Samsung SPP-2020, SPP-2040, SPP-2040S User Manual [tr]

SPP-2040 Series / SPP-2020 Series

Bu kılavuz, yalnızca bilgi vermeyi amaçlamaktadır. Buradaki tüm bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir. Samsung Electronics, bu kılavuzun kullanımından doğan ve kılavuzun kullanımıyla ilişkili olan hiçbir değişiklikten doğrudan veya dolaylı sorumlu tutulamaz.

SPP-2040 Series ve SPP-2020 Series Samsung Electronics Co., Ltd.'in model adlarıdır. SAMSUNG, Samsung logosu, Samsung Electronics Co., Ltd.'in ticari markalarıdır. PostScript 3 Adobe System, Inc.'ın ticari markasıdır. PictBridge ve PictBridge logoları Camera & Image Product Association (CIPA) kuruluşunun ticari markalarıdır. Memory Stick and Memory Stick PRO Sony Corporation'ın ticari markalarıdır. MultiMediaCard, Toshiba Corporation'ın ticari markasıdır. xD-Picture Card, Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation ve Olympus Optical Co., Ltd.'in ticari markasıdır. Mac, Mac logoları ve Macintosh Apple Computer, Inc.'ın ticari markalarıdır. Bluetooth, Bluetooth SIG, Inc.'ın ticari markasıdır. IBM ve IBM PC, International Business Machines Corporation'ın ticari markalarıdır. Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 ve Windows XP Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Apple, AppleTalk, TrueType ve LaserWriter, Apple Computer, Inc.'ın ticari markalarıdır.

Diğer tüm marka veya ürün adları ilgili şirketlerin ya da kuruluşların ticari markalarıdır.

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center.

Country Customer Care Center Web Site

CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 www.samsung.com/br CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/cl COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin GUATEM ALA 1-800-299-0013 www.samsung.c om/latin JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin TRINIDAD &

TOBAGO VENEZUELA 1-800-100-5303 www.samsung.com/latin BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz DENMARK 38 322 887 www.samsung.com/dk FINLAND 09 693 79 554 www.samsung.com/fi FRANCE 08 25 08 65 65

GERMANY 01805 - 121213

HUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/hu

1-800-7267-864 www.samsung.com/latin

(€ 0,15/min)

(€ 0,12/min)

www.samsung.com/fr

www.samsung.de

Country Customer Care Center Web Site

ITALIA 199 153 153 www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.lu NETHE RLANDS 0900 20 200 88

NORWAY 231 627 22 www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 www.samsung.com/pl PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0850 123 989 www.samsung.com/sk SPAIN 902 10 11 30 www .samsung.com /es SWEDEN 08 585 367 87 www.samsung.com/se U.K 0870 242 0303 www.samsung.com/uk RUSSIA 8-800-200-0400 www.samsung.ru UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsun g.com/ur AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.co m/a u CHINA 800-810-5858

HONG KONG 2862 6001 www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282

INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232

TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za U.A.E 800SAMSUN G (7 267864) www.samsung.com/mea

(€ 0,10/min)

010- 6475 1880

1600 1100 11

02-689-3232

www.samsung.com/nl

www.samsung.com.cn

www.samsung.com/in

www.samsung.com/th

Önemli Güvenlik Bilgileri

Güvenlik Talimatları

Sisteminiz, bilişim teknolojisi ekipman güvenliği için varolan en son standartlara göre tasarlanmış ve test edilmiştir. Ancak, bu ürünün güvenliğini sağlamak için, ürün üzerinde ve belgelerde yer alan güvenlik talimatlarına uyulması önemlidir. Yaralanmalardan ve sistem hasarlarından korunmak için bu talimatlara mutlaka uyun.

Sistemin Kurulumu

• Yalnızca Dongyang Instrument güç kablosu ADP-4024W ile kullanın.

• Sisteminizi çalıştırmadan önce ürün üzerinde ve belgelerde yer alan talimatları okuyun ve uygulayın. İleride kullanmak üzere tüm güvenlik ve çalıştırma talimatlarını saklayın.

