Samsung SPF-105V User Manual [hu]

Biztonsági

Jelzések

Teljesítmény| Telepítés

Biztonsági Jelzések

Olvassa el az alábbi utasításokat, hogy megelőzhesse a termék helytelen használatából eredő baleseteket és károkat.

z alábbi szabályok nem betartása súlyos sérülésekhez vagy akár halálhoz is vezethet.

z alábbi szabályok nem betartása kisebb személyi sérülésekhez vagy tulajdoni kárhoz is vezethet.

Használat és

Tisztítás

Teljesítmény

Biztonsági

Jelzések

Helyezze a dugót a hálózati csatlakozó aljzatba, amíg teljesen a helyére nem kerül.

Ne használjon sérült tápkábelt, dugót vagy csatlakozó aljzatot, mivel ezek használata elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

A dugót ne fogja meg vizes kézzel, mivel ez áramütést okozhat.

Teljesítmény| Telepítés

Máskülönben tűz keletkezhet.

Használat és

Tisztítás

Egy aljzathoz ne csatlakoztasson több eszközt, mivel a túlmelegedett aljzat tüzet okozhat.

A dugót ne rántsa ki erővel a falból. A tápkábelre ne helyezzen semmilyen nehéz tárgyat, mivel az elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

A termék mozgatása előtt kapcsolja ki terméket és húzza ki a hálózati csatlakozóból. Ellenőrizze, hogy a többi eszközből is kihúzta-e a csatlakozó kábeleket.

A termék mozgatása a tápkábel eltávolítása nélkül áramütést vagy tüzet okozhat.

A dugót a dugótestnél fogva húzza ki a hálózati csatlakozóból, mivel ha a vezetéknél fogva húzná ki, az károsíthatja a dugót.

Ha nem így tesz az tüzet okozhat vagy lehetséges, hogy a termék nem fog rendesen bekapcsolni.

Tisztítás előtt győződjön meg róla, hogy a termék ki legyen húzva a hálózati csatlakozóból.

Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Telepítés

Ne tegye ki a terméket olaj, füst vagy nedvesség hatásának, és ne szerelje

árműbe.

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

Kifejezetten kerülendő a monitor működtetése víz közelében vagy kültéren, ahol hó vagy eső érheti.

Ne tegye a terméket semmilyen hőforrás közelébe.

Biztonsági

Jelzések

Ez tűzveszélyes.

Teljesítmény| Telepítés

Ha pocra vagy szerkényre helyezi a terméket, ne hagyja, hogy az elülső oldala lelógjon.

Használat és

Tisztítás

Ha nem így tesz, a termék leeshet és tönkremehet vagy személyi sérülést okozhat.

Ne vezesse a tápkábelt radiátor közelében, mert a kábel megolvadhat, ami áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne helyezze a terméket olyan helyre, ahol olajnak, füstnek, párának, víznek, esővíznek lehet kitéve. Ne tegye autóba.

A fenti anyagok mind áramütést vagy tüzet okozhatnak, ha a termékkel érintkeznek.

Mennydörgés vagy villámlás esetén húzza ki a terméket.

Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Óvatosan tegye le aterméket mikor a kívánt helyre teszi.

Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Mozgatás közben ne ejtse le a terméket, mivel az károsíthatja a terméket vagy személyi sérülést okozhat.

Ne tegye a terméket olyan helyre, ahol a gyerekek könnyen elérhetik.

Mivel a termék leeshet és személyi sérülést okozhat.

Használat és Tisztítás

Biztonsági

Jelzések

Ne helyezzen fémtárgyakat (pl. villa, drót, kapocs) és gyúlékony anyagokat (pl. papír vagy gyufa) a készülék hátulján lévó csatlakozókba, mivel az áramütést vagy tüzet okozhat.

Teljesítmény| Telepítés

Ha víz vagy bármilyen idegen anyag kerül a termékbe, azonnal kapcsolja ki a

Használat és

Tisztítás

terméket, húzza ki a hálózatii csatlakozóból és hívja a szervizközpontot.

Saját maga soha ne szerlje szét, szerelje meg vagy építse át a terméket.

Ha a termék javításra szorul, hívja a szervizközpontot. Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Ha furcsa hangot hall, égett szagot vagy füstöt érez, azonnal húzza ki a terméket a hálózati csatlakozóból és hívja a szervizközpontot.

Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

A csatlakozó dugó tüskéiről mindig törölje le a port és a vizet.

Máskülönben tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat.

