Samsung SP-56L7HX, SP-50L7HX User Manual [fa]

DLP TV

SP50L7HX

SP56L7HX

Áb —«œ ÍU qLF «—u œ

¨b «Ë s « “« ÁœUH « “« q

Ë Áb «u X œ U «— ULM"«— s « UHDÎ

Æb —«œ t~ ÁbM ¬ tF(«d* Í«d

(PIP) d uB —œ d uB

@ — nF{ œu N X U

s @ — ‰d M"

SRS TruSurroundXT

‰U O$ œ wFO & d uB 5$«

Æb1U w* B t( —œ ‰U O. œ ÁU~ œ p tKO Ë s «

X U —œ«— ‰uB4* U6ö8« UHD

www.samsung.com/global/register

ÆbOM9 X :

± ≠ v —U

≤ ≠ v —U

U*—bM X dN+

Êu e uK7 t8H9 Êœd: ÁœU*¬ Ë ‰UB7«

µ	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ Кu e uK7 ‰d M: qMД	■
∂	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ Кu e uK7 ‰UB7« qMД	■
∏	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ w u e uK7 q U: tJ 1 U Л w «u" 7 ¬ t ‰UB7«	■
∏	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ UAЦe*— U Л Б—«u"U* Бb dOЦ p t ‰UB7«	■
π	ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ e*d КЛœU* —Лœ Б «— “« ‰d M:	■
±∞ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ —Лœ Б«— “« ‰d M: t U" Нd7U Кœd: œ—«Л		■
±± ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ Кu e uK7 Кœd: ‘u*U Л s1Л—		■
±± ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ —UJ БœU*¬ X U —œ Кu e uK7 71«cЦ		■
±≤ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ —Лœ Б «— “« ‰d M: U w UM1¬		■
±≥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ gIД Л q9Л wЦу Л		■
±¥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ КU U “ »UI «		■

Êu e uK7 “« ÁœUH «

±µ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ UN U U: pO7U*u7« БdO –		■
±∂ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ UN U U: pO7U*u7«dOO БdO –		■
±∏ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ t «u U ИUN U U: ИЛ— “« Кb1œ—		■
±π ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ Бb1 БdO – НUN U U: НbM VO7d7		■
≤∞ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ „œu: qH Н“«b «—UJ		■
≤± ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ UN U U: Н—«cЦ ВU		■
≤≤ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ‰U U: X U —œ oO œ rOEM7		■
≤≥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ©nOF{ X “«—UД БbMM: X uI7) LNA wЦу Л “« БœUH «		■
≤≥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ‰U U: sJ « d uB7 НU1U9		■
≤¥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ	U]ö_« g U/	■
≤¥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖwKF d uB7 Кœd: X Ua		■
≤µ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ d uB7 œ—«b U « dOOG7		■
≤∂ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ d uB7	ULOEM7 dOOG7	■
≤∑ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖd uB7 Б“«b « gM eЦ		■
≤∏ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ©‰U O. œ X “«—UД g"U:® Digital NR XOO9U “« БœUH «		■
≤∏ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ‰U O. œ wFO _ d uB7 5$« DNIeTM		■
≤π ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ©КU ¬ ‰d M:® s* @ — ‰d M: X U rOEM7		■
≥∞ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ©ХЛdA* ‰d M:® s* @ — ‰d M: X U rOEM7		■

		bO œ —UA+
d"c	rN

U X ö0

≥ ≠ v —U

©t*«œ«®	U*—bM X dN+
	©t*«œ«® Êu e uK7 “« ÁœUH «
≥± ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ rKO X U rOEM7				■
≥≤ ............................................................................................................	(PIP) d uB7 —œ d uB7 ÍU1U9			■
≥¥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ «b9 œ—«b U « dOOG7				■
≥µ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ«b9		ULOEM7 dOOG7		■
≥µ .................................................................................................................................	SRS TSXT rOEM7			■
≥∂ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ «b9 К«eO* pO7U*u7« dOOG7				■
≥∑ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖw(—U НU"uЦbMK Н«b9 “« Кœd			c	■
≥∏ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ©‰b* t w~ i ® «b9 X U gM eЦ				■
≥π ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ w uM: X Л g U/ Л rOEM7				■
¥∞ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ »«u d1U7 rOEM7				■
¥± ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ pO7U*u7« —uD Кu e uK7 Кœd: ‘u*U Л s1Л—				■
¥≤ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ w ¬ g U/ t8H9 rOEM7				■
¥≤ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖНœuK* Н«b9 rOEM7				■
¥≥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ @ — nF{ œu N wЦу Л “« БœUH «				■
¥¥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖd7uOб*U: X U —œ d uB7 rOEM7				■
¥µ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ w(—U ‰UM~O l M* p НU1U9				■
¥∂ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ w(—U l UM* Н—«cЦ ВU				■
	XiJ7 tK7 wÖó Ë “« ÁœUH «
¥∑ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ XiJ7 tK7 wЦу Л				■
¥∏ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ XiJ7 tK7		U]ö_« g U/		■
¥∏ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖg U/ НU" tM eЦ gM eЦ				■
¥π ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ XiJ7 tK7 t8H9 p gM eЦ				■
	w U{« ÍU" w UB7« Ë		U]ö_«
µ∞ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖw(—U w(Лd ШНœЛ—Л t Кœd: q9Л				■
µ± .......................................................................................................................	S-Video ÍœË—Ë t ‰UB7«			■
µ≤ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ‰U O. œ НœЛ—Л t ‰UB7«				■
µ≥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ¡e( НœЛ—Л t ‰UB7«				■
µ≥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ d7uOб*U: НœЛ—Л t ‰UB7«				■
µ¥ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ ©“ЛbM Л jI ® КU7d7uOб*U: —«e « Вd rOEM7				■
µµ ................................................................................................................	PC/HDMI (DVI) ÍœË—Ë X U			■
	ÁœUH « Í«d w U" tO9u7
µ∂ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖКU7—Лœ Б«— “« ‰d M: rOEM7				■
µ∑ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ d~ œ ¡«e(« Н«d —Лœ Б«— “« ‰d M: Нe — t*U d				■
µπ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖй*ф i uF7				■
∂∞ ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ w7«dOLF7 КUM:—U: U ”U9 “« q ∫w U VO]				■
∂± ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖwM UBIA*				■

¥ ≠ v —U

	Êu e uK ‰d M" qMÄ
	ËUH * X « sJ2 UL1 Êu e uK7 wF «Ë ÍbM dJOÄ ¨ÊU b* t w~ i
	Æb1U
—UJ ÁœU ¬ XOF{Ë	ÆX « ÁbK sKË— pO U u « d1U
©e d9 ª—UJ ÁœU ¬ d~ UA ®	©d1U d~ UA ®
tO UG bMÇ Í«d Ë Áœ«œ —UA+ «— POWER tL"œ	ÍU t U d ÍUKU9 5 Êœ«œ dOOG Í«d
ÆbOM" ‘u UJ U Ë sKË— «— Êu e uK U b —«œ t~	—UA+ ÁbK qAË ¡«e*« ÍU ‰UM~O Ë Êu e uK
	ÆbO œ
—œ Âö9« »UD « Ë Âu Ë g «e+« U Ë g U" Í«d	ÍuM —œ Âö9« 5 X"d Ë UN U U" dOOG Í«d
ÆbO œ —UA+ t?HA ÍË— ÍuM “« ÁœUH « ÂU~M	ÆbO œ —UA+ t?HA ÍË—
ÆbO œ —UA+ t?HA ÍË— ÍuM Áb UA Í«d	—UA+ ’UJ œ—u p ©dOOG U ® Êœd" ‰UF+ Í«d
	bO œ
	ÍË— d tDI s « ·d& t «— —Ëœ Á«— “« ‰d
	b dO~ Êu e uK
Æœd: b"«u s1Ë— «— U" tL:œ tL" w ¬ ÍU" ⁄«dÇ ÊU A~ « “« ÁœUH « U ‰d M: qMÄ t Êœ“ X œ
ÆbOM: f* «d ¬ ÁœUH « Í«d Ë Áœd: «bOÄ «— dE œ—u* tL:œ ¨ÊU*“ s « —œ
µ ≠ v —U