• Bu ürünü su ve radyatör gibi ısı kaynakları yakınında kullanmayın.

• Sistemi sabit bir çalışma yüzeyinde kurun.

• Ürün yalnızca derece etiketinde belirtilen türden bir güç kaynağıyla çalıştırılmalıdır.

• Ekipmanınız için kullandığınız elektrik prizinin yangın veya kısa devre durumunda kolay erişilebilir olmasını sağlayın.

• Yazıcınızın voltaj seçim anahtarı varsa, bu anahtarı olmasını sağlayın.

• Yazıcı kasasındaki açıklıklar havalandırma içindir. Bu açıklıkları kapatmayın veya örtmeyin. Çalışma alanınızı kurarken sistemin etrafında en az 15 cm (6 inç) olmak üzere yeterli havalandırma alanı bıraktığınızdan emin olun. Yazıcının havalandırma açıklıklarına kesinlikle nesne sokmayın.

• Kasanın altındaki fan açıklıklarının her zaman temiz olmasını sağlayın. Yazıcı yumuşak bir yüzeye koymayın; bu, havalandırma açıklıklarını kapatabilir.

• Sistemde bir uzatma kablosu kullanıyorsanız, uzatma kablosuna takılan ürünlerin toplam amper derecesinin uzatma kablosunun amper derecesini aşmadığından emin olun.

Kullanımda Dikkat Edilecekler

• Elektrik kablosu üzerine basmayın veya üzerine bir şey koymayın.

• Sistem üzerine bir şey dökmeyin. Sistemi dökülmelerden korumanın en iyi yolu, çevresinde bir şey yiyip içmemektir.

• Yazıcı kapatıldığında içinde hala az da olsa bir elektrik akımı kalır. El e k t r i k çarpmasından korunmak için, sistemi temizlemeden önce tüm elektrik kablolarını mutlaka çıkarın.

• Aşağıdaki durumlarda sistemin fişini prizden çıkarın ve servis için yetkili personele başvurun:

- Elektrik kablosu veya fişi zarar gördüğünde.

- Sisteme sıvı döküldüğünde.

- Çalıştırma talimatları uygulandığı halde sistem düzgün çalışmadığında.

- Sistem düşürüldüğünde veya kasası hasar gördüğünde.

- Sistem performansı değişikliklerinde.

n alanınız için uygun konumda

yı

Yedek Parçalar ve Aksesuarlar

Yalnı zca imalatçı tarafından önerilen yedek parçaları ve aksesuarları kullanın.

• Yangın riskini azaltmak için yalnızca No. 26 AWG veya daha büyük telekomünikasyon hattı kablosu kullanın.

• Tehlikeli olarak sınıflandırılan alanlarda bu ürünü kullanmayın. Bu alanlar içinde, tıbbi ve diş tedavi tesisleri, oksijence zengin ortamlar veya sanayi bölgeleri yer alır.

Elektrik Kablosu Gereklilikleri

Yaz ıcınızla aldığınız elektrik kablosu seti (duvar prizi, kablo ve AC adaptör fişi) ekipmanınızı aldığınız ülkenin kullanım gerekliliklerini karşılar. Elektrik kablosu seti yazıcıyı kullandığınız ülkenin gerekliliklerini karşılamalıdır. Elektrik kablosu gereklilikleri hakkında daha fazla bilgi için yetkili temsilcinizle, satıcınızla veya servis sağlayıcınızla görüşün.

Genel Gereklilikler

Aşağıda listelenen gereklilikler tüm ülkeler için geçerlidir:

• Elektrik kablosunun uzunluğu en az 1,8 m (6,00 fit) en çok 3,0 m (9,75 fit) olmalıdır.

• Tüm elektrik kablosu setleri, kullanılacağı ülkenin değerlendirmeden sorumlu yetkili bir kurumu tarafından onaylanmalıdır.

