Samsung SR-74NMC, SR-69NMC, SR-67KTC, SR-671KTC, SR-65KTC User Manual [en, de, sk]

...
Page 1
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 1
SR-61... SR-64.. SR-65... SR-67.. SR-69... SR-74..
OWNER’S INSTRUCTIONS
DA68-00611A REV(0.1)
Page 2
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 1
F E AT U R E S
What is H.M.CYCLE(High-efficiency Multi­evaporator CYCLE)?
• Ahigh efficiency cooling method adopting an independent cooler and an independent cooling fan in freezing room and refrigerating room, respectively.
• Anew cooling method providing an economic energy, power cooling function and supply of high humidity cool air by independent cooler and cooling fan.
Surround Cooling System
• Freshness depends on cooling speed. T h e surround cooling system blows cold air to every corner for powerful cooling.
Door in Door (option)
• You don’t need to open the heavy door thanks to this feature. And it is free from frequent door openings and saves energy g r e a t l y.
ELECTRONIC CONTROL D I S P L AY ( o p t i o n )
• Foods can be stored in the fresh by cooling quickly the foods when the of quick refrigeration or freezing is selected.
C O N T E N T S
F E AT U R E S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
WARNINGS / SAFETYP R E C A U T I O N S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
I N S TALLING THE FRIDGE / FREEZER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
P R E PARING THE FRIDGE / FREEZER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
USING THE CONTROLF E AT U R E USING THE C O N T R O LF E AT U R E
S TORING FOOD IN THE REFRIGERATOR OR FREEZER. . . . . 8
MAKING ICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
HOW TO DISASSEMBLE THE A C C E S S O R I E S. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 0
REPLACING THE INTERIOR LIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
PROBLEMS AND SOLUTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2
USAGE PRECAUTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 3
VIEW OF YOUR FRIDGE / FREEZER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4
( D I A LC O N T R O LT Y P E ) (ELECTRONIC CONTROLT Y P E )
. . . . . . . . . . . . . . .6
. . . . 7
1
Page 3
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 2
WARNINGS / SAFETY P R E C A U T I O N S
To avoid any risk of personal injury, material damage or incorrect use of the appliance, be sure to observe the following safety precautions. (After reading these owner’s instructions, please keep them in a safe place for reference). Remember to hand them over to any subsequent owner.
Indicates that a danger of death or
Wa r n i n g
Do not plug several appliances into the same s o c k e t s .
• This could cause overheating and the risk of fire.
Keep the power plug away from the rear of the f r i d g e / f r e e z e r.
• Adamaged power plug may cause fire due to o v e r h e a t i n g .
Do not directly spray water inside or outside the fridge/freezer.
• There is a risk of fire or electric shock.
Do not spray inflammable gas near the f r i d g e / f r e e z e r.
• There is a risk of explosion or fire.
Do not bend the power cord excessively or place heavy articles on it. This constitutes a fire hazard.
serious injury exists.
Warning
C a u t i o n
Do not disassemble, repair or alter the a p p l i a n c e .
• It may cause fire or abnormal operations, which may lead to injury.
Pull the power plug out of the socket before replacing the interior light in the refrigerator.
• Otherwise, there is a risk of electric shock.
Be sure to earth the appliance.
• Otherwise, it may cause material damage and electric shock.
If you wish to dispose of the fridge/freezer, throw it away after removing the door or its s e a l s .
• In this way, it is not possible for a child to remain trapped inside it.
If the power cord is damaged, have it replaced immediately by the m a n u f a c t u r e r, its service agent or a similarly qualified person.
Do not insert the power plug with wet hands.
• You may receive an electric shock.
Do not put a container filled with water on top of the appliance.
• If the water spills on to any electrical parts, it may
lead to fire or electric shock.
Do not install the fridge/freezer in a damp place, where it could be splashed with water.
• Incorrect insulation of the electrical parts may
cause an electric shock or fire.
Do not store volatile and inflammable substances in the refrigerator.
