Samsung SP-P400 User Manual [nl]

Om letsel of beschadiging van eigendommen te voorkomen dient u de volgende veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door te lezen en u hier aan te houden.
Het niet volgen van de instructies aangegeven met dit symbool kan persoonlijk letsel of mogelijk de dood tot gevolg hebben. Het niet volgen van de instructies aangegeven met dit symbool kan persoonlijk letsel of beschadiging van het product of uw eigendommen tot gevolg hebben.
Met betrekking tot stroom| Met betrekking tot de installatie| Met betrekking tot schoonmaak en gebruik
[De afbeeldingen hier zijn alleen ter referentie en zijn niet altijd (of in alle landen) van toepassing.]
Het niet goed aansluiten van de stekker kan brand tot gevolg hebben.
z
Een onvolledige aansluiting kan brand tot gevolg hebben.
Maak stopcontacten niet los en zorg dat u netsnoeren niet beschadigt.
z
Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
Raak nooit met natte handen de stekker aan.
z
Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
Sluit niet meerdere apparaten aan op een enkel stopcontact.
z
Dit kan brand veroorzaken.
Plaats geen zware objecten op het netsnoer. Zorg dat u het netsnoer niet teveel buigt of eraan trekt.
z
Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
Zorg dat de stroom is uitgeschakeld en dat het netsnoer uit het stopcontact is verwijderd voor u het apparaat verplaatst. Zorg er bovendien voor dat alle aansluitkabels van andere apparaten zijn afgesloten.
z
Bij het verplaatsen van het apparaat zonder het netsnoer af te sluiten kan het snoer beschadigd raken en brand of een elektrische schok veroorzaken.
De stekker moet uit het hoofdstopcontact worden gehaald om het
apparaat te ontkoppelen. De stekker moet daarom goed bereikbaar zijn.
z
Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand.
Trek bij het afsluiten van het apparaat altijd aan de stekker zelf en nooit aan het snoer.
z
Afsluiten door aan het snoer te trekken kan brand veroorzaken.
Haal de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat gaat schoonmaken.
z
Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
Met betrekking tot stroom| Met betrekking tot de installatie| Met betrekking tot schoonmaak en gebruik
HOUD HET APPARAAT UIT DE BUURT VAN OPEN VUUR ZOALS KAARSEN OM BRAND TE VOORKOMEN.
z
Dit kan brand veroorzaken.
Laat bij het plaatsen van het apparaat in een kast of op een plank het voorste deel van het apparaat niet naar buiten steken.
z
Als het apparaat valt kan dit het apparaat beschadigen of persoonlijk letsel veroorzaken.
Houd het netsnoer uit de buurt van verwarmingstoestellen.
z
Het omhulsel kan smelten en dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
Plaats het apparaat niet daar waar het in aanraking kan komen met olie, rook, vocht of water (regenwater), of in een voertuig.
z
Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
Plaats het apparaat niet op plaatsen zonder ventilatie, zoals boekenplanken of kasten.
z
Dit kan brand of schade aan het apparaat tot gevolg hebben.
Plaats het apparaat niet op een instabiele ondergrond, bijvoorbeeld op een standaard die kleiner is dan het apparaat zelf.
z
Houd het product buiten het bereik van kinderen. Het product kan vallen en persoonlijk letsel veroorzaken.
Zet bij onweer het apparaat onmiddelijk uit en haal de stekker uit het stopcontact.
z
Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
Zorg dat de ventilatiegaten van het apparaat niet geblokkeerd worden door bijvoorbeeld een tafelkleed of gordijn.
z
Dit kan brand of schade aan het apparaat tot gevolg hebben.
Plaats het apparaat voorzichtig op de grond.
z
Doet u dit niet, dan kan dit schade of letsel veroorzaken.
Laat het apparaat niet vallen als u het verplaatst.
z
Dit kan schade of letsel veroorzaken.
Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.
z
Houd het product buiten het bereik van kinderen. Het product kan vallen en persoonlijk letsel veroorzaken.
