Samsung SP-R6100S User Manual [sv]

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 2

Digital sladdlös telefon

SP-R6100

Användarhandbok

Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till http:/www.samsung.se. Klicka in på “Frågor och svar 24 timmar”.

Tryckt i Korea

Kodnr: GG68-00238A

Svenska 06/00. Rev. 1.0

Batteriet garanteras hålla i sex månader. När du köpt enheten bör du låta batteriet laddas upp helt innan du börjar använda enheten.

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 4

Säkerhetsanvisningar

Följ alltid dessa grundläggande säkerhetsanvisningar när du använder telefonen, för att minska risken för brand, elektriska stötar eller personskador.

01. För aldrig in främmande föremål i telefonen genom öppningar i höljet. De kan komma åt punkter med hög spänning, vilket medför risk för brand eller elektriska stötar.

02. För att minska risken för elektriska stötar bör du inte ta isär telefonen. Ta den till en kvalificerad servicetekniker om den behöver repareras. Om du öppnar eller lossar höljet kan du utsätta dig för farlig spänning eller andra risker. Felaktig hopsättning kan orsaka elektriska stötar när enheten sedan används.

03. Koppla loss enheten från telefonjack och nätuttag och lämna den till kvalificerad servicepersonal under följande omständigheter:

• Om nätkabeln, kontakten eller adaptern är skadad eller sliten.

• Om vätska har spillts på produkten.

• Om produkten utsatts för regn eller vatten.

• Om produkten inte fungerar korrekt trots att du följt anvisningarna.

• Om du tappat produkten och om höljet ser ut att vara skadat.

• Om produkten uppvisar tydliga funktionsförändringar.

04. Undvik att använda telefonen under åskväder. Det kan finnas en liten risk för elektriska stötar av blixten. Koppla helst ur växelströmsadaptern och telefonsladden om risk för åskväder föranligger. Om telefonen får en skada täcks det inte av garantin.

05. Bränn aldrig uttjänta batterier. Det medför stor risk för explosion och/eller utsläpp av mycket giftiga kemikalier. Lämna in använda batterier på ett inlämningsställe eller lägg dem i en batteriholk.

Viktig information

01. När du åker på semester eller inte tänker använda telefonen på en längre tid, kopplar du bort nätströmmen från basstationen och tar ut batteriet ur handenheten.

02. Om du inte använder handenheten på lång tid och batteriet laddas ur helt, måste du ladda upp handenheten under minst 10 timmar innan du använder den igen.

03. Om batteriet laddar ur sig själv för att det inte använts kan dess livslängd försämras. För att återge batteriet full laddningskapacitet laddar du upp det under minst 10 timmar och använder det tills det är helt urladdat. Upprepa flera gånger.

04. Denna apparat kräver ett SAMSUNG-godkänt batteri. Använd inte andra batterier.

Säkerhetsanvisningar

Viktig information

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 6

05. Rengör laddningskontakterna med en torr trasa emellanåt.

06. Om du är ansluten till en enskild växel kan du behöva trycka på någon siffra, t.ex.”0” för att komma ut på linjen. Sedan slår du numret som vanligt. Om du behöver en paus infogar du den efter siffran och före det önskade numret.

07. Ibland kan det uppstå problem när du ringer ett samtal. Sådana problem kan vara:

• Problem med linjeanslutning.

• Problem med att höra samtalet i båda ändarna av linjen.

• Detta kan hända om du exempelvis ringer utomlands med dålig telefonförbindelse.

08. Utrustningen fungerar INTE om strömförsörjningen (från nät eller batteri) avlägsnas.

Nätspänningen är 230 VAC, 50 Hz.

09. Du kan ansluta utrustningen till det angivna telekommunikationssystemet, under förutsättning att du följer anvisningarna i handboken.

10. Utrustningen är godkänd för att användas med följande funktioner:

• Sista slaget nummer.

• Samtalsspärr.

• Uppringning från minnet. Annan användning upphäver utrustningens godkännande,

varvid den upphör att uppfylla de standarder enligt vilka godkännandet gavs.

11. SPARA DESSA ANVISNINGAR.

Viktig information

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 8

Innehållsförteckning

Komma igång

Kontrollera delarna..............................................................................8

Kontrollera placering........................................................................... 9

Ansluta till linje ............................................................................. 11

Sätta i batteri i handenheten.............................................................12

Ladda handenheten ........................................................................14

Slå på och stänga av handenheten ...................................................15

Ikonbeskrivningar för LCD-teckenfönstret..........................................16

Använda headset..............................................................................16

Allmänna funktioner

Ringa upp ........................................................................................18

Vänta vid upptaget ..........................................................................20

Ta emot samtal ................................................................................21

Visa uppringande ID ........................................................................22

Senast slagna nummer .....................................................................23

Indikator för batterinivå ..................................................................24

