SAMSUNG SM-T835 User Manual

Download

SM-T835

Посібник користувача

Ukrainian. 08/2018. Rev.1.0

www.samsung.com

Зміст

Основні прийоми роботи

4 Прочитайте перед початком

використання

6 Ситуації, в яких пристрій може

перегріватися, та вирішення цього 9 Зовнішній вигляд і функції пристрою 15 Акумулятор 18 SIM- або USIM-карта (карта nano-SIM) 21 Карта пам’яті (карта пам’яті microSD) 24 Увімкнення та вимкнення пристрою 25 Початкове налаштування 27 Обліковий запис Samsung 29 Передавання даних із попереднього

пристрою 33 Розуміння екрана 45 Панель сповіщень 47 Введення тексту

79 Контакти 83 Повідомлення 85 Інтернет 87 Email 88 Камера 102 Галерея 110 Кілька вікон 115 Samsung Members 116 Samsung Notes 122 PENUP 128 Календар 130 Samsung Flow 131 Мої файли 132 Годинник 133 Калькулятор 134 Game Launcher 137 SmartThings

Програми та функції

50 Інсталяція та видалення програм 52 Функції пера S Pen 63 Bixby 74 Телефон

141 Обмін вмістом 142 Daily Board 144 Дитячий режим 145 Samsung DeX 154 Підключення до зовнішнього дисплея 155 Програми Google

Зміст

Налаштування

157 Вступ 157 Підключення

158 Wi-Fi

160 Bluetooth

162 Економія трафіку

162 Мобільна точка доступу та модем

163 Додаткові налаштування

підключення

165 Звуки та вібрація

166 Dolby Atmos (об’ємний звук) 167 Сповіщення 167 Дисплей

168 Фільтр синього світла

169 Зміна режиму екрана або

коригування кольору дисплея

176 Біометричні дані та безпека

178 Інтелектуальне сканування 180 Розпізнавання обличчя 183 Сканування райдужної оболонки

ока 188 Samsung Pass 191 Захищена папка

196 Хмара та облікові записи

197 Користувачі

198 Google 199 Спеціальні можливості 200 Загальне керування 201 Оновлення програмного забезпечення 202 Посібник користувача 202 Про планшет

170 Екранна заставка 171 Заставка 171 Додаткові функції 172 Технічне обслуг. пристрою 175 Програми 175 Екран блокування

176 Smart Lock

Додаток

203 Усунення неполадок

Основні прийоми роботи

Прочитайте перед початком використання

Для безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим посібником.

•

В описах використовуються стандартні налаштування пристрою.

•

Деякі відомості можуть не відповідати вашому пристрою, залежно від країни, оператора зв’язку, характеристикам моделі або програмного забезпечення пристрою.

•

Вміст (високоякісний вміст), що вимагає активного використання ресурсів ЦП і ОЗП, буде впливати на загальну ефективність роботи пристрою. Програми можуть не працювати належним чином, залежно від характеристик пристрою та середовища, у якому він використовується.

•

Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми з функціонуванням, спричинені використанням програм постачальників, відмінних від Samsung.

•

Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми з функціонуванням або сумісністю, спричинені зміненням налаштувань реєстру, зміненням програмного забезпечення або компонентів операційної системи. Спроби встановлення відмінних від запропонованих виробником налаштувань операційної системи можуть призвести до неправильної роботи пристрою або програм.

•

Використання програмного забезпечення, джерел звуку, заставок, зображень та іншого мультимедійного вмісту, що постачається разом із цим пристроєм, обмежено згідно з умовами ліцензійної угоди. Вилучення та використання цих матеріалів у комерційних або інших цілях є порушенням законів щодо авторських прав. Користувачі несуть повну відповідальність за незаконне використання медіаданих.

•

За використання послуг, що потребують передачі даних, наприклад послуг обміну повідомленнями, завантаження, автоматичної синхронізації, а також послуг визначення розташування, може стягуватися додаткова плата залежно від плану передачі даних. Для передачі великих обсягів даних рекомендується використовувати функцію Wi-Fi.

•

Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також більше не підтримуватися без завчасного попередження. У разі виникнення питань щодо програм, що постачаються разом із пристроєм, зверніться до сервісного центру Samsung. Стосовно встановлених користувачами програм звертайтеся до постачальників цих програм.

Основні прийоми роботи

•

Змінення операційної системи пристрою або встановлення програмного забезпечення, завантаженого з неофіційних джерел, може призвести до несправності пристрою, а також пошкодження даних або їх втрати. Ці дії вважаються порушенням ліцензійної угоди з компанією Samsung і призводять до припинення дії гарантії.

•

Залежно від регіону та моделі для деяких пристроїв існує вимога щодо отримання дозволу на використання від Федеральної комісії зв’язку США (FCC). Якщо FCC видала дозвіл на використання вашого пристрою, тоді на ньому можна переглянути ідентифікаційний номер FCC. Для перегляду FCC ID запустіть програму

Стан

Налаштування

і торкніться

Про планшет

Пояснювальні позначки

Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осіб

→

Увага!: ситуації, що можуть спричинити пошкодження пристрою або іншого обладнання

Сповіщення: примітки, поради з користування та додаткова інформація

Основні прийоми роботи

Ситуації, в яких пристрій може перегріватися, та вирішення цього

Нагрівання пристрою під час заряджання акумулятора

Під час заряджання пристрій і зарядний пристрій можуть нагріватися. Під час бездротового зарядження або швидкого зарядження пристрій може стати гарячим на дотик. Це не впливає на строк служби пристрою чи якість його роботи і є нормальним режимом роботи пристрою. Якщо акумулятор стає надто гарячим, заряджання за допомогою зарядного пристрою може припинитися.

Якщо пристрій нагрівається, виконайте такі дії:

•

Відключіть пристрій від зарядного пристрою та закрийте будь-які програми, що виконуються. Зачекайте доки пристрій охолоне та почніть заряджати його знову.

•

Якщо нижня частина пристрою перегрівається, причиною цього може бути пошкоджений кабель USB, підключений до пристрою. Замініть пошкоджений кабель USB новим кабелем, схваленим Samsung.

•

При використанні бездротового зарядного пристрою не кладіть сторонні предмети, такі як металеві об’єкти, магніти і карти з магнітною смугою між пристроєм і бездротовим зарядним пристроєм.

Функції бездротового заряджання або швидкого заряджання доступні лише для підтримуваних моделей.

Нагрівання пристрою під час використання

При використанні функцій чи програм, які потребують більше живлення, або під час їх тривалого використання пристрій може тимчасово нагріватися через підвищене споживання заряду акумулятора. Закрийте програми, що виконуються, та призупиніть використання пристрою на деякий час.

Приклади ситуацій, в яких пристрій може перегріватися: залежно від функцій та програм, якими ви користуєтеся, ці приклади можуть бути неактуальними для вашої моделі.

•

Початкове налаштування пристрою після придбання або процес відновлення даних.

•

Завантаження великих файлів.

Основні прийоми роботи

•

Використання програм, які потребують більше живлення, або використання програм протягом тривалого часу:

–

гра у високоякісні ігри протягом тривалого часу;

–

запис відео протягом тривалого часу;

–

трансляція відео при максимальному рівні яскравості;

–

при підключенні до телевізора.

•

Використання режиму багатозадачності (або виконання багатьох програм у фоновому режимі):

–

використання режиму кількох вікон;

–

оновлення чи встановлення програм під час запису відео;

–

завантаження великих файлів під час відеовиклику;

–

запис відео під час використання програми навігації.

•

Використання великих обсягів даних для синхронізації з хмарним сховищем, електронною поштою або іншими обліковими записами.

•

Використання програми навігації в автомобілі, якщо пристрій перебуває під впливом прямих сонячних променів.

•

Використання функцій мобільної точки доступу та тетерингу.

•

Використання пристрою в зонах зі слабким сигналом або в яких сигнал відсутній.

•

Заряджання акумулятора з використанням пошкодженого кабелю USB.

•

Пошкодження багатофункціонального гнізда пристрою або дія на нього сторонніх речовин, таких як рідина, пил, металевий порошок або графіт.

•

Передача даних у роумінгу.

Якщо пристрій нагрівається, виконайте такі дії:

•

Оновіть програмне забезпечення пристрою до останньої версії.

•

Конфлікти між програмами, що виконуються, можуть спричинити нагрівання пристрою. Перезапустіть пристрій.

•

Вимкніть функції Wi-Fi, GPS і Bluetooth, якщо ви їх не використовуєте.

•

Закрийте програми, які збільшують споживання заряду акумулятора або виконуються у фоновому режимі, якщо ви їх не використовуєте.

•

Видаліть непотрібні файли або програми, які не використовуються.

