Samsung SPP-2020, SPP-2020R, SPP-2020B, SPP-2040, SPP-2040B User Manual [ro]

SPP-2040 Series / SPP-2020 Series

Denne håndboken er utelukkende utarbeidet til informasjonsformål. Informasjonen i håndboken kan endres uten varse l. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for eventuelle endringer, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til b ruken av denne håndboken.

SPP-2040 Series og SPP-2020 Series er modellnavn for Samsung Electronics Co., Ltd. SAMSUNG og Samsung-logoen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd. PostScript 3 er et varemerke for Adobe System, Inc. PictBridge og PictBridge-logoer er varemerker for Camera & Image Product Association (CIPA). Memory Stick og Memory Stick PRO er varemerker for Sony Corporation. MultiMediaCard er et varemerke for Toshiba Corporation. xD-Picture Card er et varemerke for Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation og Olympus Optical Co., Ltd. Mac, Mac-logoer og Macintosh er varemerker for Apple Computer, Inc. Bluetooth er et varemerke for Bluetooth SIG, Inc. IBM og IBM PC er varemerker for International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 og Windows XP er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Apple, AppleTalk, TrueType og LaserWriter er varemerker for Apple Computer, Inc.

Alle andre merke- og produktnavn er varemerker for sine respektive selskaper eller organisasjoner.

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center.

Country Customer Care Center Web Site

CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 www.samsung.com/br CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/cl COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin GUATEM ALA 1-800-299-0013 www.samsung.c om/latin JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin TRINIDAD &

TOBAGO VENEZUELA 1-800-100-5303 www.samsung.com/latin BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65

GERMANY 01805 - 121213

HUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/hu

1-800-7267-864 www.samsung.com/latin

(€ 0,15/min)

(€ 0,12/min)

www.samsung.com/fr

www.samsung.de

Country Customer Care Center Web Site

ITALIA 199 153 153 www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.lu NETHE RLANDS 0900 20 200 88

NORWAY 231 627 22 www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 www.samsung.com/pl PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0850 123 989 www.samsung.com/sk SPAIN 902 10 11 30 www .samsung.com /es SWEDEN 08 585 367 87 www.samsung.com/se U.K 0870 242 0303 w ww.samsung.com/uk RUSSIA 8-800-200-0400 www.samsung.ru UKRAINE 8-800-502-0000 www.sam sun g.com/ur AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.co m/a u CHINA 800-810-5858

HONG KONG 2862 6001 www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282

INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232

TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUN G (7 267864) www.samsung.com/mea

(€ 0,10/min)

010- 6475 1880

1600 1100 11

02-689-3232

www.samsung.com/nl

www.samsung.com.cn

www.samsung.com/in

www.samsung.com/th

Viktig sikkerhetsinformasjon

Sikkerhetsinstruksjoner

Dette systemet er utformet og testet for å møte de nyeste sikkerhetsstandardene for IT-utstyr. For å sikre trygg bruk av dette produktet er det viktig at sikkerhetsinstruksjonene på produktet og i dokumentasjonen følges. Da reduse rer du faren for personskader og skader på systemet.

Installere systemet

• Bare for bruk med strømledning fra Dongyang Instrument, ADP-4024W.

• Les og følg instruksjonene på produktet og i dokumentasjonen før du tar i bruk systemet. Ta vare på sikkerhetsinstruksjonene og bruksanvisningen for fr emtidig br uk.

• Ikke bruk produktet i nærheten av vann eller en varmekilde, for eksempel en radiator.

• Plasser systemet på et stabilt arbe idsunderlag.

• Produktet bør bare brukes med den typen strømkilde som er angitt på klassifiseringsmerket.

• Påse at det elektriske uttaket du bruker for utstyret, er lett tilgjengelig i tilfelle brann eller kortslutning.

• Hvis skriveren er utstyrt med en bryter for spenningsvelger, må du påse at bryteren er i stilt i riktig posisjo n for ditt område.

• Skriverkabinettet er utstyrt m ed ventilasjonsåpninger. Disse åpningene må ikke blokkeres eller tildek k e s. På s e a t det er nok plass (minst 15 cm) rund t sy st e m e t fo r ventilasjon. Stikk aldri inn gjen stan der av noe slag i ventilasjonsåpninge n e på skr iveren.

• Påse at vifteventilene nederst på kabi nettet er frie ti l enhver tid . Ikke plass er skriveren på et mykt underlag, da dette kan blokkere bunnventilene.

