Samsung SR-L39WEB, SR-L3928BSS, SR-L3926BSS, SR-L3926B, SR-L36NEB User Manual [it]
...
S R - L 3 6 . . .
S R - L 3 9 . . .
I S T RUZIONI PER L’ U T E N T E
DA68-60280A
C A R AT T E R I S T I C H E
F r i g o r i fe ro / c o n gelatore ecologico a refrigerante R600a
e ciclopentano age n t e s f i a t a t o i o .
• Questo prodotto rispetta l’ambiente in quanto utilizza il
r e f ri g e rante R600a e l’agente ciclopentano.
• P r o p ri e t à :
ODP (Ozone Depletion Potential, potenziale di distru z i o n e
di ozo n o ) : 0
GWP (Global Wa rming Potential, potenziale di ri s c a l d amento globale):L i vello più basso
E l evato risparmio energe t i c o
• Consumi elettrici ottimali con refri g e rante R600a e
c i c l o p e n t a n o.
Funzione di congelamento SUPER veloce
• I cibi possono essere raffreddati ra p i d a m e n t e mediante la
funzione di congelamento “ S U P E R ” .
S c o m p a rto fresco, appena al di sopra di 0°C
• Cassetto per cibi asciutti o incart a t i .
• Cassetto con livello di umidità regolabile per insalata
fresca, frutta e ve r d u ra .
F r i g o r i fe ro in alto, c o n gelatore tipo cassetto in basso
• Lo scomparto verdure altamente ergonomico si trova
all’altezza dellavita e viene utilizzato di frequente.
• Il congelatore tipo cassetto riduce al minimo gli sbalzi di
t e m p e ra t u ra e consente di conservare i cibi in condizioni
di estrema igiene e pra t i c i t à .
A c c e n s i o n e / S p e g n i m e n t o
• L’ i n t e r ruttore di alimentazione principale consente di
accendere e spegnere l’elettrodomestico senza dove r
staccare la spina del cavo di alimentazione.
D i s p l ay digitale di controllo della temperatura
• Il display indica tutte le funzioni dell’elettrodomestico e
consente di controllarle fa c i l m e n t e.
E C O
• Premendo semplicemente il pulsante ECO è possibile
ottenere le impostazioni di tempera t u ra che consentono un
minor consumo di energia elettri c a :congelatore a -17°C e
f ri g o ri fero a 6°C.
VAC
• Quando si parte per una lunga vacanza, o ci si assenta
per qualsiasi motivo, è possibile ri s p a rmiare energia
e l e t t rica spegnendo il fri g o ri fero e lasciando in funzione
solo il congelatore.
Le presenti istruzioni per l’uso si ri fe riscono a va ri
m o d e l l i . Le cara t t e ristiche dell’elettrodomestico a
p r o p ria disposizione possono va riare leggermente da
quelle descritte nel presente manu a l e.
Come refri g e rante viene utilizzato l’R600a o l’R134a.
Per ve rificare quale refri g e rante è utilizzato nel
f ri g o ri fe r o, controllare l’etichetta del compressore
posta sul retro dell’elettrodomestico e l’etichetta delle
prestazioni di esercizio all’interno dello sport e l l o.
S O M M A R I O
C A R AT T E R I S T I C H E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
AV V E RT E N Z E / P R E C AUZIONI PER LA SICUREZZA. . . . . . . . . . . . 2
I N S TALLAZIONE DEL FRIGORIFERO / C O N G E L ATO R E. . . . . . . .4
P R E PARAZIONE DEL FRIGORIFERO / C O N G E L ATO R E. . . . . . . 5
USO DELLE CARATTERISTICHE DI CONTRO L L O. . . . . . . . . . . . . . . .5
C O N S E RVAZIONE DEI CIBI NEL FRIGORIFERO O NEL
C O N G E L ATO R E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
P RODUZIONE DEL GHIAC C I O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 0
USO DELL’ E RO G ATORE DI AC QUA (OPZIONALE). . . . . . . . . . . . .1 1
RIMOZIONE E PULIZIA DEGLI AC C E S S O R I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 3
PULIZIA DELL’ E RO G ATORE DI AC QUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4
SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA INTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5
P ROBLEMI E SOLUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5
P R E C AUZIONI PER L’ U S O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 6
V I S TA DEL FRIGORIFERO / C O N G E L ATO R E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 7
1
AV V E RT E N Z E / P R E C AUZIONI PER LA SICUREZZA
Per evitare qualsiasi rischio di lesioni pers o n a l i ,d a n n e ggiamento dei materiali o uso impro p r i o
d e l l ’ e l e t t ro d o m e s t i c o ,o s s e rvare le seguenti precauzioni per la sicurezza (dopo aver letto le presenti
istruzioni per l’utente,c o n s e rvarle al sicuro come riferimento futuro ) .R i c o rd a rsi di consegnarle
a l l ’ eventuale futuro pro p r i e t a r i o .