• The storage of benzene, thinner, alcohol, ether,
L P gas or other such substances may cause an e x p l o s i o n .
Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.
2
Page 4
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 3
Warning
• Keep ventilation openings in the appliance
enclosure or mounting structure clear of o b s t r u c t i o n .
• Do not use mechanical devices or any other
means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
• Do not damage the refrigerant circuit.
• Do not use electrical appliances inside the
f r i d g e / f r e e z e r, unless they are a type recommended by the manufacturer.
Do not touch any containers and food in the freezer with wet hands.
• It may cause frostbite.
Remove any foreign matter from the power plug p i n s .
• Otherwise, there is a risk of fire.
Do not insert your hand into the bottom area of the appliance.
• Any sharp edges may cause personal injury.
After unplugging the appliance, wait for at least five minutes before plugging it in again to the wall socket.
• Abnormal operation of the freezer may cause
Caution
If the appliance is not to be used for a long
Do not store too much food in the appliance.
• When you open the door, an item may fall out and
cause personal injury or material damage.
Do not put bottles or any kinds of glass in the f r e e z e r.
• The container may break and cause personal
i n j u r y.
If the wall socket is loose, do not insert the power plug.
• May cause electric shock or fire.
Do not disconnect the power cord by pulling o n i t .
• You may disconnect a wire and cause a short
c i r c u i t .
Do not store articles on top of the appliance.
• When you open or close the door, the articles m a y
fall and cause personal injury or materiald a m a g e .
Do not store pharmaceutical products, scientific materials or other temperature­sensitive products in the refrigerator.
• Products that require strict temperature controls
must not be stored in the refrigerator.
Do not let a child hang from the door.
period of time, pull out the power plug.
• Any deterioration in the insulation may cause fire.
Do not let children touch or play with the controller of the appliance.
• Do not allow children to play with this appliance.
• Repairs and maintenance of the appliance should
• Never put ice cubes or ice lollies straight from the
material damage.
only be performed by a qualified technician. Incorrect repairs by an unqualified person are a potential source of danger that may have critical consequences for the user of the appliance.
freezer into your mouth. (The low temperature may cause “freezer burns”.)
3
Page 5
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 4
I N S TALLING THE FRIDGE/FREEZER
Allow an adequate space and install the fridge/freezer on a firm, level floor.
• If the appliance is not level, there may be unusual noises and poor cooling.
• Wait for at least one hour before plugging the appliance in.
Clean the fridge/freezer.
• Wipe and clean the appliance inside and outside with a damp cloth.
Plug the fridge/freezer into a wall socket used exclusively by this appliance.
• This appliance must be properly earthed.
Place the food in the fridge/freezer.
• It is recommended that you wait for the appliance to cool for 2-3 hours before storing food in it.
Warning
Use of an earthed socket exclusively for the appliance:
• If you are using a socket with an earthing terminal, you
d o not require a separate earthing connection.
Use of a non-earthed socket:
• Connect the “earthing wire” to the copper plate and bury
i t at a depth of at least 25 cm in the ground.
L E V E L L I N G
If the front of the appliance is slightly higher than the rear, the door can be opened and closed more easily.
The appliance tilts down to the left.
Turn the left adjusting leg in the direction of the arrow until the appliance is level.
The appliance tilts down to the right.
Turn the right adjusting leg in the direction of the arrow until the appliance is level.
4
Page 6
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 5
P R E PARING THE FRIDGE/FREEZER
To prepare your appliance for use and check that it is running correctly, take the following steps.
Install all shelves and compartments removed during transport in the correct positions.
Clean the fridge/freezer and accessories to remove any dust that accumulated during packing and s h i p p i n g .
The interior light should accumulated during come on when you open the refrigerator.
Set the temperature control to the coldest temperature and let the refrigerator operate for one hour. The freezer should get slightly chilled and the motor should run smoothly with a soft hum and no n o i s e . Your fridge/freezer is operated by a compressor which switches “on and off” to maintain the internal temperature. When the compressor is new, it requires running in for a period of up to five months. During this period, it may be slightly noisy. This is quite normal and does not represent a fault.
