Samsung SP-P410M User Manual [sk]
Vreckový LED projektor
Používateľská príručka
SP-P410M
Farba a vzhľad sa môžu líšiť v závislosti od výrobku a
technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho
upozornenia na zlepšenie výkonu.
Obsah
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
MONTÁŽ A PRIPOJENIE
Skôr než začnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Starostlivosť a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Bezpečnostné opatrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Montáž projektora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Regulácia výšky pomocou nastaviteľnej nožičky . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Nastavenie priblíženia a zaostrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Veľkosť obrazovky a projekčná vzdialenosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Prepojenie s počítačom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Nastavenie prostredia počítača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Podporované režimy zobrazenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Pripojenie napájania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Pripojenie A/V zariadenia pomocou audio/videokábla . . . . . . . . . . 2-10
Pripojenie A/V zariadenia pomocou komponentného kábla/kábla D-Sub
Pripojenie zariadenia USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Zámok Kensington Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
. 2-11
POUŽÍVANIE
Funkcie výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Predná, horná strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Diaľkové ovládanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Indikácie diód LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Používanie ponuky Nastavenie obrazovky
(OSD: Zobrazenie na obrazovke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
FUNKCIA PREHRÁVANIA MÉDIÍ
Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa používania úložných zariadení USB
Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Movie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Podporované súbory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Parametre používania formátu WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Skôr, než zavoláte do servisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
. 4-1
VIAC INFORMÁCIÍ
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Celosvetový Samsung) . . . . 6-2
Správna likvidácia - len v Európe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
1 Dôležité bezpečnostné upozornenia
1-1 Skôr než začnete
Ikony používané v tejto príručke
IKONA NÁZOV VÝZNAM
Upozornenie Označuje prípady, kedy funkcia nemusí pracovať alebo kedy sa nastavenie môže zrušiť.
Poznámka Označuje radu alebo tip, ako používať funkciu.
Používanie tejto príručky
• Úplne sa oboznámte s bezpečnostnými pokynmi skôr, ako použijete tento výrobok.
• Ak sa vyskytne problém, pozrite si časť „Riešenie problémov“.
Poznámka o autorskom práve
Informácie v tejto používateľskej príručke podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia na vylepšenie výkonu.
Chránené autorským právom © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené.
Autorské právo na túto príručku je vyhradené spoločnosti Samsung Electronics, Co., Ltd.
Obsah tejto príručky sa nesmie čiastočne, ani úplne reprodukovať, distribuovať alebo používať v akejkoľvek forme bez
písomného súhlasu spoločnosti Samsung Electronics, Co., Ltd.
Dôležité bezpečnostné upozornenia 1-1
1-2 Starostlivosť a údržba
Čistenie povrchu a šošoviek
Projektor čistite pomocou mäkkej, suchej tkaniny.
• Výrobok nečistite horľavými látkami, ako je napr. benzén alebo
riedidlo, ani nepoužívajte vlhkú tkaninu. Môže to mať za následok
problémy s výrobkom.
• Vyhnite sa škriabaniu po obrazovke nechtami alebo ostrým
predmetom.
Môže to spôsobiť ryhy alebo poškodenie výrobku.
• Vyhnite sa čisteniu výrobku tak, že budete priamo na výrobok
striekať vodu.
Ak sa do výrobku dostane voda, môže spôsobiť požiar, zásah
elektrickým prúdom alebo problémy s výrobkom.
• Ak sa na projektor dostane voda, na povrchu projektora sa môžu
vytvoriť biele škvrny.
Vzhľad a farba sa môže odlišovať v závislosti od modelov.
Čistenie vnútra projektora
Ohľadom čistenia vnútra projektora, sa obráťte na servisné stredisko.
• Ak sa do vnútra projektora dostane prach alebo iné látky,
kontaktujte servisné stredisko .
1-2 Dôležité bezpečnostné upozornenia
1-3 Bezpečnostné opatrenia
Ikony používané pri bezpečnostných opatreniach
IKONA NÁZOV VÝZNAM
Výstraha
Upozornenie
Nedodržanie opatrení označených touto značkou môže mať za následok vážne poranenie
alebo dokonca smrť.
Nedodržanie opatrení označených touto značkou môže mať za následok poranenie osôb
alebo poškodenie majetku.
Význam značiek
Nerobiť. Musíte dodržať.
Nerozoberať.
Nedotýkať sa.
Sieťová zástrčka musí byť odpojená od sieťovej zásuvky na stene.