Tisztításkor húzza ki a terméket a hálózati csatlakozóból. Puha, száraz ruhával tisztítsa a terméket.

Ne használjon a tisztításhoz viaszt, benzolt, alkoholt, hígítót, rovarölő szert, légfrissítőt, kenőanyagot vagy mosószert.

Ha a terméket hosszú ideig nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozóból.

A sűrű por túlmelegedéshez vagy öngyulladáshoz vezethet, ami áramütést vagy tüzet okozhat.

Ha a terméket nem szokványos körülmények közé kívánja elhelyezni, lépjen kapcsolatba a szervizszolgálat szakembereivel és kérje ki véleményüket, mivel a termék a környezeti körülmények függvényében veszíthet minőségéből.

Ez olyan helyzetekre vonatkozik főként, mikor a terméket finom pornak, vegyi anyagoknak, alacsony vagy magas hőmérsékletnek, párának kell kitenni vagy hosszú ideig, szünet nélkül kell üzemeltetni.

Ha a terméket leejtette és a ház megsérült, kapcsolja ki és húzza ki a hálózati csatlakozóból.

Ha a terméket anélkül használná tovább, hogy meggyőződne róla, hogy megsérült-e, az áramütést vagy tüzet okozhat. Hívja a szervizközpontot.

A termék megfelelő hulladékkezelése (Hulladék elektromos berendezések) - csak Európa

(Érvényes az Európai Unió országaiban és egyéb európai országokban)

A mellékelt ábra azt jeleni, hogy a terméktől élettartama végén nem szabad a háztartási szeméttel együtt megszabadulni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelésből származó környezeti vagy egészségügyi kár elkerülése végett válassza külön a készüléket a más jellegű hulladéktól és a tárgyi készletek fenntartható kezelése jegyében hasznosítsa újra.

A háztartási felhasználók a készülék értékesítőjénél vagy a helyi önkormányzati szerveknél érdeklődhetnek a készülék környezet számára biztonságos újrafelhasználási helyéről és módjáról.

Az üzleti felhasználók vegyék fel a kapcsolatot a szállítóval, és kövessék a vásárlási szerződés feltételeit. Ez a készülék nem kezelhető háztartási hulladékként.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

- csak Európa

(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó.)

Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre.

Jellemzők| Tartozékok| Elölnézet| Hátulnézet| Oldalnézet

Jellemzők

A beépített memória bővítése memóriakártyákkal. Tárolt képek megtekintése azonnal.

Háttérzene funkció.

Akkumulátorral bizonyos ideig anélkül is használható, hogy be kellene bedugni a konnektorba.

Mini-monitor funkcióval rendelkezik.

Stílusos kivitel

Igényes, stílusos kivitel, mely minden íróasztal vagy polc dísze lehet.

Forgatható állvány, mely lehetővé teszi mind a függőleges, mind a vízszintes elhelyezést.

Jellemzők| Tartozékok| Elölnézet| Hátulnézet| Oldalnézet

Ellenőrizze, hogy minden alkatrész benne van-e a dobozban. Ha valamelyik alkatrész hiányzik, forduljon ahhoz a viszonteladóhoz, akinél a terméket vásárolta. A külön megvásárolható tartozékokról a

szervizközpontok nyújtanak felvilágosítást.

mellékelt adapteren kívül soha nem használjon másik adaptert a termékhez.

Tartozékok

Digitális képkeret

(A termék színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól.)

Használati útmutató

Rövid útmutató

Kábelek

Tápkábel

(Nem minden régióban elérhető.)

Garanciajegy

USB-kábel

Részletes használati útmutató

Hálózati adapter

(A-mini B típusú)

Jellemzők| Tartozékok| Elölnézet| Hátulnézet| Oldalnézet

Elölnézet

termék színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól.

készülék érintőgombokkal működik. Ha finoman megérinti a készülék jobb oldalán lévõ gombot, bekapcsol a gombvilágítás.

Miután a gombvilágítás bekapcsolt, valamennyi gomb menüje a rendelkezésére áll.

[MENU] Menü gomb

[ ] Felfelé gomb

[ ] Bal gomb

menüablak megjelenítése a képernyő bal alsó sarkában.

Mozgás felfelé.

Mozgás balra.

[ ] Jobb gomb

[] Lefelé gomb

[] Enter gomb

[ ] Vissza gomb

[ ] Diavetítés gomb

Hátulnézet

termék színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól.