•

Зменште яскравість екрана.

•

Якщо пристрій перегрівається або нагрівається, не використовуйте його протягом тривалого часу. Якщо пристрій не охолонув протягом тривалого часу, зверніться до сервісного центру Samsung.

Основні прийоми роботи

Обмеження функцій пристрою при перегріванні

При нагріванні пристрою його функції та робочі показники можуть бути обмежені; окрім того, пристрій може вимкнутися задля охолодження. Ця функція доступна лише для підтримуваних моделей.

•

Якщо пристрій нагріється більше, ніж зазвичай, відобразиться повідомлення про його перегрівання. Щоб знизити температуру пристрою, буде обмежено яскравість екрана та швидкість обробки даних; при цьому зарядження акумулятора припиниться. Так само завершиться робота запущених програм, і до охолодження пристрою ви матимете змогу здійснювати лише екстрені виклики.

•

Якщо пристрій перегрівається або нагрівається впродовж тривалого часу, з’явиться повідомлення про вимкнення живлення. Вимкніть пристрій та дочекайтеся, поки він охолоне.

Застереження щодо навколишнього середовища

Прилад може нагріватися через поточні умови навколишнього середовища. Будьте обережні, щоб уникнути скорочення терміну служби акумулятора, пошкодження пристрою або пожежі.

•

Не зберігайте пристрій у місцях із дуже високою або дуже низькою температурою.

•

Не піддавайте пристрій впливу прямих сонячних променів протягом тривалого часу.

•

Не зберігайте і не використовуйте пристрій у місцях із дуже високою температурою, наприклад, всередині автомобіля влітку, протягом тривалого часу.

•

Не кладіть пристрій на будь-які місця, які можуть нагріватися, наприклад на килимок з електричним підігрівом.

•

Не зберігайте пристрій поблизу або всередині нагрівачів, мікрохвильових печей, гарячого кухонного обладнання чи контейнерів високого тиску.

•

Ніколи не використовуйте пошкоджені зарядні пристрої та акумулятори.

Основні прийоми роботи

Зовнішній вигляд і функції пристрою

Комплектація

Комплектація описана у короткому посібнику користувача.

•

Компоненти, які входять до комплекту пристрою, а також доступні аксесуари можуть різнитися залежно від країни або оператора зв’язку.

•

Компоненти, що постачаються в комплекті, розроблені спеціально для цього пристрою та можуть бути несумісними з іншими пристроями.

•

Зовнішній вигляд і характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.

•

Додаткові аксесуари можна придбати в місцевого постачальника Samsung. Перед їх придбанням переконайтеся, що вони сумісні із цим пристроєм.

•

Використовуйте тільки аксесуари, рекомендовані компанією Sаmsung. Використання нерекомендованих аксесуарів може призвести до виникнення проблем у роботі та несправностей, на які не розповсюджується гарантія.

•

Доступність усіх аксесуарів може змінюватися залежно від компаній-виробників. Додаткову інформацію про доступні аксесуари можна дізнатися на веб-сайті Samsung.

Основні прийоми роботи

Мікрофон

Передня камера

Головна антена

Зовнішній вигляд пристрою

Датчик наближення/

світлочутливий датчик

Динамік

Світлодіод для

сканування райдужної

оболонки ока

Камера для сканування

райдужної оболонки ока

Порт для клавіатурної

док-станції

Клавіша ввімкнення та вимкнення живлення

Клавіша регулювання гучності

Мікрофон

Сенсорний екран

Лоток SIM-карти / карти пам’яті

Багатофункціональне гніздо (USB типу C)

Задня камера

Динамік

Гніздо навушників

Антена GPS

Спалах

Динамік

Основні прийоми роботи

Сам пристрій та деякі аксесуари (продаються окремо) містять магніти. Американська асоціація вивчення захворювань серця (США) та Державна служба лікарських засобів (Великобританія) спільно попереджають, що магніти можуть впливати на роботу імплантованих кардіостимуляторів, кардіовертерів, дефібриляторів, інсулінових дозаторів та інших електричних пристроїв медичного призначення (які в сукупності називаються «медичними пристроями») на відстані до 15 см (6 дюймів). Якщо ви користуєтеся будьяким із зазначених медичних пристроїв, ПЕРШ НІЖ ВИКОРИСТОВУВАТИ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ТА ДЕЯКІ АКСЕСУАРИ (ПРОДАЮТЬСЯ ОКРЕМО), ОБОВ'ЯЗКОВО ПРОКОНСУЛЬТУЙТЕСЯ З ВАШИМ ЛІКАРЕМ.

•

Не зберігайте пристрій і деякі аксесуари (продаються окремо) поблизу магнітних полів. Магнітні поля можуть призвести до пошкодження карток із магнітною смугою, включаючи кредитні та телефонні картки, банківські розрахункові книжки та посадочні талони.

•

У разі використання динаміків (наприклад, під час відтворення мультимедійних файлів чи застосування гучномовця) тримайте пристрій подалі від вух.

•

За наведених нижче умов можуть виникати проблеми з підключенням, а акумулятор може швидше розряджатися.

–

У разі контакту металевих наклейок із ділянкою антени пристрою.

–

У разі встановлення на пристрої металевої кришки.

–

У разі закриття ділянки антени пристрою руками або іншими предметами під час використання певних функцій, таких як здійснення викликів або передавання мобільних даних.

•

Рекомендовано використання захисної плівки, схваленої компанією Samsung. Нерекомендовані захисні плівки можуть призвести до пошкодження датчиків.

•

Не встановлюйте на датчик наближення/світлочутливий датчик різні аксесуари для захисту екрану, наприклад, такі як захисна плівка або різні наклейки. Це може призвести до несправності датчика.

•

Уникайте потрапляння на сенсорний екран води. Сенсорний екран може не працювати належним чином в умовах вологості або під впливом води.

Основні прийоми роботи

Кнопка «Назад»

Кнопка «Головна»

Кнопка останніх

програм

Кнопка «Показати та

сховати»

Апаратні клавіші пристрою

Клавіша Функція

•

Ввімкнення/ вимкнення живлення

Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.

•

Натисніть, щоб увімкнути або заблокувати екран.

Клавіша ввімкнення та вимкнення живлення

Клавіша регулювання гучності

Гучність

•

Натисніть, щоб відрегулювати гучність пристрою.

Сенсорні кнопки

При ввімкненні пристрою сенсорні кнопки з’являються внизу екрана. Сенсорні кнопки за замовчуванням такі: кнопка «Останні програми», кнопка «Головна» та кнопка «Назад». Додаткові відомості дивіться в розділі «Навігаційна панель (сенсорні кнопки)».

Основні прийоми роботи

S Pen

Кнопка S Pen

Кінчик пера

S Pen

Пінцет

Ім’я Функція

•

Використовуйте S Pen, щоб писати, малювати або торкатися елементів на екрані.

Кінчик пера S Pen

Кнопка S Pen

Пінцет

•

Наведіть S Pen над елементами на екрані, щоб відкрити додаткові функції S Pen, наприклад функцію миттєвого перегляду.

•

Наведіть S Pen над екраном і натисніть кнопку S Pen, щоб відобразити функції керування жестами.

•

Натискаючи та утримуючи кнопку S Pen, перетягніть S Pen над елементами, щоб вибрати їх.

•

Видаліть кінчик пера S Pen за допомогою пінцета, щоб замінити його.

Основні прийоми роботи

Заміна кінчика пера S Pen

Якщо це станеться, встановіть новий кінчик.

Міцно утримуючи кінчик пінцетом, витягніть його з пера.

Вставте новий кінчик у перо S Pen.

Основні прийоми роботи

Будьте обережні, щоб не прищемити пальці пінцетом.

•

Не використовуйте повторно старі кінчики. Це може призвести до неправильної роботи пера S Pen.

•

Не натискайте надто сильно на кінчик під час його встановлення в перо S Pen.

•

Не вставляйте кінчик у перо S Pen округлим кінцем. Це може призвести до пошкодження пера S Pen або пристрою.

•

Не згинайте і не натискайте надмірно перо S Pen. Це може пошкодити S Pen чи його кінчик.

•

Не натискайте S Pen на екран сильно. Кінчик пера може деформуватись.

•

Якщо ви використовуєте перо S Pen під малими кутами до екрана, пристрій може не розпізнавати дії пера S Pen.

•

Додаткову інформацію про перо S Pen дивіться на веб-сайті Samsung.

•

Якщо перо S Pen не працює належним чином, віднесіть його до сервісного центру Samsung.

Акумулятор

Заряджання акумулятора

Перед першим використанням акумулятора, а також, якщо він не використовувався протягом тривалого часу, потрібно зарядити його.