• Hvis du bruker skjøteledning med systemet, må ikke den totale amperemålingen for produktene som er koblet til skjøteledningen, overskride amperemålingen for skjøteledningen.

Påpasselighet under bruk

• Ikke tråkk på strømle dningen eller la noe bli liggende o ppå ledningen.

• Ikke søl noe på systemet. Den beste måten å unngå søl på, er å la være å spise eller drikke ved systemet.

• Når skriveren er avslått, går det fremdeles en liten mengde strøm gjennom den. For å unngå elektrisk støt må du alltid trekke ut alle strømledninger før du rengjør systemet.

• Koble systemet fra vegguttaket og ta kontakt med en ser vi cer epr esentant i følgende tilfeller:

- Strømledningen eller pluggen er skadet.

- Det har kommet væske inn i systemet.

- Systemet fungerer ikke som det skal ifølge bruksansvisningen.

- Systemet har falt i gulvet, eller kabinettet er skadet.

- Systemets ytelse endres.

Reservedeler og tilbehør

Bruk bare reservedeler og tilbehør som er anbefalt av produsenten.

• Bruk bare nr. 26 AWG eller en større telekommunikasjonsle d ning fo r å r edu ser e fa ren for brann.

• Ikke bruk dette produktet i områder som er klas sifi ser t so m farli ge. Sli ke områder omfatter pasientområder på sykehus og tannlegekontorer, samt oksygenrike omgivelser og industrianlegg.

Krav til strømledning

Strømledningssettet (veggkontakt, ledning og nettadapterplugg) som følger med skriveren, oppfyller kravene for bruk i landet der du kjøpte utstyret. Strømledningssett for bruk i andre land må oppfylle kravene i landet der skriveren skal brukes. Ta kontakt med en autorisert forhandler eller serviceleverandør hvis du vil ha mer informasjon om krav til strømledningssett.

Generelle krav

Følgende krav gjelder for alle land:

• Strømledningen må være minst 1,8 m lang, og må ikke være lengre enn 3 m.

• Alle strømledningssett må vær e godkjent av et autorisert organ som er ansvarlig for evaluering i landet der strømledning ssettet skal brukes.

• Strømledningssettet må ha en kapasitet p å mi ns t 7 A og en nominell spenning på 125 eller 250 volt vekselstrøm, avhengig av det enkelte lands strømsystem.

Denne brukerhåndboken gjelder både for SPP-2040 Series og SPP-2020 Series. Instruksjonene og bildene i den gjelder imidlertid hovedsakelig brukere av SPP-2040 Series. Sørg for at du kjenner modell- og serienummeret ditt.

INNHOLD

Viktig sikkerhetsinformasjon.....................................................1.1

Sikkerhetsinstruksjoner.......................................................1.1

Krav til strømledning................................... ............................1.2

1. Komme i gang

Skriverkomponenter................................................................1.2

SPP-2040 Series-fotoskriver ................................................1.2

SPP-2020 Series-fotoskriver ................................................1.4

2. Installasjon

Installere fargebåndkassett ......................................................2.2

Legge i papir..........................................................................2.3

Koble til strømledningen ..................................... .....................2.4

3. Skrive ut fra minnekort (bare SPP-2040 Series)

Sette inn minnekort .......................... ......................................3.2

Skrive ut bilder .......................................................................3.3

Skrive ut flere bilder................................................................3.4

Skrive ut bilder ved hjelp av multidisplay ...................................3.6

Skrive ut forstørrede deler av e t bilde.................................. ......3.7

Angi ulike effekter....................................... ............................3.9

Angi fargemodus ................................................................3.9

Angi skarphet .. ..................................................................3.9

Angi lyshet ........................................................................3.9

Angi flere funksjoner .............................. ............................... 3.10

Angi sidekanter................................................................ 3.10

Angi oppsett ....................................................................3.11

Angi Skriv ut alle-funksjonen .............................................3.12

Angi språk.......................................................................3.12

Skrive ut DPOF-filer ..............................................................3.13

Ta ut minnekort........................... .........................................3.14

Når du ikke er koblet til en datamaskin ...............................3.14

Når du er koblet til en datamaskin ......................................3.14

4. Skrive ut direkte fra et digitalkamera (SPP-2020 og SPP-2040 Series)

Skrive ut direkte fra et digitalkamera................................... ......4.2

