Samsung SP-H800BE User Manual [pt]

Manual de instruções

Só na Europa

Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)

Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente e à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos deverá separar este equipamento de outros tipos de resíduos e reciclá-lo de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais. Os utilizadores domésticos deverão contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais. Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto não deverá ser misturado com outros resíduos comerciais para eliminação.

BP68-00430F-00

Manual de instruções

SP-H800

Índice

Preparativos

Características e design........................................4

Preparativos

Índice

Cuidados a ter na utilização e substituição de lâmpadas

Projector e acessórios

Instalação e regulações básicas

................................................................5

Parte da frente/superior e acessórios ..................8

Parte de trás e cabos ........................................10

Botões do telecomando ....................................11

Utilizar o telecomando ......................................12

InstalaÇÃo........................................................14

Ligar/Desligar..................................................15

Regular o zoom e o foco....................................16

Nivelar utilizando pés ajustáveis........................17

Utilizar o selector de deslocação da lente............18

Tamanho do ecrã e distância de projecção ..........19

Picture Adjustment

Seleccionar o modo Imagem ..............................30

Programações personalizadas da imagem ......31

Alterar o padrão de cor ......................................32

Seleccionar e regular a temperatura da cor......33

Correcção gama ..................................................34

Guardar programações personalizadas da imagem

Instalar o DNle ....................................................36

Seleccionar o tamanho da imagem ....................37

Regulação da posição do ecrã............................39

Seleccionar a redução de ruído ..........................40

Controlo de cor ....................................................41

Modo Filme ..........................................................42

Sobreexploracao ................................................43

Definir o nível de preto ......................................44

................................................................35

Imagem fixa ........................................................45

Ligações e instalação de fontes

Antes de fazer as ligações ................................22

Ligação a equipamento de vídeo

Ligação a um videogravador/câmara de

vídeo/descodificador ........................................23

Ligação a um DVD ............................................24

Ligação ao receptor de televisão digital ..............25

Instalar a fonte de entrada externa ................26

Identificar as ligações exteriores......................27

Configurar

Virar/inverter a imagem projectada................48

Regular luminosidade ........................................49

Corrigir keystone vertical ..................................50

Padrões de teste ................................................51

Repor predefinições ............................................52

Informação ..........................................................53

Definir o LED ........................................................54

Opção de menu

Outras informações

Programar o idioma ............................................56

Regular a posição do menu ................................57

Regular a translucidez do menu ........................58

Programar a hora de visualização do menu ....59

Seleccionar o Menu Rápido ................................60

Ligação ao PC

Antes de fazer a ligação ao PC ..........................62

Configurar o ambiente do PC ............................63

Ligação ao PC ......................................................64

Regulação automática da imagem ....................66

Regulação da frequência ....................................67

Sintonização fina com ajuste de fases ..............68

Fazer o zoom do ecrã..........................................69

Reiniciar o PC ......................................................70

Armazenamento e manutenção ........................76

Compra de peças opcionais ................................77

Glossário..............................................................78

Estrutura de menus no ecrã................................80

Substituição da lâmpada ....................................83

Ligação do cabo RS-232C e controlo ................84

Características técnicas ......................................86

Características técnicas do telecomando ..........87

Preparativos

Índice

Resolução de problemas

Antes de contactar a assistência técnica ..........72

Características e design

Preparativos

Características e design

Motor óptico que adopta tecnologia DLP avançada

■

Foi adoptado o painel DLP HD2+, DC3 DMD de 1280x720 pixels de resolução.

■

Roda de cores 5X mais rápida, concebida para reduzir os artefactos digitais

■

Lâmpada de 250W que permite melhorar as condições de iluminação

Cores vivas

■

Sintonização de imagens com qualidade com o objectivo de melhorar a cor – este equipamento visa alcançar tons de cor que estejam em conformidade com as normas de transmissão na produção de vídeo.

Ruído da ventoinha quase imperceptível e dispersão da luz

■

O fluxo de ar e a estrutura de instalação da ventoinha foram optimizados para minimizar o ruído da ventoinha e a dispersão do feixe de luz.