ËUH * X « sJ2 UL1 Êu e uK7 wF «Ë ÍbM dJOÄ ¨ÊU b* t w~ i

Æb1U

Êu e uK ‰UB « qMÄ

				ôU —œ tJO —uB ÁbK sKË— Êu e uK tJO U “	U0ö&« Ád$MÄ
				ÆœuK w d UX ÁbK Áœ«œ ÊUA
				Æ©œuK Ÿu*— Êu e uK d~A U/ t w u —U" d ËUB	UO e* Í«d ®
				ÊU U/ ¢bMD ¢ w u —U" qJK ¨bK sKË— XOI+u U tJO U “
				ÆœuK w b bÄU t \ ¬ —uD Ë ÁbK
				ÊU U/ Êu e uK ÊbK ‘u UJ 5 —œ
				œuK w

w UJK« X « sJ2 Êu e uK ¨bK d UX U t UA s « tJO U “ bKU t K«œ

t K«œ w O0 X « sJ2 d~ œ ¡«e*« U Ë é ô ”U9 “U$ 5\MJ p U ÎUHD ÆbMKU Æb dO~

ÁU~ œ XAÄ —œ dOÖ«u Œ«—u t" bOM" ‰d wKJ«œ ÍU œ dÖ« ÊuÇ ¨bKU ÁbA œËb\ ÆbK b «uJ ‘u UJ ËdO ¨bKU ôU ÍœU “

—uD ÁU~ œ qJ«œ —œ ÁbMM" pMJ tJMÄ p ÆbM" w/ —U" ÍœU0

ÁbA t \ X —œ Êu e uK w AÄ gKuÄ ÆX «

ÆœuA ÊU U/ Ϋ—u w UM1Ë— X « sJ2 s «d UM ¨œu1 s1Ë— Êu e uK7 U7 bA: w* ‰u_ tO Ua ≥∞ œËb —œ
ÆbM: ÍdOÖuK( wK «œ é*ô Êb1 ÂdÖ œU “ “« U7 œ—«œ Í« tJMÄ Êu e uK7 s «

∂ ≠ v —U

					©t «œ«® Êu e uK ‰UB « qMÄ
	ËUH X « sJ2 UL Êu e uK wF!«Ë ÍbM%dJOÄ ¨ÊU *b t% w~ ,%
						Æb U%
	Êu e uK XAÄ
Êu e uK Êœd ‘u U Ë s		Ë—
©s Ë—® "I" XL t% «— ËdO3 tL/œ
s Ë— «— Êu e uK U bO1œ —UA
	ÆbOM/
	PC ͜˗Ë	Ø			ANT IN Œ
ÆbOM/ q;Ë d uOá U/ d uB Ø«b; ÍU1 w8Ëd9 t%			Æq%U/ tJ0 Ë w «u1 73¬ Í«d% —u5 r1 w*UB «
DVI Í«b ͜˗Ë					S-Video ͜˗Ë		´
ÍU1e dÄ t% œ—«œ DVI w8Ëd9 t/ w1U~ œ Í«d%			U Ë S-VHS —¬ w ÍË p S-Video w8Ëd9 e dÄ t%
Æœu q;Ë «b; w8Ëd9					ÆbOM/ q;Ë Íœ ÍË Íœ ÁU~ œ
HDMI/DVI ͜˗Ë		”			d uB Ø«b ͜˗Ë		ˇ
q;Ë DVI U Ë HDMI w8Ëd9 U% ‰U OB œ ÁU~ œ t%				¨—¬ w ÍË d uB Ø«b; w8Ëd9 ÍU1e dÄ t%
	Æœu			ÆbOM/ q;Ë t%UA q U Ë Ë Íœ ÍË Íœ ÁU~ œ
	SERVICE e dÄ	’			COMPONENT ͜˗Ë		¨
Ɯ˗ w —UJ% —«e « Âd3 ŸUI —« Ë	«dOLF Í«d%		t0F8 U Ë Íœ ÍË Íœ d uB Ë «b; ÍU1 w8Ëd9 t%
SCART w Ëd Ø͜˗Ë				‰UM~O ÍU1 w8Ëd9 ÆbOM/ q;Ë DTV w03U8
		˝	Ë	PB	480i/480p/576i/576p/720p/1080i Y	d uB
ÍË qO0! “« w8—U9 q U Ë ÍU1 w8Ëd9 Ë U1 ͜˗Ë				¨
					ÆbM U% w œu8u PR
U Ë uzb Ë Í“U% q U Ë ¨Íœ ÍË Íœ ¨—¬ w
Æuzb Ë p, œ gHÄ ÍUN1U~ œ					d uB Ø«b w Ëd		ˆ
					ÆbOM/ q;Ë w8—U9 Í«b; ÁbMM/ X uI t%
∑ ≠ v —U

w u e uK q U" tJ K U Ë w «u 7 ¬ t ‰UB «
“« wJ “« ‰UM~O t" w \ U ¨w u e uK ÍUN U U" `O?A Áb UA Í«d
∫œuK X+U —œ d “ l UM
œ«“¬ Í«u 7 ¬ p
w u e uK q U" tJ K p
Á—«u U tJ K p
e dÄ t «— tJ 1 ÍœË—Ë q U: U Ë w «u" 7 ¬ ¨‰Ë« œ—u* t —œ			±
bOM: q9Ë Êu e uK7 XAÄ —œ ANT IN			Êu e uK XAÄ
t: b1U “ô X « sJ2 ¨bOM: w* ÁœUH « ‚U7« q «œ 7 ¬ p “« dÖ«			≤
t: «— Íd uB7 tJM « U7 bO U dâ «d ¬ ¨Êu e uK7 rOEM7 ÂU~M" —œ			U
Æb1U `{«Ë Ë oO œ bOM: w* X U —œ
∫t œu1 Ÿu(— ¨d AO	UO e( Í«d		Êu e uK7 q U: tJ 1
Ʊµ t8H9 —œ ¢UN U U: pO7U*u7« Êœd: ÁdO –¢
Ʊ∂ t8H9 —œ ¢UN U U: pO7U*u7«dOO Êœd: ÁdO –¢

UAÖe — U Ë Á—«u U Áb dOÖ p t ‰UB «

¨œuK w gDÄ Á—«u U tJ K o d& “« t" w u e uK ÍU t U d ÍUKU9 XN* r d XN* 5MâL ÆbOM" qAË Êu e uK XAÄ t «— Á—«u U Áb dOÖ p w \ U qAË Êu e uK XAÄ t «— UAÖe — p w \ U ¨ÁbK Íe — gDÄ ‰UM~O p 7JU

