Samsung SPP-2020R, SPP-2020B, SPP-2040, SPP-2040B User Manual [da]

SPP-2040 Series / SPP-2020 Series

Denne håndbog leveres kun til oplysningsformål. Alle oplysninger indeholdt heri kan til enhver tid ændres uden forudgående varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for ændringer, direkte eller indirekte, der opstår som følge af eller har relation til brugen af denne håndbog.

SPP-2040 Series, SPP-2020 Series er modelnavne, der tilhører Samsung Electronics Co., Ltd. SAMSUNG og Samsungs logo er varemærker ejet af Samsung Electronics Co., Ltd. PostScript 3 er et varemærke ejet af Adobe System, Inc. PictBridge og PictBridges logoer er varemærker ejet af Camera & Image Product Association (CIPA). Memory Stick og Memory Stick PRO er varemærker ejet af Sony Corporation. MultiMediaCard er varemærker ejet af Toshiba Corporation. xD-Picture Card er et varemærker eje t af Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation og Olympus Optical Co., Ltd. Mac, Mac's logoer og Macintosh er varemærker ejet af Apple Computer, Inc. Bluetooth er et varemærke ejet af Bluetooth SIG, Inc. IBM og IBM PC er varemærker ejet af International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 og Windows XP er registrerede varemærker ejet af Microsoft Corporation. Apple, AppleTalk, TrueType og LaserWriter er varemærker ejet af Apple Computer, Inc.

Alle andre mærkenavne eller produktnavne er v aremæ rk er, der tilhører deres respektive virksomheder og organisationer.

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center.

Country Customer Care Center Web Site

CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 www.samsung.com/br CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/cl COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin GUATEM ALA 1-800-299-0013 www.samsung.c om/latin JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin TRINIDAD &

TOBAGO VENEZUELA 1-800-100-5303 www.samsung.com/latin BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65

GERMANY 01805 - 121213

HUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/hu

1-800-7267-864 www.samsung.com/latin

(€ 0,15/min)

(€ 0,12/min)

www.samsung.com/fr

www.samsung.de

Country Customer Care Center Web Site

ITALIA 199 153 153 www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.lu NETHE RLANDS 0900 20 200 88

NORWAY 231 627 22 www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 www.samsung.com/pl PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0850 123 989 www.samsung.com/sk SPAIN 902 10 11 30 www .samsung.com /es SWEDEN 08 585 367 87 www .samsung.com/se U.K 0870 242 0303 w ww.samsung.com/uk RUSSIA 8-800-200-0400 www.samsung.ru UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com/ur AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.co m/a u CHINA 800-810-5858

HONG KONG 2862 6001 www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282

INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232

TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUN G (7 267864) www.samsung.com/mea

(€ 0,10/min)

010- 6475 1880

1600 1100 11

02-689-3232

www.samsung.com/nl

www.samsung.com.cn

www.samsung.com/in

www.samsung.com/th

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Sikkerhedsanvisninger

Systemet er designet og testet, så det lever op til de nyeste standarder for sikkerhed i it-udstyr. For at garantere den sikre anvendelse af dette produkt er det imidlertid vigtigt, at de sikkerhedsanvisninger, der er angivet på produktet og i dokumentationen, bliver efterfulgt. Følg altid disse anvisninger for at undgå personskade og beskadigelse af systemet.

Opsætning af systemet

• Brug kun et strømkabel fra Dongyang Instrument, ADP-4024W.

• Læs og følg alle de instruktioner, der er angivet på produktet og i dokumentationen, før du starter systemet. Behold alle sikkerheds- og driftsinstruktioner til fremtidig brug.

• Brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller en varmekilde som for eksempel en radiator.

• Opstil systemet på en stabil arbejdsflade.

• Produktet bør kun betjenes sammen med den type strømkilde, der er angivet på systemmærkaten.

• Sørg for, at den stikkontakt, du bruger til dit udstyr, er nemt tilgængelig i tilfælde af brand eller kortslutninger.