Musí sa uzemniť, aby sa predišlo zásahu elektrickým prúdom.
Súvisiace s elektrickou energiou
Nasledujúce obrázky sú pre vašu referenciu a môžu sa líšiť v závislosti od modelov a krajín.
Výstraha
Sieťovú zástrčku pevne zasuňte.
• V opačnom prípade to môže mať za
Nepoužívajte poškodený napájací kábel
alebo zástrčku, prípadne uvoľnenú sieťovú
zásuvku.
• V opačnom prípade to môže mať za
následok požiar.
následok úraz elektrickým prúdom alebo
požiar.
Nezapájajte viacero elektrických spotrebičov do jednej sieťovej zásuvky.
•V opačnom prípade to môže mať za
následok požiar z dôvodu prehriatia
sieťovej zásuvky.
Vyhnite sa nadmernému ohýbaniu alebo
skrúcaniu sieťového kábla a na kábel
neklaďte ťažké predmety.
•V opačnom prípade to môže mať za
následok úraz elektrickým prúdom alebo
požiar z dôvodu poškodeného
napájacieho kábla.
Dôležité bezpečnostné upozornenia 1-3
Vyhnite sa pripájaniu alebo odpájaniu prívodu elektrickej energie mokrými rukami.
• V opačnom prípade to môže mať za
následok zásah elektrickým prúdom.
Uistite sa, že ste pripojili sieťový kábel k
uzemnenej sieťovej zásuvke (iba pre zariadenia izolačnej triedy).
• V opačnom prípade to môže mať za
následok úraz elektrickým prúdom alebo
zranenie.
Upozornenie
Pred presúvaním výrobku vypnite napájanie, odpojte sieťový kábel a všetky ostatné
káble pripojené k výrobku.
•V opačnom prípade to môže mať za
následok úraz elektrickým prúdom alebo
požiar z dôvodu poškodeného
napájacieho kábla.
Keď odpájate sieťovú zástrčku zo sieťovej
zásuvky na stene uistite sa, že sieťovú zástrčku držíte za zástrčku a nie za kábel.
• Nedodržanie tohto postupu môže mať
za následok úraz elektrickým prúdom
alebo požiar.
Pred čistením výrobku vytiahnite sieťovú
zástrčku.
• Hrozí nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom alebo požiaru.
Pripojte sieťovú zástrčku do sieťovej zásuvky na stene tak, aby ste na ňu mohli
ľahko dosiahnuť.
• Ak sa vyskytne problém s výrobkom,
musíte odpojiť sieťovú zástrčku, aby ste
úplne vypli napájanie. Napájanie sa
nedá úplne vypnúť iba za pomoci
tlačidla napájania na výrobku.
Výrobok nezapínajte tak, že zasuniete sieťovú zástrčku, ani ho nevypínajte tak, že
vytiahnete sieťovú zástrčku. (Sieťovú zástrčku nepoužívajte ako vypínač napájania.)
Napájací kábel udržujte mimo zdrojov tepla.
1-3 Dôležité bezpečnostné upozornenia
Súvisiace s montážou
Výstraha
Výrobok neinštalujte na mieste vystavenom
priamemu slnečnému svetlu a neinštalujte
ho v blízkosti zdroja tepla, ako napríklad krb
alebo ohrievač.
• Môže to skrátiť životnosť výrobku alebo
spôsobiť požiar.
Keď inštalujete výrobok do skrinky alebo
police, dávajte pozor, aby bol predný okraj
výrobku úplne podopretý skrinkou alebo
policou.
• Ak to neurobíte, môže to mať za
následok pád výrobku, ktorý môže
spôsobiť poškodenie výrobku alebo
zranenie.
• Uistite sa, že používate skrinku alebo
policu, ktorá je vhodná vzhľadom na
rozmery výrobku.
Napájací kábel udržujte mimo tepelných
zdrojov.
• Povrchová vrstva napájacieho kábla sa
môže roztaviť a spôsobiť úraz
elektrickým prúdom alebo požiar.
Výrobok nemontujte na mieste vystavenom
prachu, vlhkosti (sauna), palivu, dymu alebo
vode (dažďové kvapky) a nemontujte ho do
vozidla.
Výrobok neinštalujte na zle-vetranom
mieste, ako napríklad v poličke na knihy
alebo v skrinke.
•V opačnom prípade to môže spôsobiť
požiar z dôvodu vnútorného prehriatia.
Keď montujete výrobok na konzolu alebo na
policu, uistite sa, že predná strana výrobku
nevyčnieva z konzoly alebo z police.
