SYMBOLER

Angiver forbud.

Advarer om fare for dødsfald
eller alvorlig legemsbeskadi-

ADVARSEL

FORSIGTIG

Disse advarselssymboler er anført for at undgå personskade for såvel brugere og andre personer. Vær
opmærksom på dem. Efter gennemlæsning af advarslerne: Placér dem på et sikkert sted for evt. senere brug.

2

gelse.

Advarer om, at der foreligger
risiko legemsbeskadigelse
eller materielskade.

Angiver forbud mod demontering.

Angiver berøringsforbud.
Vær opmærksom på.

Angiver at stikket skal være udtaget af
stikkontakten.

Angiver krav om jording til forebyggelse af
elektrisk stød.

ADVARSEL

Brug ikke adapter med flere stik.

• Det kan muligvis forårsage brand.

Kontrollér, at elstikket ikke kommer i klemme eller bliver
beskadiget, når køleskabet sættes på plads.

• Et beskadiget stik kan være årsag til brand på grund af
overophedning.

Der må ikke sprøjtes vand på eller løbe vand ud over
køleskabet.

• Dette kan forårsage brand eller elektrisk stød.

Brug ikke spraymaling eller lignende i nærheden af
køleskabet.

Det kan medføre eksplosion eller brand.

Sæt ikke tunge genstande oven på elledningen.

Det kan forårsage brand.

Sæt ikke stikket i stikkontakten med våde hænder.

• Det kan forårsage elektrisk stød.

Placér ikke en spand eller lignende med vand oven på
køleskabet.

• Det kan medføre brand eller elektrisk stød.

Placér ikke køleskabet på et fugtigt sted eller et sted med
meget vand, der sprøjter.

• Nedbrydning af isolationen på elledningerne kan medføre
elektrisk stød eller brand.

Opbevár ikke flygtige eller brandbare væsker i køleskabet.

• Opbevaring af benzin, fortynder, sprit, æter, flaskegas etc. kan
forårsage eksplosion.

Adskillelse, reparation eller modifikation må ikke foretages.

• Det kan medføre brand eller unormal drift, som kan medføre
legemsbeskadigelse.

Tag ikke stikket ud af stikkontakten ved at trække
i ledningen.

En beskadiget ledning kan medføre brand eller
elektrisk stød.

Hvis elledningen er beskadiget, bør den for at
undgå evt. fare udskiftes af forhandleren, en
autoriseret elinstallatør eller lignende autoriseret
personale.

Placér ikke andre genstande oven på køleskabet.

• Når dørene åbnes og lukkes kan disse genstande
falde ned og forårsage legemsbeskadigelse.

Opbevár ikke uden videre medicin, videnskabelige
præparater etc. i køleskabet.

• Kontrollér på etiketten, at medicinen/præparatet tåler
nedkøling.

Børn må ikke hænge på dørene.
Hvis køleskabet udsender forkerte lyde, lugte eller

røg: Tag umiddelbart stikket ud af stikkontakten og
kontakt SAMSUNG Electronics’ servicecenter.

Rør ikke ved frostskabets indersider eller ved
nedisede produkter i frostskabet med våde
hænder.

• Det kan give forfrysninger.

Stik ikke hånden ind under køleskabet.

• Der er skarpe kanter, som kan medføre
legemsbeskadigelse.

Stik aldrig fingre eller andre genstande ind i
ismaskinens udkasteråbning for at udtage
isterninger.

Når køleskabslampen skal udskiftes, skal strømmen til
køleskabet afbrydes.

• I modsat fald er der risiko for elektrisk stød.

Når køleskabet skal skrottes, skal dørene og dørenes
pakninger aftages.

• Hvis et barn kommer ind i køleskabet og døren smækker i,
kan barnet blive fanget og dø af kvælning.

Husk at forbinde køleskabet til jord.

• Hvis apparatet ikke er korrekt forbundet til jord, kan det
kortslutte og forårsage elektrisk stød.

FORSIGTIG

Der må ikke lægges for mange fødevarer i køleskabet.

• Man kan komme til skade, hvis fødevarer falder ud af
køleskabet, når dørene åbnes.