Використовуйте тільки зарядні пристрої, акумулятори та кабелі, рекомендовані компанією Samsung. Використання незатверджених зарядних пристроїв або кабелів може призвести до вибуху акумулятора чи пошкодження пристрою.

•

Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені неправильним використанням.

•

Використовуйте виключно кабель USB типуC, що входить до комплекту пристрою. Використання кабелю мікро-USB може пошкодити пристрій.

Для заощадження електроенергії від’єднуйте зарядний пристрій, якщо він не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає перемикача живлення, його слід виймати з розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час зарядження зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним.

Основні прийоми роботи

Підключіть кабель USB до блоку живлення USB.

Вставте кабель USB у багатофункціональне гніздо пристрою.

Підключіть блок живлення USB до електричної розетки.

Після повного зарядження від’єднайте зарядний пристрій від мобільного пристрою. Після

цього відключіть зарядний пристрій від мережевої розетки.

Зменшення споживання заряду акумулятора

На пристрої є різноманітні опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора.

•

Оптимізація роботи пристрою за допомогою функції «Обслуговування пристрою».

•

Якщо пристрій не використовується, вимкніть екран, натиснувши на клавішу ввімкнення та вимкнення живлення.

•

Увімкніть режим енергозбереження.

•

Закрийте непотрібні програми.

•

Вимкніть функцію Bluetooth, якщо вона не використовується.

•

Вимкніть функцію Wi-Fi, якщо вона не використовується.

•

Вимкніть функцію автоматичної синхронізації програм, які потребують синхронізації.

•

Зменште тривалість підсвічування.

•

Зменште яскравість екрана.

Основні прийоми роботи

Підказки та заходи безпеки щодо зарядження акумулятора

•

Коли акумулятор розряджається, значок акумулятора відображається як порожня батарея.

•

Якщо акумулятор повністю розряджений, для ввімкнення пристрою після підключення зарядного пристрою знадобиться певний час. Дайте змогу розрядженому акумулятору зарядитися декілька хвилин, перш ніж вмикати пристрій.

•

У разі одночасного використання декількох програм, а також у разі використання мережевих програм або програм, що вимагають підключення до іншого пристрою, акумулятор швидко розряджатиметься. Щоб уникнути розрядження під час передачі даних, завжди повністю заряджайте акумулятор перед використанням таких програм.

•

Під час зарядження не за допомогою зарядного пристрою, наприклад від ПК, може спостерігатися зниження швидкості зарядження через меншу силу електричного струму.

•

Під час заряджання пристрій можна використовувати, але в такому разі акумулятор заряджатиметься довше.

•

У разі нестабільного живлення під час заряджання пристрою сенсорний екран може не працювати. У такому разі від’єднайте зарядний пристрій від пристрою.

•

Під час заряджання пристрій і зарядний пристрій можуть нагріватися. Це нормально й не впливає на його роботу чи термін служби. Якщо акумулятор нагрівається сильніше ніж звичайно, заряджання за допомогою зарядного пристрою може припинитися.

•

У разі зарядження пристрою, на багатофункціональне гніздо якого потрапила рідина, пристрій може бути пошкоджено. Добре протріть багатофункціональне гніздо та дозвольте йому повністю висохнути, перш ніж заряджати пристрій.

•

Якщо пристрій не заряджається належним чином, віднесіть його та зарядний пристрій до сервісного центру Samsung.

Основні прийоми роботи

Швидке зарядження

Цей пристрій підтримує функцію швидкого зарядження. Акумулятор швидше заряджається, якщо пристрій або його екран вимкнено.

Прискорення зарядження

Щоб прискорити зарядження, вимкніть пристрій або його екран під час зарядження. Якщо зарядження здійснюється за вимкненого пристрою, на його екрані відображається значок .

Якщо функцію швидкого зарядження вимкнено, запустіть програму

Технічне обслуг. пристрою Шв. зарядження ч/кабель

•

Вбудована функція швидкого зарядження недоступна в разі використання стандартного зарядного пристрою.

•

Якщо пристрій нагрівається або якщо підвищується температура повітря в місці його перебування, швидкість зарядження може автоматично зменшитися. Це нормально й має завадити пошкодженню пристрою.

→

Акумулятор

, щоб увімкнути відповідну функцію.

→ →

Додаткові налашт.

Налаштування

, а потім торкніться повзунка

SIM- або USIM-карта (карта nano-SIM)

Встановлення SIM- або USIM-карти

Встановіть SIM- або USIM-карту, яка надається оператором мобільного зв’язку.

•

Використовуйте лише карту nano-SIM.

і торкніться

•

Будьте обережні, щоб не втратити SIM- або USIM-карту, і не дозволяйте іншим її використовувати. Компанія Samsung не несе відповідальності за будь-які пошкодження або незручності, спричинені втратою або крадіжкою карток.

Деякі служби LTE можуть бути недоступні залежно від оператора зв’язку. За додатковими відомостями щодо доступності служб зверніться до вашого оператора зв’язку.

Основні прийоми роботи

Розташуйте пристрій нижньою стороною донизу.

Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.

Переконайтеся, що штифт для вилучення встановлено перпендикулярно отвору. В іншому разі пристрій може бути пошкоджено.

Обережно витягніть лоток із гнізда для лотка.

Основні прийоми роботи

Установіть SIM- або USIM-карту в лоток золотистими контактами догори.

Обережно натисніть на SIM- або USIM-карту, щоб зафіксувати її у лотку.

Якщо SIM-карту не зафіксовано належним чином, вона може випасти з лотка.

Встановіть лоток у гніздо для лотка.

•

У разі вставлення вологого слота у пристрій це може призвести до пошкодження пристрою. Переконайтеся, що він сухий.

•

Повністю вставте слот у гніздо для слота для запобігання потрапляння рідини всередину пристрою.

Видалення SIM- або USIM-карти

Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.

Обережно витягніть лоток із гнізда для лотка.

Видаліть SIM- або USIM-карту.

Встановіть лоток у гніздо для лотка.

Основні прийоми роботи

Карта пам’яті (карта пам’яті microSD)

Встановлення карти пам’яті

Ємність карти пам’яті пристрою може відрізнятись від такої в пристроях інших моделей, крім того, деякі карти пам’яті можуть бути несумісними з даним пристроєм залежно від їх виробника і типу. Про максимальну ємність карт пам’яті, підтримувану пристроєм, можна дізнатись на веб-сайті Samsung.

•

Деякі карти пам’яті можуть бути не повністю сумісними із пристроєм. Використання несумісної карти пам’яті може призвести до пошкодження пристрою, карти пам’яті або даних, які зберігаються на карті.

•

Будьте уважні, щоб вставити карту пам’яті потрібною стороною догори.

•

Цей пристрій підтримує файлові системи FAT і exFAT для карт пам’яті. Якщо вставити карту, відформатовану в іншій файловій системі, пристрій запропонує повторно відформатувати карту пам’яті — інакше він не розпізнає карту. Для використання карти пам’яті її необхідно відформатувати. Якщо пристрій не може відформатувати або розпізнати карту пам’яті, зверніться до виробника карти пам’яті або до сервісного центру Samsung.

•

У разі регулярного запису та стирання даних зменшується строк служби карт пам’яті.

•

Якщо у пристрій вставлено карту пам’яті, каталог файлів карти пам’яті відобразиться в розділі

Мої файли

→ у папці

SD-карта

Основні прийоми роботи

Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.

Обережно витягніть лоток із гнізда для лотка.

У разі видалення лотка із пристрою функцію передавання мобільних даних буде вимкнено.

Основні прийоми роботи

Встановіть карту пам’яті в лоток золотистими контактами донизу.

Обережно натисніть на карту пам’яті, щоб зафіксувати її в лотку.

Якщо карта пам’яті не зафіксована належним чином, вона може випасти з лотка.

Встановіть лоток у гніздо для лотка.

•

Повністю вставте слот у гніздо для слота для запобігання потрапляння рідини всередину пристрою.

Виймання карти пам’яті

Перш ніж виймати карту пам’яті, відключіть її для безпечного від’єднання.

Запустіть програму

Налаштування пам'яті

Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.

Обережно витягніть лоток із гнізда для лотка.

Вийміть карту пам’яті.

Налаштування

→

SD-карта

торкніться

→

ВІДКЛЮЧИТИ

Технічне обслуг. пристрою

→

Пам'ять

→ →

Встановіть лоток у гніздо для лотка.

Не від’єднуйте зовнішній накопичувач, такий як карта пам’яті чи накопичувач USB, поки пристрій передає чи зчитує інформацію, а також одразу після передавання даних. Це може призвести до пошкодження або втрати даних, а також до несправності зовнішнього накопичувача чи пристрою. Компанія Samsung не несе відповідальності за збитки (зокрема втрату даних), спричинені неналежним використанням зовнішніх запам’ятовувальних пристроїв.