•V opačnom prípade môže dôjsť k pádu
výrobku, následkom čoho môže byť
zlyhanie alebo zranenie.
Počas búrky alebo blýskania vytiahnite
napájací kábel.
• Nedodržanie tohto postupu môže mať
za následok úraz elektrickým prúdom
alebo požiar.
Výrobok nemontujte na miesta s vysokou
prašnosťou.
• Môže to mať za následok úraz
elektrickým prúdom alebo požiar.
Upozornenie
Dávajte pozor, aby ste nezablokovali vetráky obrusom alebo záclonou.
• V opačnom prípade to môže spôsobiť
požiar z dôvodu vnútorného prehriatia.
Keď výrobok kladiete, položte ho opatrne.
• Ak to neurobíte, môže to mať za
následok problémy s výrobkom alebo
zranenie.
Počas prenášania nenechajte výrobok
spadnúť.
• Môže to mať za následok problémy s
výrobkom alebo zranenie.
Výrobok montujte do takej výšky, aby naň
deti nemohli dosiahnuť.
• Ak sa dieťa dotkne výrobku, výrobok
môže spadnúť, čo môže mať za
následok zranenie.
Dôležité bezpečnostné upozornenia 1-3
Súvisiace s používaním
Do výrobku (vetracích prieduchov, otvorov
atď.) nevkladajte kovové predmety, ako
napríklad paličky, mince alebo sponky do
vlasov, prípadne horľavé predmety.
• Ak sa do výrobku dostane voda alebo
cudzia látka, vypnite napájanie, odpojte
sieťový kábel a obráťte sa na servisné
stredisko.
• V opačnom prípade to môže spôsobiť
problém s výrobkom zásah elektrickým
prúdom alebo požiar.
Výrobok nerozoberajte ani sa ho nepokúšajte opravovať alebo upravovať.
• Ak si výrobok vyžaduje opravu,
kontaktujte servisné stredisko.
V blízkosti produktu nepoužívajte, ani
nedávajte horľavé spreje alebo predmety.
• Môže to mať za následok výbuch alebo
požiar.
Nad výrobok nedávajte nádobu s tekutinou,
ako napríklad vázu, črepník, nápoje, kozmetiku alebo liečivá, prípadne kovové
objekty.
Nedovoľte deťom, aby na výrobok kládli
predmety, ako sú napríklad hračky alebo
sladkosti.
• Ak sa dieťa pokúsi dosiahnuť na
ktorýkoľvek z týchto predmetov, výrobok
môže spadnúť a ublížiť im.
Nepozerajte sa priamo do svetla, ani nepremietajte obraz do očí osoby.
• Je to nebezpečné hlavne pre deti.
Keď z diaľkového ovládania vyberiete batérie, dajte pozor, aby ich deti neprehltli. Držte
batérie mimo dosah detí.
• Ak ich dieťa prehltne, ihneď vyhľadajte
lekára.
• Ak sa do výrobku dostane voda alebo
cudzia látka, vypnite napájanie, odpojte
sieťový kábel a obráťte sa na servisné
stredisko.
• V opačnom prípade to môže spôsobiť
problém s výrobkom zásah elektrickým
prúdom alebo požiar.
Upozornenie
Ak výrobok vydáva zvláštny hluk, spálený
zápach, alebo dym, ihneď odpojte sieťový
kábel a obráťte sa na servisné stredisko.
• Nedodržanie tohto postupu môže mať
za následok úraz elektrickým prúdom
alebo požiar.
Ak sú kolíky alebo konektor sieťovej zástrč-
ky vystavené prachu vode alebo cudzím
látkam, dôkladne ich vyčistite.
• Hrozí nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom alebo požiaru.
Ak sa do výrobku dostane voda alebo
cudzia látka, vypnite výrobok, odpojte sieťový kábel zo sieťovej zásuvky a obráťte sa
na servisné stredisko.
Výrobok nepoužívajte, ak vykazuje známky
poruchy, ako napríklad žiadny zvuk alebo
žiadny obraz.
• Výrobok ihneď vypnite, odpojte sieťový
kábel zo sieťovej zásuvky na stene a
obráťte sa na servisné stredisko.
1-3 Dôležité bezpečnostné upozornenia
Pri čistení výrobku odpojte sieťový kábel a
výrobok jemne vyčistite mäkkou, suchou
tkaninou.
V prípade, že dôjde k úniku plynu, nedotýkajte sa výrobku alebo sieťovej zástrčky a
okamžite vyvetrajte.