Räckviddsindikator ..........................................................................25

Ställa in hörvolymen ........................................................................ 25

Ställa in knappljudets volym ...........................................................26

Växla snabbt till vibrationsläge.......................................................... 26

R-knapp...........................................................................................26

Sökning ...........................................................................................27

Använda menyerna

Använda programknapparna ...........................................................28

Använda indexsystemet ...................................................................29

Menyöversikt ...................................................................................30

Telefonbok

Radera samtliga nummer (Meny 1-4) ................................................38

Alternativ för telefonboken ...............................................................38

Mottagna samtal (uppringande ID)

Visa och slå ett nummer .....................................................................40

Alternativ för mottagna samtal .........................................................41

Hälsningsfras .................................................................................. 42

Ljudinställning

Välja ringsignal (Meny 4-1)...............................................................43

Ställa in ringvolym (Meny 4-2)..........................................................44

Välja larmtyp (Meny 4-3).................................................................. 45

Unik ringsignal för vissa samtal (Meny 4-4).......................................46

Ringfördröjning (Meny 4-5)...............................................................48

Inställningar

Visning av samtalstid (Meny 5-1).......................................................49

Visning av basnummer (Meny 5-2).................................................... 50

Aktiv lucka (Meny 5-3)...................................................................... 50

Språkval (Meny 5-4)......................................................................... 51

System

Samtalsspärrar (Meny 6-1) ...............................................................52

Registrera en ny handenhet (Meny 6-2) ............................................54

Internkommunikation mellan handenheter.........................................56

Vidarekoppling mellan handenheter................................................... 58

Ta bort en handenhet (Meny 6-3)......................................................59

Ändra PIN-kod (personligt ID-nummer) (Meny 6-4) ...........................60

Återställa handenheten (Meny 6-5)....................................................61

Telefonbok

Lagra ett telefonnummer med ett namn (Meny 1-3)...........................32

Ringa ett nummer från telefonboken ...............................................35

Söka efter ett nummer i minnet (Meny 1-1, 1-2) .............................36

Innehåll

Bas

Välja basstation manuellt (Meny 7-1).................................................62

Hitta basstationen automatiskt (Meny 7-2).........................................63

Felsökning .................................................................................. 64

Specifikationer ............................................................................ 65

Innehåll

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 10

Komma igång

Kontrollera delarna

När du packat upp telefonen skall du kontrollera att du har alla de delar som anges nedan. Om någon artikel saknas eller är trasig kontaktar du din återförsäljare.

Basstation

Adapter

Batterier

Handenhet

Linjekabel

Headset

Kontrollera placering

Handenhet

Hörtelefon LCD-teckenfönster

Programstyrda knappar

Var och en av de två programknapparna utför den funktion som anges av texten ovanför den (den nedersta raden i teckenfönstret).

Knapp

Tar bort tecken från teckenfönstret. När du använder menysystemet: Går tillbaka till föregående menynivå.

Knapp

Upprättar, besvarar eller avslutar ett samtal.

Knapp

Aktiverar internkommunikation. Sätter även på och stänger av telefonen.

Knapp

Växlar snabbt till vibrationsläge.

Mikrofon

8 Komma igång

Användarhandbok

Baksidan

Laddningskontakter

Batterilucka

Headsetuttag

Volymknappar

Ställer in volymen. Om du håller uppknappen intryckt i standby-läge och luckan är stängd, växlar du snabbt till vibrationsläget. När du använder menysystemet: Bläddrar igenom m e n y a l t e rnativen och telefonbokens minne.

Komma igång

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 12

Ansluta till linje

Basstation

Sökningsknapp

Gör att du kan söka handenheten. Används också när en ny handenhet

registreras i basstationen.

Undersidan

Telefonanslutning

Nätanslutning

Lampa

Blinkar när ett samtal kommer in och lyser medan det pågår.

Lampa

Lyser när basstationen är strömförsörjd.

1. Anslut ena änden av telefonkabeln till telefonanslutningen på basstationens underdel och den andra änden till ett vanligt telefonjack.

2. Anslut den modulära änden av växelströmsadaptern till nätanslutningen på basstationens underdel och den andra änden till ett vanligt vägguttag.

Till vägguttag

Till telefonjack

3. Dra kablarna genom den försänkta kanalen som bilden visar.

Komma igång 11Komma igång

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 14

Sätta i batteri i handenheten

Handenheten använder det medföljande uppladdningsbara nickel-metallhydridbatteriet.

1. Skjut batteriluckan i pilens riktning och lyft av den.

2. Ta ur eventuellt gammalt batteri, sätt i batterikontakten i uttaget som visas nedan och lägg sedan i batteriet.

3. Sätt tillbaka batteriluckan. Kontrollera att luckan är korrekt inpassad.

4. Skjut locket uppåt tills det snäpper fast.

Komma igång

Obs!