• Her ülkenin güç sisteminin gerektirdiği biçimde, elektrik kablosu setlerinin minimum akım kapasitesi 7 A, nominal voltaj derecesi 125 veya 250 volt AC olmalıdır.

Bu kullanım kılavuzu SPP-2040 Series ve SPP-2020 Series içindir. Ancak bu kullanıcı kılavuzunda yer alan talimatlar ve resimler esas olarak SPP-2040 Series kullanıcıları içindir. Bu kullanıcı kılavuzunu okumadan önce model ve seri numarası hakkında kesin bilgi sahibi olun.

İÇİNDEKİLER

Önemli Güvenlik Bilgileri ..........................................................1.1

Güvenlik Talimatları ............................................................1.1

Elektrik Kablosu Gereklilikleri....................................................1.2

1. Başlarken

Her parçanın adı .....................................................................1.2

SPP-2040 Series Fotoğraf Yazıcı ...........................................1.2

SPP-2020 Series Fotoğraf Yazıcı ...........................................1.4

2. Yükleme

Şerit kartuşu takma ................................................................2.2

Kağıt Yükleme ........................................................................2.3

Güç kablosunu bağlama...........................................................2.4

3. Hafıza kartlarından yazdırma (yalnızca SPP-2040 Series için)

Hafıza kartlarını takma ............................................................3.2

Resimleri yazdırma .................................................................3.3

Birden fazla resim yazdırma .....................................................3.4

Çoklu görüntülemeyi kullanarak resimleri yazdırma .....................3.6

Bir resmin bölümlerini büyüterek yazdırma.................................3.7

Çeşitli efektleri ayarlama .........................................................3.9

Renk modunu ayarlama ......................................................3.9

Keskinliği ayarlama.............................................................3.9

Parlaklığı ayarlama .............................................................3.9

Ek işlevleri ayarlama .............................................................3.10

Kenarlıkları ayarlama ........................................................ 3.10

Düzeni seçme .................................................................. 3.11

Print all (Tümünü yazdır) işlevini ayarlama...........................3.12

Dili ayarlama ................................................................... 3.12

DPOF dosyalarını yazdırma.....................................................3.13

Hafıza kartını çıkarma............................................................ 3.14

Bilgisayara bağlı değilken .................................................. 3.14

Bilgisayara bağlıyken ........................................................ 3.14

4. Dijital fotoğraf makinenizden doğrudan yazdırma

(SPP-2020 ve SPP-2040 Series için)

Dijital fotoğraf makinenizden doğrudan yazdırma ........................4.2

5. Bilgisayardan yazdırma (SPP-2020 ve SPP-2040 Series için)

Yazıcınızın Windows tabanlı bir bilgisayara bağlanması .................5.2

Programı Windows için yükleme................................................5.3

Sistem gereksinimleri..........................................................5.3

Programı yükleme ..............................................................5.4

Programı Yeniden Yükleme ..................................................5.6

Programı silme...................................................................5.7

PhotoThru programını silme......................................................5.9

Fotoğraf yazıcınızı Windows'ta varsayılan yazıcı olarak seçme .....5.10

Windows tabanlı bir bilgisayardan yazdırma.............................. 5.11

Yazdırmayı iptal etme ....................................................... 5.12

Windows'ta yazıcıyı ayarlama ................................................. 5.13

Properties (Özellikler) ekranını açma ................................... 5.13

Properties (Özellikler) ekranını öğrenme .............................. 5.14

Windows'ta bulunan PhotoThru programıyla yazdırma ................ 5.19

Programı Macintosh için yükleme ............................................5.21

Macintosh için sistem gereksinimleri....................................5.21

Programı yükleme ............................................................5.21

Macintosh'ta yazıcıyı ayarlama................................................ 5.24

Mac OS 10.3.X USB ortamında kullanma.............................. 5.24

Macintosh'tan yazdı

Programı silme................................................................. 5.28

Macintosh'ta PhotoThru programını kullanarak yazdırma ............ 5.29

Programı yükleme ............................................................5.29