• Hvis din printer har en spæn dingsv ælgerkon takt, ska l du sø rge for at k ontakten er den korrekte stilling for det område du befinder dig i.

• Der findes åbninge r i pr interkabinettet for ven t ilation. Disse åbninger må ikke blokeres. Sørg for, at der er tilstrække lig pl ad s til v en tila tio n, m ind st 1 5 cm , ru nd t om systemet, når du indretter dit arbejdsområde. Der må aldrig indføres objekter af nogen slags i printerens ventilationsåbninger.

• Sørg for, at ventilatorerne i bunden af kabinettet aldrig er blokerede eller dækkede til. Placer aldrig printeren på en blød flade, da dette vil blokere ventilatorerne i bunden.

• Hvis du bruger en forlængerledning til dette system, skal du sørge for , at den samlede antal ampere for de p ro dukter, der er tilsluttet forlængerledning e n, ikke overstiger forlængerledningens ampere.

Forsigtighed under betjening

• Undgå at træde strømforsyningsled ni ng en ell e r a t lade noget ligge oven på den.

• Undgå at spilde noget på systemet. Den bedste måd e at un dgå at spilde på er ved ikke at spise eller drikke i nærheden af systemet.

• Når printeren er slukket, bevæger der sig stadig en smule strøm gennem printeren. For at undgå elektrisk st ød, skal du altid trække stikket ud af stikkontakten, før du rengør systemet.

• Træk stikket ud af stikkontakten, og overlad eftersynet til kvalificeret personale, hvis:

- Strømkablet eller stikket er beskadiget.

- Der er blevet spildt væske i ned i systemet.

- Systemet virker ikke ordentligt, selv om driftsanvisningerne følges.

- Systemet er blevet tabt, eller kabinettet er blevet beskadiget.

- Systemet ydelse ændrer sig.

Reservedele og tilbehør

Brug kun reservedele og tilbehør, der anbefales af producenten.

• For at reducere ri sikoen for brand, bør d u kun bruge nr. 26 AWG eller større telefonledninger.

• Brug ikke dette produkt i områ der, der kategoriseres so m f a rlige. Sådanne områder omfatter behandlingsområder i læ gehuse/sygehuse og tandlægeklinikke r, områder med højt iltindhold eller industrielle omr åder.

Krav til strømkabel

Det strømkabelsæt (stikkontakt, kabel og vekselstrøms-adapterstik), du modt og sammen med din printer, overholder brugskravene for det land, hvor du købte dit udstyr. Strømkabelsæt til brug i andre lande, skal overholde kravene i det land, hvor du bruger printeren. Yderligere oplysninger om strømkabelsættet kan du få ved at kontakte din autoriserede forhandler, videreforhandler eller serviceudbyder.

Generelle krav

Kravene på listen nedenfor gælder for alle lande:

• Strømkablets længde skal være mindst 1,8 m (6,00 fod) og maksimalt 3,0 m (9,75 fod).

• Alle strømkabelsæt skal være godkendt af en acceptabelt autoriseret myndighed i det land, hvor strømkabelsættet ska l a n vendes.

• Strømkabelsættet skal have en minimal strømkapacitet på 7 A og en nominel spænding på 125 eller 250 volt AC alt efter det enkelte lands strømsystem.

Denne brugervejledning gælder for både SPP-2040 Series og SPP-2020 Series. Instruktionerne og billederne i denne brugervejledning gælder hovedsageligt for brugere af SPP-2040 Series. Kont roller model og s erienummer, før du læser denne brugervejledning.