ÆbOM"

RCA q U" p “« ÁœUH «

—œ RCA ÍU" w UB7« “« wJ t «— RCA ©UAÖe*— U ® Áb dOÖ q U:

ÆbOM: q9Ë Êu e uK7 XAÄ

—u? r q U" p “« ÁœUH «

∫bOM: q9Ë U"e dÄ s « t «— —u8* r" q U: p ©UAÖe*— U ® Áb dOÖ w(Ëd e dÄ ≠ Êu e uK7 w «u" 7 ¬ ÍœË—Ë e dÄ ≠

w ÍË Ë Á—«u"U* ©ÍUAÖ e*— U ® Áb dOÖ ÍU7Ëœd" bOK U* dÖ« ∫bOM: q9Ë d “ VO7d7 t w i U ¨bOM: q9Ë «— —¬

—¬ w ÍË t ©UAÖe*— U ® Áb dOÖ Êu e uK7 t —¬ w ÍË

t ÎULOI i* «— ©UAÖe*— U ® Áb dOÖ ¨ —uBM « dOO —œ ÆbOM: q9Ë Êu e uK7

Êu e uK XAÄ

UAÖe — ØÁ—«u U Áb dOÖ

∏ ≠ v —U

e d9 ÊËœU —Ëœ Á «— “« ‰d M"

Æœ—«c~ dOGQ —Ëœ Á«— “« ‰d M" œdJKL0 ÍË— d X « sJ2 ÊUAJ—œ —u

	‘u UJØsKË— ËdO		¨bO œ w —UA+ «— tL"œ p tJO U~M
			¨Êu e uK ® ÁbK »UD « X U Á«dLN ' '
			Ë ©STB U Ë Íœ ÍË Íœ ¨ CATV ¨—¬ w ÍË
			ÊU U/ LCD ÍË— d Áb U w9U ÍU Íd U
	d uB dG« »UD «		œuK w
	d uB Á“«b «		¨Êu e uK Í«d «— —Ëœ Á«— “« ‰d M" ÁU~ œ
			gDÄ ÁU~ œ ¨ (CATV)q U" t F* ¨—¬ w ÍË
			q U9 (STB) w U* t F* U Ë Íœ ÍË Íœ
	‰U U" rOI \ »UD «		bM" w ÁœUH «
			Áœ«œ ÊUA t" ÈdJ¬ ‰U U" Ëœ 5 —œ —dJ —uD
	wL9— Ëœ U p ‰U U" gM eÖ		bO œ dOOG bK
	Âu Ë g «e+«		X\J tK ÈbF t?HA ØÈbF ‰U U"
	X9u —uD «bA Êœd" ‘u UJ		X\J tK 7K«œ t~ Øw*—UJ ÍœË—Ë gM eÖ
	Âu Ë g U"		X\J tK vK 9 t?HA ØpK 9 ‰U U"
	q U" tJ KØd u »UD «		X\J tK ¡UA+«Ø U0ö&« g U/
	X\J tK X dN+ØuM g U/		vA U/ d “« ÃËdJ
	p —«bI dOOG Ø“ô ÈuM tM eÖ t 7+—		©œË—Ë U ÁdOJ–® bOM" bO Q «— œuJ gM eÖ
	VO d tM eÖ
	uA dG« »UD «		«bA X U gM eÖ
	wKA« d uB Êœd" X UG
			SRS TruSurround XT X U gM eÖ
	—œ w0d+ Ë wKA« d uB ¨d uB —œ d uB X U —œ

	b uK w X UG b «Ë ʬ	FASTTEXT Ê«uM0 »UD «
	tK U0ö&« ÈËœd X\J tK fJO Øg U/	X\J tK w0d+ t?HAØw uM" X9Ë g U/
	ÈœU0 gDÄ Ë X\J
	X\J tK uG ØpO U u « Êœd" ‘u UJ		ªd uB —œd uB ÍU œdJKL0
		d uB —œ d uB Êœd" ‰UF+dOv U Ë ‰UF+ ≠
	Á“«b « »UD « Ø‘u UJØt u/ØsKË— DNIe		(PIP ON)
	X\J tK	(SWAP) w0d+ Ë wKA«d uB t œU ≠
	ôuB? Í«d «— —Ëœ Á«— “« ‰d M" MBR b"	©P	/ ® w0d+ d uB ‰U U" gM eÖ ≠
	bOM" rOEM SAMSUNG ‰uB? “« dOG
	©w UD «®		ªÍœ ÍË ÍœØ—¬ w ÍË ÍU œdJKL0
	w/ —U" `O?A —uD ULK —Ëœ Á«— “« ‰d M" dÖ«		(REW) Êb «œdÖd ≠
	rOEM tL"œ Ë Áœ—ˬ ÊËdO «— U Íd U ¨bM"		n9u ≠
	ÆbO œ —UA+ tO UG ≥ U ≤ œËb Í«d «— Á—U Ëœ		YJ ØgDÄ ≠
	Á—U Ëœ bOM" wF Ë Áœd" œ—«Ë Á—U Ëœ «— U Íd U		(FF) l d 7+—uK* ≠
	ÆbOM" ÁœUH « —Ëœ Á«— “« ‰d M" “«

π ≠ v —U

—Ëœ Á«— “« ‰d M" t U Íd U Êœd" œ—«Ë

U Ë bOM" —Ëœ Á«— “« ‰d M" œ—«Ë «— U Íd U w \ U w UN OF9u 5MÇ —œ ∫bOM" i uF

Êu e uK b dJ l9u w/ —U" `O?A —uD d~ œ —Ëœ Á«— “« ‰d M" t" bOM" w t*u bM"

Êœ«œ —UA j u7 bOK: Á«—“« ‰d M: ÁU~ œ XAÄ “« «— ‘uÄ—œ			±
Æb —«œd ʬ ÊbOA: rJ8* —uD Ë 5 UÄ XLi ©		® X*ö]
t t(u7 U «d ¬ ‰œUF* U Ë ¢AAA¢ ¨ UM4 ¨R03 X Ë 1.5 Íd7U Ëœ			≤
∫bOM: œ—«Ë XO D
—Ëœ Á«— “« ‰d M: – q UI* —œ Íd7U –
—Ëœ Á«— “« ‰d M: + q UI* —œ Íd7U +
—UA Ë —Ëœ Á«— “« ‰d M: t UÄ U g1uÄ Êœd: n œ— U «— g1uÄ			≥
Æb —«c~ g U(d t ʬ Êœ«œ
ÆbOMJ w_U r" U «— eM~M* Ë w UOK wMF ¨Íd7U nK I* Ÿ«u «