Várias portas de entrada

■

Cinco tipos de portas de entrada, incluindo uma porta DVI-D (compatível com HDCP) e duas portas de componentes, melhoram a ligação aos periféricos exteriores.

Regulações do utilizador

■

Este equipamento permite regular cada porta de entrada.

■

O equipamento tem um padrão de referência que pode ser utilizado para fazer regulações e corrigir posições.

■

Para maior comodidade do utilizador em ambientes mais escuros, o telecomando possui uma luz de fundo.

Cuidados a ter na utilização e substituição de lâmpadas

Lâmpada do projector

■

A lâmpada do projector é descartável e a sua vida útil e desempenho dependem directamente das condições de funcionamento, tais como o tempo de utilização e o ambiente circundante. A lâmpada deve ser substituída periodicamente antes de atingir o final a vida útil, de modo a evitar uma degradação súbita do desempenho ou qualquer avaria.

■

O utilizador tem direito a assistência gratuita no período de 90 dias após a compra do produto ou de 300 horas de utilização do produto, se o problema se dever a uma lâmpada com defeito.

■

Pode verificar o tempo de utilização da lâmpada, carregando no botão INFO do telecomando.

Cuidados a ter ao substituir a lâmpada

■

Desligue o cabo de alimentação da tomada antes de substituir a lâmpada.

■

O interior do projector está muito quente. Depois de desligar o projector, deixe-o arrefecer durante pelo menos uma hora.

■

Se quiser adquirir uma lâmpada de substituição, contacte o revendedor. (Os raios ultra-violeta da lâmpada podem danificar a visão.)

■

Desligue o projector antes de substituir ou reparar a lâmpada. (Como a lâmpada está sujeita a pressões elevadas, pode explodir.)

■

Tome todo o cuidado com o manuseamento da lâmpada porque qualquer pedaço de vidro pode ser prejudicial para a sua saúde, caso a lâmpada se parta. Para obter informações mais detalhadas acerca dos procedimentos a utilizar, deve consultar a secção <Substituir a lâmpada> na página 83.

Preparation

Cuidados a ter na utilização e substituição de lâmpadas

Cuidados a ter ao utilizar a lâmpada

■

Este projector produz uma luz intensa. Não olhe directamente para o foco de luz. Tome todas as precauções: Os raios ultravioleta emitidos pela lâmpada podem prejudicar a sua visão.

■

Não toque no ventilador durante o funcionamento. Pode estar muito quente.

■

Não exponha o equipamento à chuva nem à humidade.

REALISMO VISUAL

Preparativos

Projector e acessórios ..................................8

Instalação e regulações básicas ................14

PROJECTOR E ACESSÓRIOS

Parte da frente/superior e acessórios

Parte da frente/superior

Preparativos

Projector e Acessorios

Indicadores

TEMP (LED vermelho)

LAMP (LED azul)

STAND BY (LED azul)

Para obter mais pormenores, consulte a página 9.

Receptor do sinal do telecomando

Anel de focagem

Utiliza-se para regular a focagem.

Lente

Pés ajustáveis

Pode regular a posição do ecrã movendo os pés ajustáveis para cima e para baixo.

Regulador do zoom

Utiliza-se para ampliar ou reduzir o tamanho da imagem.

Acessórios

Utilize este botão para entrar e abandonar um menu ou para avançar num menu.

POWER

Utiliza-se para ligar ou desligar o projector.

SOURCE

Utiliza-se para seleccionar sinais de entrada de fontes externas.

1100

Botão de selecção e deslocação do cursor

Utilize este botão para se deslocar para ou seleccionar um item de um menu.

1111

Botão de ajuste da lente

Pode deslocar as imagens no ecrã para cima e para baixo, consoante o alcance da lente.

Telecomando / 2 pilhas

Cabo de alimentação Manual de instruções

Informações sobre indicadores

: Aceso : A piscar : Apagado

STANDBYLAMPTEMP

Se carregar no botão POWER do telecomando ou do projector, o ecrã aparece em 30 segundos.

