Samsung SP-P410M User Manual [el]

SP-P410M

Συσκευή προβολής τσέπης LED

Οδηγίες χρήσης

Το χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το προϊόν και οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση, για τη βελτίωση της

απόδοσης.

Πίνακας περιεχομένων

ΚΎΡΙΑ ΜΈΤΡΑ ΠΡΟΦΎΛΑΞΗΣ

Πριν ξεκινήσετε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Φύλαξη και συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Μέτρα προφύλαξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΎΝΔΕΣΗ

Περιεχόμενα συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-1
Τοποθέτηση της συσκευής προβολής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-2
Οριζοντίωση χρησιμοποιώντας τα ρυθμιζόμενα πόδια . . . . . . . . . .	2-3
Ρύθμιση της μεγέθυνσης και της εστίασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-4
Μέγεθος οθόνης και απόσταση προβολής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-5
Σύνδεση με έναν υπολογιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-6
Ρύθμιση του περιβάλλοντος υπολογιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-7
Υποστηριζόμενοι τρόποι λειτουργίας οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-8
Σύνδεση στην παροχή ρεύματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-9
Σύνδεση μιας οπτικοακουστικής συσκευής με ένα
καλώδιο ήχου/βίντεο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-10
Σύνδεση μιας οπτικοακουστικής συσκευής με ένα
καλώδιο σήματος συνιστωσών/D-Sub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-11
Σύνδεση μιας συσκευής USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-12
Κλειδαριά Kensington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	2-13

ΧΡΉΣΗ

Χαρακτηριστικά προϊόντος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . 3-1
Εμπρός και επάνω όψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . 3-2
Τηλεχειριστήριο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . 3-3
Ενδεικτικές λυχνίες LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . 3-4
Χρήση του μενού ρύθμισης οθόνης (OSD: Ενδείξεις οθόνης)	. . . . . 3-5

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΈΣΩΝ (MEDIA PLAY)

Προφυλάξεις για τη χρήση συσκευών αποθήκευσης USB . . . . . . . . 4-1 Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Movie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Προδιαγραφές χρήσης WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ

Προτού ζητήσετε σέρβις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-1

ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ

Προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Επικοινωνήστε με τηSAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ . . . . . . . . . . . 6-2 Σωστή απόρριψη - μόνον για την Ευρώπη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

1	Κύρια μέτρα προφύλαξης
1-1	Πριν ξεκινήσετε
Εικονίδια που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο
ΕΙΚΟΝΊΔΙΟ		ΌΝΟΜΑ	ΣΗΜΑΣΊΑ
		Προσοχή	Υποδεικνύει περιτπώσεις όπου ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη η λειτουργία ή ενδέχεται
			να ακυρωθεί η ρύθμιση.
		Σημείωση	Υποδεικνύει μια συμβουλή για τη χρήση κάποιας λειτουργίας.

Χρήση αυτού του εγχειριδίου

•Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά τα μέτρα προφύλαξης.

•Αν προκύψει κάποιο πρόβλημα, ανατρέξτε στην ενότητα 'Αντιμετώπιση προβλημάτων'.

Σημείωση για τα πνευματικά δικαιώματα

Το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να τροποποιηθεί χωρίς προειδοποίηση, για τη βελτίωση της απόδοσης.

Πνευματικά δικαιώματα © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Τα πνευματικά δικαιώματα αυτού του εγχειριδίου διατηρούνται από τη Samsung Electronics, Co., Ltd.

Δεν επιτρέπεται η τμηματική ή συνολική αναπαραγωγή, διανομή ή χρήση των περιεχομένων αυτού του εγχειριδίου σε οποιαδήποτε μορφή, χωρίς έγγραφη άδεια από τη Samsung Electronics, Co., Ltd.

Κύρια μέτρα προφύλαξης

1-1

1-2 Φύλαξη και συντήρηση

Καθαρισμός της εξωτερικής επιφάνειας και του φακού

Καθαρίστε τη συσκευή προβολής χρησιμοποιώντας ένα μαλακό και στεγνό πανί.

•Αποφεύγετε να καθαρίζετε το προϊόν με εύφλεκτες ουσίες, όπως βενζίνη ή διαλυτικό, ή με ένα υγρό πανί. Ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν.

•Αποφεύγετε να γρατσουνάτε την οθόνη με τα νύχια σας ή αιχμηρά αντικείμενα.