Indica la presenza di un pericolo di
Av v e rt e n z a
m o rte o lesione grav e.
Avvertenza
Non collegare più elettrodomestici nelle stesse
prese di corrente.
•
Così facendo gli apparecchi potrebbero surri s c a l d a r s i
e si manife s t e r e bbero rischi di incendio.
Tenere la spina del cavo di alimentazione
lontana dalla parte posteriore del frigorife ro /
c o n ge l a t o r e.
• Il danneggiamento della spina potrebbe causare
un incendio a causa del surri s c a l d a m e n t o.
Non spruzzare direttamente acqua all’interno o
all’esterno del frigorife ro / c o n ge l a t o r e.
• Si presenterebbero rischi di incendio o scosse
e l e t t ri c h e.
Non spruzzare gas infiammabile vicino al
f r i g o r i fe ro / c o n ge l a t o r e.
• Si presenterebbero rischi di esplosione o incendio.
Non piegare eccessivamente il cavo di aliment a z i o n e, né collocarvi sopra articoli pesanti.
S i p r e s e n t e r e b b e ro rischi di incendio. Se il cavo
di alimentazione si dannegg i a , farlo sostituire
immediatamente dall’azienda pro d u t t r i c e,da un
suo addetto all’assistenza tecnica o comu n q u e
da personale qualificato.
Non inserire la spina del cavo di alimentazione
con le mani bag n a t e.
• Si potrebbe ri c evere una scossa elettri c a .
Non collocare un contenitore pieno d’acqua sopra
a l l ’ e l e t t ro d o m e s t i c o .
• Se l’acqua si rovescia su una qualsiasi part e
e l e t t rica potrebbe ve rificarsi un incendio o si
p o t r e bbe ri c evere una scossa elettri c a .
Non installare il frigorife ro / c o n gelatore in un luogo
u m i d o , in cui potrebbeo ricevere spruzzi d’acqua.
• Il cattivo isolamento delle parti elettriche potrebb e
p r ovocare scosse elettriche o incendi.
Non conservare sostanze volatili o infiammabili
nel frigorife ro .
• La conservazione di benze n e, solve n t e, alcool,
e t e r e, gas GPL, o altre sostanze simili potrebb e
causare un’esplosione.
I
ndica la presenza di un rischio di
A t t e n z i o n e
Non smontare, riparare o alterare l’elettro d o m e s t i c o .
•
Po t r e bbe ve rificarsi un incendio o un funzionamento
anomalo che causerebbe lesioni personali.
Prima di sostituire la lampadina interna del
f r i g o r i fe ro , staccare la spina dalla presa elettrica.
• In caso contra ri o, si correrebbe il rischio di
ri c evere scosse elettri c h e.
A s s i c u r a rsi di predisporre il collegamento a
terra per l’elettro d o m e s t i c o .
• In caso contra ri o, si potrebbero provocare danni
m a t e riali e scosse elettri c h e.
Se si desidera disfarsi del frigorife ro / c o n ge l a t o r e,
r i mu overe prima lo sportello o i dispositivi di
ch i u s u r a .
• Così fa c e n d o, è impossibile che un bambino
rimanga accidentalmente chiuso dentro.
e l evata compatibilità ambientale, ma che è
c o munque combu s t i b i l e. Durante il trasport o
e l’installazione dell’elettro d o m e s t i c o ,f a r e
attenzione a non danneggiare alcuna parte del
c i rcuito di refrige r a z i o n e.
Qualora il refrigerante dovesse fuoriuscire con
forza dai tubi, potrebbe i n c e n d i a rsi o causare
lesioni agli occh i . Se si nota una perd i t a ,ev i t a r e
fiamme libere o potenziali fonti di incendio e
aerare per qualche minuto la stanza in cui si
t rova l’elettro d o m e s t i c o .
•
Per evitare la fo rmazione di una miscela infiammabile
di gas-aria, qualora si dovesse ve rificare una perdita
nel circuito di refri g e ra z i o n e, le dimensioni della stanza
in cui l’elettrodomestico può essere posizionato
dipendono dalla quantità di refri g e rante utilizzato.
La stanza deve avere dimensioni pari a 1 m3per ogni
8 g di refri g e rante R600a utilizzato all’intern o
d e l l ’ a p p a r e c c h i o.La quantità di refri g e rante presente
nell’elettrodomestico è indica sulla targhetta di
identificazione che si trova al suo intern o.