•Pri čistení produktu nepoužívajte
chemikálie, ako napríklad vosk, benzén,
alkohol, riedidlo, odpudzovač hmyzu,
vonné prostriedky, mazadlá alebo
čistiaci prostriedok.
Môže to mať za následok deformácie
vonkajšej strany alebo odstránenie
potlače.
Keď výrobok nebudete dlhší čas používať,
napríklad keď odídete z domu, odpojte sieťový kábel zo sieťovej zásuvky na stene.
• Inak môže dôjsť k nahromadeniu
prachu, výsledkom čoho môže byť
požiar spôsobený prehriatím alebo
skratom alebo zásah elektrickým
prúdom.
Ak je výrobok namontovaný na mieste, kde
sa prevádzkové podmienky značne menia,
môže sa vyskytnúť vážny problém s kvalitou, ktorý je spôsobený okolitým prostredím.
V takomto prípade výrobok namontujte iba
po konzultácii s našou linkou pomoci.
• Miesta vystavené mikroskopickému
prachu, chemikáliám, príliš vysokým
alebo príliš nízkym teplotám, vysokej
vlhkosti, ako sú napríklad letiská alebo
stanice, kde sa výrobok sústavne dlhý
čas používa atď.
V prípade, že vám výrobok spadne alebo ak
sa pokazí skrinka, vypnite napájanie a
odpojte sieťový kábel. Obráťte sa na servisné stredisko.
• Iskra môže spôsobiť výbuch alebo
požiar.
•Počas búrky s hrmením alebo blýskaním
sa nedotýkajte sieťového kábla a ani
kábla antény.
Nedotýkajte sa šošoviek na výrobku.
• Môže to spôsobiť poškodenie šošoviek.
Žiadnej z vonkajších častí výrobku sa nedotýkajte nástrojmi, ako je napríklad nôž alebo
kladivo.
Na čistenie nečistôt alebo škvŕn na predných premietacích šošovkách používajte
sprej alebo vlhkú tkaninu navlhčenú v miernom saponáte a vode.
• Nedodržanie tohto postupu môže mať
za následok úraz elektrickým prúdom
alebo požiar.
Diaľkové ovládanie dajte na stôl alebo písací stolík.
• Ak stupíte na diaľkové ovládanie,
môžete spadnúť a zraniť sa, prípadne
sa môže poškodiť výrobok.
Aby ste sa vyhli popáleniu, nedotýkajte sa
počas prevádzky výrobku alebo hneď po
jeho vypnutí vetracích otvorov alebo krytu
svetla.
Neotvárajte žiadny kryt na výrobku.
• Mohlo by to byť nebezpečné z dôvodu
prúdu s vysokým napätím vnútri
výrobku.
O vyčistenie vnútra projektora požiadajte
servisné stredisko aspoň raz za rok.
ýrobok nečistite pomocou vodného spreja
alebo mokrej tkaniny. Vyhnite sa používaniu
chemických látok, ako sú napríklad čistiace
prostriedky, priemyselné alebo automobilové leštiace prostriedky, abrazívne prostriedky, vosk, benzén, alkohol, na
ktorejkoľvek plastovej časti výrobku, ako je
napríklad skrinka projektora, pretože by
mohlo dôjsť k poškodeniu.
Nepoužívajte žiadne neschválené batérie.
Dôležité bezpečnostné upozornenia 1-3
Dávajte si pozor, aby ste sa nedotýkali vetracieho otvoru, zatiaľ čo je projektor zapnutý. Vychádza odtiaľ horúci vzduch.
Vetrací otvor je istý čas horúci, aj keď je
projektor už vypnutý. Ruky alebo telo držte
preč od vetracieho otvoru.
Do blízkosti projektora nedávajte predmety
citlivé na teplo.
Dávajte pozor, aby ste sa držali preč od
žiarovky projektora. Žiarovka je horúca.
(Väčší pozor by si mali dávať deti a osoby s
citlivou pokožkou.)
1-3 Dôležité bezpečnostné upozornenia
2 Montáž a pripojenie
2-1 Obsah balenia
• Rozbaľte výrobok a skontrolujte, či boli pribalené všetky nasledujúce veci.
• Odložte obalovú škatuľu pre prípad, že budete musieť presúvať výrobok na väčšie vzdialenosti.