Met betrekking tot stroom| Met betrekking tot de installatie| Met betrekking tot schoonmaak en gebruik
Plaats geen metalen objecten zoals pennen, draad en paperclips of ontvlambare voorwerpen zoals lucifers of papier in het product via de ventilatieopeningen of de PC/Video- of voedingsaansluiting.
z
Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Als water of een andere vloeistof in het apparaat terecht komt, zet het apparaat dan uit, haal de
stekker uit het stopcontact en neem contact op met een Servicecentrum.
f
Demonteer het apparaat niet en probeer het niet zelf te repareren of aan te passen.
z
Als het apparaat gerepareerd moet worden neemt u contact op met een
Servicecentrum. Er bestaat kans op een elektrische schok of schade aan het
apparaat.
Houd het apparaat uit de buurt van brandbare stoffen.
z
Dit kan brand of een explosie veroorzaken.
Plaats geen water, drinken, chemische stoffen, kleine metalen voorwerpen o zware objecten op het apparaat.
z
Als voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat terecht komen kan dit elektrische schokken, brand of persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
Laat kinderen geen voorwerpen zoals speelgoed of koekjes op het apparaat plaatsen.
z
Als het kind deze voorwerpen vervolgens weer weg wil pakken kan het apparaat vallen en letsel veroorzaken.
Kijk nooit rechtstreeks in het licht van de lamp voor op het apparaat en schijn deze nooit in iemands ogen.
z
Dit is gevaarlijk, vooral voor kinderen.
Wanneer u de batterijen verwijdert, zorgt u dat deze niet door kinderen worden ingeslikt. Houd batterijen uit de buurt van kinderen.
z
Raadpleeg onmiddellijk uw arts als een kind een batterij heeft ingeslikt.
Als er rook, een vreemd geluid of brandlucht uit het apparaat komt, zet deze dan onmiddellijk uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een Servicecentrum.
z
Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
Als de stekker of de aansluiting wordt blootgesteld aan stof, water of andere vloeistoffen, maak dit dan schoon.
z
Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
Maak na het verwijderen van de stekker uit het stopcontact het apparaat voorzichtig schoon met een zachte, droge doek.
z
Gebruik geen chemische stoffen zoals was, wasbenzine, alcohol, thinner, insectenwerende middelen, geurstoffen, smeermiddel, schoonmaakmiddel, enz.
Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
z
Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
Neem contact op met een geautoriseerd servicentrum als u de monitor installeert in een omgeving waar veel stof, hoge of lage temperaturen of hoge vochtigheid voorkomt, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar de monitor 24 uur per dag in werking is, zoals een vliegveld of treinstation.
z
Als u dit niet doet, kan er schade aan het apparaat ontstaan.
Als het apparaat is gevallen of als het omhulsel kapot is, zet het apparaat dan uit en haal de stekker uit het stopcontact, om elektrische schokken of brand te voorkomen.
z
Neem contact op met een Servicecentrum.
Plaats de afstandsbediening op een tafel of bureau.
z
Als u op de afstandsbediening gaat staan, kunt u vallen en u bezeren, of kan de afstandsbediening beschadigd raken.
Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) - Alleen Europa
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten nalezen. Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product - Alleen Europa
(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen.)
Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu.
Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving.
Voorzijde/Bovenzijde
Productkenmerken
Het nieuwe concept projector voor hoge mobiliteit
Productafbeeldingen
- Klein formaat.
- Lichtgewicht.
Volgende generatie schermlicht lichtbron, LED-lamp
- Effectieve energiebesparing door het gebruik van lage spanning.
- Semipermanent lang leven gegarandeerd.
Productkenmerken
Productafbeeldingen
Afstandsbediening
Afstandsbediening
Productspecificaties
Productspecificaties
1. Indicators
- TEMP (rode LED)
- STAND BY (blauw LED)
※Zie Indicatielampjes.
2. Lenskap
3-1. Verstelbare voetjes
U kunt de schermpositie verstellen door de verstelbare voetjes in of uit te draaien.
3-2. De openingen voor het statief
Lens
4.
5. Scherpstelring
Hiermee kunt u scherpstellen.
De toetsen aan de bovenkant van de projector zijn tiptoetsen. U kunt deze bedienen door ze licht met uw vingers aan te raken.
Wanneer u een statief gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze over een maximale schroeflengte van 5,5 mm beschikt. Als de schroeflengte langer is dan 5,5 mm, kunt u de projector niet stevig op het statief bevestigen. Hierdoor kan de projector of het statief beschadigd raken.