Основні прийоми роботи

Форматування карти пам’яті

Якщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною з пристроєм. Відформатуйте карту пам’яті на пристрої.

Запустіть програму

Налаштування пам'яті

Перш ніж форматувати карту пам’яті, обов’язково створіть резервні копії всіх збережених на ній важливих даних. Гарантія виробника не поширюється на втрату даних, спричинену діями користувача.

Налаштування

→

SD-карта

торкніться

→

Форматувати

Технічне обслуг. пристрою

→

Пам'ять

→ →

Увімкнення та вимкнення пристрою

Натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення протягом декількох секунд, щоб увімкнути пристрій.

Під час першого ввімкнення пристрою, а також після скидання налаштувань на заводські значення дотримуйтеся вказівок на екрані для налаштування пристрою.

Щоб вимкнути пристрій, натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення й торкніться

Вимкнути

Дотримуйтесь усіх попереджень і вказівок персоналу в місцях, де обмежено використання бездротових пристроїв, наприклад у літаках і лікарнях.

Перезапуск пристрою

Якщо пристрій «зависає» або не реагує на натискання клавіш, одночасно натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення та клавішу зменшення гучності протягом 7 секунд, щоб перезавантажити пристрій.

Клавіша ввімкнення та вимкнення живлення

Клавіша зменшення гучності

Основні прийоми роботи

Початкове налаштування

Процедури початкового налаштування можуть різнитися залежно від програмного забезпечення пристрою та регіону.

Ввімкніть пристрій.

Виберіть бажану мову пристрою і виберіть .

Виберіть мову.

Виберіть мережу Wi-Fi і під’єднайтесь до неї.

Якщо ви не під’єднаєтесь до мережі Wi-Fi, можливо, ви не зможете налаштувати деякі функції пристрою під час початкового налаштування.

Для продовження початкового налаштування дотримуйтеся вказівок на екрані.

Визначення методу блокування екрана для захисту пристрою. Ви можете захистити особисту

інформацію, запобігши доступу сторонніх осіб до вашого пристрою. Щоб вибрати метод блокування екрана пізніше, торкніться

Ні, дякую

Основні прийоми роботи

Увійдіть у свій обліковий запис Samsung. Ви зможете користуватись послугами Samsung і

зберігати свої дані актуальними у безпеці на всіх своїх пристроях. Додаткові відомості дивіться у розділі «Обліковий запис Samsung».

Виберіть функції, які ви бажаєте використовувати, і завершіть початкове налаштування.

З’явиться головний екран.

Основні прийоми роботи

Обліковий запис Samsung

Вступ

Обліковий запис Samsung – це інтегрована служба облікових записів, яка дає змогу користуватися різноманітними послугами Samsung, підтримуваних на мобільних пристроях, телевізорах і веб-сайті Samsung. Після реєстрації облікового запису Samsung ви зможете зберігати свої дані актуальними у безпеці на всіх своїх пристроях Samsung, на яких використовується хмарне сховище Samsung Cloud, відстежувати загублений чи вкрадений пристрій та керувати ним, переглядати поради та підказки від учасників Samsung й багато іншого.

Для створення облікового запису Samsung потрібна адреса електронної пошти.

Список послуг, до яких можна отримати доступ за наявності облікового запису Samsung, дивіться. на веб-сайті account.samsung.com. Щоб дізнатися більше про облікові записи Samsung, відкрийте програму

account

Налаштування

→ →

Довідка

і торкніться

Хмара та облікові записи

→

Облікові записи

→

Samsung

Реєстрація облікового запису Samsung

Реєстрація нового облікового запису Samsung

Якщо у вас немає облікового запису Samsung, його потрібно створити.

Запустіть програму

→

Додати обліковий запис

Торкніться

Дотримуйтесь вказівок на екрані, щоб завершити створення облікового запису.

Samsung account

Налаштування

→

СТВОРИТИ

і торкніться

Хмара та облікові записи

→

Облікові записи

Основні прийоми роботи

Реєстрація наявного облікового запису Samsung

Якщо у вас вже є обліковий запис Samsung, його можна зареєструвати на пристрої.

Запустіть програму

→

Додати обліковий запис

Торкніться

Введіть адресу електронної пошти та пароль, а потім торкніться

Якщо ви забули певні дані, пов’язані з вашим обліковим записом, торкніться

ідентифікатор

потрібну інформацію.

Якщо бажаєте підтвердити пароль від свого облікового запису Samsung за допомогою таких біометричних даних, як райдужні оболонки очей, натисніть

біометричної автентиф. замість введ. пароля

розділ Samsung Pass.

Прочитайте умови та положення й торкніться

Торкніться

Samsung account

ГОТОВО

Налаштування

→

або

Скинути пароль

, щоб завершити реєстрацію облікового запису Samsung.

і торкніться

ВХІД

. Дані про обліковий запис можна дізнатись, ввівши

Хмара та облікові записи

ВХІД

Використання Samsung Pass для

. Для отримання додаткової інформації дивіться

ЗГОДЕН(А)

, щоб прийняти їх.

→

Облікові записи

Знайти

Видалення облікового запису Samsung

У разі видалення зареєстрованого облікового запису Samsung із пристрою також буде видалено збережені на пристрої дані, такі як контакти або події.

Запустіть програму

Торкніться

ПІДТВЕРДИТИ

Samsung account

ВИДАЛИТИ

Налаштування

, введіть пароль до облікового запису Samsung і потім торкніться

і торкніться

→ →

Хмара та облікові записи

Видалити обл. запис

→

Облікові записи

Основні прийоми роботи

Передавання даних із попереднього пристрою

Ви так само можете відновлювати ваші дані (наприклад, зображення, контакти, повідомлення та програми) із Samsung Cloud. Усі описані елементи можна скопіювати з попереднього пристрою за допомогою Smart Switch.

•

Ця функція може не підтримуватися на деяких пристроях чи комп’ютерах.

•

Діють обмеження. Для отримання детальнішої інформації відвідайте веб-сайт

www.samsung.com/smartswitch. Компанія Samsung відповідально ставиться до

авторських прав. Передавайте лише той вміст, власником якого ви є або на передачу якого у вас є права.

Smart Switch

Ви можете передавати дані між мобільними пристроями за допомогою Smart Switch. Для використання Smart Switch запустіть програму

записи Apps

→

Smart Switch

або

Play Маркет

. Якщо на пристрої немає цієї програми, завантажте її з веб-сайту

Налаштування

і торкніться

Хмара та облікові

Galaxy

Передавання даних з мобільного пристрою

Бездротове передавання даних із попереднього пристрою на новий пристрій за допомогою Wi-Fi Direct.

Основні прийоми роботи

Запустіть програму Smart Switch на іншому пристрої.

Якщо на пристрої немає цієї програми, завантажте її з веб-сайту

На своєму пристрої запустіть програму

→

Smart Switch

Розташуйте пристрої один біля одного.

На попередньому пристрої натисніть

На пристрої торкніться

Дотримуйтеся вказівок на екрані для передавання даних із попереднього пристрою.

БЕЗПРОВ.

Налаштування

БЕЗПРОВ.

→

ОТРИМАТИ

і торкніться

→

НАДІСЛАТИ

і виберіть тип попереднього пристрою.

Galaxy Apps

Хмара та облікові записи

або

Play Маркет

Передача даних за допомогою зовнішнього накопичувача

Передавайте дані за допомогою зовнішнього накопичувача, наприклад картки microSD.

Передайте дані з попереднього пристрою на зовнішній накопичувач.

Уставте або підключіть зовнішній накопичувач до свого пристрою.

На своєму пристрої запустіть програму

→

Smart Switch

Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб передати дані із зовнішнього накопичувача.

→

ЗОВНІШНЄ МІСЦЕ ЗБЕРЕЖЕННЯ

Налаштування

→

і натисніть

ВІДНОВИТИ

Хмара та облікові записи

Основні прийоми роботи

Передавання даних резервного копіювання з комп’ютера

Передавання даних між пристроєм і комп’ютером. Завантажте версію програми Smart Switch для ком’ютера за посиланням www.samsung.com/smartswitch. Резервне копіювання даних із попереднього пристрою на комп’ютер та імпорт даних на поточний пристрій.

З комп’ютера увійдіть на веб-сайт www.samsung.com/smartswitch, щоб завантажити програму

Smart Switch.

На комп’ютері запустіть програму Smart Switch.

Якщо попередній пристрій відмінний від пристрою Samsung, виконайте резервне копіювання даних на комп’ютер за допомогою програми, що постачається виробником пристрою. Після цього пропустіть п’ятий крок.