Resmi yazdırma ............................................................... 5.29

MSC (Yığın Bellek Sınıfı) işlevini kullanma

(yalnızca SPP-2040 Series için)............................................... 5.31

Bluetooth ile Yazdırma (isteğe bağlı)........................................5.32

rma .........................................................5.26

6. Bakım

Yazıcının bakımı ......................................................................6.2

Dış yüzeyi temizleme ..........................................................6.2

Şerit kartuşu değiştirme ..........................................................6.3

Sorun giderme .......................................................................6.5

Ekrandaki hata mesajları .....................................................6.5

Yazıcı durumu denetimlerini zamanlama ................................6.8

Yazdırılan sayfaların sayısının kontrol edilmesi ........................6.8

Özellikler ...............................................................................6.9

Federal Communications Commission (FCC)......................... 6.10

Avrupa Birliği Direktifleri ................................................... 6.10

Industry Canada (IC) ........................................................ 6.10

Dizin ................................................................................... 6.11

1. Başlarken

Samsung SPP-2040 ve SPP-2020 Series fotoğraf yazıcı ile, bilgisayara bağlanmadan, resimleri dijital fotoğraf makinenizden ve hafıza kartından doğrudan yazdırabilirsiniz.

Bu ambalaj SPP-2040 veya SPP-2020 Series fotoğraf yazıcı, aksesuarları, kullanıcı kılavuzu ve bir yükleme CD'si içermektedir. Ambalajı açtığınızda ürün ve aksesuarların içinde olup olmadığını lütfen kontrol edin. Bu kullanıcı kılavuzu resimleri nasıl yazdıracağınızı ve fotoğraf yazıcıyı nasıl kullanacağınızı açıklayacaktır. Lütfen fotoğraf yazıcıy

• Her parçanın adı

ı çalıştırmadan önce kullanıcı kılavuzunu okuyun.

1.1

Her parçanın adı

Bu kullanıcı kılavuzu SPP-2040 ve SPP-2020 Series fotoğraf yazıcıların nasıl kullanılacağını açıklamaktadır. SPP-2020 Series yazıcıda ekran paneli yoktur.

SPP-2040 Series Fotoğraf Yazıcı

<Önden Görünüm>

Ekran paneli

Yaz ıcının açık/kapalı

durumunu, resimleri,

yazdırma durumunu ve

hata mesajlarını gösterir.

Açma/Kapama

Yazıcıyı açma veya

kapatma.

Güç adaptörü

bağlantı noktası

Bunu yazıcıyla

birlikte verilen güç

adaptörünü

bağlamak için

kullanın.

USB bağlantı

Yazıcıyı bilgisayara

noktası

bağlamak için bu

bağlantı noktasını

kullanın.

Dijital fotoğraf

makinesi için USB bağlantı

noktası

Yazıcıyı dijital

fotoğraf makinesine

veya Bluetooth

cihazına bağlamak

için bu bağlantı

noktasını kullanın.

aşağıya indirin.

Düğmeler

Erişim ve çalıştırma işlevleri için.

Ön kapak

Kağıt kasetini yüklemek için

Kağıt kaseti

Yazd ırma için kağıt yerleştirin.

Hafıza kartı yuvası

Resimleri hafıza kartlarından yazdırabilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. sayfa 3.2-Hafıza kartlarını takma.

Çıktı tepsisi

Yazd ırılan

fotoğraflar bu

tepsiye çıkarılır.

1.2

Yan ka pak

Şerit kartuşu

takmak için açın.

Her parçanın adı

Şerit kartuş açma kolu

Mevcut Şerit kartuşu çıkarmak için yukarıya it in.

Şerit kartuş takma tutucusu

Şerit kartuşu takın.

<Ekran>

Kopya Sayısı

Mevcut resimden

sayısını gösterir.

alınan kopya

Kağıt, yazdırma sırasında

ve arkaya hareket eder.