Ενδέχεται να προκληθούν γρατσουνιές ή ζημιά στο προϊόν.

•Αποφεύγετε να καθαρίζετε το προϊόν ψεκάζοντας νερό απευθείας στο προϊόν.

Αν εισέλθει νερό στο προϊόν, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή κάποιο πρόβλημα με το προϊόν.

•Εάν πέσει νερό επάνω στην επιφάνεια του προβολικού συστήματος, ενδέχεται να δημιουργηθεί ένας λευκός λεκές.

Η εμφάνιση και το χρώμα του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο.

Καθαρισμός του εσωτερικού της συσκευής προβολής

Για τον καθαρισμό του εσωτερικού της συσκευής προβολής, απευθυνθείτε στο Κέντρο σέρβις της περιοχής σας.

•Επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις αν υπάρχει σκόνη ή άλλες ουσίες στο εσωτερικό της συσκευής προβολής.

1-2	Κύρια μέτρα προφύλαξης

1-3 Μέτρα προφύλαξης

Εικονίδια που χρησιμοποιούνται για τα μέτρα προφύλαξης

ΕΙΚΟΝΊΔΙΟ	ΌΝΟΜΑ	ΣΗΜΑΣΊΑ
	Προειδοποίηση	Αν δεν ακολουθήσετε τα μέτρα προφύλαξης που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο,
		ενδέχεται να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή ακόμη και θάνατος.
	Προσοχή	Αν δεν ακολουθήσετε τα μέτρα προφύλαξης που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο,
		ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή υλικές ζημιές.

Σημασία των συμβόλων

	Ενέργεια που δεν επιτρέπεται.	Προφύλαξη που πρέπει να ακολουθηθεί.
	Μην αποσυναρμολογείτε.	Το φις ρεύματος πρέπει να αποσυνδεθεί από
		την πρίζα.
	Μην αγγίζετε.	Πρέπει να γειωθεί, για την αποτροπή πρόκλη-
		σης ηλεκτροπληξίας.

Τροφοδοσία ρεύματος

Οι ακόλουθες εικόνες προορίζονται για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο και τη χώρα.

Προειδοποίηση

Να συνδέετε το φις ρεύματος στέρεα.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε φθαρμένο καλώδιο ή φις ρεύματος ή χαλαρή πρίζα.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να συνδέετε πολλαπλές ηλεκτρικές συσκευές σε μία πρίζα.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω υπερθέρμανσης της πρίζας.

Αποφεύγετε να λυγίζετε ή να συστρέφετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος και αποφεύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο καλώδιο.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω φθαρμένου καλωδίου ρεύματος.

Κύρια μέτρα προφύλαξης

1-3

Αποφεύγετε να συνδέετε ή να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα με υγρά χέρια.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Φροντίστε να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος σε μια γειωμένη πρίζα (αποκλειστικά για εξοπλισμό κατηγορίας 1 με μόνωση).

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή τραυματισμός.

Προσοχή

Κατά την αποσύνδεση του φις ρεύματος από την πρίζα, φροντίστε να κρατάτε το φις και όχι το καλώδιο ρεύματος.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Να αποσυνδέετε το φις ρεύματος πριν από τον καθαρισμό του προϊόντος.

•Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

Συνδέστε το φις ρεύματος σε μια πρίζα με εύκολη πρόσβαση.

•Αν προκύψει κάποιο πρόβλημα με το προϊόν, θα πρέπει να αποσυνδέσετε το φις ρεύματος για να διακόψετε εντελώς την τροφοδοσία του. Δεν μπορείτε να διακόψετε εντελώς την τροφοδοσία χρησιμοποιώντας μόνο το κουμπί λειτουργίας του προϊόντος.

Για να μετακινήσετε το προϊόν, να το σβήνετε και να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος και όλα τα υπόλοιπα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στο προϊόν.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω φθαρμένου καλωδίου ρεύματος.

Μην ανάβετε ή σβήνετε το προϊόν συνδέοντας ή αποσυνδέοντας το φις ρεύματος. (Μη χρησιμοποιείτε το φις ρεύματος ως διακόπτη λειτουργίας).

Να διατηρείτε το καλώδιο ρεύματος μακριά από πηγές θερμότητας.