Підключіть попередній пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB пристрою.

Дотримуйтеся вказівок на екрані комп’ютера, щоб виконати резервне копіювання даних з

пристрою. Після цього відключіть попередній пристрій від комп’ютера.

Підключіть пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB.

Дотримуйтеся вказівок на екрані комп’ютера, щоб передати дані на поточний пристрій.

Перегляд імпортованих даних

Імпортовані дані можна переглядати у тій же програмі, що була на попередньому пристрої.

Якщо на новому пристрої відсутні ті ж самі програми для перегляду чи відтворення імпортованих даних, вони будуть збережені у схожих програмах. Наприклад, якщо у разі імпорту приміток на пристрої немає програми «Примітки», їх можна буде переглядати у програмі

Samsung Notes

Основні прийоми роботи

Samsung Cloud

Резервне копіювання даних із попереднього пристрою до хмарного сховища Samsung Cloud та відновлення даних на новому пристрої. Для використання Samsung Cloud необхідно зареєструвати обліковий запис Samsung або увійти до нього. Додаткові відомості дивіться у розділі «Обліковий

запис Samsung».

Створення резервних копій даних

На попередньому пристрої виконайте вхід у свій обліковий запис Samsung.

Запустіть програму

копію своїх даних.

•

Якщо ваш пристрій підтримує Samsung Cloud, запустіть програму торкніться розділі створіть резервну копію своїх даних.

•

Метод резервування даних може відрізнятися залежно від моделі.

•

Деякі дані не зберігаються у резервній копії. Щоб перевірити, які дані будуть збережені у резервній копії, запустіть програму

записи ВІДНОВЛЕННЯ

Налаштування

Хмара та облікові записи

РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ

→

Samsung Cloud

і торкніться

, виберіть опцію резервування даних і створіть резервну

, виберіть ваш пристрій в розділі

Резервне копіювання

Відновлення даних

На своєму новому пристрої запустіть програму

записи

→

Samsung Cloud

→

Samsung Cloud

Налаштування

, виберіть ваш пристрій в

, торкніться

і торкніться

Резервне копіювання

Хмара та облікові

РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА

Хмара та облікові

Виберіть ваш попередній пристрій у розділі

торкніться

Відмітьте типи даних, які необхідно відновити, і торкніться

Відновити дані

РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ

ВІДНОВИТИ

Основні прийоми роботи

Синхронізація даних

Ви можете синхронізувати дані, збережені на вашому пристрої, із Samsung Cloud і мати до них доступ з інших пристроїв.

На своєму новому пристрої запустіть програму

записи

Натисніть →

Торкніться повзунків навпроти об’єктів, із якими необхідно синхронізуватися.

→

Samsung Cloud

Налаштування

→

Налаштування синхронізації

Налаштування

і торкніться

Хмара та облікові

Перевірка даних

Ви можете перевірити збережені об’єкти та використовувану пам’ять Samsung Cloud. Запустіть програму

•

Налаштування

Ви можете одразу перевірити використовувану пам’ять та збережені об’єкти, наприклад з

ГАЛЕРЕЯ, SAMSUNG NOTES

наступну сторінку. Ви можете змінювати налаштування та перевіряти збережені дані.

Ви можете перевірити дані резервного копіювання у обліковому записі Samsung, скориставшись

Відновити дані

і торкніться

та

РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ

Хмара та облікові записи

SAMSUNG CLOUD DRIVE

. Торкніться кожної карти та додайте

→

Samsung Cloud

. Виберіть свій пристрій і натисніть

Розуміння екрана

Управління за допомогою сенсорного екрану

•

Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями. Електростатичні розряди можуть призвести до несправності сенсорного екрана.

•

Щоб не пошкодити сенсорний екран, не торкайтесь його гострими предметами та уникайте надто сильного натискання на нього нігтями.

•

Перебування сенсорного екрана в режимі очікування протягом тривалого часу може призвести до виникнення ефекту залишкового зображення (вигорання екрана) або двоїння. Якщо пристрій не використовується, слід вимкнути сенсорний екран.

•

Сенсорне введення може не розпізнаватися пристроєм на ділянках біля країв екрана, що знаходяться поза областю сенсорного введення.

•

З сенсорним екраном рекомендується працювати пальцями або пером S Pen.

Основні прийоми роботи

Торкання

Торкніться екрана.

Торкання й утримання

Торкніться екрана і утримуйте дотик впродовж приблизно 2 секунд.

Перетягування

Торкніться об’єкта й утримуйте його, а потім перетягніть у бажане місце розташування.

Основні прийоми роботи

Подвійний дотик

Двічі швидко торкніться екрана.

Проведення

Проведіть вгору, вниз, вліво чи вправо.

Розведення та зведення пальців

Розведіть два пальці або зведіть їх разом, торкаючись екрана.

Основні прийоми роботи

Навігаційна панель (сенсорні кнопки)

При ввімкненні пристрою сенсорні кнопки з’являються на панелі навігації внизу екрана. Сенсорні кнопки за замовчуванням такі: кнопка «Останні програми», кнопка «Головна» та кнопка «Назад». Функції цих кнопок можуть змінюватись залежно від використовуваної у даний момент програми або робочого оточення.

Кнопка «Показати та

сховати»

Кнопка останніх

програм

Кнопка Функція

•

Показати та сховати

Останні програми

Головна

Торкніться двічі, щоб прикріпити або сховати панель навігації.

•

Торкніться, щоб відкрити список останніх програм.

•

Торкніться, щоб повернутися на головний екран.

•

Натисніть і втримуйте, щоб запустити програму

•

Торкніться, щоб повернутися на попередній екран.

Відображення та приховування панелі навігації

Кнопка «Назад»

Кнопка «Головна»

Google

За допомогою кнопки «Показати та сховати» ліворуч на панелі навігації можна приховувати або прикріпляти панель навігації на екрані під час використання програм чи функцій. Панель навігації закріплено за замовчуванням.

Якщо потрібно переглянути файли чи скористатись програмою у режимі повного екрана, торкніться двічі кнопки «Показати та сховати», щоб прибрати панель навігації.

Для повторного відображення панелі навігації проведіть від нижнього краю екрана вгору.

•

На певних екранах, таких як головний екран, панель навігації відображається завжди, і кнопка «Показати та сховати» не з’являється.

•

Навіть якщо прикріпити панель навігації, її можна приховати під час використання деяких програм чи функцій, таких як відеоплеєр.

Основні прийоми роботи

Налаштування панелі навігації

Запустіть програму

•

Кнопка «Показати/приховати»

Налаштування

, торкніться

Дисплей

→

Навігаційна панель

та виберіть опцію.

: додати кнопку для приховання чи прикріплення на панель

навігації. Відображення цієї кнопки можна налаштувати окремо для кожної програми.

•

КОЛІР ФОНУ

•

Розташування кнопок

: зміна кольору тла панелі навігації.

: зміна порядку кнопок на панелі навігації.

Головний екран та екран програм

Головний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пристрою. На ньому відображаються, віджети, клавіші швидкого доступу до програм тощо.

На екрані програм відображаються значки всіх програм, зокрема нещодавно встановлених програм.

Віджет

Програма

Індикатор головного екрана

Bixby. Перегляд налаштованого

вмісту.

Навігаційна панель

(сенсорні кнопки)

Папка

Значки-індикатори екранів Обрані програми

Основні прийоми роботи

Перемикання між головним екраном і екраном програм

На головному екрані проведіть вгору чи вниз, щоб відкрити екран програм.

Для повернення до головного екрана проведіть вгору чи вниз на екрані програм. Або торкніться кнопки «Головна» чи кнопки «Назад».

Головний екран Екран програм

Якщо додати кнопку програм на головний екран, можна буде відкривати екран програм торканням неї. На головному екрані торкніться порожнього місця і утримуйте дотик, після чого торкніться

Налаштув. головного екрана ЗАСТОСУВАТИ

. Кнопку програм буде додано внизу головного екрана.

→

Кнопка програми

→

Відображати кнопку програм

Кнопка програм

→

Переміщення об’єктів

Торкніться об’єкта й утримуйте його, а потім перетягніть у нове місце розташування. Щоб перемістити об’єкт на іншу панель, перетягніть його до краю екрана.

Для додання ярлика програми на головний екран натисніть та утримуйте об’єкт на екрані програм і перетягніть його вгору чи вниз екрана. Ярлик програми з’явиться на головному екрані.

Також можна перемістити програми, які часто використовуються, до області клавіш швидкого доступу внизу головного екрана.

Основні прийоми роботи

Створення папок

Створення папок і упорядкування схожих програм для швидкого доступу до потрібних програм.