INDHOLD

Vigtige sikkerhedsoplysninger...................................................1.1

Sikkerhedsanvisninger ........................................................1.1

Krav til strømkabel............................................. .....................1.2

1. Sådan kommer du i gang

Navn på hver enkelt del........ ...................................................1 .2

SPP-2040 Series fotoprinter................................................. 1.2

SPP-2020 Series fotoprinter................................................. 1.4

2. Installation

Installation af farvebåndkassetten.............................................2.2

Sådan lægger du papir i printeren .............................................2.3

Tilslutning af strømkablet........................ .................................2.4

3. Udskrivning fra hukommelseskort (kun for SPP-2040 Series)

Indsættelse af hukommelseskort ..............................................3.2

Udskrivning af billeder.............................................................3.3

Udskrivning af flere billeder...................................... ................3.5

Udskrivning af billeder med opdelt display..................................3.7

Udskrivning af forstørrelser eller dele af billeder..........................3.8

Indstilling af diverse effekter..................................................3.10

Indstilling af farvetilstand..................................................3.10

Indstilling af skarphed.......................................................3.10

Indstilling af lysstyrke.......................................................3.10

Indstilling af yderligere funktioner...........................................3.11

Udskrivning af rammer...................................................... 3.11

Valg af layout ..................................................................3.12

Indstilling af funktionen Udskriv alt.....................................3.13

Valg af sprog ........ .............................. ............................. 3.13

Udskrivning af DPOF-filer .......................................................3.14

Fjernelse af hukommelseskort ................................................3 .15

Når printeren ikke er tilsluttet til en computer ......................3.15

Når printeren er tilsluttet til en computer............................. 3.15

4. Udskrivning direkte fra dit digitalkamera (for SPP-2020 og SPP-2040 Series)

Udskrivning direkte fra dit digitalkamera ....................................4.2

5. Udskrivning via en computer (for SPP-2020 og SPP-2040 Series)

Tilslutning af printeren til en Windows-baseret pc........................5.2

Installation af programmet under Windo w s ................................5.3

Systemkrav.......................................................................5.3

Installation af programmet ..................................................5.4

Geninstallation af programmet .... ................................. ........5.6

Sletning af programmet ......................................................5.7

Sletning af programmet PhotoThru............................................5.9

Vælg fotoprinteren som standardprinter i Windows....................5.10

Udskrivning fra en Windows-baser et computer..........................5.11

Annullering af udskrivning .................................................5.12

Opsætning af printeren under Win dows ...................................5.13

Åbning af skærmbilledet Egenskaber...................................5.13

Lær egenskabsvinduet at kende ......................... ................5.1 4

Udskrivning med PhotoThru unde r Win dows .............................5.19

Installation af programmet under Macintosh .............................5.21

Systemkrav til Macintosh................................ ...................5.21

Installation af programmet ................................................5. 21

Opsætning af printeren under Macintosh.................................. 5.24

Brug i Mac OS 10.3.X USB-miljø .........................................5.2 4

Udskrivning fra en Macintosh........... .......................................5.26

Sletning af programmet ....................................................5.28

Udskrivning med PhotoThru under Mac i ntosh ............................5.29

Installation af programmet ................................................5. 29

Udskrivning af billedet.......................................................5.29

Anvendelse af funktionen MSC (Mass Storage Class)

(kun for SPP-2040 Series)................................. .....................5.31

Udskrivning med Bluetooth (valgfri) ........................................5.32

6. Vedligeholdelse

Vedligeholdelse af printeren .....................................................6.2

Rengøring af maskinens ydre ...............................................6.2

Udskiftning af farvebåndkassetten................................ .............6.3

Fejlfinding..............................................................................6.5

Fejlmeddelelser på displayet ................................................6.5

Planlægning af printerstatuskontroller ....... ............................6.8

Kontrol af antallet af udskrevne sider ....................................6.8

Specifikationer .......................................................................6.9

Federal Communications Commission (FCC)......................... 6.10

Europæiske direktiver .......................................................6.10

Industry Canada (IC)........................................................6.10

Indeks.................................................................................6.11

1. Sådan kommer du i gang

Med Samsung SPP-2040 og SPP-2020 Series fotoprinteren kan du udskrive billeder direkte fra dit digitalkamera og hukommelseskort uden tilslutning til en computer. Denne pakke indeholder SPP-2040 eller SPP-2020 Series fotoprinteren, tilbehør og en brugervejledning og en installations-cd. Kontroller venligst, at du har disse produkter og dele, når du har pakket printeren ud. Denne brugervejledning vil forklare, hvordan du udskriver billeder og bruger fotoprinteren. Læs venligst brugervejledningen, før du betjener fotoprinteren.