±∞ ≠ v —U

			Êu e uK Êœd" ‘u UJ Ë sKË—
				Æœ—«œ —«d9 Êu e uK XAÄ —œ ‚d rO
				ÆbO e V UM* e dÄ t «— ‚d rO			±
		U µ∞ f U:d Ë Áb1 Áœ«œ ÊUA Êu e uK7 XAÄ —œ ‚d ˛U Ë
				Æb1U w* e7d" ∂∞
		ÆbO"œ —UA ©I® ¢ON¢		·dD «— Êu e uK7 XAÄ —œ ËdO bOK:			≤
		ÍuK( —œ U Ë —Ëœ Á«— “« ‰d M: ÍË— d ©			® POWER tL:œ		≥
				ÆbO"œ —UA «— Êu e uK7
		pO7U*u7« —uD b œd: w* U1U9 d ¬ —U t: Í« t*U d				∫t.O
				Æœu1 w* »UI « Á—U Ëœ
	TV	XiO `{«Ë d uB7 ¨b « ÁœdJ ÁdO – «— w U U: “uM" dÖ«
		U Ë ±µ t8H9 —œ ¢UN U U: pO7U*u7« ÁdO –¢ t ÆœuA: w* d"UÇ
		Æœu1 Ÿu(— ±∂ t8H9 —œ ¢UN U U: pO7U*u7«dOO ÁdO –¢
		©O® ¢OFF¢ XL t «— ËdO tL:œ ¨Êu e uK7 Êœd: ‘u*U Í«d					¥
					ÆbO"œ —UA
		—UJ ÁœU ¬ X U —œ Êu e uK 7K«cÖ
		—UJ ÁœU ¬ X U —œ «— Êu e uK bO «u w ¨ËdO ·dB g U" XN*
						Æb —«c~
	TV	—uD bO «uD t" bKU bOH b «u w w OF9u —œ —UJ ÁœU ¬ X U
		Æ©«cv ·dA 5 —œ ‰Uz —uD ® bOM" n9u «— Êœd" UKU9 X9u
		ÆbO"œ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰d M: ÍË— d ©			® POWER tL:œ		±
		ÍuK( —œ —UJ ÁœU*¬ d~ UA Ë Áb1 ‘u*U g U/ t8H9				∫t.O
				Æœu1 w* s1Ë— Êu e uK7
		«— © ® POWER tL:œ jI ¨g U/ t8H9 Á—U Ëœ Êœd: s1Ë— Í«d					≤
				ÆbO"œ —UA Á—U Ëœ
	d~½UA½ ÁœU ¬ —UJÐ	wL — tL:œ U Ë P	/	TV —UA U bO «u7 w* 5MâL"
				ÆbOM: s1Ë—
		b —«c~ —UJ ÁœU*¬ X U —œ «— ÊU u e uK7 w ôu_				b* Í«d
		U «— Êu e uK7 Æb Ë— w* wB d* t tJO U*“ ‰UÉ* Í«d ®
		—U: s d N ÆbOM: ‘u*U ÁU~ œ XAÄ —œ ËdO tL:œ ÊœdA
		ÆX « w «u" 7 ¬ Ë ‚d e dÄ “« Êœ—ˬ ÊËdO
	±± ≠ v —U

		—Ëœ Á «— “« ‰d M" U w UMK¬
∫œuK w ÁœUH « d “ œ—«u —œ —Ëœ Á«— “« ‰d M" wK" —uD
«bA Ê«eO rOEM Ë UN U U" dOOG
t?HA ÍË— ÍuM r \O g U/
«— UN ¬ œdJKL0 Ë b uK w ÁœUH « d AO t" w U tL"œ d “ ‰Ëb*
		Æb œ w ÊUA
uM œdJKL0		UKU9 œdJKL0	tL"œ
– ÁdO – ‰U U: g U/ Í«d
		Ɯ˗ w* —UJ ÍbF Áb1
– ÁdO – ‰U U: g U/ Í«d
		Ɯ˗ w* —UJ wK Áb1
Ɯ˗ w* —UJ t_u d* ÍUN U U: g U/ Í«d			U7
“« bF X —œ w i U ÂËœ r — ¨wL — Ëœ ÍUN U U: Í«d
Y]U Í—U: 5MÇ ÂU$« Âb] Æœu1 Áœ«œ —UA ‰Ë« r —
Æœu1 Áœ«œ ÊUA wL — p ‰U U: p t: b1 b"«u
Ɯ˗ w* —UJ d AO U Áœ Á—UL1 t ‰U U: p gM eÖ Í«d			–/– –
Æœu1 w* ÊU U/ ¢--¢ X*ö] Ë Áœ«œ —UA «— tL:œ s «
ÆbOM: œ—«Ë «— wL — Ëœ ‰U U: Á—UL1
w* —UJ b1 ÊU U/ ΫdO « t: w U U: Ëœ 5 —dJ* dOOG7 Í«d
		Ɯ˗
p ÍË— ¨b —Ëœ d~ bJ “« t: w U U: Ëœ 5 l d dOOG7 Í«d
gM eÖ Í«d wL — ÍU" tL:œ “« fá ¨Áœd: rOEM7 ‰U U:
»ËUM7 Í«d PRE-CH tL:œ “« fá ÆbOM: ÁœUH « ÂËœ ‰U U:
	ÆbOM: ÁœUH « UN ¬ 5 l d
– «b9 Ê«eO* g «e « Í«d
		Ɯ˗ w* —UJ
–		«b9 Ê«eO* g"U: Í«d
		Ɯ˗ w* —UJ
Ɯ˗ w* —UJ «b9 X u* Êœd: ‘u*U Í«d
—UA Á—U Ëœ «— tL:œ s « ¨«b9 Á—U Ëœ Êœd: s1Ë— Í«d
ÆbO"œ —UA «—	U Ë	tL:œ U Ë ¨bO"œ
U Ë wK ÍuM* t XAÖ“U Í«d	ÍuM* r iO g U/ Í«d
Ɯ˗ w* —UJ ÍœU] ÍU1U9	Ɯ˗ w* —UJ t8H9 ÍË—
∫œË— w* —UJ —uEM* s « t		–
ÍËU w]d ÍuM* p g U/
ÍuM* tM eÖ Í«d w UNAM eÖ
wKF
p —«bI* g"U:Øg «e «
uM* tM eÖ
—UJ ÊU AM eÖ bO Q7 Í«d		–
œË— w*
Ë uM* r iO “« ÃËd Í«d
ÍœU] ÍU1U9 t rOI i* XAÖ“U
Ɯ˗ w* —UJ
			±≤ ≠ v —U

		gIÄ Ë ‰UB7«
	gIÄ Ë ‰UB7« ŸËd1
			ŸËd1
XAÖ “U		œË—Ë
		gIÄ Ë ‰UB7«
			English	ÊU “
			v d
			Türkçe
		Français
Êb1œ—			œË—Ë	X:d
		gIÄ Ë ‰UB7«
ÆbOM: ‰d M:«— 7 ¬ Ȝ˗Ë
			‰u
Êb1œ—		œË—Ë
		gIÄ Ë ‰UB7«		tIDM*
		v dO ÈUÄË—«ØUO ¬
	v d1 ÈUÄË—«ØtO Ë—
			5Ç
		UO U d Ø@M: @M*
		UO «d «
		Íe Ëb «ØË–b ô“
		v uM( ÈUI d «
Êb1œ—			UJ d*¬
			œË—Ë	X:d
		gIÄ Ë ‰UB7«
			pO7U*u7« ÁdO –
			ŸËd1
Êb1œ—			œË—Ë
		gIÄ Ë ‰UB7«
175MHz			pO7U*u7« ÁdO –
18%			· ‚u7
Êb1œ—			œË—Ë
		gIÄ Ë ‰UB7«
am -- : -- ∫			X]U rOEM7
Êb1œ—			œË—Ë