•
Non accendere mai l’elettrodomestico qualora esso
d ovesse presentare tracce di danneggiamento. I n
caso di dubbi, consultare il proprio ri ve n d i t o r e.
lesione personale o danni materiali.
Questo elettrodomestico contiene
una piccola quantità di refrige r a n t e
i s o butano (R600a),un gas naturale ad
2
Avvertenza
• A s s i c u rarsi che le fessure di ventilazione presenti
nella stru t t u ra esterna e di sostegno non siano
o s t ru i t e.
• Per accelerare la procedura di sbri n a m e n t o, non
utilizzare dispositivi meccanici o di altro tipo,
d i versi da quelli consigliati dall’azienda produttri c e.
• Non danneggiare il circuito di refri g e ra z i o n e.
• Non utilizzare elettrodomestici elettrici all’intern o
del fri g o ri fe r o / c o n g e l a t o r e, a meno che non siano
del tipo consigliato dall’azienda produttri c e.
Attenzione
Non conservare troppi cibi nell’elettro d o m e s t i c o .
• Quando si apre lo sportello, fare attenzione ed
evitare che cadano all’esterno oggetti che
potrebbero provocare lesioni personali o danni
materiali.
Non mettere bottiglie o altro tipo di contenitore
di vetro nel conge l a t o r e.
• Il contenitore potrebbe rompersi e causare lesioni
p e r s o n a l i .
Se la presa a mu ro si è allentata,non attaccare
la spina del cavo di alimentazione.
• Questo potrebbe generare scosse elettriche o
i n c e n d i .
Non staccare il cavo di alimentazione tirandolo
t roppo fo rt e.
• Così fa c e n d o, un filo potrebbe staccarsi e causare
un cort o c i r c u i t o.
Non collocare oggetti sopra l’elettro d o m e s t i c o .
• Quando si apre o chiude lo sport e l l o, fa r e
attenzione ed evitare che cadano all’estern o
oggetti che potrebbero provocare lesioni
personali o danni materi a l i .
Non mettere nel frigorife ro prodotti farmaceutici,
materiale scientifico o prodotti sensibili alla
t e m p e r a t u r a.
• I prodotti che richiedono rigidi controlli della
t e m p e ra t u ra non vanno conservati in fri g o ri fe r o.
Non lasciare che i bambini si dondolino sullo
s p o rt e l l o .
Non toccare con le mani bagnate i contenitori e
i cibi che si trovano all’interno del conge l a t o r e.
• La pelle delle mani potrebbe restare attaccata a
una superficie.
R i mu overe i corpi estranei dai poli della spina
del cavo di alimentazione.
•
In caso contra ri o, si correrebbe il rischio di incendio.
Non introdurre la mano nell’area sottostante al
f r i g o r i fe ro .
• Gli spigoli appuntiti possono provocare lesioni
p e r s o n a l i .
Dopo aver staccato la spina dell’elettrod o m e s t i c o , aspettare almeno cinque minu t i
prima di riattaccarla alla presa a mu ro .
• Il funzionamento anormale del congelatore
p o t r e bbe causare danni materi a l i .
Se l’elettrodomestico non verrà utilizzato per un
lungo periodo di tempo, staccare la spina del
c avo di alimentazione.
• Il deteri o ramento del materiale isolante potrebb e
far sviluppare un incendio.
Non lasciare che i bambini tocchino o gioch i n o
con il pannello di controllo posto sul lato
anteriore dell’elettro d o m e s t i c o .
• Non lasciare che i bambini giochino con questo
e l e t t r o d o m e s t i c o.
• Non stare in piedi e non appoggiarsi sul pannello
della base, non smontare i componenti, gli sport e l l i
e così via.
•
Le ri p a razioni e la manutenzione dell’elettrodomestico vanno effettuate solo da un tecnico
q u a l i f i c a t o.Le ri p a razioni scorrettamente eseguite
da personale non qualificato costituiscono una
potenziale fonte di pericolo che potrebbe ave r e
gravi conseguenze per l’utente dell’elettrodomestico.
•
Non prendere mai dal congelatore e mettere
direttamente in bocca cubetti di ghiaccio o ghiaccioli
g e l a t o.(La bassa tempera t u ra potrebbe provo c a r e
“scottature da congelatore”.)
Attenzione
Il refri g e rante utilizzato nel fri g o ri fero/congelatore e
i gas sprigionati dal materiale isolante ri c h i e d o n o
apposite procedure di smaltimento.P rima dello
s m a l t i m e n t o, assicurarsi che nessuno dei tubi ubicati
sul retro dell’apparecchiatura sia danneggiato.