Mozgás jobbra.

Mozgás lefelé.

Elemek kiválasztása.

Visszalépés az előző menüre.

Diavetítés lejátszása vagy szüneteltetése.

Ha a [] gomb lenyomásával indítja el a diavetítést, a legutóbbi vetítéskor használt fényképek helyén található fényképek kerülnek lejátszásra. Ha a legutóbb lejátszott

fényképek helyén található fényképeket áthelyezték, azokat a rendszer automatikusan megkeresi és lejátssza a diavetítés során.

Jellemzők| Tartozékok| Elölnézet| Hátulnézet| Oldalnézet

Egyenáramú bemeneti csatlakozó

Ehhez a csatlakozóhoz csatlakoztassa a hálózati adaptert. Csatlakoztassa a tápkábelt a hálózati adapter tápcsatlakozójához.

[] Ki/bekapcsoló

gomb

termék ki- és bekapcsolása. artsa lenyomva a ki/bekapcsoló gombot körülbelül 2 másodpercig,

Állvány

Csúszásgátló talp Segítségével a termék a csúszós felületeken is stabilan áll.

Szervizcsatlakozó Ez a csatlakozó csak a termék javításakor használható. Csak szakember használhatja.

Kensington zár

forgatható állvány segítségével függőleges és vízszintes helyzetben egyaránt használhatja a

terméket.

Kensington zár olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket nyilvános

helyen használják. (A zár külön megvásárolható.)

Jellemzők| Tartozékok| Elölnézet| Hátulnézet| Oldalnézet

Oldalnézet

termék színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól.

Hangszóró Külön hangszóró csatlakoztatása nélkül is hallgathatja a hangot.

Fejhallgató-csatlakozó

Memóriakártya-nyílás Ide helyezheti be a külön megvásárolt memóriakártyát. (Csak SD/MS/CF-kártya használható.)

termékhez fej-, illetve fülhallgatót csatlakoztatva hallgathatja a hangot.

MEMORY CARD

Számítógép vagy külső eszköz csatlakoztatása USB-kábellel.

Bemeneti csatlakozó

Ha a terméket a bementeti csatlakozón keresztül csatlakoztatja a számítógéphez, csak a mellékelt (A-mini B típusú) USB-kábelt használja.

Kimeneti csatlakozó

digitális képkeret csatlakoztatása a számítógép USB-

csatlakozójához USB-kábellel.

digitális képkeret USB-kompatibilis tárolóeszközhöz történő

csatlakoztatása.

Áram

Áramellátás

Csatlakoztassa a hálózati adaptert a termék hátoldalán található tápcsatlakozóhoz.

Csatlakoztassa a tápkábelt a hálózati adapterhez.

Dugja be a termék tápkábelét egy közeli konnektorba.

USB

Memóriakártya

bekapcsoláshoz nyomja meg a [ ] gombot.

Áram

USB

Memóriakártya

Csatlakoztatás USB-n keresztül

Bemeneti csatlakozó

Kimeneti csatlakozó

digitális képkeret számítógéphez történő csatlakoztatása.

Ha a digitális képkeretet a bementi csatlakozón keresztül csatlakoztatja a számítógéphez, csak a termékhez mellékelt USB-kábelt használja.

digitális képkeret USB-eszközhöz történő csatlakoztatása.

Előfordulhat, hogy bizonyos USB-eszközök nem működnek a digitális képkerettel.

termék nem támogatja az USB-kártyaolvasókat. Csak az USB-tárolóeszközök használata támogatott.

számítógép nem ismeri fel a digitális képkerethez csatlakoztatott külső eszközöket. Ha külső eszközt csatlakoztat a kimeneti csatlakozóhoz, használja a külső eszközhöz mellékelt USBkábelt. (A külső eszközökkel és az azokhoz mellékelt kábelekkel kapcsolatos további információkért forduljon az illetékes szervizközponthoz.)

Samsung nem vállal felelősséget a nem a külső eszközhöz mellékelt szabványos kábel használatából eredő hibákért. Előfordulhat, hogy a külső eszközökhöz mellékelt kábel nem felel meg az USB-szabványoknak. Ezek a kábelek meghibásodáshoz vezethetnek. Ha a termékhez csatlakoztatott külső tárolóeszköz nem működik megfelelően, próbálja meg csatlakoztatni a számítógéphez. Ha a számítógéphez csatlakoztatva sem működik megfelelően, forduljon a külső eszköz gyártójának szervizközpontjához.