• Navn på hver enkelt del

1.1

Navn på hver enkelt del

Denne brugervejledning forklarer, hvordan du skal bruge fotoprinteren. SPP-2040 Series og SPP-2020 Series. SPP-2020 Series-printeren er ikke udstyret med display.

SPP-2040 Series fotoprinter

Viser status for print erens

(tændt/slukket), b illeder,

Tænder og slukker

Displaypanel

strømforsyning

udskrivningsstatus og fejlmeddelelser.

Tænd/sluk

printeren.

Port til

strømadapter

Brug denne til at

tilslutte den

strømadapter, der

leveres sammen

med printeren.

USB-port

Brug denne port til

at tilslutte printeren

til computeren.

USB-port til

digitalkamera

Brug denne port til

at tilslutte printeren

til et digitalkamera

eller en

Bluetooth-enhed.

betjening af funktioner.

Frontdæksel

Sænk dette for

at installere

papirkassetten.

Knapper

For adgang til og

Slot til hukommelseskort

Du kan også udskrive billeder fra hukommelseskort. For detaljerede oplysninger, se side 3.2-Indsættelse af hukommelse s kort.

Papirkassette

Anbring papir til udskrivning.

Udbakke

Udskrevne fotos kommer ud i denne bakke.

1.2

Navn på hver enkelt del

Låsearm til farvebåndkassette

Skub denne låsearm opad for at fjerne den eksisterende farvebåndkassette.

Installationsholder til farvebåndkassette

Installer farvebåndkassetten.

Åbn dette for at installere

Angiver det antal

kopier, der laves af

det aktuelle billede.

Sidedæksel

farvebåndkassetten.

Når maskinen udskriver,

bevæge r papiret sig frem

og tilbage gennem printeren.

Kopier

Bagåbning

Samlede antal kopier

: 4

Angiver det samlede antal billeder, der skal udskrives.

Billednummer

Angiver billernes

9/9

rækkefølge.

1.3

Navn på hver enkelt del

Tænd/sluk

Tænder og slukker printeren. Hvis du vil slukke printeren, skal du trykke på denne knap og holde den nede i mere end 2 sekunder.

Zoom In

Zoom Out

Op/Ned

Venstre/Højre

Cancel

Zoom ind på billedet.

Zoom ud på billedet.

Vælg det antal kopier, du vil udskrive.

Skift til det næste billede i menuen.

Skift indstillinger i menuen.

Annuller eller stop udskrivningen, eller annuller ændringer i menuindstillingerne.

Få adgang til menuerne og til at bruge effekter andre funktioner.

Udskriv billeder.

SPP-2020 Series fotoprinter

Tænd/sluk-knap

Tænder og slukker printeren. Hvis du vil slukke printeren, skal du trykke på denne knap og holde den nede i mere end 2 sekunder.

Port til

strømadapter

Brug denne til at

tilslutte den

strømadapter, der

leveres sammen

med printeren.

USB-port

Brug denne port til

at tilslutte printeren

til computeren.

USB-port til

digitalkamera

Brug denne port til at

tilslutte printeren til et

digitalkamera eller en

Bluetooth-enhed.

Frontdæksel

Sænk dette for at installere papirkassetten.

Papirkassette

Anbring papir til udskrivning.

Udbakke

Udskrevne fotos kommer ud i denne bakke.

YWWTWX_

1.4

Farve Tilstand Meddelelse

Til Et billede er klar til at blive udskrevet.

Blå

Flimrer i intervaller

på 1 sekund

Til Papirstop, papirbevægelsesfejl,

udskrivningsfejl. T æ nd og sluk printeren.

Rød

Flimrer i intervaller

på 1 sekund

Det billede, der skal udskri ves, er ikk e af

et understøttet format, eller der er

opstået en JPEG-filfejl. Du kan udføre

andre udskriftsjob uden at foretage dig

Flimrer i intervaller

på 0,5 sekund

Ingen papir, fejl i papirstørrelse, fejl i

papirtype, fejl ved patron. Du kan udføre

andre udskriftsjob, når problemerne

Låsearm til farvebåndkassette

Skub denne låsearm opad for at fjerne den eksisterende farvebåndkasset te.