1-3	Κύρια μέτρα προφύλαξης

Τοποθέτηση

Προειδοποίηση

Αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν σε μια θέση που είναι εκτεθειμένη στο άμεσο ηλιακό φως και αποφεύγετε να το τοποθετείτε κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως ένα τζάκι ή μια συσκευή θέρμανσης.

•Ενδέχεται να μειωθεί η διάρκεια ζωής του προϊόντος ή να προκληθεί πυρκαγιά.

Αν τοποθετήσετε το προϊόν σε ντουλάπι ή ράφι, φροντίστε να στηρίζεται από το ντουλάπι ή το ράφι ολόκληρο το εμπρός μέρος του προϊόντος.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πτώση του προϊόντος με αποτέλεσμα ζημιά στο προϊόν ή τραυματισμό.

•Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ένα ντουλάπι ή ράφι που είναι κατάλληλο για το μέγεθος του προϊόντος.

Να διατηρείτε το καλώδιο ρεύματος μακριά από συσκευές θέρμανσης.

•Το περίβλημα του καλωδίου ρεύματος ενδέχεται να λιώσει και να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε μια θέση που είναι εκτεθειμένη σε σκόνη, υγρασία (σάουνα), λάδι, καπνό ή νερό (βροχή) και μην το τοποθετείτε μέσα σε αυτοκίνητα.

•Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Προσοχή

Φροντίστε οι αεραγωγοί να μην φράσσονται από τραπεζομάντηλα ή κουρτίνες.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω εσωτερικής υπερθέρμανσης.

Κατά την τοποθέτηση του προϊόντος στο δάπεδο, να το τοποθετείτε προσεκτικά.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν ή τραυματισμός.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε το προϊόν σε μια θέση που δεν αερίζεται επαρκώς, όπως σε ένα ράφι βιβλιοθήκης ή μέσα σε ένα ντουλάπι.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά λόγω εσωτερικής υπερθέρμανσης.

Αν τοποθετήσετε το προϊόν σε μια κονσόλα ή ένα ράφι, φροντίστε να μην προεξέχει το εμπρός μέρος του προϊόντος από την κονσόλα ή το ράφι.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πτώση του προϊόντος με αποτέλεσμα δυσλειτουργία του ή τραυματισμό.

Όταν πέφτουν κεραυνοί ή αστραπές, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε περιοχές με υπερβολική σκόνη.

Μηναφήσετετο προϊόν να σας πέσει καθώς το μετακινείτε.

•Ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα μετοπροϊόνήτραυματισμός.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ύψος όπου θα μπορούν να το φτάσουν παιδιά.

•Αν ένα παιδί αγγίξει το προϊόν, το προϊόν ενδέχεται να πέσει και ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.

Κύρια μέτρα προφύλαξης

1-3

Χρήση

Αποφεύγετε να τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα, όπως πιρούνια, κέρματα ή τσιμπιδάκια, ή εύφλεκτα αντικείμενα στο εσωτερικό του προϊόντος (από τους αεραγωγούς, τις θύρες κλπ.).

•Αν εισέλθει στο προϊόν νερό ή κάποιο ξένο σώμα, σβήστε το, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην αποσυναρμολογείτε και μην προσπαθείτε να επισκευάσετε ή να τροποποιήσετε το προϊόν.

•Αν απαιτείται επισκευή του προϊόντος, επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.

Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι ή να τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στο προϊόν.

•Ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε δοχεία υγρών, όπως βάζα, γλάστρες, ποτήρια, καλλυντικά ή σιρόπια, ή μεταλλικά αντικείμενα επάνω στο προϊόν.

•Αν εισέλθει στο προϊόν νερό ή κάποιο ξένο σώμα, σβήστε το, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί κάποιο πρόβλημα με το προϊόν, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Προσοχή

Αν από το προϊόν εξέρχεται περίεργος θόρυβος, οσμή καμένου ή καπνός, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αν οι ακροδέκτες του φις ρεύματος ή οι υποδοχές της πρίζας εκτεθούν σε σκόνη, νερό ή ξένες ουσίες, καθαρίστε σχολαστικά.

•Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

Μην αφήνετε τα παιδιά να τοποθετούν αντικείμενα όπως παιχνίδια ή μπισκότα επάνω στο προϊόν.

•Αν ένα παιδί προσπαθήσει να φτάσει κάποιο από αυτά τα αντικείμενα, το προϊόν ενδέχεται να πέσει και να προκαλέσει τραυματισμό.