Csatlakoztassa a digitális képkeret bemeneti csatlakozójához.

Csatlakoztassa a számítógép USB-portjához.

Mappaszerkezet

Amikor a terméket csatlakoztatja a számítógéphez, az eltávolítható lemezként (E:) jelenik meg, ahogy azt az alábbi ábra mutatja. A következő mappákba elmentheti, és azokból lejátszhatja az összes zene- és mozifájlt. Igény szerint létrehozhat új mappákat, vagy törölheti a meglévőket. (Ha az alábbi alapértelmezett mappákat törli, ezek a termék következő bekapcsolásakor automatikusan újra létrejönnek.)

.rss

termék kapacitása 64 MB. Ha ezt a kapacitást túllépi, nem tárolhat további fájlokat. Ne kapcsolja ki a készüléket fájl mentése, lejátszása vagy törlése közben.

z eltávolítható lemez kötetneve (pl. E:, F:, G:) a számítógépes környezettől függően eltérhet a képen láthatótól.

A Web Photos (RSS-ről származó fényképek) mappából a készülék szabad belső memóriájának függvényében kerülnek elmentésre a fényképek. Ha a felhasználó manuálisan másol képeket a PC-ről az .rss mappába, a képen nem lesznek láthatóak a fényképkeretben.

Áram

USB

Memóriakártya

Memóriakártya csatlakoztatása

MEMORY CARD CF

kártyát a kártya tetején jelzett irányba illessze be.

memóriakártya eltávolítása MP3-fájlok, filmek és fényképek lejátszása közben a termék helytelen működését okozhatja. Ilyen esetben kapcsolja ki, majd be a terméket.

Ha tíz (10) percig nem nyomnak meg egyetlen gomb sem, bekapcsol a Diavetítés vagy az Óra üzemmód. Zenefájlt lejátszása közben, az Óra üzemmód kapcsol be, és az adott zenefájl neve jelenik meg. Film lejátszásának szüneteltetése közben is átválthat Óra üzemmódra. Bizonyos esetekben átválthat a Filmlista képernyőre.

készülék érintőgombokkal működik. Ha finoman megérinti a készülék jobb oldalán lévõ gombot, bekapcsol a gombvilágítás.

Miután a gombvilágítás bekapcsolt, valamennyi gomb menüje a rendelkezésére áll.

Használati

útmutató

Használati útmutató

Gombok

Menü Leírás

, , ,

Képernyő Állapotkijelzések

Kijelzés Leírás

Photo

Belépés a menübe, illetve kilépés a menüből. Tartsa lenyomva a MENU gombot legalább öt (5) másodpercig. Minden gomb világítása kétszer felvillan, és bekapcsol a billentyűzár funkció. A billentyűzár feloldásához ismét tartsa lenyomva a MENU gombot legalább öt (5) másodpercig.

Lépegetés az elemek között, illetve az értékek módosítása.

Valamely funkció kiválasztása.

Visszatérés az előző képernyőhöz.

Diavetítés lejátszása vagy szüneteltetése. Ha a [] gomb lenyomásával indítja el a diavetítést, a legutóbbi vetítéskor használt fényképek helyén található fényképek kerülnek lejátszásra. Ha a legutóbb lejátszott fényképek helyén található fényképeket

áthelyezték, azokat a rendszer automatikusan megkeresi és lejátssza a diavetítés során.

A hálózatba kapcsoláskor a jelerősségtől függően változik.

Ha a készülék nincs hálózatba kapcsolva, a ikon jelenik meg. Akkor jelenik meg, ha van csatlakoztatott számítógép, vagy van olyan számítógép, amelyhez a készülék

tud csatlakozni.

Ez az ikon csak csatlakoztatott hálózat és elérhető internetkapcsolat esetén jelenik meg. Csak akkor lehet megnézni az RSS-fényképeket, ha ez az ikon megjelenik.

Music

E gomb öt (5) másodpercen át tartó nyomva tartásával visszatérhet a főképernyőre.

Movie

Clock &

Alarm

Settings

Akkumulátor-kijelzés

Kijelzés Leírás

USB-eszköz csatlakoztatásakor jelenik meg.

SD/MS-memóriakártya csatlakoztatásakor jelenik meg.

CF-memóriakártya csatlakoztatásakor jelenik meg.

Akkor jelenik meg, ha a behelyezett akkumulátor mellett a tápkábel is csatlakoztatva van, és az

+ 30 hidden pages