Æb d «c œu ÈU1U9 “«

‰u

gDÄ Ë qAË wÖó Ë

ULOEM s bMÇ ¨œuK w sKË— —U 5 Ë« Í«d Êu e uK tJO U~M ULOEM ÆœuK w ÂU$« r d XAÄ Ë pO U u « —uD Íd A tO Ë« ÆbMKU w œu*u d “

ÍË— d © ® POWER tL:œ ¨X « —UJ ÁœU*¬ X U —œ Êu e uK7 dÖ«				±
ÆbO"œ —UA «— —Ëœ Á«— “« ‰d M:
tL:œ Ë Áœd: »UI « «— ¢©Start® ŸËd1¢ ¨gIÄ Ë ‰UB7« ŸËd1 Í«d				≤
ÆbO"œ —UA «— ENTER
Æb « Áb1 d:– œu(u* ÈU" ÊU “		∫t.O
ÆbOM: »UI « ▼ U Ë ▲ tL:œ ÊœdA U «— “ô ÊU “				≥
ÆbO"œ —UA ÊU AM eÖ bO Q7 Í«d «— ENTER tL:œ
¢©Check antenna input® bOM: ‰d M: «— 7 ¬ ͜˗ˢ ÂUGOÄ		∫t.O
Æœu1 w* ÊU U/
«— ENTER tL:œ Ë ¨X « q9Ë Êu e uK7 t 7 ¬ t: b u1 sáLD*				¥
ÆbO"œ —UA
Æb u1 w* X dN œu(u* o_UM*		∫t.O
ÆbOM: »UI « ▼ U Ë ▲ tL:œ ÊœdA U «— t_u d* tIDM*				µ
ÆbO"œ —UA ÊU AM eÖ bO Q7 Í«d «— ENTER tL:œ
Æœu1 w* ÊU U/ ¢©Auto Store® pO7U*u7« ÁdO –¢ ÍuM*		∫t.O
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ ¨u. i( ŸËd1 XN(				∂
w O7d UN U U: Æb1 b"«u ÂU9 pO7U*u7« —uD u. i(		∫t.O
Ë V7d* b"œ w* ÊUA f U:d Ád iÖ —œ «— ÊUA OF u* t:
Æ©d ¬ s d7ôU Ë ‰Ë« s d7 5 UÄ® b u1 w* ÁdO –
t XAÖ“U U Ë œuA ÂU9 tJM « “« q u. i( t9U Í«d
ÆbO"œ —UA «— ENTER U Ë EXIT tL:œ ¨ÍœU] ÍU1U9
Æœu1 w* ÊU U/ X]U rOEM7 ÍuM* ¨b b1 Áb «œdÖd UN U U: tJO*U~M"				∑
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ w uM: X Ë rOEM7 Í«d
ÆbO"œ —UA «— ▲ U Ë ▼ tL:œ tIO œ U X]U t 7 — XN(
ÆbOM: rOEM7 «— UNM « ▼ U Ë ▲ tL:œ ÊœdA U
ÆbO"œ —UA ÊU AM eÖ bO Q7 Í«d «— ENTER tL:œ
Æb d «c œu ÈU1U9 “«¢ ÂUGOÄ b1 ÂU9 tJO*U~M"				∏
‰UF Áb1 ÁdO – t: w U U: fá Ë Áb1 ÊU U/ ¢©Enjoy Your watching®
	Æœu1 w*

±≥ ≠ v —U

	©t*«œ«® gDÄ Ë qAË wÖó Ë
ÆÆÆbOM" rOEM Á—U Ëœ «— wÖó Ë s « bO «uJ w dÖ«
ÆbO"œ —UA «— MENU tL:œ		±
ÆœuAO* ÊU U/ wK9« ÍuM*	∫t.O
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Setup® rOEM7¢ »UI « XN(		≤
ÊU U/ b œu(u* ¢©Setup® rOEM7¢ ÁËdÖ —œ t: v UNAM eÖ	∫t.O
Æb u1 v*
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ		≥
Æœu1 w* »UI « ¢©Plug&Play® gIÄ Ë ‰UB7«¢	∫t.O
ÆbO"œ —UA Á—U Ëœ «— ENTER tL:œ		¥	rOEM7

	tL:œ Ë Áœd: »UI « «— ¢©Start® ŸËd1¢ ¨gIÄ Ë ‰UB7« ŸËd1 Í«d	µ	▲	v —U ∫	gIÄ Ë ‰UB7«
			▲ ▲		ÊU “
	ÆbO"œ —UA «— ENTER				ÊU*“
			▲	‘u*U ∫	v ¬ t8H9
	Æœu1 Ÿu(— q t8H9 t Êœd: rOEM7 œ—u* —œ d AO UO e( Í«d	∂
			▲	s1Ë— ∫	ÈœuK*
			▲	‘u*U ∫	@ — nF{
			▲		PC
			XAÖ “U	œË—Ë	X:d

¨bOM" w ÊU u e uK “« ÁœUH « t ŸËdK —U 5 Ë« Í«d tJO U~M »UD « «— œË— w —UJ U t UA Ë U uM g U/ Í«d t" w U “ w \ U ÆbOM"

ÆbO"œ —UA «— MENU tL:œ				±
ÆœuAO* ÊU U/ wK9« ÍuM*	∫t.O
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Setup® rOEM7¢ »UI « XN(				≤
ÊU U/ b œu(u* ¢©Setup® rOEM7¢ ÁËdÖ —œ t: v UNAM eÖ	∫t.O
Æb u1 v*
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ				≥
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Language® ÊU “¢ »UI « XN(				¥
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ
Æb « Áb1 d:– œu(u* ÈU" ÊU “	∫t.O
ÆbOM: »UI « ▼ U Ë ▲ tL:œ ÊœdA U «— “ô ÊU “				µ

ÊU U “ »UD «

rOEM7

▲			gIÄ Ë ‰UB7«
▲	v —U ∫		ÊU “
▲			ÊU*“
▲	‘u*U ∫		v ¬ t8H9
▲	s1Ë— ∫		ÈœuK*
▲	‘u*U ∫		@ — nF{
▲			PC
XAÖ “U	œË—Ë		X:d
	œ«bŽ≈
			gIÄ Ë ‰UB7«
English		∫	ÊU “
	v —U		ÊU*“
	Türkçe	∫	v ¬ t8H9
Français		∫	ÈœuK*
	‘u*U ∫		@ — nF{
			PC
XAÖ “U	œË—Ë		X:d

ÆbO"œ —UA ÊU AM eÖ bO Q7 Í«d «— ENTER tL:œ ∂

±¥ ≠ v —U

		‰U U:		TV
▲		pO7U*u7« ÁdO –
▲		pO7U*u7«dOO ÁdO –
▲ ▲		œu1 ·c Øt U{«
				Êœd: V7d*
▲ ▲				Èœu: qH
				‰U U: r –
▲				oO œ rOEM7
				d AO ▼
XAÖ “U		œË—Ë	X:d
	pO7U*u7« ÁdO –			TV
	v dO ÈUÄË—«ØUO ¬ ∫			tIDM*
v d1 ÈUÄË—«ØtO Ë—				u. i(
		5Ç
UO U d Ø@M: @M*
	UO «d «
	Íe Ëb «ØË–b ô“
	v uM( ÈUI d «
	UJ d*¬
XAÖ “U		œË—Ë	X:d
	pO7U*u7« ÁdO –			TV
▲	v dO ÈUÄË—«ØUO ¬ ∫			tIDM*
▲				u. i(