5. Skrive ut via en datamaskin (SPP-2020 og SPP-2040 Series)

Koble skriveren til en Windows-basert datamaskin ......................5.2

Installere programmet for Windows...........................................5.3

Systemkrav.......................................................................5.3

Installere programmet .............................. ..........................5.4

Installere programmet på nytt .............................................5.6

Slette programmet .............................................................5.7

Slette PhotoThru-programmet ..................................................5.9

Velge fotoskriveren som standardskri ver i Windows................... 5.10

Skrive ut fra en Windows-maskin ............................................5.11

Avbryte utskrift................................................................5.12

Installere skriveren i Windows ............ ....................................5.13

Åpne egenskapsvinduet..................................................... 5.13

Bli kjent med egenskapsvinduet ..... ....................................5.14

Skrive ut med PhotoThru-programmet i Windows......................5.19

Installere programmet for Macintosh ... ....................................5.21

Systemkrav for Macintosh .................................................5.21

Installere programmet .............................. ........................5.21

Installere skriveren i Macintosh...............................................5.24

I Mac OS 10.3.X USB-miljø ................................................5.24

Skrive ut fra en Macintosh-maskin ..........................................5.26

Slette programmet ...........................................................5.28

Skrive ut med PhotoThru-programmet i Macintosh ....................5. 29

Installere programmet .............................. ........................5.29

Skrive ut et bilde..............................................................5.29

Bruke MSC-funksjonen (Mass Storage Class)

(bare SPP-2040 Series) .........................................................5.31

Skrive ut med Bluetooth (ekstrautstyr) ....................................5.32

6. Vedlikehold

Vedlikeholde skriveren... ..........................................................6.2

Utvendig rengjøring............................................................6.2

Skifte fargebåndkassett ...........................................................6.3

Feilsøking ..............................................................................6.5

Feilmeldinger i displayet......................................................6.5

Planlegge skriverstatuskontroller ..........................................6.8

Kontrollere hvor mange sider som er skrevet ut .....................6.8

Spesifikasjoner.......................................................................6.9

Federal Communications Commission (FCC)......................... 6.10

EU-direktiver ...................................................................6.10

Industry Canada (IC)........................................................6.10

Stikkordregister....................................................................6.11

1. Komme i gang

Du kan skrive ut bilder med fotoskriveren Samsung SPP-2040 Series eller SPP-2020 Series direkte fra et digitalkamera og minnekort uten å måtte koble til en datamaskin.

Denne pakken inneholder fotoskriveren SPP-2040 Series eller SPP-2020 Series, tilbehør, en brukerhåndbok og en installasjons-CD. Kontroller at pakken inneholder riktig produkt og alt tilbehør. Denne brukerhåndboken forklarer hvordan du skriver ut bilder og bruker fotoskriveren. Les håndboken før du tar i bruk fotoskriveren.

• Skriverkomponenter

1.1

Skriverkomponenter

Denne brukerhåndboken forklarer hvordan du bruker fotoskriveren SPP-2040 og SPP-2020 Series. SPP-2020 Series-skriveren er ikke utstyrt med display.

SPP-2040 Series-fotoskriver

Knapper

For å få tilgang til og bruk e fu nks j o ner.

Frontdeksel

Senk for å installere

papirkassetten.

Viser skriverens

av/på-tilstand, bilder,

utskriftsstatus og

feilmeldinger.

Av/på

Slå skriveren

av eller på.

Strømadapterport

Brukes til å koble til

strømadapteren som

følger med

skriveren.

USB-port

Brukes til å koble

skriveren til

datamaskinen.

USB-port for

digitalkamera

Brukes til å koble

skriveren til et

digitalkamera eller

en Bluetooth-enhet.

Display

Minnekortspor

Du kan skrive ut bilder fra minnekort. Hvis du vil h a mer informasjon, se side

3.2-Sette inn minnekor t.

Papirkassett

Sett inn papir for utskrift.

Utskuff

Utskrevne bilder mates ut i denne skuffen.

1.2

Sidedeksel

Åpne for å installere fargebåndkassetten.

Skriverkomponenter

Utløserhendel for fargebåndkassett

Skyv opp for å ta ut fargebåndkassetten.

Holder for installasjon av fargebåndkassett

Installer fargebåndkassetten.

Eksemplarer

Viser hvor mange

eksemplarer som

blir skrevet ut av

gjeldende bilde.

Under utskrift flyttes papiret

frem og tilbake i skriveren.

Bakre åpning

1.3

Totalt antall

: 4

eksemplarer

Viser det totale antal let eksemplarer som skal skrives ut.