Inhoud van de verpakking
Toets Move/Select/Volume
6. (verplaatsen/selecteren/volume)
/ : Met deze toets kunt u een item
in een menu kiezen en selecteren.
: Gebruik deze knop om het volume aan
te passen.
7. MENU-toets
Hiermee opent u het menuscherm.
8. SOURCE-toets
Gebruik deze knop om het signaal van het externe apparaat te selecteren.
9.
AAN/UIT-toets( )
Hiermee zet u de projector aan of uit.
Installatiehandleiding
Voedingskabel
Adapter D-Sub-kabel
/ 1 batterijen (Niet overal beschikbaar)
Garantie
(Niet overal beschikbaar)
Afstandsbediening
Gebruiksaanwijzing op cd
Schoonmaakdoekje
Indicatielampjes
:Lampje aan :Lampje knippert :Lampje uit
STAND BY TEMP Informatie
Deze toestand treedt op wanneer de projector op een normale manier van stroom wordt voorzien nadat de AAN/UIT-toets op de projector of de afstandsbediening is ingedrukt.
- Deze toestand treedt op wanneer de projector bezig is met de voorbereiding van een bewerking nadat de AAN/UIT-toets op de projector of de afstandsbediening is ingedrukt.
- Met de AAN/UIT-toets schakelt u de projector weer uit. Het koelsysteem blijft aan om het binnenwerk van de projector af te koelen. (Duurt ongeveer anderhalve minuut.)
- Dit is de status waarin het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld omdat er geen signaalinvoer is, terwijl een PC -kabel is aangesloten.
De projector bevindt zich in normaal bedrijf.
Zie handeling 1 hieronder als de koelventilator in de projector niet naar behoren werkt.
De projector wordt automatisch uitgeschakeld op het moment dat de temperatuur binnen de projector boven de toegestane grens komt. Zie handeling 2.
Deze toestand treedt op wanneer er een fout is opgetreden in de functie voor automatische kleurcompensatie. Zie handeling 3.
Aangegeven problemen opheffen
Categorie Toestand Maatregelen
handeling 1
handeling 2
handeling 3
Achterzijde
Als de koelventilator niet naar behoren werkt.
Als de temperatuur in de projector te ver oploopt.
Als het sensorsysteem binnen in de projector niet normaal functioneert.
In deze projector voor een koelventilatorsysteem gebruikt om oververhitting van het toestel te voorkomen. De koelventilator kan wat geluid afgeven. Dit heeft geen gevolgen voor de goede werking van het toestel. Ruilen of retourneren in verband met dit geluid wordt niet toegestaan.
Als de symptomen zich blijven voordoen nadat u de voedingskabel hebt losgehaald en weer hebt aangesloten en de projector weer hebt ingeschakeld, moet u contact opnemen met de leverancier of met ons servicecenter.
Pas de installatie van de projector aan in overeenstemming met de bovengenoemde installatievoorschriften. Laat de projector voldoende afkoelen en schakel deze opnieuw in. Als het probleem zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met de distributeur of met het servicecenter.
Laat de projector voldoende afkoelen en schakel deze opnieuw in. Als het probleem zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met de distributeur of met het servicecenter.
1. Ingang VIDEO IN
2. Ingangen VIDEO/PC AUDIO IN
Ontvanger voor het signaal van de
3. afstandsbediening
4. Voedingsingang
Productkenmerken| Productafbeeldingen| Afstandsbediening| Productspecificaties
Kensingtonslot
5.
6. Ingang PC IN
7. Ingang SERVICE
8. Hoofdtelefoonaansluiting
1.
2. SOURCE -toets
3.
4.
5.
6. INSTALL -toets
7. STANDARD -toets
8. P.SIZE -toets
9. QUICK -toets
10.
11.
12. EXIT -toets
13.
14. STILL -toets
15. MONITOR -toets
16. P.MODE -toets
17. MOVIE -toets
-toets ( )
WER
PO
MENU -toet s( )
Verplaatsen ( )/ ( )-toets
VERTICAL KEYSTONE -toets ( )
MUTE -toets ( )
RETURN -toets( )
VOL -toets ( )
Loading...
+ 24 hidden pages