Μην κοιτάζετε απευθείας στη δέσμη φωτός της λυχνίας και μην προβάλλετε την εικόνα στα μάτια άλλων.

•Αυτό είναι επικίνδυνο, ιδιαίτερα για παιδιά.

Κατά την αφαίρεση των μπαταριών από το τηλεχειριστήριο, μην επιτρέπετε στα παιδιά να τις βάζουν στο στόμα τους. Να διατηρείτε τις μπαταρίες σε ένα σημείο όπου δεν μπορούν να τις φτάσουν τα παιδιά.

•Σε περίπτωση κατάποσης, συμβουλευτείτε αμέσως έναν γιατρό.

Αν εισέλθει στο προϊόν νερό ή κάποια ξένη ουσία, σβήστε το, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.

Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν παρουσιάζει δυσλειτουργία, όπως απώλεια ήχου ή εικόνας.

•Σβήστε αμέσως το προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και επικοινωνήστε με ένα Κέντρο σέρβις.

1-3	Κύρια μέτρα προφύλαξης

Κατά τον καθαρισμό του προϊόντος, να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος και να καθαρίζετε το προϊόν με ένα απαλό και στεγνό πανί.

•Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε χημικά, όπως κερί, βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικά, εντομοαπωθητικά, κολόνιες, λιπαντικά ή καθαριστικά κατά τον καθαρισμό του προϊόντος.

Ενδέχεται να προκληθεί παραμόρφωση της εξωτερικής επιφάνειας ή αφαίρεση των τυπωμένων ενδείξεων.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, όπως όταν λείπετε από το σπίτι, να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να συσσωρευτεί σκόνη και να προκληθεί πυρκαγιά λόγω υπερθέρμανσης ή βραχυκυκλώματος ή να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Αν τοποθετήσετε το προϊόν σε μια θέση όπου οι συνθήκες λειτουργίας διαφέρουν αρκετά, ενδέχεται να προκύψει κάποιο σοβαρό πρόβλημα ποιότητας λόγω του περιβάλλοντος. Σε αυτή την περίπτωση, τοποθετήστε το προϊόν μόνον αφού συμβουλευτείτε το Τηλεφωνικό κέντρο.

•Σημεία που είναι εκτεθειμένα σε πολύ λεπτή σκόνη, χημικά, πολύ υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, υψηλή υγρασία, όπως αεροδρόμια ή σταθμοί όπου το προϊόν χρησιμοποιείται συνεχώς για μεγάλο χρονικό διάστημα κ.ο.κ.

Αν το προϊόν πέσει ή προκληθεί ζημιά στο περίβλημά του, σβήστε το και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος. Επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

•Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Φροντίστε να τοποθετήσετε το τηλεχειριστήριο σε ένα τραπέζι ή ένα γραφείο.

•Αν πατήσετε το τηλεχειριστήριο, ενδέχεται να πέσετε και να χτυπήσετε ή ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο προϊόν.

Για να αποφύγετε να καείτε, μην αγγίζετε τις περσίδες εξαερισμού ή το κάλυμμα της λυχνίας κατά τη λειτουργία ή αμέσως μετά την απενεργοποίηση του προϊόντος.

Αν προκύψει διαρροή αερίου, μην αγγίξετε το προϊόν ή το φις τροφοδοσίας και αερίστε αμέσως το χώρο.

•Ένας σπινθήρας ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά.

•Κατά τη διάρκεια καταιγίδων με βροντές ή αστραπές, μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος ή το καλώδιο της κεραίας.

Μην αγγίζετε το φακό του προϊόντος.

•Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο φακό.

Μην αγγίζετε καμία εξωτερική επιφάνεια του προϊόντος με εργαλεία, όπως ένα μαχαίρι ή ένα σφυρί.

Για να καθαρίσετε ακαθαρσίες ή λεκέδες από τον εμπρός φακό προβολής, χρησιμοποιήστε ένα σπρέι ή ένα υγρό πανί ποτισμένο με ουδέτερο απορρυπαντικό και νερό.

Να πηγαίνετε τη συσκευή προβολής σε ένα Κέντρο σέρβις για καθαρισμό του εσωτερικού της, τουλάχιστον μία φορά το χρόνο.