O projector está no modo de funcionamento normal. Este estado surge quando o projector prepara uma operação após ter sido

pressionado o botão Carrega-se no botão

refrigeração para arrefecer a parte interior do projector. (Esta operação demora cerca de 1 minuto e 30 segundos)

Consulte a Medida 1 indicada abaixo se a ventoinha de arrefecimento no interior do projector não estiver no modo de funcionamento normal.

Consulte a Medida 2 indicada abaixo se a tampa que protege a lâmpada não estiver bem fechada.

Se a temperatura no interior do projector ultrapassar o limite de controlo, o projector desliga-se automaticamente. Consulte a Medida 3.

Consulte a Medida 4 indicada abaixo se a vida útil da lâmpada estiver a acabar ou se a lâmpada tiver algum problema.

POWER no projector ou no telecomando. POWER para desligar o projector e liga-se o sistema de

Informação

Resolver problemas com indicadores

Classificação Estado Medidas Medida 1

Medida 2

Medida 3

Medida 4

Se a ventoinha de arrefecimento não estiver no modo de funcionamento normal.

Se a tampa que protege a lâmpada não estiver bem fechada ou se o sensor não estiver no modo de funcionamento normal.

Se a temperatura no interior do projector subir consideravelmente.

A lâmpada deixa de funcionar devidamente após um corte súbito de energia ou volta a acender-se assim que desligar o projector.

Desligue o projector e deixe-o arrefecer durante algum tempo antes de voltar a ligá-lo.

Se o sintoma permanecer mesmo após ter desligado e ligado o cabo de alimentação e ligado o projector novamente, entre em contacto com o seu fornecedor ou com o nosso centro de assistência.

Verifique o parafuso na base do projector. Se não detectar qualquer problema, contacte um revendedor ou um serviço de assistência da sua zona.

Regule a posição do projector seguindo as instruções de instalação neste manual e deixe que o projector arrefeça antes de voltar a utilizá-lo. Se o problema persistir, contacte um revendedor ou um serviço de assistência da sua zona.

Desligue a alimentação, aguarde até que o aparelho arrefeça e, em seguida, ligue a alimentação para efectuar as operações.

Consulte Informação para saber quanto tempo a lâmpada foi utilizada e contacte um revendedor ou um serviço de assistência da sua zona para se proceder à substituição da lâmpada.

Preparativos

Projector e Acessorios

Este projector utiliza uma ventoinha de arrefecimento que impede o respectivo sobreaquecimento. Embora se possa ouvir o ruído da ventoinha de arrefecimento a funcionar, este factor não afecta o

NOTA

desempenho do produto. Não se aceitam substituições nem reembolsos por causa do ruído da ventoinha.

PROJECTOR E ACESSÓRIOS

Parte de trás e cabos

Parte de trás

Preparativos

Projector e Acessorios

Receptor do sinal do telecomando

Porta de entrada S-VIDEO

Portas de entrada COMPOSITE

Cabos

Cabo de alimentação

Liga-se à tomada de parede

∏.

1 2 3 4 5

Cabo de vídeo (COMPOSITE)

Liga-se à porta de ligação

ˇ.

Porta RS-232C Porta de entrada DVI Porta de entrada PC Entrada CA

Cabo S-Video

Liga-se à porta de ligação

´.

Interruptor de corrente

Porta de entrada de componentes

Cabo de componentes

Liga-se à porta de ligação

’.

Cabo de vídeo para PC

Liga-se à porta de ligação

Ø.

Cabo DVI-D

Liga-se à porta de ligação

ˆ.

PROJECTOR E ACESSÓRIOS

Botões do telecomando

Utiliza-se para ligar o projector.

COMP.1

Utiliza-se para mudar para o modo COMPONENTE 1.

COMP.2

Utiliza-se para mudar para o modo COMPONENTE 2.

S-VIDEO

Utiliza-se para mudar para o modo S-VIDEO.