Arka açıklık

yazıcının içinde öne

1.3

Toplam kopya sayısı

: 4

Yaz dırılacak toplam kopya sayısını gösterir.

Resim Numarası

Resimler in sırasını

9/9

gösterir.

Her parçanın adı

<Düğmeler>

Açma/Kapama

Zoom In (Yakınlaştır)

Zoom Out (Uzaklaştır)

Yuka rı/Aşağı

Sol/Sağ

OK (Tamam)

Cancel (İptal)

Menu (Menü)

Print (Yazdır)

Yaz ıcıyı açma veya kapatma. Yaz ıcıyı kapatmak için basıp en az iki saniye tutun.

Resmi yakınlaştırın.

Resmi uzaklaştırın.

Yaz dırmak istediğiniz kopya sayısını seçin.

Menüde bir sonraki resme gidin.

Menü ayarlarını değiştirin.

Yaz dırmayı iptal edin veya durdurun ya da menü ayar değişikliklerini iptal edin.

Efektleri ve diğer işlevleri kullanmak için menülere erişin.

Resimleri yazdırın.

SPP-2020 Series Fotoğraf Yazıcı

<Önden Görünüm>

Açma/Kapama düğmesi

Yaz ıcıyı açma veya kapatma. Yaz ıcıyı kapatmak için basıp en az iki saniye tutun.

Güç adaptörü

bağlantı noktası

Bunu yazıcıyla birlikte verilen güç adaptörünü bağlamak için kullanın.

USB bağlantı noktası

Yaz ıcıyı bilgisayara

bağlamak için bu

bağlantı noktasını

kullanın.

Dijital fotoğraf makinesi

için USB bağlantı noktası

Yazıcıyı dijital fotoğraf

makinesine veya Bluetooth

cihazına bağlamak için bu

bağlantı noktasını kullanın.

Ön kapak

Kağıt kasetini

takmak için

aşağıya indirin.

Kağıt kaseti

Yaz dırma için kağıt yerleştirin.

Çıktı tepsisi

Yazdırılan fotoğraflar bu tepsiye çıkarılır.

YWWTWX_

1.4

<Açma/Kapama düğmesi ışık göstergeleri>

Renk Durum Mesaj

AçıkResim yazdırılmaya hazır.

Mavi

1 saniye arayla yanıp

Resim yazdırılıyor.

söner

AçıkKağıt sıkışması, kağıt hareket hatası,

yazdırma hatası. Yazıcıyı kapatıp yeniden açın.

Kırmızı

1 saniye arayla yanıp söner

Yazdırılacak resim desteklenen formatta değil veya bir JPEG dosya hatası var. Başka bir işlem yapmadan diğer yazdırma işlerini yapabilirsiniz.

0,5 saniye arayla yanıp söner

Kağıt yok, kağıt boyutu hatası, ka hatası, kartuş hatası. Sorunları giderdikten sonra diğer yazdırma işlerini yapabilirsiniz.

Şerit kartuş açma kolu

Mevcut Şerit kartuşu çıkarmak için yukarıya kaldırın.

Her parçanın adı

ğıt türü

Şerit kartuş takma tutucusu

Şerit kartuşu takın.

Yan kap ak

Şerit kartuşu

takmak için açın.

Kağıt, yazdırma sırasında yazıcının içinde öne ve arkaya hareket eder.

Arka açıklık

1.5

20x0-008

Her parçanın adı

Aksesuarlar

Güç adaptörü

Güç kablosu

USB kablosu

Ülke özelliklerine bağlı olarak, güç kablosunun görünümü farklılık gösterebilir. Bulunduğunuz ülkeye bağlı olarak yazıcınızla birlikte USB kablosu verilmeyebilir.