Store food once the temperature in the refrigerator is sufficiently low. It takes a few hours after starting the refrigerator to reach the proper temperature.
If the appliance does not operate correctly, check the electricity supply. If the problem persists, contact your dealer.
USING THE CONTROL F E AT U R E S
A. Basic Model
POWER Button
• Main power on/off switch.
• Switches the appliance on and off .
R E F. T E M Pb u t t o n
• Press the REF. T E M P button to control the refrigerator temperature.
I n i t i a l l y, the mid-point temperature setting is selected.
• There are five temperature settings, represented by five indicator lights ( When all lights are on, the temperature is at its coolest.
• Press the REF. T E M P button one or more times until the required temperature is set.
• The freezer temperature will be adjusted automatically according to the refrigerator temperature.
5
) .
Page 7
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 6
Using the control features (DIAL C O N T R O L T Y P E )
B. Model with Digital Display
Refeigerator Freezer
POWER Button
• Main power on/off switch.
• Switches the appliance completely on or of f .
When setting the refrigerator/freezer temperature, you must take into account the following factors:
SUPER Button
• Switches the fast freeze function on or of f .
• Use when you wish to freeze foods quickly.
• The SUPER indicator remains on while the fast freeze function is running.
• While this function is selected, the refrigerating device remains switched on continuously and
produces a very low temperature inside the freezer.
• The fast freeze function switches off automatically. When the fast freeze process is completed,
To store... Then set the temperature to...
t h e SUPER indicator switches off and the freezer switches back to the previous setting t e m p e r a t u r e .
A large amount of food Colder
The amount of food to be stored The temperature of the room in which the
refrigerator/freezer is placed
F R E . T E M PB u t t o n
An average amount of food Between Colder and Cold
• In the normal mode, the temperature displayed is the setting temperature of the freezer.
• To change the freezer temperature:
A small amount of food Cold
Press the FRE.TEMP b u t t o n .
The current setting temperature is displayed () preceded by “F” () .
Press the FRE.TEMPbutton one or more times or hold it down until the required temperature
is displayed () .
• The temperature changes in sequence. After -25°C, the display returns to -17°C again.
Depending on the room temperature, you may need to turn
• Freezer temperature range: -17°C to -25°C.
Once the power is re-instated, the temperature display displays “– –”. In this case, the display “– –” is disappeared by pressing FRE. T E M Pbutton or REF. T E M P button .
Note
the refrigerator up or down slightly. If it is very low set the refrigerator temperature to Cold.
6
Page 8
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 7
Using the control features (ELECTRONIC CONTROLT Y P E )
Quick Freezing
R E F. T E M PB u t t o n
• To change the refrigerator temperature:
Press QUICK/NIGHT repeatedly to select the desired setting. Each time you press the button, the setting changes as follows:
Press the REF. T E M P b u t t o n .
The current setting temperature is displayed () preceded by “R” () .
Press the REF. T E M P button one or more times or hold it down until the required temperature
is displayed () .
When you complete the setting of refrigerator temperature, the refrigerator temperature display
() flashes 5 times and returns to the setting temperature of the freezer.
• The temperature changes in sequence. After +6°C, the display returns to +1°C.
• Refrigerator temperature range: +1°C to +6°C.
The temperature display () flashes “– –” if there has been a power failure. Check that the food stored in the appliance has not gone bad.
Note
Quick refrigeration
Press QUICK/ECONOMICS repeatedly to select the desired setting. Each time you press the button, the setting changes as follows:
Temperature control button of freezing room
It is able to adjust the temperature in freezing room. Whenever the button is pressed, the
ECO Button
sequence of COOL COOL MID MID MID COOLER COOLER is selected.