• Batteriet måste bytas ut om det inte återfår sin fulla laddningskapacitet efter uppladdning.

• Använd endast SAMSUNG-godkänt batteri när du byter batteri. Mer information hittar du under “Specifikationer” på sidan 65 eller kontakta närmaste serv i c e c e n t e r.

Komma igång

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 16

Ladda handenheten

Låt handenheten laddas i minst 10 timmar innan du använder den första gången.

För att ladda handenheten placerar du den bara på basstationen. Handenheten kan endast laddas med framsidan uppåt.

När handenhetens batteri laddas slås handenheten automatiskt på och batteriikonen i högra hörnet av teckenfönstret rullar.

Obs! Indikatorn rullar hela tiden så länge handenheten ligger

på laddning.

Slå på och stänga av handenheten

När du placerar handenheten på basstationen för att ladda den, slås den på automatiskt. Gör så här för att slå på eller stänga av handenheten i standby-läge.

1. För att slå på handenheten när teckenfönstret

är avstängt trycker du på knappen . . Teckenfönstret visar handenhetens och basstationens

nummer samt hälsningsfrasen SAMSUNG (se bild nedan). (På sidan 42 ser du hur du ändrar hälsningsfrasen.) Nu är telefonen klar att använda.

H S ( 1 ) B S ( 1 )

S A M S U N G

2. För att stänga av handenheten trycker du ned knappen

och håller den nedtryckt cirka tre sekunder, tills meddelandet frånslagen visas i teckenfönstret. Teckenfönstret stängs av.

O b s !

• Om du skaffar ytterligare en handenhet måste du registrera handenheten i en basstation. Om inte visar teckenfönstret Ej registrerad! när du slår på den och bara de två programstyrda knapparna fungerar, så att du skall kunna registrera handenheten. Se “Registrera en ny handenhet” på sidan 54.

• Om batteriet är mycket svagt syns ingenting i LCDteckenfönstret. Ladda upp handenheten helt innan du använder den.

Komma igång 15

Komma igång

00S-Getting Started 7/4/00 2:24 AM Page 18

Ikonbeskrivningar för LCD-teckenfönstret

H S ( 1 ) B S ( 1 )

S A M S U N G

Signalstyrkeikon Linjeikon

Vi b r a t i o n s i k o n Batteristatusikon

Använda headset

Om du har ett headset kan du prata utan behöva använda händerna till att hålla telefonen. När du ansluter headsetet till headsetuttaget på telefonens vänstra sida fungerar det på samma sätt som telefonens högtalare och mikrofon.

Om du trycker på knappen på headsetet i mer än en sekund kan du besvara eller avsluta ett samtal utan att behöva öppna luckan eller trycka på någon knapp på telefonen. Du kan också besvara ett samtal genom att trycka på knapparn a

eller på sidan av telefonen.

Knapp

Till

Mikrofon

Clips

Gör att du kanfästaheadsetet på t.ex. dina kläder.

headsetuttaget

( ) på vänster

sida av telefonen.

Komma igång 17Komma igång

01S General Func & Menu 7/4/00 2:23 AM Page 18

Allmänna funktioner

Ringa upp

1. Öppna luckan och tryck på knappen . Du hör en kopplingston.

O b s !Om du aktiverat funktionen Aktiv lucka behöver du

inte trycka på knappen . Mer information finns på sid. 50.

2. Slå det önskade telefonnumret med hjälp av siff e r k n a p p a rn a .

O b s ! Du kan lagra telefonnummer i telefonbokens minne

och slå numren med hjälp av numret för den tilldelade minnesplatsen. Se “Telefonbok” på sidan 32.

3. Tala när den andra personen svarar.

4. För att avsluta stänger du antingen luckan eller trycker på knappen .

Obs!

• Om du slår på funktionen “Visning av samtalstid” visas

samtalstiden i LCD-teckenfönstret. Mer information hittar du under “Visning av samtalstid” på sidan 49.

• För att ringa upp det senast slagna numret använder du

funktionen “Återuppringning”. Mer information hittar du under “Senast slagna nummer” på sidan 23.

Du kan slå det önskade telefonnumret i standby-läge och sedan ringa upp det. Om du ringer med denna metod kan du företa korrigeringar av numret innan du ringer upp det. Gör så här:

1. Skriv in ett telefonnummer. Kontrollera numret i LCD-teckenfönstret.

O b s !

• Om du gör fel när du skriver in ett nummer trycker du på

knappen för att radera den sista siffran och k o rrigera numret.

• Om du trycker ned knappen och håller den nedtryckt

mer än en sekund raderas allt du skrivit in och telefonen å t e rgår till standby-läge.

2. När numret är korrekt trycker du på knappen för att ringa upp.

Allmänna funktioner 19

Allmänna funktioner

+ 23 hidden pages