Älä liitä yhteen pistorasiaan kahta tai useampaa laitetta - pistorasian
ylikuumeneminen voi aiheuttaa tulipalon.
Älä vedä pistoketta ulos pistorasiasta virtajohdosta voimakkaasti vetämällä. Älä
aseta mitään painavaa esinettä virtajohdon päälle - sähköiskun tai tulipalon vaara.
Ennen kuin liikutat laitetta, varmista, että laitteen virta on kytketty pois päältä ja
että pistoke on kytketty irti pistorasiasta. Muista irrottaa laitteesta myös muiden
laitteiden liitäntäkaapelit.
z Laitteen siirtäminen virtajohto kytkettynä voi vahingoittaa virtajohtoa ja saattaa
aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta kiinni pitäen - virtajohto voi vaurioitua,
os pistoke irrotetaan johdosta vetämällä.
z Pistokkeen irrottaminen pistorasiasta virta
laitteen toimintahäiriön virtaa kytkettäessä.
ohdosta vetämällä voi aiheuttaa tulipalon tai
armista ennen tuotteen puhdistamista, että pistoke on irrotettu pistorasiasta.
z Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Älä salli laitteen tai verkkolaitteen joutua kosketuksiin veden kanssa - sähköiskun
tai tulipalon vaara.
z
Tuotetta ei suositella missään tapauksessa käytettäväksi ulkona sateessa tai
lumisateessa eikä veden lähettyvillä.
z Lattiaa vedellä pestäessä on huolehdittava siitä, että verkkolaitteeseen ei pääse vettä.
Älä sijoita verkkolaitetta lämmittimen lähelle - tulipalon vaara.
|
Turvamerkit
|
Teho
|
Asennus
|
Käyttö ja
puhdistus
|
Asennus
Page 4
Ä
V
Jos tuote sijoitetaan hyllylle tai kaappiin, älä sijoita tuotetta siten, että laitteen
etureuna ylittää alustalevyn etureunan.
z Laite saattaa muussa tapauksessa pudota aiheuttaen henkilövahinkoja tai laitteen
toimintahäiriön.
lä sijoita virtajohtoa lämmittimen lähelle, koska johto voi sulaa ja aiheuttaa siten
sähköiskun tai tulipalon.
Älä asenna laitetta kulkuneuvoon tai tiloihin, joissa se voi joutua kosketuksiin
öljyn, savun, kosteuden tai veden (sadeveden) kanssa.
z Laite voi näiden aineiden kanssa kosketukseen joutuessaan aiheuttaa sähköiskun tai
tulipalon.
Kytke pistoke irti pistorasiasta ukonilmalla.
z Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
z Laitteen huolimaton käsittely saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja tai vaurioittaa laitetta.
aro laitetta siirtäessäsi, ettei se pääse putoamaan ja siten hajoamaan tai
aiheuttamaan henkilövahinkoja.
Älä sijoita laitetta lasten helposti ulottuvilla olevaan paikkaan.
z Laite voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.
|
Turvamerkit
|
Teho
|
Asennus
|
Käyttö ja
puhdistus
|
Käyttö ja puhdistus
Page 5
j
V
Älä työnnä laitteen takaosassa oleviin liittimiin metalliesineitä, kuten haarukoita,
metallilankaa tai poranterää, tai syttyvää materiaalia, kuten paperia tai
tulitikkuja. Sähköiskun tai tulipalon vaara.
z Jos laitteen sisään pääsee vieraita aineita, kytke laite pois päältä,irrota pistoke
pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.
Älä koskaan pura, korjaa tai muunna laitetta itse.
z
Jos laite on korjattava, ota yhteyttä huoltoon. Muussa tapauksessa laite saattaa
aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Jos laitteesta tulee savua, epätavallisia ääniä tai palaneen hajua, kytke laite
välittömästi pois päältä, irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoon.
z Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Pyyhi pöly ja vesi aina pois pistokkeen kontaktipinnoilta.
z Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
Kytke pistoke irti pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista ja puhdista laite kuivalla
a pehmeällä kankaalla.
z Älä käytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeniä, alkoholia, ohenteita, hyönteismyrkkyjä,
ilmanraikastimia, voiteluaineita, puhdistusaineita tai vahaa.
armista, että laitteen pistoke on kytketty irti pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä
pitkään aikaan.
z Laitteen päälle kerääntynyt paksu pöly voi aiheuttaa laitteen lämpenemisen tai syttymisen
ja sitä seuraavan sähköiskun tai tulipalon.