XAÖ “U		œË—Ë		X:d
			u. i(
	ÆbO"œ —UA ŸËd1 È«d «—œË—Ë tL:œ
			ŸËd1
	XAÖ “U		X:d
			u. i(
	175MHz	ÆX «d(« ‰U —œ ‰U U: tE U
18%			· ‚u7
	XAÖ “U		X:d
		“d			TV
			t*U d ‰U U:
			▲
		▼	*	----- 1
			*	----- 2
			*	----- 3
			*	----- 4
			*	----- 5
			▼
XAÖ “U		œË—Ë		X:d

UN U U" pO U u « ÁdOJ–

bOM" sJ « X « œu*u ÊU «d t" w\ U"d+ ÍU Ád \Ö Í«d bO «u w —uD t" w U t U d Á—ULK Æœ—«œ ÊU —uA" t w~ \ w d œ Ë® Á«u)œ U Ë wF9«Ë ÍU t U d Á—ULK U X « sJ2 ÁbK 5F pO U u « pO U u «dOv —uD «— U Á—ULK bO «u w œu*Ë s « U ÆbMJ XI UD ÆbOM" „UÄ «— bOM" UKU9 bO «uJ w/ t" w U U" d Ë bOM" V d

ÆbO"œ —UA «— MENU tL:œ						±
ÆœuAO* ÊU U/ wK9« ÍuM*		∫t.O
ÆbO"œ —UA «— U Ë tL:œ ¨¢©Channel® ‰U U:¢ »UI « XN(						≤
ÊU U/ b œu(u* ¢©Channel® ‰U U:¢ ÁËdÖ —œ t: v UNAM eÖ		∫t.O
Æb u1 v*
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ						≥
Æœu1 w* »UI « ¢©Auto Store® pO7U*u7« ÁdO –¢		∫t.O
ÆbO"œ —UA Á—U Ëœ «— ENTER tL:œ						¥
Æœu1 w* »UI « ¢©Area® tIDM*¢		∫t.O
ÆbO"œ —UA Á—U Ëœ «— ENTER tL:œ						µ
Æb u1 w* X dN œu(u* o_UM*		∫t.O
ÆbOM: »UI « U Ë tL:œ ÊœdA U «— t_u d* tIDM*						∂
ÆbO"œ —UA ÊU AM eÖ bO Q7 Í«d «— ENTER tL:œ
ÆbO"œ —UA «— U Ë tL:œ ¨¢©Search® u. i(¢ »UI « XN(						∑
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ
ENTER tL:œ Ë Áœd: »UI « «— ¢©Start® ŸËd1¢ ¨u. i( ŸËd1 Í«d						∏
ÆbO"œ —UA «—
w O7d UN U U: Æb1 b"«u ÂU9 pO7U*u7« —uD u. i(		∫t.O
V7d* b"œ w* ÊUA f U:d Ád iÖ —œ «— ÊUA OF u* t:
t*U d Æ©d ¬ s d7ôU Ë ‰Ë« s d7 5 UÄ® b u1 w* ÁdO – Ë
Æœu1 w* ÊU U/ fá œu Áb1 »UI « q9« —œ t: Í«
t XAÖ“U U Ë œuA ÂU9 tJM « “« q u. i( t9U Í«d
ÆbO"œ —UA «— ENTER U Ë EXIT tL:œ ¨ÍœU] ÍU1U9
Êœd: V7d*¢ ÍuM* ¨b1 q*U: Êœd: ÁdO – Ë u. i( tJO*U~M"						π
Æœu1 w* ÊU U/ ¢©Sort®
t ¨Á«u)œ wL — VO7d Áb1 ÁdO – ÍUN U U: Êœd: V7d* Í«d
±π t8H9 —œ ¢Áb1 ÁdO – ÍUN U U: Êœd: V7d*¢ ‰«Ë— “« µ tK d*
		Æb Ëd
tL:œ ¨UN U U: Êœd: V7d* ÊËb ‰U U: ÁdO – œdJKL] “« ÃËd Í«d
Æb u1 b bÄU U"uM* U7 bO"œ —UA «—dJ*Î	«— MENU

∫bO «u7 w* ¨b1 ÁdO – ‰U U: tJO*U~M" ±∞

©œu1 Ÿu(— ±π t8H9 t ® bOM: V7d* «— UN ¬ X « “ô t: w O7d7 t ©œu1 Ÿu(— ±∏ t8H9 t ® bOM: „UÄ «— ‰U U: p ©œu1 Ÿu(— ≤± t8H9 t ® bOM: Í—«cÖ ÂU «— Áb1 ÁdO – ÍUN U U:

©œu1 Ÿu(— ≤≤ t8H9 t ® bOM: oO œ rOEM7 «— ‰U U: ÂËe —u9 —œ ©ÁU7u: X “«—UÄ ÁbMM: X uI7® LNA wÖó Ë Êœd: ‰UF dOO؉UF

©œu1 Ÿu(— ≤≥ t8H9 t ® ©‰U O. œ X “«—UÄ g"U:® Digital NR wÖó Ë Êœd: ‰UF dOO؉UF

©œu1 Ÿu(— ≤∏ t8H9 t ®

±µ ≠ v —U

UN U U" pO U u «dOv ÁdOJ–

w UN U U" q UK t" bOM" ÁdOJ– «— w u e uK ÍU ‰U U" bO «u w ÆbOM" w X+U —œ q U" ÍU tJ K o d& “« t" œuK w

wJ bO «u w ¨bOM" w ÁdOJ– pO U u «dOv —uD «— UN U U" tJO U~M ∫bOM" »UD « «— d “ œ—«u “«

œd" ÁdOJ– «— bK «bOÄ t" w U U" d U ¬ w U UMK bOK U t" Í« ÁbK ÁdOJ– ‰U U" d t U d Á—ULK

	bOM"
ÆbO"œ —UA «— MENU tL:œ			±
ÆœuAO* ÊU U/ wK9« ÍuM*	∫t.O
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Channel® ‰U U:¢ »UI « XN(			≤
ÊU U/ b œu(u* ¢©Channel® ‰U U:¢ ÁËdÖ —œ t: v UNAM eÖ	∫t.O
Æb u1 v*
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ			≥
▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Manual Store® pO7U*u7«dOO ÁdO –¢ »UI « XN(			¥
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ ÆbO"œ —UA «—
pO7U*u7«dOO ÁdO –¢ ÁËdÖ —œ t: wAM eÖ	∫t.O
ʬ —œ t: b u1 w* ÊU U/ X « œu(u* ¢©Manual Store®
ÆX « Áb1 »UI « ¢©Prog.® t*U d ¢
¨ ▼ U Ë ▲ tL:œ ÊœdA U ¨‰U U: p t t*U d Á—UL1 hOBI7 Í«d			µ
ÆbOM: «bOÄ «— `O89 Á—UL1
»UI « XN( ÆbOM: »UI « «— “ô gIÄ œ—«b U « ¨ÂËe	—u9 —œ		∂
tL:œ Ë Áœ«œ —UA «— ▲ U Ë ▼ tL:œ ¢©Color System® @ — r iO ¢
ÊU U/ d “ VO7d7 t @ — ÍU"œ—«b U « ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲
Æ©‰b* t v~ i ® ∫œuAO*
SECAM ≠ PAL ≠ u7«
PAL60 ≠ NTSC4.43 ≠ NTSC3.58 ≠ u7«
«— ▲ U Ë ▼ tL:œ ¢©Sound System® «b9 r iO ¢ »UI « XN(			∑

t «b9 ÍU"œ—«b U « ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ Ë Áœ«œ —UA Æ©‰b* t v~ i ® ÆœuAO* ÊU U/ d “ VO7d7