• To set the most energy-efficient temperature automatically for the refrigerator and freezer, simply
Temperature control button of refrigerating room
It is able to adjust the temperature in refrigerating room. Whenever the button is pressed, the sequence of COOL COOL MID MID MID COOLER COOLER is selected.
press the ECO button. Freezer temperature: -17°C. Refrigerator temperature: 6°C.
• The ECO indicator remains on while the ECO function is operating.
• If you p r e s s
Caution
F R E . T E M P or REF. T E M Pbutton, the ECO function is cancelled and the applianceis set
new temperature selected.
to the
VAC Button
t h e
• If you are going on a long vacation or business trip or you do not need to use the r e f r i g e r a t o r, press the VAC button.
• The refrigerator is switched off but the freezer remains on.
• The VAC indicator () remains on while the VAC function is operating.
You must empty the refrigerator before pressing the VAC button.
Note
If the SUPER, ECO or VAC mode is already selected and you press one of the other
7
Page 9
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 8
S TORING FOOD IN THE REFRIGERATOR OR FREEZER
High humidity special fresh room (chilled Room )
• Please use this room for foods to be stored in colder environments than refrigerating room.
Please keep meat or fish in freezing room for its
long storage.
Re-enforced glass shelf
• Please keep the side dish foods in storage bowl or other refrigerated foods with a proper distance a p a r t .
The shelf in refrigerating room is a re-enforced
glass one unliable to destruction even when falling down, making sure of its safe use.
Eggs carrier
• Please keep eggs in the eggs carrier.
Space for multi-use
• Please use this space for storing butter, milk , yogurt in small package or drinks.
Transparent, unbreakable shelf (optional)
• Place food in storage containers and lay the items out a t suitable intervals.
• The storage shelf is of an unbreakable, transparent material, so that you can use it safely.
Fresh salad drawers
• Vegetable and fruit can be stored in this compartment.
• It is possible, if you need more space to store vegetable and fruits, to remove drawers.
8
Page 10
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 9
Space for drinks
Lower space
• Lower space for beer, 1000ml milk, juice and upper space for 1.5 l tank or water jar.
Super high humidity vegetable room
Upper space
• The rail-type super high humidity vegetable room is an indirect cooling method with a closed loop that prevents the cool air from touching foods directly so it is possible for foods with moisture and humidity of producing areas to be maintained for a very long time.
• Due to the inside partitions, vegetables and fruits can be stored separately.
The frequent opening of refrigerator door may cause dews on the inside of it.
Note
MAKING ICE
Pour water into the ice cube maker.
• Fill the maker up to about 80% with w a t e r.
Place the ice cube maker in the upper freezer drawer.
To take out the ice cubes:
• Twist the ice cube maker slightly.
Danger of explosion
Warning
• The coldest parts of the refrigerator are the rear panel and the lowest shelf. This is the best place to store delicate foodstuff s .
• Glass bottles containing liquids that can freeze should never be stored in the freezer as the glass will explode when the contents freeze.
9
Page 11
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 10
HOW TO DISASSEMBLE THE A C C E S S O R I E S
Freezing room shelf
• Pull out the ice tray first and then lift up the front part of freezing room shelf and pull it out forward.
High humidity special fresh room
• Pull out to the arrow direction.
Vegetable room lid and box
• Lift up the vegetable room lid and pull it out f o r w a r d .
• Pull out vegetable box while lifting it up after pulling forward to the middle point.
Low temperature catalyzing deodorizer
• After pulling out the high humidity special freshing room forward, pull it out while pressing the ending part of sill on the low temperature catalyzing deodorizer.
Space for drinks
• Lift up and pull out the space for drinks.
DID CASE
• Pull marking point of Door guard out forward.
• Pull out DID CASE to the arrow direction.
Vegetable room
Low temperature catalyzing deodorizer
10
Page 12
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 11
REPLACING THE INTERIOR LIGHT
First plug out from the outlet.
Freezing room indoor lamp
• Remove the indoor lamp cover by using driver
and pull out the lamp and fit the front part of indoor lamp cover into the groove and then fit the rear part.