P.SIZE

Utiliza-se para regular o tamanho da imagem no ecrã.

3 4 5

6 7

8 9

12 13

15 16

P.MODE

Utiliza-se para seleccionar o modo Imagem.

STILL

Utiliza-se para ver imagens fixas.

V.KEYSTONE

Pode utilizar esta função para fazer a regulação trapezoidal da imagem.

QUICK

Utiliza-se para seleccionar rapidamente o menu anterior.

1100

Utiliza-se para ver menus no ecrã.

1111

…†œ√

Utiliza-se para mover ou seleccionar cada opção de menu.

1122

OFF

Utiliza-se para desligar o projector.

1133

LIGHT

Utiliza-se para controlar o telecomando no escuro.

1144

Utiliza-se para mudar para o modo PC.

1155

DVI

Utiliza-se para mudar para o modo DVI.

1166

COMPOSITE

Utiliza-se para mudar para o modo COMPOSTO.

1177

CUSTOM

Utiliza-se para seleccionar o modo de regulação da imagem.

1188

INSTALL

Utiliza-se para virar ou inverter a imagem projectada.

1199

INFO

Utiliza-se para verificar as fontes de sinal, a configuração da imagem, a regulação do ecrã do PC e a vida útil da lâmpada.

2200

EXIT

Utiliza-se para fazer desaparecer menus do ecrã.

(páginas 24~27)

(páginas 23, 26)

(página 37)

(página 30)

(página 45)

(página 50)

(página 60)

(Mover) / (Seleccionar)

(página 13)

(página 25, 64, 66~70)

(página 25, 64)

(página 23, 26)

(página 31)

(página 48)

(página 53)

Preparativos

Projector e Acessorios

PROJECTOR E ACESSÓRIOS

Utilizar o telecomando

Como utilizar o botão de selecção e deslocação do cursor

Preparativos

Projector e Acessorios

Introduzir pilhas no telecomando

1. Carregue na parte da tampa para a

retirar.

2. Introduza duas pilhas AAA de 1,5V

fazendo a correspondência entre as polaridades

3. Feche a tampa.

+/-.

Mover opção de menu (Para cima)

Regulação (para a esquerda) ou passar para a opção mais acima

Mover opção de menu (Para baixo)

Seleccionar a programação actual

Regulação (para a direita) ou passar para a opção mais abaixo

Distância e ângulo em que é possível receber o sinal do telecomando

O telecomando funciona a um ângulo de 30° (distância de 7~10m) do projector.

■

Mantenha as pilhas usadas fora do alcance

CUIDADO

das crianças e deite-as fora de acordo com a legislação local.

■

Não utilize pilhas novas com pilhas usadas. Substitua as duas pilhas ao mesmo tempo.

■

Retire as pilhas quando não pretender utilizar o projector durante muito tempo.

Utilizar o telecomando no escuro (LIGHT)

Preparativos

Projector e Acessorios

Carregue no botão LIGHT do telecomando durante cinco segundos. Os botões do telecomando ficam iluminados durante cerca de 5 segundos e depois apagam-se automaticamente.

LIGHT

INSTALAÇÃO E REGULAÇÕES BÁSICAS

Instala

Para instalar o projector

Instale o projector de maneira a que a

Preparativos

InstalaÇaoe RegulaÇoes Basicas

imagem projectada fique perpendicular ao ecrã.

NOTA

Colocar o projector por trás do ecrã

Quando quiser colocar o projector por trás do ecrã, utilize um ecrã translúcido. O ecrã translúcido mostra a imagem virada horizontalmente. Rode a imagem (emitida pelo projector) horizontalmente. (Página 48)

ÇÃO

■

Centre a lente com base no ecrã. Se o projector não estiver perpendicular ao ecrã, a imagem pode aparecer no formato trapezoidal.

■

Não instale o projector num local com muita luz porque dificulta a visualização do ecrã.

■

Quando instalar o projector num local com muita luz, reduza-a.

Colocar o projector à frente do ecrã

Coloque o projector do lado do utilizador.