Μην καθαρίζετε το προϊόν ψεκάζοντας νερό ή με υγρό πανί. Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε χημικά, όπως απορρυπαντικά, βιομηχανικά στιλβωτικά ή βερνίκια αυτοκινήτων, αποξεστικά, κερί, βενζίνη, οινόπνευμα σε οποιαδήποτε πλαστικό μέρος του προϊόντο- ς, όπως το περίβλημα της συσκευής προβολής, επειδή ενδέχεται να υποστεί ζημιά.

Κύρια μέτρα προφύλαξης

1-3

Μην ανοίγετε κανένα κάλυμμα του προϊόντος.

•Κάτι τέτοιο είναι επικίνδυνο, επειδή υπάρχει ρεύμα υψηλής τάσης στο εσωτερικό του προϊόντος.

Προσέξτε να μην αγγίξετε την οπή εξαερισμού ενόσω η συσκευή προβολής βρίσκεται σε λειτουργία. Από την οπή αυτή εξέρχεται ζεστός αέρας.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα που είναι ευάλωττα στη θερμότητα κοντά στη συσκευή προβολής.

Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες που δεν είναι εγκεκριμένες.

Η οπή εξαερισμού παραμένει ζεστή για αρκετό χρονικό διάστημα, αφότου απενεργοποιηθεί η συσκευή προβολής. Διατηρήστε τα χέρια και το σώμα σας μακριά από την οπή εξαερισμού.

Προσέχετε να μην πλησιάζετε το σώμα σας από τη λυχνία της συσκευής προβολής. Η λυχνία είναι ζεστή.

(Τα παιδιά και όσοι έχουν ευαίσθητο δέρμα θα πρέπει να προσέχουν περισσότερο).

1-3	Κύρια μέτρα προφύλαξης

2 Τοποθέτηση και σύνδεση

2-1 Περιεχόμενα συσκευασίας

• Αποσυσκευάστε το προϊόν και βεβαιωθείτε ότι το συνοδεύουν όλα τα ακόλουθα περιεχόμενα.

•Φυλάξτε το κουτί της συσκευασίας, για την περίπτωση που θα χρειαστεί να μετακινήσετε το προϊόν στο μέλλον.

Συσκευή προβολής

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

Οδηγός γρήγορης αναφοράς	Εγγύηση προϊόντος	Εγχειρίδιο χρήσης	Καλώδιο ρεύματος
Τηλεχειριστήριο / 1 μπαταρία	Πανί καθαρισμού	Τροφοδοτικό	Καλώδιο D-Sub
(CR 2025, δεν διατίθεται σε
όλες τις περιοχές)

Τοποθέτηση και σύνδεση

2-1

2-2 Τοποθέτηση της συσκευής προβολής

Τοποθετήστε τη συσκευή προβολής έτσι ώστε η δέσμη από τη συσκευή προβολής να είναι κάθετη στην οθόνη.

•Τοποθετήστε τη συσκευή προβολής με τέτοιο τρόπο ώστε ο φακός να βρίσκεται στο κέντρο της οθόνης. Αν η οθόνη δεν είναι τοποθετημένη κατακόρυφα, η εικόνα στην οθόνη ενδέχεται να μην έχει ορθογώνιο σχήμα.

•Μην τοποθετείτε την οθόνη σε φωτεινό περιβάλλον. Αν η οθόνη είναι πολύ φωτεινή, η εικόνα δεν θα προβάλλεται καθαρά στην οθόνη.

•Αν τοποθετήσετε την οθόνη σε φωτεινό περιβάλλον, χρησιμοποιήστε κουρτίνες.

•Μπορείτε να τοποθετήσετε τη συσκευή προβολής στις ακόλουθες θέσεις: Εμπρός-Δάπεδο / Εμπρός-Οροφή / ΠίσωΔάπεδο / Πίσω-Οροφή.(Για να δείτε τις ρυθμίσεις θέσης τοποθέτησης)

Για την προβολή της εικόνας αν έχετε τοποθετήσει τη συσκευή προβολής πίσω από την οθόνη

Τοποθετήστε μια ημιδιαφανή οθόνη.

Επιλέξτε Menu > Setup > Install > Rear-Floor.

Για την προβολή της εικόνας αν έχετε τοποθετήσει τη συσκευή προβολής εμπρός από την οθόνη

Τοποθετήστε τη συσκευή προβολής από την πλευρά που κοιτάζετε στην οθόνη.

Επιλέξτε Menu > Setup > Install > Front-Floor.