Installationsholder til farvebåndkassette

Installer farvebåndkassetten.

Navn på hver enkelt del

Der udskrives en side.

yderligere.

er løst.

Åbn dette for at installere

Sidedæksel

farvebåndkassetten.

Når maskinen udskriver, bevæger papiret

sig frem og tilbage gennem printeren.

Bagåbning

20x0-0

1.5

Navn på hver enkelt del

Tilbehør

Strøm adapter

Strømkabel

USB-kabel

Strømkablets udseende kan variere afhængig landespecifikationerne. Alt afhængigt af, hvilket land du bor i, er det ikke sikkert, at USB-kablet følger med din printer.

Papirkassette

Brugervejledning

(Hukommelseskort)

(Kun til SPP-2040 Series)

Papir (10 stykker)

Farvebåndkassette

(til udskrivning af 10 ark)

Guide til hurtig installa tion

Software-cd

1.6

2. Installation

Denne fotoprinter udskriver billeder ved at bevæge printerpapiret frem og tilbage gennem printeren. Dette kapitel giver en detaljeret beskrivelse af de afstande, det er nødvendigt at opretholde mellem printeren og omgivende objekter, af hvordan printeren tændes og slukkes, og hvordan man lægger papir i maskinen. For at sikre hurtig og nem udskrivning, bedes du venligst læse dette kapitel.

• Installation af farvebåndkassetten

• Sådan lægger du papir i printeren

• Tilslutning af strømkablet

2.1

Installation af farvebåndkassetten

Brug kun Samsung-godkendte kassetter, som er designet til din printer. Farvebåndkassette/fotopapir: IPP-4640G eller IPP-46120G Den leverede farvebåndkassette giver dig mulighed for at udskrive op til 10 ark papir.

Brug ikke skarpe instrumenter som f.eks. knive eller sakse t il at åbne farvebåndkassettens emballage. Du kan beskadige farvebåndkassettens overflade. Rør ikke ved farvebåndkassens film. Opbevar farvebåndkassetten på et sted, hvor luftfugt ig hed en og temperaturen ikke er for høj, og udsæt den ikke for direkte lys.

1 Åbn sidedækslet.

2 Når du har fjernet kassetten

fra pakken, skal du rotere rullen for at udglatte eventuelle rynker eller ujævne områder på filmen.

Hvis filmen ikke er jævn, kan den beskadiges under installationen.

3 Indsæt

farvebåndkassetten i den retning, der er angivet på illustrationen.

4 Sørg for,

at farvebåndkassetten er under låsearmen, og luk derefter sidedækslet.

2.2

Film

Rulle

20x0-031

Låsearm

Sådan lægger du papir i printeren

Den understøttede papirstørrelse er af formatet Postkort (102 x 152 mm/4" x 6"). Du bør kun bruge papir udviklet til brug i Samsung fotoprinter.

Åbn papirkassetten. Sørg for, at de t ligger fladt, og lu k låget.

Læg papiret i med den blanke side opad.

20x0-010

Der må ikke lægges mere end 20 ark papir i maskinen. Rør ikke ved papirets overflade. Brug kun godkendt papir: IPP-4640G eller IPP-46120G Du kan ikke udskrive, hvis de ekstra dele af papire t er øde l a gt eller skåret bort. Indsæt ikke papirkassetten, når printeren er tændt. Papir skal opbevares fladt. Opbevar papiret på et sted, hvor luftfugtigheden og temperatu ren ikke er for høj, og uds æt det ikke for direkte lys.

2 Åbn printerens frontdæksel.

3 Skub papirkassetten helt ind i printeren.

20x0-019

2.3

Tilslutning af strømkablet

Hvis du vil tænde printeren, skal du bruge strømkablet og strømadapteren. Tilslut strømadapteren til printeren, og tilslut strømkablet til en stikkontakt eller en anden strømkilde.