Refrigerating room indoor lamp
1. Unscrew the fixed bolt and separate the lamp by fitting
+
the driver into two rear holes of indoor lamp cober and pressing it.
2. Turn the indoor lamp to pull it out and replace it with a new one.
3. After fitting the front part of indoor lamp cover, fit the rear sill area and then fix it with screw. In case of having difficulties in replacing and
purchasing parts, contact the nearest Samsung Electronic service center.
+
11
Page 13
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 12
PROBLEMS AND SOLUTIONS
The appliance is not operating at all or the temperature is too high
• Check that the power plug is correctly connected.
• Is the temperature controller in the fridge/freezer correctly set?
• Does sun shine on the appliance or are there heat sources nearby?
• Is the back of the appliance too near to the wall?
The food in the refrigerator is frozen
• Is the temperature controller in the fridge set to the colder temperature?
• Is the surrounding temperature too low?
• Did you put food with a high water content in the refrigerator?
There are unusual noises
• Check that the appliance is installed on a stable, level floor.
• Is the back of the appliance too near to the wall?
• Have any foreign objects fallen behind or under the appliance?
• Is the noise coming from the compressor in the appliance?
• Aticking sound may be heard inside the appliance; this is normal. This sound occurs when the various accessories contract or expand.
The front corners and sides of the appliance are warm and condensation starts to form
• Heat-proof pipes are installed in the front corners of the appliance to prevent condensation from forming. When the surrounding temperature rises, this may not always be effective. However, this is not abnormal.
• In very humid weather, condensation may form on the outer surface of the appliance when the moisture in the air comes into contact with the cool surface of the appliance.
You can hear a liquid babbling in the appliance
• This is the refrigerant, which cools the inside of the appliance.
There is a bad smell inside the appliance
• You did not seal the food.
• If there is a bad smell, clean the low temperature catalyzing deodorizer.
• Store foods covered and clean the cold inlet.
There is a layer of frost on the appliance’s walls
• Is the air outlet on the appliance plugged in?
• Space the food out as much as possible to improve ventilation.
• Is the door fully closed?
Condensation forms on the inside wall of the appliance and around vegetables
• Food with a high water content is stored uncovered with a high humidity level or the door has been left open for along time.
• Store the food with a cover or in sealed containers.
12
Page 14
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 13
USAGE PRECAUTIONS
Store food with a high water content at the front of a refrigerator shelf.
Ti p s
• Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation.
Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (radiator, for e x a m p l e ) .
• Never block any vents or grilles on the appliance.
• Allow warm food to cool down before placing it in the appliance.
• Put frozen food in the refrigerator to thaw.
You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator.
• Defrost the freezer when ice builds up. Athick coat of ice will impair the transfer of cold to the frozen
products, thereby increasing power consumption.
• Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out.
The shorter the time for which the door is opened, the less ice will form in the freezer.
• When freezing food or storing it in the freezer, place the food directly on the freezer elements in the top
c o n t a i n e r.
Power Saving Ti p s
Store hot food in the appliance after it has c o o l e d .
• If you store cold food, you save on electricity and improve refrigeration.
13
Page 15
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 14
VIEW OF YOUR FRIDGE / FREEZER
Basic Model
Indor lamp freezing room, controller the
Freezer Te m p e r a t u r e
Egg Tr a y
Freezing room shelf
Controller the
refrigerator Te m p e r a t u r e
High humity special
fresh room
Re-enforced glass
s h e l f
Super high humity
vegetable room
Freezing room shelf
Door in Door type
(ELECTRONIC CONTROL)
Indor lamp freezing room
Guard freezer
Guard varity
Jumbo guard bottle
Egg Tr a y
Guard freezer
High humity special
fresh room
Re-enforced glass
s h e l f
Super high humity
vegetable room
Door in Door Guard varity
Jumbo guard bottle
14
Page 16
SR-61.../65/69/74... 2/8/00 2:43 PM Page 15
Loading...