На головному екрані чи екрані програм торкніться ярлика програми й утримуйте його, а потім

перетягніть на іншу програму.

Відпустіть програму після відображення рамки папки навколо програм.

Буде створено нову папку, що містить вибрані програми. Торкніться введіть назву папки.

•

Додавання інших програм

Торкніться Також програму можна додати, перетягнувши її до папки.

ДОДАТИ ПРОГРАМИ

на папці. Відмітьте потрібні програми і торкніться

Введіть ім’я папки

ДОДАТИ

та

•

Переміщення програм із папки

Торкніться й утримуйте програму, щоб перетягнути її в нове розташування.

•

Видалення папки

Торкніться й утримуйте папку, а потім торкніться лише папку. Наявні в ній програми буде переміщено на екран програм.

Видалити папку

. При цьому буде видалено

Основні прийоми роботи

Редагування головного екрана

На головному екрані торкніться пустої ділянки й утримуйте її або покладіть пальці на екран і зведіть їх, щоб перейти до опцій редагування. Ви можете встановити заставку, додати віджети та інше. Крім того, ви можете додавати, видаляти і реорганізовувати панелі головного екрана.

•

Додавання панелей: проведіть пальцем ліворуч та натисніть .

•

Переміщення панелей: торкніться й утримуйте попереднє зображення панелі, а потім перетягніть його в нове розташування.

•

Видалення панелей: торкніться на панелі.

•

Заставки

•

Віджети

функцій відповідної програми та завдяки яким на головному екрані розташовуються зручні функції і відомості. Торкніться віджета й утримуйте його, а потім перетягніть на головний екран. Віджет буде додано на головний екран.

•

Налаштув. головного екрана

: змінення установок заставки для головного екрана та екрана блокування.

: віджети — це невеликі програми, що використовуються для ввімкнення певних

: змінення настройок головного екрана.

Відображення всіх програм на головному екрані

Пристрій можливо налаштувати для відображення всіх програм на головному екрані без необхідності використання окремого екрана програм. На головному екрані торкніться порожнього місця і утримуйте дотик, після чого торкніться

екрана

Тепер усі програми будуть доступні при проведенні пальцем вліво по головному екрані.

→

Лише головний екран

→

ЗАСТОСУВАТИ

Налаштув. головного екрана

→

Макет головного

Основні прийоми роботи

Значки-індикатори

Значки-індикатори відображаються в рядку стану вгорі екрана. У таблиці нижче наведено найпоширеніші значки.

Рядок стану може не відображатися вгорі екрана під час використання певних програм. Для його відображення проведіть від верхнього краю екрана вниз.

Значок Значення

Немає сигналу

Потужність сигналу

Роумінг (поза мережею основного оператора зв’язку)

Підключення до мережі GPRS

Підключення до мережі EDGE

Підключення до мережі UMTS

Підключення до мережі HSDPA

Підключення до мережі HSPA+

Підключення до мережі LTE

Підключено до Wi-Fi

Увімкнено функцію Bluetooth

Використовуються послуги розташування

Триває виклик

Пропущений виклик

Нове SMS- або MMS-повідомлення

Увімкнено будильник

Увімкнено режим «Звук вимкнено»

Увімкнено режим вібрації

Увімкнено режим «Без зв’язку»

Сталася помилка або потрібна увага користувача

Зарядження акумулятора

Рівень заряду акумулятора

Основні прийоми роботи

Екран блокування

Щоб вимкнути екран і заблокувати його, натисніть клавішу ввімкнення та вимкнення живлення. Крім того, екран автоматично вимикається та блокується, якщо пристрій не використовується протягом певного проміжку часу.

Для розблокування екрана проведіть по ньому в будь-якому напрямку, коли він увімкнеться.

Щоб увімкнути екран, коли його вимкнено, натисніть клавішу живлення або двічі торкніться у будьякому місці екрана.

Екран блокування

Основні прийоми роботи

Зміна способу блокування екрана

Щоб змінити спосіб блокування екрана, запустіть програму

блокування

Установивши спосіб розблокування екрана за допомогою зразка, PIN-коду, пароля або біометричних даних, можна запобігти несанкціонованому доступу інших осіб до вашого пристрою й таким чином захистити особисті дані. Після того як спосіб блокування екрана буде встановлено під час кожної спроби розблокування пристрою на ньому автоматично відображатиметься запит на введення коду розблокування.

•

Проведення

•

Ключ розблокування

чотири або більше точок.

•

PIN-код

цифри.

•

Пароль

літери, цифри або символи.

•

Немає

•

Інтелектуальне сканування

зареєструвати в пристрої зображення вашого обличчя та райдужних оболонок очей. Для отримання додаткової інформації дивіться розділ Інтелектуальне сканування.

→

Тип блокування екрана

: для розблокування екрана потрібно провести по ньому в будь-якому напрямку.

: для розблокування екрана потрібно накреслити зразок, з’єднавши

: для розблокування екрана потрібно ввести PIN-код, що має містити як мінімум чотири

: для розблокування екрана потрібно ввести пароль, що має містити як мінімум чотири

: жоден із способів блокування екрана не застосовується.

: для більш зручного розблокування екрана необхідно

та виберіть потрібний спосіб блокування екрана.

Налаштування

і торкніться

Екран

•

Обличчя

Дивіться розділ Розпізнавання обличчя для отримання додаткових відомостей.

•

Райдужка

оболонки ока. Для отримання додаткової інформації дивіться розділ Сканування райдужної

оболонки ока.

: для розблокування екрана потрібно зареєструвати на пристрої своє обличчя.

: для розблокування екрана потрібно зареєструвати у пристрої свої райдужні

Якщо декілька разів поспіль буде введено хибний код розблокування, можна виконати скидання налаштувань до заводських значень, після досягнення максимальної кількості спроб. Запустіть програму

захищ. блокування

блокування екрана, а потім торкніться повзунка відповідну функцію.

, розблокуйте екран за допомогою попередньо заданого методу

Налаштування

, натисніть

Автом. скидання налашт.

Екран блокування

→

Налаштування

, щоб увімкнути

Основні прийоми роботи

Знімок екрана

Зробіть знімок екрану під час використання пристрою і напишіть, намалюйте на знімку екрана, обріжте або надайте спільний доступ до знімку екрана. Зйомка поточного екрана та прокручуваної ділянки.

Створення знімка екрана

Щоб створити знімок екрану, виконайте наступні дії. Створені знімки екрану будуть зберігатися в

Галерея

•

Створення знімка екрана за допомогою кнопок: одночасно натисніть і утримуйте клавішу гучності вниз і клавішу ввімкнення та вимкнення живлення.

Створення знімка екрана за допомогою проведення долонею: проведіть долонею вліво або вправо по екрану.

Створення знімку екрану за допомогою функції керування жестами: наведіть S Pen на екран і натисніть кнопку S Pen, щоб відкрити панель керування жестами, а потім натисніть

на екрані

. додаткову інформацію дивіться у розділі «Написати на екрані».

Написати

•

Під час використання деяких програм і функцій створення знімка екрана неможливе.

•

Якщо функція створення знімка екрана за допомогою проведення долонею не ввімкнена, запустіть програму торкніться повзунка

Після створення знімка екрана ви можете скористатись такими опціями на панелі інструментів внизу екрана:

•

Камера Bixby

інформації. Дана опція не підтримується при створенні знімка екрана за допомогою функції

Написати на екрані

•

Зйомка прокрутки

продовженням, наприклад на веб-сторінці. Торкнувшись буде автоматично прокручено вниз та створено додаткові знімки екрана.

•

Малювати

розділі «Написати на екрані».

: розпізнавання вмісту за допомогою камери Bixby і пошук відповідної

: створення знімка поточного вмісту та прихованого вмісту на сторінці з

: напишіть або намалюйте на знімку екрана. додаткову інформацію дивіться у

Проведення долонею

Налаштування

, щоб увімкнути відповідну функцію.

і торкніться

Зйомка прокрутки

Додаткові функції

, а потім

, вміст на екрані

•

Обрізати

•

Надіслати

: обрізання частини знімка екрана. Обрізаний фрагмент буде збережений у

: надання спільного доступу до знімку екрана іншим користувачам.

Якщо параметри на зробленому знімку екрана не відображаються, перейдіть до екрана програм, запустіть програму торкніться

Інтелектуальна зйомка

Налаштування

, щоб ввімкнути відповідну функцію.

і торкніться

Додаткові функції

Галерея

, а потім

Основні прийоми роботи

Відкриття меню Налаштування.