■

O projector pode ser colocado no tecto, à

NOTA

frente ou por trás do ecrã.

■

Se quiser colocar o projector no tecto, contacte o revendedor.

INSTALAÇÃO E REGULAÇÕES BÁSICAS

LIGAR/DESLIGAR

Ligar o projector

1. Ligue o cabo de alimentação ao terminal de corrente na parte de trás do projector.

2. Carregue no interruptor de corrente que se encontra na parte de trás do projector e

empurre-o na direcção de "

3. Carregue no botão POWER do projector ou no botão ON do telecomando.

4. É apresentada uma imagem no ecrã durante aproximadamente 30 segundos.

231

Preparativos

InstalaÇaoe RegulaÇoes Basicas

■

Quando desliga o projector, a ventoinha de arrefecimento pára em 1 minuto e 30 segundos.

■

NOTA

Quando a ventoinha de arrefecimento parar, empurre o interruptor de corrente na direcção de "O" e desligue o cabo de alimentação da tomada.

DESLIGAR

1. Carregue no botão [POWER] do projector ou no botão [OFF] do telecomando.

2. Seleccione o botão [OK] apresentado no ecrã.

3. Não desligue o cabo de alimentação da tomada de parede e não pressione o lado marcado

com <O> do interruptor de ligação que se encontra na zona traseira do projector durante o período de arrefecimento (aproximadamente um minuto e meio). Um arrefecimento insuficiente pode reduzir a vida útil do produto. Durante o período de arrefecimento o LED de funcionamento [LAMP] situado no corpo principal pisca.

Quando a operação de arrefecimento é concluída com sucesso, o LED de funcionamento [LAMP] situado no corpo principal é desligado e o LED [STAND BY] é ligado. Pressione o lado marcado com <O> do interruptor de ligação que se encontra na zona traseira do projector para minimizar o consumo em modo de espera.

231

Desligar?

Cancelar

INSTALAÇÃO E REGULAÇÕES BÁSICAS

Regular o zoom e o foco

Utilizar o regulador do zoom e o anel de focagem

1. Pode utilizar o regulador do zoom para ajustar o tamanho da imagem consoante o

Preparativos

Instalaçao e Regulaçoes Basicas

alcance do zoom.

2. Utilize o anel de focagem para focar a imagem no ecrã.

Regulador do zoom Anel de focagem

A focagem pode parecer esbatida se o projector for colocado a uma distância inferior à recomendada. (Página 19)

NOTA

INSTALAÇÃO E REGULAÇÕES BÁSICAS

Nivelar utilizando pés ajustáveis

Para que o projector fique bem nivelado, regule os respectivos pés ajustáveis.

Preparativos

Instalaçao e Regulaçoes Basicas

Pés ajustáveis

NOTA

■

Pode nivelar o projector até 5 graus no máximo.

■

Dependendo da posição do projector, a distorção keystone da imagem pode ocorrer. (Página 50)

INSTALAÇÃO E REGULAÇÕES BÁSICAS

Utilizar o selector de deslocação da lente

Desloque a imagem projectada no ecrã para cima e para baixo (consoante o alcance da

Preparativos

Instalaçao e Regulaçoes Basicas

lente), rodando o selector de deslocação da lente na parte superior do projector.

Para cima

Selector de deslocação da lente

Para baixo

INSTALAÇÃO E REGULAÇÕES BÁSICAS

Tamanho do ecrã e distância de projecção

Coloque o projector numa superfície plana e uniforme e utilize os pés ajustáveis para nivelar o projector de maneira a obter uma imagem de excelente qualidade. Se as imagens não estiverem nítidas, ajuste-as com o regulador do zoom ou o anel de focagem; também pode avançar e recuar o projector.

Preparativos

Instalaçao e Regulaçoes Basicas

Este projector foi concebido para mostrar imagens de excelente qualidade num ecrã de 80 a 150 polegadas.

NOTA

Ecrã

■

Z : distância de projecção

■

NOTA

Z' : distância do centro da lente à parte inferior da imagem.