Projektor
OBSAH
Rýchly sprievodca Záručný list k výrobku Používateľská príručka Napájací kábel
Diaľkové ovládanie/1 batéria
(CR 2025, Nie sú dostupné
vo všetkých lokalitách)
Čistiaca handrička Adaptér Kábel D-Sub
Montáž a pripojenie 2-1
2-2 Montáž projektora
Projektor namontujte tak, aby lúč z projektora smeroval kolmo na obrazovku.
• Projektor umiestnite tak, aby šošovka bola v strede obrazovky. Ak sa obrazovka nenainštaluje vo vertikálnej polohe,
obraz na plátne nemusí mať tvar obdĺžnika.
• Obrazovku nemontujte v jasných prostrediach. Ak je obrazovka príliš jasná, obraz sa na obrazovke nebude zobrazovať
jasno.
•Keď montujete obrazovku v jasných prostrediach, používajte závesy.
• Projektor môžete namontovať na nasledujúce miesta: Dopredu na podlahe/dopredu na strope/dozadu na podlahe/
dozadu na strope. (Na zobrazenie nastavení polôh montáže)
Zobrazenie obrazu pri montáži projektora za obrazovkou
Namontujte polopriehľadnú obrazovku.
Vyberte položku Menu > Setup > Install > Rear-Floor
Zobrazenie obrazu pri montáži projektora pred obrazovkou
Projektor namontujte na tú stranu, na ktorej budete sledovať obrazovku.
Vyberte položku Menu > Setup > Install > Front-Floor
2-2 Montáž a pripojenie
2-3 Regulácia výšky pomocou nastaviteľnej nožičky
Na rovné umiestnenie projektora nastavte nastaviteľnú nožičku
projektora.
Úroveň projektora môžete nastaviť až v 3 stupňoch.
V závislosti od polohy projektora sa môže objaviť lichobežníkové skreslenie obrazu.
Montáž a pripojenie 2-3
2-4 Nastavenie priblíženia a zaostrenia
Obraz na obrazovke zaostríte pomocou zaostrovacieho kolieska.
Zaostrovacie koliesko
Ak je výrobok namontovaný na mieste mimo špecifickej projekčnej vzdialenosti (pozrite si časť Veľkosť obrazovky a
projekčná vzdialenosť), ak sa zaostrenie nedá správne nastaviť.
2-4 Montáž a pripojenie
2-5 Veľkosť obrazovky a projekčná vzdialenosť
Projektor namontujte na plochý rovný povrch a vyrovnajte projektor pomocou nastaviteľnej nožičky, aby ste dosiahli optimálnu
kvalitu obrazu.
Ak obrázky nie sú jasné, nastavte ich pomocou zaostrovacieho kolieska alebo presuňte projektor dopredu a dozadu.
1. Výška a diagonálna dĺžka obrazovky podľa projekčnej vzdialenosti
POLOHA
OBRAZOVKY
A B C D E F G
Projekčný rozsah 68 cm 104 cm 140 cm 176 cm 212 cm 248 cm 283 cm
Výška obrazovky 30 cm 46 cm 61 cm 76 cm 91 cm 106 cm 122 cm
Diagonálna dĺžka
50,8 cm 76,2 cm 101,6 cm 127 cm 152,4 cm 177,8 cm 203,2 cm
obrazovky
Projekčná vzdialenosť je horizontálna vzdialenosť medzi projektorom a obrazovkou.
2. Keď je P410 projektor namontovaný na mieste, kde sa projekčná vzdialenosť zhoduje s diagonálnou dĺžkou obrazovky,
vychutnáte si jasný obraz bez akýchkoľvek skreslení (lichobežníkovým obrazom).
Montáž a pripojenie 2-5
2-6 Prepojenie s počítačom
1. Pripojte port [PC IN] na zadnej strane projektora k portu výstupu monitora počítača pomocou videokábla počítača.
2. Keď sú prepojenia hotové, pripojte napájací kábel projektora, aj napájací kábel počítača.
3. Pripojte vstupný port [VIDEO/PC AUDIO IN] projektora k portom výstupu reproduktorov počítača pomocou audiokábla.
Tento výrobok podporuje systém, a preto ak používate operačný systém Windows XP, nemusíte nastavovať ovládač vo
vašom počítači.
Používanie projektora
1. Zapnite projektor a stlačením tlačidla [SOURCE] vyberte režim <PC>.
Ak režim <PC> nie je dostupný, uistite sa, že videokábel počítača je správne pripojený.
2. Zapnite počítač a nastavte prostredie počítača, ak je to potrebné..
3. Nastavte obrazovku.(Auto Adjustment)
2-6 Montáž a pripojenie
Loading...