Kağıt Kaseti

Kullanıcı kılavuzu

(Hafıza Kartı)

(yalnızca SPP-2040 Series için)

Kağıt (10 adet)

Şerit kartuş

(10 adet yazdırma)

Hızlı yükleme kılavuzu

Yaz ılım programı CD'si

1.6

2. Yükleme

Bu fotoğraf yazıcı, resimleri yazıcı içinde öne arkaya hareket ettirerek yazdırır. B u b ö l ü m d e y a z ıcı ve çevresindeki nesneler arasında bulunması gereken uzaklık, yazıcının açılıp kapatılması ve kağıt yükleme ile ilgili ayrıntılar ele alınmaktadır. H ızlı ve kolay yazdırma için lütfen bu bölümü okuyun.

• Şerit kartuşu takma

• Kağıt Yükleme

• Güç kablosunu bağlama

2.1

Şerit kartuşu takma

Yalnızca yazıcınız için tasarlanmış, Samsung onaylı şerit kartuşları kullanın. Şerit kartuş/fotoğraf kağıdı IPP-4640G veya IPP-46120G Verilen Şerit kartuş 10 adet kağıt yazdırmanıza olanak sağlar.

Şerit kartuş paketini açmak için bıçak veya makas gibi keskin nesneler kullanmayın.

Şerit kartuşun yüzeyine zarar verebilirsiniz. Şerit kartuş filmine dokunmayın. Şerit kartuşu nemli olmayan, sıcaklığın çok fazla olmadığı bir yerde bulundurun ve doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

1 Yan kapağı açın.

2 Kartuşu ambalajından

çıkardıktan sonra, filmdeki kırışıklıkları ve düzgün olmayan bölümleri düzeltmek için silindiri döndürün.

Film düzgün değilse, yükleme sırasında zarar görebilir.

3 Kartuşu şekilde

gösterildiği yönde yerleştirin.

4 Kartuşun kolun altında

olduğundan emin olun ve ardından yan kapağı kapatın.

Film

Silindir

20x0-031

Kol

2.2

Kağıt Yükleme

Desteklenen kağıt boyutu Postcard (102 x 152 mm/4" x 6") boyutudur. Yalnızca Samsung Fotoğraf Yazıcı için tasarlanan kağıtları kullanmanız gerekir.

1 Kağıt kasetini açın. Kağıdı parlak yüzeyi yukarıya bakacak

şekilde takın. Düzgün yerleştirdiğinizden emin olduktan sonra kapağı kapatın.

20x0-010

20 yapraktan fazla kağıt yüklemeyin. Kağıdın yüzeyine dokunmayın. Yalnı zca onaylanmış kağıt kullanın: IPP-4640G veya IPP-46120G Kağıdın boş bölümleri bozulmuşsa veya kesilmişse yazdıramazsınız. Yazıcı açılmadan kağıt kasetini yerleştirmeyin. Kağıtlar düz olarak depolanmalıdır. Kağıtları nemli olmayan, sıcaklığın çok fazla olmadığı bir yerde bulundurun ve doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

20x0-019

2 Yazıcının ön kapağını açın.

3 Kağıt kasetini yazıcının içine tam olarak itin.

2.3

Güç kablosunu bağlama

Yazıcıyı açmak için güç kablosuna ve güç adaptörüne gereksiniminiz vardır. Güç adaptörünü yazıcıya bağlayın ve güç kablosunu bir duvar prizine ya da başka bir güç kaynağına bağlayın.

1 Güç adaptörünün ucunu,

yazıcının güç adaptörü bağlantı noktasına bağlayın.

2 Güç kablosunu güç

adaptörüne, kabloyu bir duvar prizine veya güç kaynağına bağlayın.

Güç adaptörünün yazıcının arka açıklığını kapatmadığından emin olun.

3 Açma/Kapama düğmesine basın. Yazıcı yaklaşık 5 saniye

içinde açılacaktır.

Açık durumdayken yazıcıyı sökmeyin. Elektrik çarpma tehlikesi vardır.

2.4

3. Hafıza kartlarından yazdırma (yalnızca SPP-2040 Series için)

Bu yazıcı yedi çeşit hafıza kartından resim yazabilir. Bilgisayara bağlanmadan özel kopya, boyut ve dil seçeneği belirleyebilirsiniz.