Панель сповіщень

У разі отримання нових сповіщень, таких як сповіщення про надходження нових повідомлень або пропущені виклики, вгорі рядку стану відображаються відповідні значки-індикатори. Щоб переглянути додаткові відомості, пов’язані з цими значками, відкрийте панель сповіщень і перегляньте докладні відомості.

Щоб відкрити панель сповіщень, перетягніть рядок стану вниз. Щоб закрити панель сповіщень, проведіть вгору по екрану.

Ви можете відкрити панель сповіщень навіть при заблокованому екрані.

На панелі сповіщень можна скористатися наведеними нижче опціями.

Кнопки швидких налаштувань

Перегляд вмісту сповіщення та

виконання різних дій.

Видалення всіх сповіщень.

Доступ до налаштувань

сповіщень.

Основні прийоми роботи

Використання кнопок швидких налаштувань

Щоб скористатися певними функціями, торкніться відповідних кнопок швидких дій. Проведіть пальцем вниз по панелі сповіщень для перегляду додаткових кнопок.

Щоб змінити налаштування функції, торкніться тексту під кожною кнопкою. Щоб переглянути додаткові налаштування, торкніться й утримуйте кнопку.

Щоб змінити порядок розташування кнопок, торкніться утримуйте кнопку, а потім перетягніть її в інше розташування.

→

Порядок кнопок

, торкніться й

Основні прийоми роботи

Перегляд більшої кількості

Введення тексту

Зовнішній вигляд клавіатури

Під час створення повідомлень, нагадувань тощо автоматично відображається клавіатура.

•

Під час першого запуску клавіатури з’явиться екран налаштування клавіатури. Задайте мову введення, тип клавіатури та її налаштування, а потім натисніть

•

Введення тексту може бути недоступним для деяких мов. Щоб ввести текст, потрібно вибрати одну з підтримуваних мов вводу.

ПОЧАТИ

Додаткові функції клавіатури

Введення великої літери. Щоб

ввести лише великі літери,

торкніться цього значка двічі.

Введення символів.

функцій клавіатури.

Видалення попереднього символу.

Перехід до наступного рядка.

Переміщення курсору.

Введення пробілу.

Зміна мови вводу

Натисніть → мови. Якщо вибрано дві або більше мов вводу, для їх змінення проведіть по клавіші пробілу вліво або вправо.

Мови та типи

→

КЕРУВАННЯ МОВАМИ ВВЕДЕННЯ

, а потім виберіть потрібні

Зміна клавіатури

Щоб змінити клавіатуру, натисніть .

Щоб змінити тип клавіатури, натисніть клавіатури.

→

Мови та типи

, виберіть мову та необхідний тип

Якщо кнопка клавіатури ( ) не відображається на панелі навігації, запустіть програму

Налаштування

торкніться повзунка функцію.

, натисніть

Загальне керування

Відображення кнопки клавіатури

→

Мова та спосіб введення

, щоб увімкнути відповідну

, а потім

Основні прийоми роботи

Перегляд відомостей про редагування рукописного тексту.

Перехід до стандартної

клавіатури.

Додаткові функції клавіатури

•

: прогнозування слів відповідно до введеного тексту та відображення запропонованих слів.

Щоб повернутися до списку функцій клавіатури, торкніться .

•

: додавання смайлів.

•

: додавання стікера.

•

: створення анімованого повідомлення. Замість текстового повідомлення можна записати дії під час написання від руки чи малювання повідомлення і зберегти їх як файл з анімацією. Для отримання додаткової інформації дивіться розділ Живе повідомлення.

•

: введення тексту за допомогою голосу.

•

: зміна налаштувань клавіатури.

•

→ : перехід у режим рукописного введення.

Ви можете швидко перейти до режим рукописного введення, навівши перо S Pen над текстовим полем, а потім торкнувшись . Якщо ця функція не увімкнена, запустіть

•

програму повзунка

→ : додавання об’єкта з буфера обміну.

→ : перехід до плаваючої або розділеної клавіатури. Можна перемістити клавіатуру в

Налаштування

, торкніться

Рукописне введення

Додаткові функції

, щоб активувати цю функцію.

інше розташування, перетягнувши відповідну вкладку.

→

S Pen

, а потім торкніться

Основні прийоми роботи

Копіювання та вставлення

Торкніться й утримуйте текст.

Перетягніть або , щоб вибрати певний фрагмент тексту, або торкніться

вибрати весь текст.

Торкніться

Вибраний текст буде скопійовано в буфер обміну.

Торкніться й утримуйте місце для вставлення тексту, а потім торкніться

Щоб вставити попередньо скопійований текст, торкніться текст.

Копіювати

або

Вирізати

Буфер обміну

Вибрати всі

Вставити

та виберіть потрібний

Словник

Шукайте визначення для слів, використовуючи деякі функції під час перегляду веб-сторінок.

Торкніться й утримуйте слово, яке ви шукаєте.

Якщо слово, яке ви шукаєте, не вибрано, потягніть

або , щоб вибрати потрібний текст.

, щоб

Торкніться

Якщо словник не було попередньо встановлено на пристрої, торкніться

керування словниками

Перегляньте визначення у спливаючому вікні словника.

Щоб перейти у повноекранний режим, торкніться переглянути інші визначення. У режимі перегляду деталей торкніться , щоб додати слово до списку улюблених слів, або торкніться пошуковий запит.

Словник

у списку опцій.

→ поряд зі словником, щоб завантажити його.

. Торкніться визначення на екрані, щоб

Пошук в Інтернеті

, щоб використати слово як

Перейти до

Програми та функції

Інсталяція та видалення програм

Galaxy Apps

Придбання та завантаження програм. Можна завантажити програми, спеціально призначені для пристроїв Samsung Galaxy.

Відкрийте папку

Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку.

Samsung

і запустіть програму

Galaxy Apps

Інсталяція програм

Перегляньте програми за категоріями або торкніться поля пошуку, щоб здійснити пошук за ключовим словом.

Виберіть програму, щоб переглянути детальну інформацію про неї. Щоб завантажити безкоштовні програми, торкніться кнопки з ціною програми, а потім дотримуйтеся вказівок на екрані.

Щоб змінити установки автооновлення, натисніть →

оновлення програм

ВСТАНОВИТИ

і виберіть потрібну опцію.

. Щоб придбати та завантажити платні програми, торкніться

Налаштування

→

Автоматичне

Play Маркет

Придбання та завантаження програм.

Запустіть програму

Play Маркет

Інсталяція програм

Перегляньте програми за категоріями або здійсніть пошук потрібної програми за ключовим словом.

Щоб змінити установки автооновлення, натисніть →

оновлювати додатки

УСТАНОВИТИ

і виберіть потрібну опцію.

. Щоб придбати та завантажити платні програми, торкніться

Налаштування

→

Автоматично

Програми та функції

Керування програмами

Видалення та вимкнення програм

Торкніться значка програми й утримуйте його, а потім виберіть опцію.

•

Вимкнути

•

Видалити

Увімкнення програм

: вимкнення вибраних стандартних програм, які не можна видалити із пристрою.

: видалення завантажених програм.

Запустіть програму а потім торкніться

Налаштування

УВІМКНУТИ

, торкніться

Програми

→ →

Вимкнено

, виберіть програму,

Встановлення дозволів для програм

Для належної роботи певних програм їм потрібен дозвіл на доступ або використання даних, збережених на пристрої. Під час запуску певної програми може відобразитися спливаюче вікно із запитом на доступ до окремих функцій або даних. Торкніться щоб надати програмі потрібні дозволи.

Щоб переглянути налаштування дозволів для програм, відкрийте програму і торкніться переглядати список дозволів для програми і змінювати їх.

Щоб переглянути або змінити налаштування дозволів для програм за категорією дозволу, відкрийте програму потрібний об’єкт і торкніться перемикачів поряд із програмами, щоб надати потрібні дозволи.

Програми

Якщо програмі не надати запитувані дозволи, її основні функції можуть не працювати належним чином.

. Виберіть потрібну програму і торкніться

Налаштування

і торкніться

Програми

ДОЗВОЛИТИ

Дозволи додатків

→ →

Дозволи програми

у спливаючому вікні,

Налаштування

. Можна

. Виберіть

Програми та функції

Функції пера S Pen

Команди наведення

Меню керування жестами містить функції S Pen і забезпечує швидкий доступ до найчастіше використовуваних програм.

Щоб відкрити панель команд, що з'являється при наведенні пера або пальця на екран, наведіть перо SPen на екран та натисніть кнопку пера SPen. Можна також торкнутися S Pen значка керування жестами.

Проведіть вверх або вниз на Панелі керування жестами, щоб вибрати необхідну функцію або програму.