2-2	Τοποθέτηση και σύνδεση

2-3 Οριζοντίωση χρησιμοποιώντας τα ρυθμιζόμενα πόδια

Για την οριζοντίωση της συσκευής προβολής, προσαρμόστε τα ρυθμιζόμενα πόδια της συσκευής προβολής.

Μπορείτε να προσαρμόσετε το ύψος της συσκευής προβολής έως και 3 μοίρες.

Ανάλογα με τη θέση της συσκευής προβολής, ενδέχεται να παρουσιαστεί παραμόρφωση εικόνας τύπου Keystone.

Τοποθέτηση και σύνδεση

2-3

2-4 Ρύθμιση της μεγέθυνσης και της εστίασης

Εστιάστε την εικόνα στην οθόνη χρησιμοποιώντας το δακτύλιο εστίασης.

Δακτύλιος εστίασης

Αν το προϊόν είναι τοποθετημένο σε ένα σημείο εκτός της προτεινόμενης απόστασης προβολής (ανατρέξτε στην ενότητα Μέγεθος οθόνης και απόσταση προβολής), η εστίαση δεν μπορεί να ρυθμιστεί σωστά.

2-4	Τοποθέτηση και σύνδεση

2-5 Μέγεθος οθόνης και απόσταση προβολής

Τοποθετήστε τη συσκευή προβολής σε μια επίπεδη, ομαλή επιφάνεια και οριζοντιώστε τη συσκευή προβολής χρησιμοποιώντας τα ρυθμιζόμενα πόδια για να επιτύχετε τη βέλτιστη ποιότητα εικόνας.

Αν οι εικόνες δεν εμφανίζονται καθαρά, ρυθμίστε τις χρησιμοποιώντας το δακτύλιο εστίασης ή μετακινήστε τη συσκευή προβολής εμπρός και πίσω.

1. Ύψος και μήκος διαγωνίου οθόνης σύμφωνα με τη απόσταση προβολής

	ΘΈΣΗ	A	B	C	D	E	F	G
	ΟΘΌΝΗΣ
	Εμβέλεια	68 cm	104 cm	140 cm	176 cm	212 cm	248 cm	283 cm
	προβολής
	Ύψος οθόνης	30 cm	46 cm	61 cm	76 cm	91 cm	106 cm	122 cm
	Μήκος διαγων-	50,8 cm	76,2 cm	101,6 cm	127 cm	152,4 cm	177,8 cm	203,2 cm
	ίου οθόνης

Η απόσταση προβολής είναι η οριζόντια απόσταση μεταξύ της συσκευής προβολής και της οθόνης.

2.Όταν η συσκευή προβολής P410 είναι τοποθετημένη σε μια θέση όπου η απόσταση προβολής αντιστοιχεί στο μήκος της διαγωνίου οθόνης, θα απολαμβάνετε καθαρή εικόνα χωρίς παραμόρφωση (φαινόμενο keystone).

Τοποθέτηση και σύνδεση

2-5

2-6 Σύνδεση με έναν υπολογιστή

1.Συνδέστε τη θύρα [PC IN] στο πίσω μέρος της συσκευής προβολής με τη θύρα εξόδου οθόνης του υπολογιστή, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο βίντεο υπολογιστή.

2.Όταν ολοκληρωθούν όλες οι συνδέσεις, συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας ρεύματος της συσκευής προβολής και του υπολογιστή.

3.Συνδέστε τη θύρα εισόδου [VIDEO/PC AUDIO IN] της συσκευής προβολής με τις θύρες εξόδου ηχείου του υπολογιστή, χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ήχου.

Αυτό το προϊόν υποστηρίζει «τοποθέτηση και άμεση λειτουργία» συνεπώς, αν χρησιμοποιείτε Windows XP, δεν χρειάζεται να ρυθμίσετε το πρόγραμμα οδήγησης στον υπολογιστή σας.

Χρήση της συσκευής προβολής

1.Ανάψτε τη συσκευή προβολής και πατήστε το κουμπί [SOURCE] για να επιλέξετε <PC>.

Εάν δεν είναι διαθέσιμος ο τρόπος λειτουργίας <PC> δεν είναι διαθέσιμος, βεβαιωθείτε το καλώδιο βίντεο βρίσκεται στη θέση του.

2.Ανάψτε τον υπολογιστή και ρυθμίστε το περιβάλλον υπολογιστή, αν χρειάζεται.

3.Ρυθμίστε την οθόνη.(Auto Adjustment)

2-6	Τοποθέτηση και σύνδεση