Jos laite on asennettava yleisistä ohjeista poikkeavaan paikkaan, konsultoi laitteen
asennus huollon kanssa laitteen sijainnista mahdollisesti koituvien laitevikojen
välttämiseksi.
z Yleisistä ohjeista poikkeavalla paikalla tarkoitetaan paikkoja, joissa on paljon hienoa
pölyä, korkea tai alhainen lämpötila, kosteita paikkoja tai paikkoja, joissa laitetta on
käytettävä pitkiä aikajaksoja keskeytyksettä.
Kytke laite pois päältä ja kytke pistoke irti pistorasiasta, jos laite on päässyt
putoamaan tai laitteen kotelo on vaurioitunut.
z
Laitteen käyttäminen mahdollisesti aiheutuneita vahinkoja tarkistamatta voi aiheuttaa
sähköiskun tai tulipalon. Ota yhteyttä huoltoon.
Page 6
Laitteen oikea hävittämistapa
(sähkö- ja elektroniikkajäte) - vain Eurooppa
( Voimassa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa, joissa jätteitä
lajitellaan)
Jos laitteessa tai sen käyttöoppaassa on tämä merkki, laitetta ei saa hävittää elinkaarensa
lopussa kotitalousjätteen mukana. Älä hävitä tuotetta muiden jätteiden mukana, se voi
saastuttaa luontoa ja aiheuttaa terveysriskejä. Kierrätä tuote vastuullisesti edistääksesi
materiaalien uusiokäyttöä.
Yksityisasiakkaat - ota yhteyttä jälleenmyyjään tai paikalliseen kierrätyksestä vastaavaan
tahoon saadaksesi tarkempia tietoja laitteen turvallisesta kierrättämisestä.
Yritysasiakkaat - ota yhteyttä jälleenmyyjään ja tarkista ostosopimuksen ehdot. Tuotetta ei tule
hävittää muiden toimistojätteiden mukana.
Page 7
|
T
Ominaisuudet| Komponentit| Etupaneeli| Edellinen
Ominaisuudet
Lisää muistikapasiteettia muistikortilla. Voit katsella tallennettuja valokuvia välittömästi.
Voit katsella kuvia nopeasti ja helposti kytkemällä digitaalikameran SD- tai MMC/MS/XD-muistikortin digitaaliseen
kuvakehykseen. Näin voit myös lisätä kuvakehyksen muistia.
Tyylikäs muotoilu
Digitaalinen kuvakehys näyttää hyvältä pöydällä tyylikkään puhtaan ja korkealuokkaisen muotoilun ansiosta.
Kuvakehys voidaan asentaa pysty- tai vaakasuuntaan 90 asteen käännettävälle jalustalle.
Sivu
|
(Painikkeet)
|
|
Ominaisuudet| Komponentit| Etupaneeli| Edellinen
arkasta, että kaikki osat on toimitettu pakkauksen mukana.
Jos osia puuttuu, ota yhteyttä laitteen myyneeseen paikalliseen jälleenmyyjään. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä huoltoliikkeeseen.
Käytä ainoastaan tuotteen mukana toimitettua verkkolaitetta.
Sivu
|
(Painikkeet)
Komponentit
|
Digitaalinen valokuvakehys
Page 8
Käyttöopas
(Värit voivat vaihdella malleittain.)
Kaapelit
Etupaneeli
Pikaopas
Virtajohto
|
Ominaisuudet| Komponentit| Etupaneeli| Edellinen
(Ei saatavilla kaikilla alueilla)
Takuu
USB-kaapeli
(A-B tyyppi)
Käyttöopas
Verkkolaite
Sivu
|
(Painikkeet)
|
Edellinen
|
Ominaisuudet| Komponentit| Etupaneeli| Edellinen
Sivu
|
(Painikkeet)
|
Page 9
j
V
j
T
Kensington-lukko
USB-liitäntäportti
irtaliitin
JalustaKuvakehys voidaan asentaa pysty- tai vaakasuuntaan 45/90 asteen käännettävälle
MuistikorttipaikkaVoit katsoa SD-/MMC-/MS-/XD-kortille tallennettua sisältöä asettamalla kortin tähän
Liukumisen eston
pidike
Kensington-lukko on laite, jolla monitori lukitaan kiinni julkisissa paikoissa. (Lukkolaite
on ostettava erikseen.)
Jos tarvitset lisätietoja lukkolaitteen käytöstä, ota yhteys Samsung-
Kytkee laitteen päälle / pois päältä.
Pidä laitteen oikealla puolella oleva virtapainike painettuna noin 2 sekunnin ajan.