3
I N S TALLAZIONE DEL FRIGORIFERO / C O N G E L ATO R E
Lasciare uno spazio adeguato e installare il frigorife ro / c o n gelatore su una superficie stabile
e piana.
• Se l’elettrodomestico non è a live l l o, potrebbero manifestarsi ru m o ri insoliti e uno scarso
ra f f r e d d a m e n t o.
• Aspettare almeno un’ora prima di collegare l’elettrodomestico alla presa di alimentazione.
Pulire il frigorife ro / c o n ge l a t o r e.
• Pulire l’elettrodomestico internamente ed esternamente con un panno bagnato.
Collegare il frigorife ro / c o n gelatore a una presa a mu ro utilizzata escl u s i vamente per
l ’ e l e t t ro d o m e s t i c o .
• L’elettrodomestico va collegato a terra correttamente.
Mettere i cibi nel frigorife ro / c o n ge l a t o r e.
• Si consiglia di aspettare che l’elettrodomestico si raffreddi per 2-3 ore prima di metterci dentro dei
c i b i .
Avvertenza
Uso di una presa collegata a terra escl u s i vamente per
l ’ e l e t t ro d o m e s t i c o :
• Se si sta utilizzando una presa munita di un terminale di
t e r ra, non è n e c e s s a rio un collegamento a terra distinto.
Uso di una presa non collegata a terra:
• Attaccare il “filo di collegamento a terra ” alla lastra di ra m e
e infilzarlo al suoloa una profondità di almeno 25 cm.
L I V E L L A M E N TO
Se il lato anteriore dell’elettrodomestico è leggermente più alto di quello posteri o r e, lo sportello può essere
a p e rto e chiuso più fa c i l m e n t e.
L’ e l e t t rodomestico si inclina verso sinistra.
G i rare il piedino regolabile sinistro nella direzione della
freccia fino a quando l’elettrodomestico non è a live l l o.
L’ e l e t t rodomestico si inclina verso destra.
G i rare il piedino regolabile destro nella direzione della
freccia fino a quando l’elettrodomestico non è a live l l o.
4
P R E PARAZIONE DEL FRIGORIFERO / C O N G E L ATO R E
Per preparare l’elettrodomestico all’uso e controllare che funzioni correttamente, p rocedere come segue.
Installare nelle posizioni corrette tutti gli scaffali e gli scomparti rimossi durante il tra s p o rt o.
Pulire il fri g o ri fero/congelatore e gli accessori per ri mu overe l’eventuale polvere accumu l a t a s i
d u rante l’imballaggio e il tra s p o rt o.
La lampadina interna dov r e bbe accendersi automaticamente all’apert u ra del fri g o ri fe r o.
Impostare il controllo della tempera t u ra sul valore minimo e lasciare in funzione il fri g o ri fero per
u n ’ o ra .Il congelatore dov r e bbe raffreddarsi leggermente e il motore dov r e bbe entrare in funzione
gra d u a l m e n t e, con un piccolo ronzio, senza fare ru m o r e.
Il fri g o ri fero/congelatore è azionato da un compressore che “si accende e si spegne”per mantenere
la tempera t u ra intern a.Quando il compressore è nu ovo, è necessario un periodo di rodaggio di
almeno cinque mesi.D u rante questo peri o d o, potrebbe risultare leggermente ru m o r o s o. Questo è
n o rmale e non è indice di un guasto.
Mettere cibi all’interno del fri g o ri fero solo quando la tempera t u ra è sufficientemente bassa. D o p o
l ’ a c c e n s i o n e, il fri g o ri fero impiega qualche ora a raggiungere la tempera t u ra ottimale.
Se l’elettrodomestico non funziona correttamente, controllare l’alimentazione elettri c a . Se il probl e m a
p e r s i s t e, ri volgersi al proprio ri ve n d i t o r e.
USO DELLE CARATTERISTICHE DI CONTRO L L O
A . Modello base
➀
Pulsante POW E R
• Pulsante di accensione/spegnimento pri n c i p a l e.
• Accende e spegne l’elettrodomestico.
Pulsante REF. T E M P
• Premere il pulsante REF.TEMP per controllare la tempera t u ra del fri g o ri fe r o.
• I n i z i a l m e n t e, è selezionata l’impostazione di tempera t u ra media.
• Sono disponibili cinque impostazioni di tempera t u ra, rappresentate da cinque spie (➀) .
Quando tutte le spie sono accese, la tempera t u ra è al livello più basso.
• Premere una o più volte il pulsante REF.TEMP per impostare la tempera t u ra desidera t a .
• La tempera t u ra del congelatore verrà regolata automaticamente in base a quella del fri g o ri fe r o.
5
Loading...