M ≠ I ≠ DK ≠ BG

			‰U U:						TV
▲						pO7U*u7« ÁdO –
▲					pO7U*u7«dOO ÁdO –
▲ ▲						œu1 ·c Øt U{«
						Êœd: V7d*
▲ ▲						Èœu: qH
						‰U U: r –
▲						oO œ rOEM7
						d AO ▼
XAÖ “U			œË—Ë			X:d
			pO7U*u7«dOO ÁdO –
		«b9 r iO			@ — r iO				t*U d
						u7«			▲
		BG							1
		ÁdO –				u. i(			▼
									‰U U:
	?				887MHz				-- C
XAÖ “U						rOE			X:d
			pO7U*u7«dOO ÁdO –
		«b9 r iO			@ — r iO				t*U d
						u7«			▲
		BG							1
		ÁdO –				u. i(			▼
									‰U U:
	?				887MHz				-- C
XAÖ “U						rOE			X:d
			pO7U*u7«dOO ÁdO –
		«b9 r iO			@ — r iO				t*U d
						u7«			▲
		BG							1
									▼
		ÁdO –				u. i(			‰U U:
	?				887MHz				-- C
XAÖ “U						rOE			X:d

±∂ ≠ v —U

©t*«œ«® UN U U" pO U u «dOv ÁdOJ–

pO7U*u7«dOO ÁdO –

		«b9 r iO		@ — r iO			t*U d
				u7«			▲
		BG					1
		ÁdO –		u. i(			▼
							‰U U:
	?			887MHz			-- C
XAÖ “U				rOE			X:d
		pO7U*u7«dOO ÁdO –
		«b9 r iO		@ — r iO			t*U d
				u7«			▲
		BG					1
							▼
		ÁdO –		u. i(			‰U U:
	?			887MHz			-- C
XAÖ “U				rOE			X:d
		pO7U*u7«dOO ÁdO –
		«b9 r iO		@ — r iO			t*U d
				u7«			▲
		BG					1
		ÁdO –		u. i(			▼
							‰U U:
	?						02 C
				887MHz
XAÖ “U				rOE			X:d
		pO7U*u7«dOO ÁdO –
		«b9 r iO		@ — r iO			t*U d
				u7«			▲
		BG					1
		ÁdO –		u. i(			▼
							‰U U:
				887MHz			02 C
		‰u
XAÖ “U				œË—Ë			X:d

d “ q «d* t ¨bO «œ w* «— œu1 w* ÁdO – t: w U U: Á—UL1 dÖ« ∏

ÆbOM: Ÿu(— ÆbO"œ —UA «— ▲ U Ë ▼ tL:œ ¢©Channel® ‰U U:¢ »UI « XN(

U Ë tL:œ ©q U: ‰U U:® S U Ë ©v «u" ‰U U:® C »UI « XN( ÆbO"œ —UA «—

ÆbO"œ —UA «— tL:œ “ô Á—UL1 gM eÖ Í«d «— U Ë tL:œ ¨©0~9® wL — ÍU" tL:œ

ÆbO"œ —UA

œ—«b U « t: X « “ô ¨œu ÍœU]dOO «b9 U Ë œu «b9 dÖ« Æœu1 »UI « Á—U Ëœ «b9

u. i(¢ ▲ U Ë ▼ tL:œ —UA U ¨bO «œ w/ «— ‰U U: Á—UL1 dÖ« π
«— U Ë tL:œ u. i( ŸËd1 XN( ÆbOM: »UI « «— ¢©Search®
ÆbO"œ —UA
‰U U: 5 Ë« tJM « U7 Áœd: sJ « «— f U:d Ád iÖ d u7	∫t.O
X U —œ t8H9 ÍË— d b « Áœd: »UI « t: w U U: U Ë
Æœu1

tL:œ ÊœdA U ¨t_u d* t*U d Á—UL1 Ë ‰U U: Êœd: ÁdO – Í«d			±∞
—UA «— ENTER tL:œ ÆbOM: »UI « «— ¢©Store® ÁdO –¢	▲ U Ë ▼
		ÆbO"œ
Æœu1 w* ÊU U/ ¢©OK® ‰u ¢	∫t.O
ÆbOM: —«dJ7 œu1 w* ÁdO – t: w U U:d" Í«d «— ±∞ U7 ∏ q «d*			±±
‰U U" X U

—œ gIÄ ÁU~ i « ¨Êœd: rOEM7 qOLJ7 ÂU~M" ∫©t*U d X U ® P

Áœ«œ hOBI7 P99 U7 P00 “« XOF u* ÍU" Á—UL1 t UL1 tIDM* ¨XOF u* Á—UL1 Êœd: œ—«Ë U bO «u7 w* X U s « —œ Æœu1 w* bOM: »UI « «— ‰U U: p

Êœd: œ—«Ë U bO «u7 w* X U s « —œ ∫©wF «Ë ‰U U: X U ® C

ÆbOM: »UI « «— ‰U U: p ¨gIÄ ÁU~ i « d" t Áb1 Áœ«œ Á—UL1

Êœd: œ—«Ë U bO «u7 w* X U s « —œ ∫©q U: ‰U U: X U ® S

ÆbOM: »UI « «— ‰U U: p ¨q U: ‰U U: d" t Áb1 Áœ«œ Á—UL1

±∑ ≠ v —U

t «uJU ÈUN U U" ÈË— “« ÊbKœ—

ÆbOM" ·c ‰U U" sJ « œdJKL0 “« «— œuJ w UD « ÍUN U U" bO «u w œ— Í«d t" w UN ¬ ¨bOM" w sJ « «— ÁbK ÁdOJ– ÍUN U U" tJO U~M —uD t" w UN U U" tL Æb uK w/ ÊU U/ b « Áœd" »UD « ÊbK w ÊU U/ Êœd" sJ « 5 —œ b « ÁœdJ »UD « ÊbK œ— Í«d hDA Æb uK

ÆbO"œ —UA «— MENU tL:œ		±
ÆœuAO* ÊU U/ wK9« ÍuM*	∫t.O
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Channel® ‰U U:¢ »UI « XN(		≤
ÊU U/ b œu(u* ¢©Channel® ‰U U:¢ ÁËdÖ —œ t: v UNAM eÖ	∫t.O
Æb u1 v*
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ		≥
▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Add/Delete® œu1 ·c Øt U{«¢ »UI « XN(		¥
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ ÆbO"œ —UA «—
ʬ —œ t: Áb1 ÊU U/ ¢©Add/Delete® œu1 ·c Øt U{«¢ ÍuM*	∫t.O
ÆX « Áb1 »UI « pO7U*u7« —uD wKF ‰U U:
«— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨œu1 w* ·c U Ë t U{« t: w U U: »UI « XN(		µ
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ ÆbO"œ —UA
b1 t U{«¢ ¨ ▼ U Ë ▲ tL:œ —UA U ¨‰U U: Êœd: ·c U Ë t U{« Í«d		∂
ÆbOM: »UI « «— ¢©Deleted® b1 ·c ¢ U Ë ¢©Added®
ÆbO"œ —UA bO Q7 Í«d «— ENTER tL:œ		∑