Siirtää valikossa valitun kehyksen ylös.
Siirtää valikossa valitun kehyksen vasemmalle.
Siirtää valikossa valitun kehyksen oikealle.
Siirtää valikossa valitun kehyksen alas.
Valitsee toistettavan tiedoston, valikon asetuksen tai kohteen.
oista / Keskeytä toiston aikana.
Page 11
V
Kytketyn ulkoisen laitteen päähakemistossa olevien kuvien diashow alkaa automaattisesti kun virta kytketään päälle. Näytölle
ilmestyy Photo-valikko, jos muistissa ei ole kuvatiedostoja tai jos ulkoista laitetta ei ole kytketty.
Näytön suojelemiseksi tila vaihtuu Clock-tilaksi, kun viimeisestä näppäinkosketuksesta on kulunut viisi (5) minuuttia. Jos
painat MENU-painiketta Clock-tilassa, esille tulee alivalikko. Voit palata päävalikkoon painamalla BACK-painiketta.
Painikkeet
Suorat toiminnot
Kuvaruutuvalikko Kuvaus
∧,∨,<,>
alokuva
Kun kansio on valittu
|
Painikkeet| Valokuva
MENU Avaa kuvaruutuvalikon ja poistuu valikosta.
Näillä painikkeilla voit muuttaa valikon vaihtoehtoja.
ENTER Ottaa käyttöön korostetun valikkovaihtoehdon.
BACK Tällä painikkeella voit siirtyä yhden askeleen taaksepäin valikossa.
|
Painikkeet| Valokuva
|
Kello
|
Kello
|
|
Asetukset
Asetukset
|
|
Kuvaruutuvalikko näkyy näytöllä kun MENU-painiketta painetaan.
KuvaruutuvalikkoKuvaus
Page 12
Open Avaa kansio.
Kun pikkukuvien luettelovalikko on valittu
Kuvaruutuvalikko näkyy näytöllä kun MENU-painiketta painetaan.
Kopioi / Kopioi kaikki tiedostot Kopioi tiedosto.
Poista / Poista kaikki tiedostot Poista tiedosto.
Slide Show (Diashow)
Kopioi Kopioi kansioon.
Poista Poista kansio.
KuvaruutuvalikkoKuvaus
Aloita diaesitys Käynnistä diaesitys.
kuvaruutuvalikko
Diaesityksen asetus
Automaattinen kierto:
Kuvaruutuvalikko tuodaan näytölle MENU-painiketta painamalla.
Näytöllä voidaan näyttää vain erottelutarkkuudeltaan alle 8000 (leveys) * 8000 (korkeus) olevat valokuvat.
> Keskeytä diaesitys Toista luettelon seuraava tiedosto. Näytä tiedoston tiedot
< Keskeytä diaesitys Toista luettelon edellinen tiedosto. Näytä tiedoston tiedot.
MENU
[ ▶ll ] Toista diaesitys.
[ ll ] Keskeytä diaesitys.
Alkuperäinen, 90°, 180°, 270°
Valitse joko alkuperäinen, 90°, 180° tai 270°.
Alkuperäinen, x1, x2, x4
Valitse tämä, jos haluat zoomata kuvaa. Voit suurentaa kuvan kokoon x2 tai x4.
x1-koko vastaa kuva-asetusta Sovita leveyteen.
alkuperäinen, sovita leveyteen, sovita näyttöön
Valitse näytettävien kuvien kuvasuhde.
Näytä tiedot tiedostossa
Keskeytä diaesitys. Toista diaesitys.
Toista diaesitys
Keskeytä diaesitys
Keskeytä diaesitys. Näytä tiedoston valikko.
Poistu valikosta. Toista diaesitys.
|
Painikkeet| Valokuva
Kello
Kuvaruutuvalikko näkyy näytöllä kun MENU-painiketta painetaan.
Ylempi
kuvaruutuvalikko
12 tuntia, 24 tuntia
Syötä ja aseta 12 tuntia, 24 tuntia.
VVVV/KK/PP, KK/PP/VVVV, PP/KK/VVVV
Valitse Date Format.
aseta 12 tuntia
aseta 24 tuntia
Syötä ja aseta kuukausi, päivä, vuosi, tunti, minuutti tai aamupäivä tai iltapäivä. Kun pistoke irrotetaan
pistorasiasta, päivämäärä ja aika -tiedot menetetään. Ne on asetettava joka kerta uudelleen.
aseta 12 tuntia
aseta 24 tuntia
Laite kytkeytyy päälle automaattisesti ennalta määrättynä hetkenä.
aseta 12 tuntia
aseta 24 tuntia
Laite kytkeytyy pois päältä automaattisesti ennalta määrättynä hetkenä.