REALISMO VISUAL

Ligações e instalação de fontes

Antes de fazer as ligações ........................22

Ligação a equipamento de vídeo................23

Instalar a fonte de entrada externa ........26

Identificar as ligações exteriores..............27

Antes de fazer as ligações

Faça as seguintes verificações antes de ligar o projector a outros dispositivos.

Ligações e instalação de fontes

Verifique o seguinte antes de fazer as ligações

1. Consulte o manual do dispositivo a que o projector está ligado. O número e a posição das portas podem ser diferentes consoante o tipo de dispositivos.

2. Só deve ligar o equipamento quando terminar todas as ligações. Se tentar fazê-lo enquanto estiver a ligar cabos, pode danificar o projector.

3. Verifique o tipo de portas a que o projector está ligado.

4. Este produto recebe sinais de vídeo de um dispositivo externo e projecta o vídeo num

ecrã. No caso de sinais de som, é necessário dispor de um sistema de áudio adicional.

Antes de fazer as ligações

Para saber quais os cabos de ligação utilizados, consulte "Parte de trás e cabos" na página 10.

LIGAÇÃO A EQUIPAMENTO DE VÍDEO

Ligação a um videogravador/câmara de vídeo/descodificador

Parte de trás do projector

Ligações e instalação de fontes

Cabo S-Video

Ligações na parte de trás

Utilize o cabo de vídeo para ligar a porta de entrada COMPOSITE (amarela) do projector à porta de entrada VIDEO OUT (amarela) do equipamento de vídeo.

Se o equipamento de vídeo tiver uma porta

S-VIDEO OUT, ligue-a à porta de entrada S-VIDEO do projector.

■

Utilize a ligação S-VIDEO para obter uma qualidade de imagem superior.

Ver a imagem

Cabo de vídeo

Videogravador

Descodificador

Câmara de vídeo

Ligaçao a Equipamento de Video

Quando concluir a ligação dos dispositivos, ligue a alimentação do projector e do videogravador.

COMPOSITE

S-VIDEO

Ligue o projector e carregue no botão

COMPOSITE para seleccionar Composto.

Utilize o cabo S-Video para ligar o projector e

o equipamento de vídeo carregue no botão S-VIDEO para seleccionar S-Video.

■

Se não puder utilizar o modo Composto, verifique se os cabos de vídeo estão bem ligados.

■

Antes de ligar cabos, verifique se o projector

NOTA

e o equipamento de vídeo estão desligados.

■

Este projector não tem som. (Para que o projector tenha som, é preciso um sistema de áudio separado.)

■

Este produto não suporta o tipo de transmissão PAL-N.

Composto

LIGAÇÃO A EQUIPAMENTO DE VÍDEO

Ligação a um DVD

Ligações e instalação de fontes

Ligaçao a Equipamento de Video

Ligue a porta de entrada

COMPONENT 1 (Y/Pb/Pr) ou COMPONENT 2 (Y/Pb/Pr) situadas

na zona traseira do projector à porta

para componentes existente na zona traseira do DVD com o cabo de componentes.

Parte de trás do projector

DVD

COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT

S-VIDEO OUT

Ligações na parte de trás

Quando concluir a ligação dos dispositivos, ligue a alimentação do

projector e do leitor de DVD.

Cabo de componentes

Ver a imagem

COMP.1

COMP.2

Ligue o projector e carregue no botão COMP.1

para seleccionar Componente1.

Carregue no botão

Componente2, se a porta COMPONENT2 estiver ligada.

■

Se não puder utilizar o modo Componente, verifique se os cabos de componentes estão bem ligados.

As portas para componentes estão identificadas como (Y, Pb,Pr), (Y, B-Y, R-Y)

NOTA

ou (Y, Cb, Cr) dependendo do fabricante.

COMP.2 para seleccionar

Componente1

LIGAÇÃO A EQUIPAMENTO DE VÍDEO

Ligação ao receptor de televisão digital

Parte de trás do projector

Cabo de vídeo DVI

Receptor de televisão digital

(Set-Top Box)

Ligue o cabo da antena ao terminal de entrada do sinal da antena do

receptor.