• Hafıza kartlarını takma

• Resimleri yazdırma

• Birden fazla resim yazdırma

• Bir resmin bölümlerini büyüterek yazdırma

• Çeşitli efektleri ayarlama

• Ek işlevleri ayarlama

• DPOF dosyalarını yazdırma

• Hafıza kartını çıkarma

3.1

Hafıza kartlarını takma

Bu yazıcı yedi çeşit hafıza kartı okuyabilir. Hafıza kartları 2 GB'a kadar destekler

Yalnı zca bir hafıza kartı takın. Kartı hafıza kartı yuvasına yerleştirirken zorlamayın; bu, yazıcınıza zarar verebilir. Çeşitli bellek kartı türleri bulunmaktadır ve her bellek kartının farklı özelliklere sahip alt türleri vardır. Bellek kartını yazıcınızla birlikte satın almış olsanız bile, bazı durumlarda yeni piyasaya sürülmüş bir bellek kartı yazıcınız tarafından desteklenmeyebilir. Yazıcıya desteklenmeyen bir hafıza kartı yerleştirmeye çalışmayın. Üzerinde toz veya kir bulunan bir bellek kartını yerleş sorunlara yol açabilir. Kartı aşağıdaki talimatlara göre yerleştirin.

tirmeye çalışmayın. Bu

CompactFlash Type I ve II

Etiket ve ok yukarıya bakmalıdır. Hafıza kartını sonuna kadar itin.

xD-Picture Card

Ok yazıcıyı gösterecek şekilde etiket üste gelmeli ve metal temas noktaları aşağıda kalmalıdır. Hafıza kartını sonuna kadar itin.

MultiMediaCard

Kesik köşe sağda olmalı, etiket üstte kalmalı ve ok yazıcıyı göstermelidir. Hafıza kartını sonuna kadar itin.

Memory Stick/Memory Stick PRO(Seri Tipi)

Kesik köşe solda olmalı, ok yazıcıyı göstermeli ve metal temas noktaları aşağıda kalmalıdır. Ha f ıza kartını sonuna kadar itin.

Secure Digital

Etiket üstte kalmalı, kesik köşe sağda olmalı ve metal temas yüzeyleri aşağıda kalmalıdır. Hafıza kartını sonuna kadar itin.

SmartMedia

Kesik köşe sağda kalmalı, ok yazıcıyı göstermeli ve metal temas noktaları üstte olmalıdır. Hafıza kartını sonuna kadar itin.

3.2

Resimleri yazdırma

Resimleri ekran panelinde görebiliyorsanız birini seçin ve yazdırın.

Yalnı zca tek bir hafıza kartı takın. Yazdı rma sırasında kağıt sıkışması olursa sıkışan kağıdı dışarı çekmeyin. Gücü kapatıp tekrar açın; sıkışan kağıdın otomatik olarak dışarı çıkması gerekir. Yazdı rma işi sırasında bellek kartını çıkarırsanız yazdırma iptal edilecektir.

1 Hafıza kartını takın.

Hafıza kartlarının takılması hakkında ayrıntılar için, bkz. sayfa 3.2-Hafıza kartlarını takma.

2 Ekran panelindeki resimlerden

birini seçmek için Sol ve Sağ düğmelerine basın.

Resim numarası sağ alt köşede gösterilir. Yazıcının desteklemediği dosya formatındaki

resimler görüntülenmez ve yazdırılamaz.

3 Yazdırılacak kopya sayısını

seçmek için Yukarı ve Aşağı düğmelerine basın.

Tek bir kopya yazdırmak istiyorsanız, yalnızca Print (Yazdır) düğmesine basın.

Seçtiğiniz kopya sayısı sol üst köşede görüntülenir.

Farklı efektler uygulamak için bkz. sayfa

3.9-Çeşitli efektleri ayarlama. Ek yazdırma veya yazıcı işlevleri seçmek için bkz. sayfa

3.10-Ek işlevleri ayarlama.