1 Forbind enden af

strømadapteren til printerens strømadapterport.

2 Tilslut strømkablet til

strømadapteren, og tilslut ledningen til stikkontakten eller en anden strømkilde.

Sørg for, at strømadapteren ikke blokerer printerens bagåbning.

3 Tryk på tænd/sluk- k nappen. Printeren tændes efter

ca. 5 sekunder.

20x0-022

Du må ikke skil le printeren ad, mens den er tændt. Der er fare for elektrisk stø d.

2.4

3. Udskrivning fra hukommelseskort (kun for SPP-2040 Series)

Denne printer kan udskrive billeder fra syv typer hukommelseskort. Du kan vælge specifikke kopi-, størrelses- og sprogindstillinger uden tilslutning til en computer.

• Indsættelse af hukommelseskort

• Udskrivning af billeder

• Udskrivning af flere billeder

• Udskrivning af forstørrelser eller dele af billeder

• Indstilling af diverse effekter

• Indstilling af yderligere funktioner

• Udskrivning af DPOF-filer

• Fjernelse af hukommelseskort

3.1

Indsættelse af hukommelse skort

Denne printer kan læse syv typer hukommelseskort. Hukommelseskortene understøtter op til 2 GB.

Der må kun indsættes et hukommelseskortet. Hukommelseskortet må ikke tvinges ind i slotten, da dette kan beskadige printeren. Der findes mange forskellige typer hukommelseskort, og hver type har mange forskellige undertyper. Det kan forekomme, at din printer ikke understøtter viss e nye hukom m elseskort, også selvom der er tale om en type hukommelseskort, som findes til din printer. Forsøg ikke at indsætte et ikke-understøttet hukommelseskort i printeren. Forsøg ikke at indsætte et hukommelseskort, der har støv eller snavs på overfladen. Dette kan give problemer. Indsæt kortet i overensstemmelse med de følgende instruktioner.

CompactFlash Type I og II

Mærkaten og pilen skal vende opad. Indsæt hukommelseskortet, indtil det ikke kan komme længere.

xD-Picture Card

Mærkaten skal vende opad med pilen pege nde ind i printeren, og metalstikkene skal vende nedad. Indsæt hukommelseskortet, indtil det ikke kan komme længere.

MultiMediaCard

Det skrå hjørne skal vend e mod højre, mærkaten s kal vende opad og pilen pege ind i printer. Indsæt hukommelseskortet, indtil det ikke kan komme længere.

Memory Stick/Memory Stick PRO(Seriel type)

Det skrå hjørne skal vende mod venstre, pilen skal pege ind i printeren, og metalstikkene skal vende nedad. Indsæt hukommelseskortet, indtil det ikke kan komme længere.

Secure Digital

Mærkaten skal vende opad, det skrå hjørne skal vende mod højre, og metalst ikkene skal vende ned ad. Indsæt hukommelseskortet, indtil det ikke kan komme længere.

SmartMedia

Det skrå hjørne skal vende m od højre, pilen skal pege ind i printeren, og metalstikkene skal vende opad. Indsæt hukommelseskortet, indtil det ikke kan komme længere.

3.2

Udskrivning af billeder

Hvis du kan se billeder på displaypanelet, skal du vælge et og udskrive det.

Der må kun indsættes et hukommelseskortet. Hvis der opstår et papirstop under uds kri vnin ge n , må du ikke trække det fastklemte pa pi r ud. Sluk for strømmen, og tænd igen, og det fastklemte papir bør komme ud automatisk. Hvis du fjerner hukommelseskortet, mens du udskriver et job, annulleres udskriftsjobbet.

1 Indsæt hukommelseskortet.

For detaljerede oplysninger om indsættelse af hukommelseskort, se side 3.2-Indsættelse af hukommelseskort.

2 Brug knapperne Venstre og Højre

til at vælge et billede blandt de viste på displaypanelet.

Billedets nummer vises i det nederste højre hjørne.

Billeder med filformater, der ikke understøttes af prin t e ren , vi se s ikke og kan ikke udskrives.