Poista USB-muistikortti tietokoneesta ja kytke se digitaaliseen kuvakehykseen.
Kytke digitaalinen kuvakehys päälle jos se ei ole päällä.
Valitse Firmware Update kohdasta Settings.
Kytke digitaalinen kuvakehys pois päältä päivityksen jälkeen, poista USB-muistikortti ja kytke
digitaalinen kuvakehys uudelleen päälle turvallisuuden takaamiseksi.
Älä poista USB-muistikorttia päivitystoiminnon aikana.
Älä paina mitään painiketta päivityksen aikana.
Älä aseta muita kortteja laitteeseen päivityksen aikana.
Älä kytke digitaalista kuvakehystä pois päältä päivitystoiminnon aikana.
Päivityksen onnistumisen voi tarkastaa varmistamalla onko digitaalisen kuvakehyksen
laiteohjelmistoversio muuttunut ohjelmistopäivityksen versioksi.
Page 15
Page 16
T
t
Y
|
Tekniset tiedot
|
Tuetut tiedostot
Tekniset tiedot
Vaihtoehdot Tekniset tiedot
Mallin nimi SPF-72H
Erottelutarkkuus 800 x 480
Kirkkaus
Paneeli
Kontrastisuhde 300 : 1
Käyttöliittymä RGB 6bit TTL
Tuetut tiedostomuodo
Käyttöjärjestelmä
ype (Tyyppi) 7" (17 cm) TFT
2
200 cd/m
JPEG (RGB , alle 8000x8000)
Progressiivisia JPEG -tiedostoja ei tueta.
Windows 2000(SP2), Windows XP,
MAC OS X(10.x), Linx OS (2.6.x)
|
Sisäänrakennettu muisti 128 Mt
USB Yksi paluusuunta (laite 2.0) ja yksi myötäsuunta (isäntä 1.1)
Normal mode : under 12W,
power saving mode : under 5W,
Power off mode : under 1W
209,4 x 149,4 x 87,4 mm / 8,24 x 5,88 x 3,44 tuumaa
Page 17
Paino 550 g / 0,55 kg
T
Tuotteen ulkoasu saattaa vaihdella mallin mukaan. Tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta sen toiminnan parantamiseksi.
Luokan B laite (asuinrakennuskäyttöön tarkoitettu tietoliikennelaite)
Tämä laite vastaa asuinrakennuskäyttöön sovellettavaa sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevaa
direktiiviä, ja laitetta voidaan käyttää kaikilla alueilla, myös tavallisilla asuinalueilla. (Luokan B laite
aiheuttaa vähemmän sähkömagneettisia häiriöitä kuin luokan A laite.)
Tuetut tiedostot
Erottelutarkkuus: alle 8000x8000
uetut kuvatiedostomuodot: JPEG (progressiivisia JPEG-tiedostoja ei tueta)
|
Tekniset tiedot
|
Tuetut tiedostot
|
Page 18
V
T
T
Aj
T
T
T
T
T
T
T
|
Vianetsintä
|
Terminologia| Palvelukeskukset
ianetsintä
ässä osassa luetellaan useita digitaalisen kuvakehyksen käyttöön liittyviä ongelmia ja niiden ratkaisuja. Ongelman ilmetessä tarkasta
ensin seuraava luettelo ja noudata ongelmaa vastaavia ehdotettuja toimia. Jos ongelma ei korjaannu, ota yhteyttä lähimpään
huoltoliikkeeseen.
Oireet Mahdolliset syyt ja ehdotetut toimenpiteet
Digitaalinen kuvakehys ei
käynnisty.
astin päälle ja Ajastin pois päältä
-ajastimet eivät toimi.
Kuvan näyttäminen kestää jonkin
aikaa digitaalisen kuvakehyksen
käynnistyksen jälkeen.
Näytön kuvasuhde ei näytä
normaalilta.
arkasta laitteen ja verkkolaitteen välinen virtaliitäntä.
Jos automaattiset Ajastin päälle ja Ajastin pois päältä on asetettu toimimaan
samanaikaisesti, ne eivät toimi. Tarkasta ajastimien ajat. Jos sekä Ajastin
päälle - ja Ajastin pois päältä -toimintojen kellonaika on sama, Ajastin pois
päältä on etusijalla ja toteutetaan ensin.
iedoston lataaminen ulkoisesta muistikortista voi kestää muutaman sekunnin.