4 Print (Yazdır) düğmesine basın

ve yazdırmaya başlamak için aynı düğmeye yeniden basın.

Yazdı rdıktan sonra, yazdırılacak kopya sayısı 0'a dönüşür.

Bir yazdırma işini iptal etmek için Cancel (İptal) düğmesine bastığınızda veya kağıt sıkışması meydana geldiğinde, görüntü tam olarak yazdırılmamış olsa bile, şerit kartuşun ömründen bir sayfa kullanılmış olur.

Resim Numarası

Kopya Sayısı

: 4

9/9

: 4

9/9

: 4

3.3

Birden fazla resim yazdırma

Her fotoğraf için ayrı ayrı kopya sayısı seçmek yerine, bir resim grubunu seçip hepsi için bir kopya sayısı belirleyebilirsiniz.

Yalnı zca tek bir hafıza kartı takın.

1 Hafıza kartını takın.

Hafıza kartlarının takılması hakkında ayrıntılar için, bkz. sayfa 3.2-Hafıza kartlarını takma.

2 Ekran panelindeki resimlerden

birini seçmek için Sol ve Sağ düğmelerine basın.

Resim numarası sağ alt köşede gösterilir. Yazıcının desteklemediği dosya formatındaki

resimler görüntülenmez ve yazdırılamaz.

3 Kopya sayısını seçmek için Yukarı

ve Aşağı düğmelerine basın.

Seçtiğiniz kopya sayısı sol üst köşede görüntülenir.

Farklı efektler uygulamak için bkz. sayfa

3.9-Çeşitli efektleri ayarlama. Ek yazdırma veya yazıcı işlevleri seçmek için bkz. sayfa

3.10-Ek işlevleri ayarlama.

Kopya Sayısı

: 4

9/9

Resim Numarası

: 4

9/9

3.4

Birden fazla resim yazdırma

4 Bir önceki veya sonraki resmi

seçmek için Sol ve Sağ düğmelerine basın.

3. adımı uygulayın. Seçilen resmin toplam kopya sayısı sağ üst

köşede görüntülenir.

5 Print (Yazdır) düğmesine basın

ve yazdırmaya başlamak için aynı düğmeye yeniden basın.

Yaz dırdıktan sonra, yazdırılacak kopya sayısı 0'a dönüşür.

Kopya Sayısı

Top l a m k o p y a

: 4

9/9

: 4

3.5

Çoklu görüntülemeyi kullanarak resimleri yazdırma

Görüntü ekranında birden çok resim seçip yazdırabilirsiniz.

Yalnı zca tek bir hafıza kartı takın.

1 Hafıza kartını takın.

Hafıza kartlarının takılması hakkında ayrıntılar için, bkz. sayfa 3.2-Hafıza kartlarını takma.

2 Ekran panelinde dört resim

görüntülemek için Zoom Out (Uzaklaştır) düğmesine basın.

Görüntü panelinde dokuz resim görüntülemek için Zoom Out (Uzaklaştır) düğmesine yeniden basın.

Dört resimlik görüntüye dönmek için Zoom In (Yakınlaştır) düğmesine basın.

3 Ekran panelinde bir resme gitmek

için Sol ve Sağ düğmelerine basın ve resmi seçmek için OK (Tamam) düğmesine basın.

Sol altta yer alan onay işareti kopya sayısının seçildiğini gösterir.

Sonraki dokuz görüntüye geçmek için sağ alt taraftaki Sağ düğmesine basın.

4 Seçilen resim görüntülenir. Şimdi

yazdırmayı başlatabilirsiniz.

Yazdı rma hakkında ayrıntılar için, bkz. sayfa

3.3-Resimleri yazdırma. İlk olarak kopya sayısını seçtikten sonra

diğer görüntüleri aramak için Zoom Out (Uzaklaştır) düğmesine basın.

: 4

9/9

5 İşiniz bittiğinde Cancel (İptal) veya OK (Tamam) düğmesine

basın.

3.6

+ 55 hidden pages