Bildenummer

9/9

Viser bilderekkefø lge.

Skriverkomponenter

Slå skriveren av eller på. Trykk og hold inne i minst 2 sekunder for å slå av skriveren.

Zoom inn på bildet.

Zoom ut av bildet.

Velg hvor mange eksemplarer som skal skrives ut.

Gå til neste bilde på menyen.

Endre menyinnstillinger.

Avbryt eller stopp utskrift, eller annuller endringer av menyinnstillinger.

Gir tilgang til menyer for å bruke effekter og andre funksjoner.

Skriv ut bilder.

Av/på

Zoom In

Zoom Out

Opp/ned

Venstre/høyre

Cancel

SPP-2020 Series-fotoskriver

Av/på-knapp

Slå skriveren av el ler på . Trykk og hold inne i minst 2 sekunder for å slå av skriveren.

Strømadapterport

Brukes til å koble til

strømadapteren som

følger med skriveren.

USB-port

Brukes til å koble

skriveren til

datamaskinen.

USB-port for

Brukes til å koble skriveren

digitalkamera

til et digitalkamera eller

en Bluetooth-enhet.

Frontdeksel

Senk for

å installere

papirkassetten.

Papirkassett

Sett inn papir for utskrift.

1.4

Utskuff

Utskrevne bilder mates ut i denne skuffen.

YWWTWX_

Farge Tilstand Melding

På Et bilde er klart til å skrives u t.

Blå

Blinker med 1 sekunds

Et bilde er i ferd med å skriv es u t.

mellomrom På Papirstopp, papirbevegelsesfe il,

utskriftsfeil. Slå skriveren av og deretter på igjen.

Rød

Blinker med 1 sekunds mellomrom

Bildet som skal skrives ut, er i et format som ikke støttes, eller det har oppstått en JPEG-filfeil. Du kan sk riv e ut andre jobber uten å måtte rette noe.

Blinker med et halvt sekunds mellomrom

Tomt for papir, feil papirstørrelse, feil papirtype, kassettfeil. Du kan skrive ut andre jobber etter at du har rettet feilen.

Utløserhendel for fargebåndkassett

Skyv opp for å ta ut fargebåndkassetten.

Holder for installasjon av fargebåndkassett

Installer fargebåndkassetten.

Skriverkomponenter

Sidedeksel

Åpne for å installere

fargebåndkassetten.

Under utskrift flyttes papiret

frem og tilbake i skriveren.

Bakre åpning

20x0-008

1.5

Skriverkomponenter

Tilbehør

Strømadapter

Strømledning Brukerhåndbok (minnekort)

USB-kabel

Utseendet på strømledningen kan variere avhengig av spesifikasjonene i det aktuelle landet. I enkelte land følger det ikke USB-kabel med skriveren.

Papirkassett

(bare SPP-2040 Series)

Papir (10 ark)

Fargebåndkassett

(for 10 stk. utskrift)

Hurtiginstallasjonsguide

Program-CD

1.6

2. Installasjon

Fotoskriveren skriver ut bilder ved å flytte utskrifts papiret frem og tilbake i skriveren. Dette kapitlet forklarer hv or stor avstand det må være mellom skriveren og omkringliggende gjenstander, hvordan du slår skriveren på og av, og hvordan du legger i papir. Les dette kapitlet for å være sikker på at utskriften går raskt og enkelt.

• Installere fargebåndkassett

• Legge i papir

• Koble til strømledningen

2.1

Installere fargebåndkassett

Bruk bare Samsung-godkjente fargebåndkassetter som er laget for skriveren. Fargebåndkassett/fotopapir: IPP-4640G eller IPP-46120G Du kan skrive ut 10 ark papir med den medfølgende fargebåndkassetten.

Ikke bruk skarpe gjenstander, som kniv eller saks, til å åpne pakken med fargebåndkassett. Overflaten på fargebåndkassetten kan skades. Ikke berør filmen på fargebåndkassetten. Oppbevar fargebåndkassetten i omgivelser der luften ikke er for fuktig og temperaturen ikke er for høy, og i kke utsett kassetten for direkte lys.

1 Åpne sidedekselet.

2 Ta kassetten ut av

emballasjen, og roter valsen for å jevne ut skrukker eller ujevne områder på filmen.

Hvis filmen ikke er helt jevn, kan den skades under installasjon.

3 Sett inn kassetten

i retningen angitt på illustrasjonen.