	‰U U:					TV
▲			pO7U*u7« ÁdO –
▲		pO7U*u7«dOO ÁdO –
▲ ▲			œu1 ·c Øt U{«
				Êœd: V7d*
▲ ▲				Èœu: qH
				‰U U: r –
▲				oO œ rOEM7
				d AO ▼
XAÖ “U		œË—Ë		X:d
	œu1 ·c Øt U{«					TV
			t*U d ‰U U:
	b1 ·c	▲		1	-----
			*
	b1 ·c		*	2	-----
	b1 ·c		*	3	-----
	b1 ·c		*	4	-----
	b1 ·c	▼	*	5	-----
XAÖ “U		œË—Ë		X:d
	œu1 ·c Øt U{«					TV
			t*U d ‰U U:
	b1 ·c	▲		1	-----
			*
	b1 ·c		*	2	-----
	bý t U{«		*	3	-----
	b1 ·c		*	4	-----
	b1 ·c	▼	*	5	-----
XAÖ “U		œË—Ë		rOE

±∏ ≠ v —U

ÁbK ÁdOJ– ÍUN U U" ÍbM VO d

		‰U U:				TV
▲			pO7U*u7« ÁdO –
▲		pO7U*u7«dOO ÁdO –
▲ ▲			œu1 ·c Øt U{«
				Êœd: V7d*
▲ ▲				Èœu: qH
				‰U U: r –
▲				oO œ rOEM7
				d AO ▼
XAÖ “U		œË—Ë		X:d
		Êœd: V7d*				TV
			t*U d ‰U U:
		▲		1	-----
		▲	*
			*	2	-----
			*	3	-----
			*	4	-----
			*	5	-----
		▼
XAÖ “U		œË—Ë		X:d
		Êœd: V7d*				TV
			t*U d ‰U U:
		▲		1	-----
*		----- ▲	*
			*	2	-----
			*	3	-----
			*	4	-----
			*	5	-----
		▼
XAÖ “U		œË—Ë		X:d

ÁdOJ– ÍUN U U" t U d Á—ULK U b œ w —UO J« ULK t œdJKL0 s « pO U u « ÁdOJ– “« ÁœUH « “« bF œdJKL0 s « ÆbO œ dOOG «— ÁbK b —«œ t~ bO «uJ w/ t" w UN U U" bO «u w ÆbKU “ô X « sJ2 ÆbOM" ·c «—

ÆbO"œ —UA «— MENU tL:œ			±
ÆœuAO* ÊU U/ wK9« ÍuM*	∫t.O
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Channel® ‰U U:¢ »UI « XN(			≤
ÊU U/ b œu(u* ¢©Channel® ‰U U:¢ ÁËdÖ —œ t: v UNAM eÖ	∫t.O
Æb u1 v*
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ			≥
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Sort® Êœd: V7d*¢ »UI « XN(			¥
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ
Æœu1 w* ÊU U/ ¢©Sort® Êœd: V7d*¢ ÍuM*	∫t.O
ÆbOM: »UI « «— bOM: U. U( bOK U* t: w U « ▼ U Ë ▲ tL:œ —UA U			µ
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ
w* qI M* ʬ t ‰U U: t: Í« t*U d Á—UL1 ¨ ▼ U Ë ▲ tL:œ —UA U			∂
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ ÆbOM: »UI « «— œu1
t d~ œ ÍUN U U: tL" Ë Áb1 qI M* ‘b b( ÍU( t ‰U U:	∫t.O
ÆbM"œ w* ÊUJ* dOOG7 X i ÊUL"
Á—UL1 t «— UN U U: tL" tJOF u* U7 bOM: —«dJ7 «— ∂ U7 µ q «d*			∑
ÆbO1U Áœd: qI * “ô ‰U U: ÍU"

±π ≠ v —U

„œu" qH9 Í“«b «—UJ

“« «bA Ë d uB Êœd" X UA U U b œ w —UO J« ULK t wÖó Ë s « ÍU t U d ÍUKU9 “« ¨ÊU"œu" qO 9 “« ¨“U$ dOv Ê«d —U" Êœd" UKU9 tL"œ “« ÁœUH « U Ê«u w/ «— „œu" qH9 ÆbOM" ÍdOÖuK* V UM U «— „œu" qH9 b «u w —Ëœ Á«— “« ‰d M" UNM Æœd" “U w uK* qMÄ ÍU Æb —«œ t~ —Ëb ÊU"œu" “« «— —Ëœ Á«— “« ‰d M" s «d UM ¨bM" “U

ÆbO"œ —UA «— MENU tL:œ			±
ÆœuAO* ÊU U/ wK9« ÍuM*	∫t.O
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Channel® ‰U U:¢ »UI « XN(			≤
ÊU U/ b œu(u* ¢©Channel® ‰U U:¢ ÁËdÖ —œ t: v UNAM eÖ	∫t.O
Æb u1 v*
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ			≥
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨¢©Child Lock® Èœu: qH ¢ »UI « XN(			¥
ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ
‰U U: ʬ —œ t: Áb1 ÊU U/ ¢©Child Lock® Èœu: qH ¢ ÍuM*	∫t.O
w ¬ t8H9 ÆX « Áb1 »UI « pO7U*u7« —uD wKF
w* ÊU U/ Áb1 ‰UF ¢©Child Lock® Èœu: qH ¢ tJO*U~M"
Æœu1
ÆbO"œ —UA «— ▼ U Ë ▲ tL:œ ¨œu1 w* qH t: w U U: »UI « XN(			µ
¢©Locked® b1 qH ¢ ¨‰U U: Êœd: qH Í«d ÆbO"œ —UA «— ENTER tL:œ			∂
b1“U ¢ ¨‰U U: Êœd:“U Í«d ® bOM: »UI « ▼ U Ë ▲ tL:œ —UA U «—
Æ©bOM: »UI « «— ¢©Unlocked®
ÆbO"œ —UA bO Q7 Í«d «— ENTER tL:œ			∑

		‰U U:				TV
▲			pO7U*u7« ÁdO –
▲		pO7U*u7«dOO ÁdO –
▲ ▲		œu1 ·c Øt U{«
				Êœd: V7d*
▲ ▲				Èœu: qH
				‰U U: r –
▲				oO œ rOEM7
				d AO ▼
XAÖ “U		œË—Ë		X:d
	Èœu: qH					TV
	qH		t*U d		‰U U:
	b1“U	▲		1	-----
			*
	b1“U		*	2	-----
	b1“U		*	3	-----
	b1“U		*	4	-----
	b1“U	▼	*	5	-----
XAÖ “U		œË—Ë		X:d
	Èœu: qH					TV

qH

b1“U

b1“U

b1 UH

b1“U b1“U

XAÖ “U

t*U d ‰U U:

▲	1	-----
*
*	2	-----
*	3	-----
*	4	-----
▼ *	5	-----

œË—Ë rOE

≤∞ ≠ v —U