Billednummer

: 4

9/9

3 Brug knapperne Op og Ned til

at vælge det antal kopier, du vil udskrive.

Hvis du kun vil udskrive en enkelt kopi, skal du blot trykke på knappen Print.

Det valgte antal kopier vises i det øverste venstre hjørne.

For at anvende forskellige effekter, se side

3.10-Indstilling af diverse effekter. For at vælge yderligere udskrivnings- eller printerfunktioner, se side 3.11-Indstilling af yderligere funktioner.

3.3

Kopier

: 4

9/9

Udskrivning af billeder

4 Tryk på knappen Print, og tryk

på den igen for at påbegynde udskrivningen.

Når udskrivningen er fuldført vender angivelsen af antal kopier, der skal

udskrives, tilbage til "0".

Hvis du trykker på knappen Cancel for at annullere et udskriftsjob, eller hvis der opstår et papirstop, bruges d er én side af farvebåndkassettens levetid, selv om et billede ikke udskrives helt.

: 4

3.4

Udskrivning af flere billeder

Du kan vælge en gruppe billeder og angive det antal kopier, der skal udskrives af hvert af disse billeder, i stedet for at vælge antallet af kopier for hver enkelt individuelt foto.

Der må kun indsættes et hukommelseskortet.

1 Indsæt hukommelseskortet.

For detaljerede oplysninger om indsættelse af hukommelseskort, se side 3.2-Indsættelse af hukommelseskort.

2 Brug knapperne Venstre og Højre

til at vælge et billede blandt de viste på displaypanelet.

Billedets nummer vises i det nederste højre hjørne.

Billeder med filformater, der ikke understøttes af prin t e ren , vi se s ikke og kan ikke udskrives.

Billednummer

: 4

9/9

3 Brug knapperne Op og Ned til

at vælge antallet af kopier.

Det valgte antal kopier vises i det øverste venstre hjørne.

For at anvende forskellige effekter , se side

3.10-Indstilling af diverse effekter. For at vælge yderligere udskrivnings- eller printerfunktioner, se side 3.11-Indstilling af yderligere funktioner.

3.5

Kopier

: 4

9/9

Udskrivning af flere billeder

led

4 Brug knapperne Venstre og Højre

til at vælge det forrige eller næste billede.

Følg trin 3. Det samlede antal kopier af det valgte

billede vises i det øverste højre hjørne.

5 Tryk på knappen Print, og tryk

på den igen for at påbegynde udskrivningen.

Når udskrivningen er fuldført vender angivelsen af antallet af kopier, der skal udskrives, tilbage til "0".

Kopier

Sam

e antal kopier

: 4

9/9

: 4

3.6

Udskrivning af billeder med opdelt display

Du kan vælge og udskrive flere billeder fra displaypanelet.

Der må kun indsættes et hukommelseskortet.

1 Indsæt hukommelseskortet.

For detaljerede oplysninger om indsættelse af hukommelseskort, se side 3.2-Indsættelse af hukommelseskort.

2 Tryk på knappen Zoom Out for at

få vist fire billeder på displaypanelet.

Tryk på knappen Zoom Out en gang til for at få vist ni billeder på displaypanelet.

Tryk på knappen Zoom In for at vende tilbage til fire billeder på displaypanelet.

3 Brug knapperne Venstre og Højre

til at skifte til et billede på displaypanelet, og tryk derefter på knappen OK for at markere billedet.

Fluebenet i nederste venstre hjørne betyder, at antallet af kopier allerede er valgt.

Tryk på knappen Højre nederst til højre i billedet for at gå til de næste ni billeder.

4 Det valgte billede vises. Du kan nu

starte udskrivningen.

For detaljerede oplysninger om udskrivning, se side 3.3-Udskrivning af billeder.

Hvis du vil søge efter andre billeder efter først at have valgt antal kopier, skal du trykke på knappen Zoom Ou t .

: 4

9/9

5 Tryk på knappen Cancel eller knappen OK, når du er færdig.

3.7

+ 56 hidden pages