4 Kontroller at kassetten

er under spaken, og lukk sidedekselet.

Film

Valse

20x0-031

Spak

2.2

Legge i papir

Papirstørrelsen som støttes, er Postkort (102 x 152 mm/4 x 6 tommer). Du bør bare bruke papir som er laget for Samsung-fotoskriveren.

1 Åpne papirkassetten. Legg i papiret med den blanke siden

opp. Kontroller at det ligger flatt, og lukk dekselet.

20x0-010

Ikke legg i mer enn 20 ark papir. Ikke berør papiroverflaten. Bruk bare godkjent papir: IPP-4640G eller IPP-46120G Du kan ikke skrive ut hvis deler av papiret er ødelagt eller kuttet. Ikke sett inn papirkassetten når skriveren er slått på. Papir bør lagres flatt. Oppbevar papiret i omgivelser der luften ikke er for fuktig og temperaturen ikke er for høy, og ikke utsett papiret for direkte lys.

2 Åpne frontdekselet.

3 Skyv papirkassetten helt inn i sk riveren.

20x0-019

2.3

Koble til strømledningen

Du har bruk for strømledningen og strømadapteren når du skal slå på strømmen. Koble strømadapteren til skriveren, og koble strømledningen til et vegguttak eller en annen strømkilde.

1 Koble enden av

strømadapteren til strømadapterporten på skriveren.

2 Koble strømledningen til

strømadapteren, og koble ledningen til vegguttaket eller strømkilden.

Påse at strømadapteren ikke blokkerer den bakre åpningen på skriveren.

3 Trykk på Av/på-kna ppen. Skriveren slås av e tter

ca. 5 sekunder.

Ikke demonter skriveren mens den er slått på, da dette kan føre til elektrisk stø t.

2.4

3. Skrive ut fra minnekort (bare SPP-2040 Series)

Denne skriveren kan skrive ut bilder fr a sju forskjell ige ty per minnek o rt. Du kan velge bestemte kopierings-, størrelses- og språkalter nativer uten å måtte koble til en datamaskin.

• Sette inn minnekort

• Skrive ut bilder

• Skrive ut flere bilder

• Skrive ut forstørrede deler av et bilde

• Angi ulike effekter

• Angi flere funksjoner

• Skrive ut DPOF-filer

• Ta ut minnekort

3.1

Sette inn minnekort

Denne skriveren kan lese sju forskjellige typer minnekort. Minnekortene støtter opp til 2 GB.

Sett inn bare ett minnekort. Ikke tving et kort inn i minnekortsporet, da det kan føre til skader på skriveren. Det finnes flere forskjellige type r mi n n ekort og forskjell ige undertyper av disse. I noen tilfeller kan det hende at nye minnekort som lanseres, ikke støttes av skriveren din, selv om det er en type minnekort som tilbys til skriveren du har. Ikke gjør noe forsøk på å sette inn et minnekort som ikke støttes, i skriveren. Ikke sett inn et minnekort som er støvete eller skittent. Det kan føre til problemer. Sett inn kortet slik det er beskrevet i instruksjonene nedenfor.

CompactFlash Type I og II

Etiketten og pilen skal vende opp. Skyv inn minnekortet helt til det stopper.

xD-Picture Card

Etiketten skal vende opp, pilen skal peke inn i skriveren, og metallkontaktene skal vende ned. Skyv inn minnekortet helt til det stopper.

MultiMediaCard

Det vinklede hjørnet skal være på høyre side, etiketten skal vende opp, og pilen skal peke inn i skriveren. Skyv inn minnekortet helt til det stopper.

Memory Stick/Memory Stick PRO(Seriell type)

Det vinklede hjørnet skal være på venstre side, pilen skal peke inn i skriveren, og metallkontaktene skal vende ned. Skyv inn minnekortet helt til det stopper.

Secure Digital

Etiketten skal vende opp, det vinklede hjørnet skal være på høyre side, og metallkontaktene skal vende ned. Skyv inn minnekortet helt til det stopper.

SmartMedia

Det vinklede hjørnet skal være på høyre side, pilen skal peke inn i skriveren, og metallkontaktene skal vende opp. Skyv inn minnekortet helt til det stopper.

3.2

Skrive ut bilder

Hvis det vises bilder i displayet, kan du velge et og skrive det ut.