(Tämä riippuu tiedostomuodosta ja -koosta.)
Valitse yksi kolmesta arvosta kohdasta Photo>Aspect Ratio käyttämällä
tuotteen oikealla puolella olevia painikkeita.
(Katso Photo>Aspect Ratio)
|
Näytön väri on himmeä tai liian
kirkas.
Olen kytkenyt ulkoisen laitteen
(USB-muistilaite), mutta se ei
toimi.
Kellonaika muuttuu vääräksi aina
kun kytken digitaalisen
kuvakehyksen päälle tai pois
päältä.
Valikko ei näy heti kun painan
valikkopainiketta.
Valokuvat näytetään
automaattisesti kierrettyinä.
Kalvoesitys ei käynnisty
Säädä kirkkautta valikossa Settings>Brightness käyttämällä tuotteen oikealla
puolella olevia painikkeita.
(Katso Settings>Brightness)
arkasta tuotteen ja ulkoisen laitteen välinen kaapeliliitäntä.
arkasta toimiiko ulkoinen laite ilman tuotetta ja tarkasta ulkoisen laitteen
tiedostojen muoto.
ämän laitteen USB-isäntä käyttää USB 1.1 -standardia ja USB-laitteet
käyttävät USB 2.0 -standardia.
uotteessa ei ole sisäistä akkua. Kello pysähtyy aina kun tuote kytketään pois
päältä. Siksi aika on asetettava uudelleen kun digitaalinen kuvakehys
kytketään päälle.
Valikon näyttäminen ja muut toiminnot voivat kestää jonkin aikaa tuotteen
ladatessa kuvaa näytölle.
arkista, onko Auto Rotation -asetuksena On.
arkista, onko Auto Slide Show -asetuksena Off.
Page 19
automaattisesti.
T
T
j
j
j
T
Muistikortti on kytketty, mutta se
ei toimi.
USB-laite on kytketty, mutta se ei
toimi.
Terminologia
Ehdot Kuvaus
JPEG
(Joint Photographic Coding Expert
Group)
SD-kortti
(Secure Digital Card)
arkasta muistikortin tiedostot.
arkasta USB-laitteen tyyppi. Laite ei välttämättä tue yhdistettyä USB-laitetta.
|
Vianetsintä
JPEG on kuvien kompressointiteknologia. Tämä kompressiomenetelmä
heikentää kuvan laatua kaikkein vähiten. Sitä käytetään yleisesti
multimediatiedosto
tarkoituksiin. JPEG-muodossa tallennettua kuvatiedostoa kutsutaan JPEG- tai
JPG-tiedostoksi. JPEG-tiedostot luodaan yleensä digitaalikameralla otetuista
valokuvista tai tietokoneella tai kuvankäsittelyohjelmalla piirretyistä kuvista,
otka kompressoidaan JPEG-muotoon.
SD-kortti on postimerkin kokoinen Flash-muistikortti. SD-kortit ovat luotettavia
a suuria kapasiteetiltaan. SD-kortteja käytetään useissa erilaisissa
digitaalisissa sovelluksissa, kuten esim. PDA-laitteissa, digitaalikameroissa,
MP3-soittimissa, matkapuhelimissa ja kannettavissa tietokoneissa. SD-kortti
muistuttaa ulkoiselta olemukseltaan MMC-korttia, mutta korttien nastojen
määrä ja paksuus poikkeavat toisistaan. Näihin kortteihin voidaan myös
asettaa salasana tietojen turvaamiseksi.
en lähettämiseksi Internetin välityksellä sekä moniin muihin
|
Terminologia| Palvelukeskukset
|
MMC-kortti on ulkoinen Flash-muistikortti, jota käytetään SD-korttien tapaan
MMC
(Multi Media Card)
USB-kaapeli
1) A-B-tyyppi
USB-kaapeli
2) Kaapeli muiden laitteiden
kytkemiseksi
pienissä kannettavissa laitteissa. Tästä kortista on tullut yleisesti hyväksytty
standardi, koska se on pienempi kuin SD/MMC-kortit. Näille korteille
tallennetaan yleensä valokuvia ja videotiedostoja.
Kytke laite tietokoneeseen up stream -liitintä käyttäen. Tämä tuote tukee USB
2.0 -standardia. Tuotteen mukana toimitettua A-B-tyyppistä kaapelia käytetään
digitaalisen kuvakehyksen kytkemiseksi tietokoneeseen. A-tyyppi on
tietokoneeseen liitettävä USB-liitin. B-tyyppi on ulkoiseen laitteeseen liitettävä