Ligue a porta de entrada

COMPONENT 1 (Y/Pb/Pr) ou COMPONENT 2 (Y/Pb/Pr) situadas

na zona traseira do projector à porta para componentes existente na zona

traseira do receptor de transmissão digital com o cabo de componentes.

Se o receptor de transmissão digital possuir uma porta de saída DVI ou PC, pode ligar um receptor de transmissão digital através da porta de entrada [DVI] ou [PC] do projector.

Cabo de componentes

Ligações na parte de trás

Quando concluir a ligação dos dispositivos, ligue a alimentação do

projector e do receptor de DTV.

Ligações e instalação de fontes

Cabo de vídeo para PC

Entrada de antena

Ligaçao a Equipamento de Video

Ver a imagem

COMP.1

COMP.2

DVI

Ligue o projector e carregue no botão COMP.1

para seleccionar Componente1.

Carregue no botão

Componente2, se a porta COMPONENT2 estiver ligada. Se ligar o receptor à porta DVI ou PC, carregue no botão PC respectivamente.

■

DVI ou PC para seleccionar DVI ou

Se não puder utilizar o modo Componente, verifique se os cabos de componentes estão bem ligados.

COMP.2 para seleccionar

Componente1

DVI

Instalar a fonte de entrada externa

Pode seleccionar um dispositivo ligado ao projector.

Ligações e instalação de fontes

Um toque

Carregue no botão da fonte pretendida (

COMP.1/ COMP.2/ S-VIDEO/ COMPOSTO/

PC/ DVI).

Se carregar num botão, muda automaticamente para o modo respectivo. Não pode mudar para o modo pretendido se o projector não estiver ligado ao dispositivo respectivo.

2, 3, 4

…/†

EXIT

Instalar a fonte de entrada externa

Carregue no botão MENU.

Aparece o menu principal.

Carregue no botão para seleccionar Entrada.

Aparece o menu Entrada.

Carregue no botão para seleccionar Lista fontes

Aparece o menu Lista fontes.

Carregue no botão ▲ ou ▼ para ir para o modo de entrada pretendido e depois carregue no botão .

Aparece a fonte de entrada que seleccionou.

Se o modo de entrada não for seleccionado, verifique se os cabos estão bem ligados.

Componente1

Entrada

Lista fontes : Componente1 √ Editar nome √

Mover Enter Voltar

Lista fontes

Componente1 : Componente2 : S-Video : Composto : PC : DVI :

Mover Enter Voltar

----

Carregue no botão EXIT para abandonar as

definições.

Identificar as ligações exteriores

Pode editar os nomes dos dispositivos ligados ao projector.

Ligações e instalação de fontes

2, 3, 4, 5

…/†

3, 4,5

EXIT

Carregue no botão MENU.

Aparece o menu principal.

Carregue no botão para seleccionar Entrada.

Aparece o menu Entrada.

Carregue no botão ▲ ou ▼ para ir para Editar nome

e depois carregue no botão .

Aparece o menu Editar nome.

Carregue no botão ▲ ou ▼ para ir para o modo de entrada editado e depois carregue no botão

Carregue no botão ▲ ou ▼ para ir para o dispositivo pretendido e depois carregue no botão .

Aparece a configuração do dispositivo seleccionado.

Carregue no botão EXIT para abandonar as

definições.

Entrada

Lista fontes :Componente1 √ Editar nome √

Mover Enter Voltar

Editar nome

Componente1 : Componente2 : S-Video : Composto : PC : DVI :

Mover Enter Voltar

Componente1 :

Componente2 : S-Video : Composto : PC : DVI :

Mover Enter Voltar

----

Editar nome

----

Receptor AV

----

VCR

DVD

Cabo

Satélite

†

Identificar as ligações exteriores

√ √ √ √ √ √

√

√ √ √ √ √

+ 60 hidden pages