Sett inn bare ett minnekort. Hvis det oppstår papirstopp under utskrift, må du ikke t r e kke ut det fastkjørte papiret. Det fastkjørte papiret skal komme ut automatisk når du slår strømmen av og deretter på igjen. Hvis du tar ut minnekortet mens en utskrift sjo bb på går, avbrytes jobben.

1 Sett inn minnekortet.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du setter inn minnekort, se side

3.2-Sette inn minnekort.

2 Trykk på Venstre- eller

Høyre-knappen fo r å vel g e et av bildene i displayet.

Bildenummeret vises i nedre høyre hjørne. Bilder i filformater som ikke støttes av

skriveren, vises ikke og kan ik ke skr i ves ut.

3 Trykk på Opp- eller Ned-knappen

for å velge hvor mange eksemplarer som skal skrives ut.

Hvis du vil skrive ut ett eneste eksemplar, trykker du bare på Print-knappen.

Det valgte antallet eksemplarer vises i øvre venstre hjørne.

Hvis du vil bruke ulike effekter, se side

3.9-Angi ulike effekter. Hvis du vil velge flere utskrifts- eller skriverfunksjoner, se side 3.10-Angi flere funksjoner.

4 Trykk på Print-knappen, og trykk

på den en gang til for å starte utskriften.

Når utskriften er fullført, går antallet eksemplarer tilbake til 0.

Hvis du trykker på Cancel-knappen for å avbryte en utskriftsjobb, eller hvis det oppstår pa pirstopp , brukes én side av fargebåndkassettens levetid opp, selv om et bilde ikke er skrevet helt ut.

Bildenummer

Eksemplarer

: 4

9/9

: 4

9/9

: 4

3.3

Skrive ut flere bilder

Du kan velge en gruppe med bilder og angi hvor mange eksemplarer som skal skrives ut av hvert bilde, i stedet for å velge antall eksemplarer separat for hvert bilde.

Sett inn bare ett minnekort.

1 Sett inn minnekortet.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du setter inn minnekort, se side

3.2-Sette inn minnekort.

2 Trykk på Venstre- eller

Høyre-knappen fo r å vel g e et av bildene i displayet.

Bildenummeret vises i nedre høyre hjørne. Bilder i filformater som ikke støttes av

skriveren, vises ikke og kan ik ke skr i ves ut.

3 Trykk på Opp- eller Ned-knappen

for å velge antall eksemplarer.

Det valgte antallet eksemplarer vises i øvre venstre hjørne.

Hvis du vil bruke ulike effekter, se side

3.9-Angi ulike effekter. Hvis du vil velge flere utskrifts- eller skriverfunksjoner, se side 3.10-Angi flere funksjoner.

Bildenummer

Eksemplarer

: 4

9/9

: 4

3.4

9/9

Skrive ut flere bilder

4 Trykk på Venstre- eller

Høyre-knappen for å velge forrige eller neste bilde.

Følg trinn 3. Det totale antallet eksemplarer av det valgte

bildet vises i øvre høyre hjørne.

5 Trykk på Print-knappen, og trykk

på den en gang til for å starte utskriften.

Når utskriften er fullført, går antallet eksemplarer tilbake til 0.

Eksemplarer

otalt anta

eksemplarer

: 4

9/9

: 4

3.5

Skrive ut bilder ved hjelp av multidisplay

Du kan velge og skrive ut flere bilder fra displayet.

Sett inn bare ett minnekort.

1 Sett inn minnekortet.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du setter inn minnekort, se side

3.2-Sette inn minnekort.

2 Trykk på Zoom Out-knappen for

å vise fire bilder i displayet.

T rykk på Zoom Out-knappen en gang til for å vise ni bilder i displayet.

Trykk på Zoom In-knappen for å gå tilbake til firebilders visning.

3 Trykk på Venstre- eller

Høyre-knappen for å gå til et bilde i displayet, og trykk deretter på OK-knappen for å velge bildet.

Hakemerket nederst til venstre betyr at antall eksemplarer allerede er valgt.

T rykk på Høyre-knappen i bildet nederst til høyre for å gå til de neste ni bildene.

4 Det valgte bildet vises. Du kan

nå starte utskri ften.

Hvis du vil ha mer informasjon om utskrift, se side 3.3-Skrive ut bilder.

Hvis du vil søke etter andre bilder etter at du først har valgt antall eksemplarer, trykker du på Zoom Out-knappen.

5 Trykk på Cancel- eller OK-knappen når du er ferdig.

3.6

: 4

9/9

+ 55 hidden pages