Læg ikke flasker eller glas med fødevarer i frostskabet.

• Når indholdet fryser kan glasset blive knust og medføre
legemsbeskadigelse.

Hvis stikkontakten er løs, må man ikke sætte stikket i.

• Det kan medføre elektrisk stød eller brand.

Brug aldrig en fugtig eller våd klud til at rengøre
elstikket. Evt. urenheder eller støv skal børstes ud.

•

I modsat fald kan det forårsage brand.

Skabet flyttes ved at fatte i håndtagene på
bagsiden og i bunden af skabet.
Hvis enheden afbrydes fra strømforsyningen,
skal man vente mindst 5 minutter inden der igen
tændes for strømmen.

Hvis køleskabet ikke skal bruges i en længere
periode, skal stikket tages ud af stikkontakten.

På grund af, at isolationen nedbrydes - dette kan
forårsage brand.

3

INSTALLATION

1 2

3

1 cm

1 cm

1 cm

1 2

Når køleskabet installeres, skal der være 1 cm luft langs skabets sider og ved skabets bag­side. Det sparer strøm.

Der skal være tilstrækkelig plads
til at installere skabet på et plant
underlag.

Hvis skabet ikke står vandret,

•

fungerer skabets kølesystem ikke.

Indlægning af fødevarer.

Vent mindst 3 timer efter at skabet er slået til, før

•
der lægges fødevarer og andre genstande ind i
skabet.

Rengøring af køleskabet.

Køleskabets indersider og

•
ydersider skal aftørres med
en tør karklud.

VANDRET INDSTILLING

Ved at indstille køleskabets forben lidt højere end bagbenene, går dørene blødere, og de åbner og
lukker nemmere.

Justering af køleskabets
venstre side.

Ved at dreje venstre justérskrue i
pilens retning, bringes skabet til at
stå vandret.

Justering af køleskabets højre side.

Ved at dreje højre justérskrue i
pilens retning, bringes skabet til at
stå vandret.

4

1

4

2

5

3

JORDING

ADVARSEL
Køleskabet skal forbindes til jord.

Årsagen til at køleskabet skal jordes er at forebygge evt. overgang i køleskabets elektriske
system eller elektrisk stød, som stammer fra en sådan overgang.

Jord må ikke forbindes til gasrør, telefonledninger eller lynafledere.

•

Hvis elstikket ikke har jord.

Tilslut den ene ende af jordledningen (gul/grøn eller

•

grøn) til jordskruen på køleskabet, og tilslut den anden
ende til jord via et jern- eller kobberrør, som. f.eks. et
vandrør.

Kobberrør

FØRSTE START VED IBRUGTAGNING

Jord­ledning

Jordsk
rue

Ved testning af køleskabet skal følgende punkter opfyldes. Hvis køleskabet ikke kører, kon­trolleres strømforsyningen. Kan en sådan kontrol ikke udføres tilfredsstillende, kontaktes
SAMSUNG’s servicecenter.

Placér de hylder og beholdere, der har
været udtaget i forbindelse med trans­port, på deres aktuelle pladser (se side
10-12).

Rengør køleskabet og de løse dele
for at fjerne evt. støv, som stammer
fra pakning og transport (se side 13).

Når køleskabets stik sættes i
stikkontakten, skal køleskabslampen
lyse, når døren åbnes.

Køleskabet fungerer ved hjælp af en kompres­sor, som ‘tænder og slukker’ for at opretholde
korrekt skabstemperatur. Når kompressoren er
ny, skal den have lov til at køre i en ind­køringsperiode på mindst 5 måneder. Under
denne periode kan den forekomme lidt støjende.
Dette er helt normalt og er ikke en fejl.

Indstil temperaturstyringen på den
koldeste temperatur og lad køleskabet
køre en time. Frostskabssektionen skal
føles køligere, og motoren skal køre
blødt under afgivelse af en svag,
brummende lyd.

Når køleskabstemperaturen er blevet
passende lav, kan man lægge
fødevarer i skabet. Det tager nogle
få timer fra start, indtil den korrekte
temperatur er nået.

5