Налаштування керування

жестами

Створення нотатки

Перегляд всіх приміток

Смарт-вибір

Написання на екрані

Анімоване повідомлення

Переклад

Значок керування жестами

PENUP

Додавання ярликів до панелі керування жестами

Додавання ярликів для часто використовуваних програм або функцій на панель керування жестами.

На панелі керування жестами торкніться відкриття з панелі.

Або відкрийте панель керування жестами і торкніться

Додавання ярликів

і виберіть програми або функції для

→

Ярлики

Програми та функції

Функції пера S Pen

Активуйте різні функції S Pen, використовуючи панель керування жестами. Ярлики, які не відображаються на панелі за замовчуванням, можуть бути додані за допомогою функції

ярликів

•

Створити нотатку

програму

нотатку.

Показати всі нотатки Розумний вибір

надання спільного доступу або збереження. Додаткові відомості дивіться у розділі «Розумний

вибір».

Написати на екрані

обрізання фрагменту зробленого знімка екрана. Також можна створити знімок поточного вмісту та прихованого вмісту на сторінці з продовженням, наприклад на веб-сторінці. додаткову інформацію дивіться у розділі «Написати на екрані».

Samsung Notes

: просте створення нотаток у спливаючому вікні без потреби запускати

. Для отримання додаткової інформації дивіться розділ Створити

: перегляд усіх нотаток у програмі

: скористайтеся пером S Pen, щоб вибрати ділянку і виконати дії, наприклад,

: створюйте знімки екрану для написання або малювання на них або

Samsung Notes

Додавання

•

Живе повідомлення

якщо записати свої дії під час написання від руки чи малювання повідомлення і зберегти їх як файл з анімацією. Для отримання додаткової інформації дивіться розділ Живе повідомлення.

•

Переклад

інформації дивіться розділ Переклад.

•

PENUP

корисні поради щодо їх створення. Для отримання додаткової інформації дивіться розділ

PENUP.

•

Додавання ярликів

керування жестами.

: наведіть перо S Pen на слово для його перекладу. Для отримання додаткової

: можна розмістити свій малюнок, переглянути малюнки інших користувачів, і отримати

: можна створити і надіслати унікальне повідомлення замість текстового,

: додавання ярликів для часто використовуваних програм на панель

Значок керування жестами

За закритої панелі керування жестами значок керування жестами залишиться на екрані. Можна відкрити панель керування жестами, торкнувшись значка за допомогою S Pen.

Щоб перемістити значок, перетягніть

Якщо значок керування жестами не відображається на екрані, запустіть програму торкніться ввімкнути цю функцію.

Додаткові функції

→

S Pen

в нове розташування.

, після чого торкніться повзунка

Налаштування

«Плаваючий» значок

, щоб

Програми та функції

Режим гумки для стирання

Створити нотатку

Просте створення нотаток у спливаючому вікні без потреби запускати програму

Відкрийте панель керування жестами і торкніться

екрана, одночасно натискаючи й утримуючи кнопку S Pen.

Екран нотаток відобразиться у спливаючому вікні.

Створіть нотатку за допомогою S Pen.

Режим пера

Відміна

Відновлення

Створити нотатку

. Або двічі торкніться

Samsung Notes

Завершивши створення нотатки, торкніться

Нотатку буде збережено у

Samsung Notes

ЗБЕР.

Програми та функції

Розумний вибір

Скористайтеся пером S Pen, щоб вибрати ділянку і виконати дії, наприклад, надання спільного доступу або збереження. Також ви можете вибрати область відео і зробити її знімок в якості GIFанімації.

Щоб зберегти потрібний вміст, наприклад частину зображення, відкрийте панель керування

жестами і торкніться

На панелі інструментів виберіть значок потрібної форми і проведіть пером S Pen по вмісту,

який потрібно вибрати.

Розумний вибір

Торкніться

Якщо в обрану область включений текст, торкніться вилучити текст із обраної області.

Для закріплення обраної області вгорі екрана торкніться

Автовибір

, щоб автоматично змінити форму обраної області.

Вилучити текст

, щоб розпізнати і

Закріп. на екр.

Виберіть опцію, яку потрібно застосувати до вибраної ділянки.

•

Камера Bixby

інформації.

•

Малювати

•

Надіслати

•

Збер.

: збереження вибраної ділянки в

: розпізнавання вмісту за допомогою камери Bixby і пошук відповідної

: напишіть або намалюйте на вибраній області.

: надання спільного доступу до вибраної ділянки іншим користувачам.

Галерея

Програми та функції

Створення знімка з області відео

Під час відтворення відео ви можете вибрати область і зробити її знімок в якості GIF-анімації.

Якщо під час відтворення відео на екрані відображається вміст, з якого потрібно зробити

знімок, відкрийте панель керування жестами і торкніться

Розумний вибір

На панелі інструментів торкніться

Змініть положення і розмір області для зйомки.

Регулювання

положення.

Торкніться

•

ЗАПИС.

Перед записом необхідно запустити відтворення відео.

, щоб розпочати зйомку.

Анімація

Перетягніть куток рамки для зміни розміру.

Виберіть рівень якості.

•

Максимально можлива тривалість зйомки області відео буде відображена на екрані.

•

Під час зйомки області відео звук із відео записуватися не буде.

Торкніться

Виберіть опцію, яку потрібно застосувати до вибраної ділянки.

•

Малювати

подивитися результат перед збереженням файлу.

•

Надіслати

•

Збер.

ЗУПИН.

: збереження вибраної ділянки в

, щоб зупинити зйомку.

: напишіть або намалюйте на вибраній області. Торкніться

: надання спільного доступу до вибраної ділянки іншим користувачам.

Галерея

Перегл.

, щоб

Програми та функції

Відновлення

Написати на екрані

Створюйте знімки екрану для написання або малювання на них або обрізання фрагменту зробленого знімка екрана.

Під час використання деяких програм створення знімка екрана неможливе.

Щоб зберегти потрібний вміст, відкрийте панель керування жестами і торкніться

екрані

Автоматично буде зроблений знімок поточного екрану, а також з’явиться панель інструментів для редагування.

У разі зйомки вмісту, що розташований на сторінці з продовженням, наприклад веб-сторінці,

торкніться до тих пір, поки створення знімка не буде завершено, а потім торкніться

Напишіть на знімку екрана нагадування.

Зйомка прокрутки

Відміна

Режим пера

, щоб зняти прихований вміст. Торкніться

ЗЙОМКА ПРОКРУТКИ

ГОТОВО

Написати на

Режим гумки для

стирання

Програми та функції

Виберіть опцію, яку потрібно застосувати до знімка екрана.

•

Обрізати Галерея

•

Надіслати

•

Зберегти

: обрізання частини знімка екрана. Тільки обрізаний фрагмент буде збережений у

: надання спільного доступу до знімку екрана іншим користувачам.

: збереження знімку екрана в

Галерея

Живе повідомлення

Можна створити і надіслати унікальне повідомлення замість текстового, якщо записати свої дії під час написання від руки чи малювання повідомлення і зберегти їх як файл з анімацією.

Для надсилання анімованого повідомлення під час створення повідомлення відкрийте панель

керування жестами і торкніться

З’явиться вікно анімованого повідомлення.

Живе повідомлення

. Або натисніть на клавіатурі Samsung.

Налаштуйте параметри пера та зображення тла.

•

: змінення ефекту письма.

•

: змінення радіуса пера.

•

: змінення кольору пера.

•

: змінити фоновий колір.

: змінення фонового зображення.

Програми та функції

Напишіть або намалюйте щось на екрані анімованого повідомлення.

Відкриття

списку живих

повідомлень.

Змінення

налаштувань

ручки.

змінити

фоновий колір.

Змінення

фонового

зображення.

Коли закінчите, торкніться

ГОТОВО

Анімоване повідомлення буде збережене у долучений до даного повідомлення.

, щоб надіслати повідомлення.

Галерея

як анімований GIF-файл, який буде

Смуга прогресу

Попередній перегляд.

Почати наново.

Відміна

Крім того, ви можете поділитись анімованим повідомленням й іншими методами.

•

Виберіть анімоване повідомлення у

•

На інших екранах, окрім екрана створення анімованого повідомлення, відкрийте панель керування жестами, торкніться повідомлення і натисніть

ПОДІЛИТИСЯ

Галерея

і торкніться .

Живе повідомлення

, створіть анімоване

Програми та функції

Величина фрагмента

Переклад

Наведіть перо S Pen на слово, яке потрібно перекласти. Одиниці вимірювання, що зустрічаються у тексті, також будуть перетворені.

•

Щоб скористатися цією функцією, пристрій потрібно підключити до мережі Wi-Fi або мережі мобільного зв’язку.

•

Ця функція підтримує не всі мови.

•

Дана функція доступна лише за наявності на екрані тексту, який можливо розпізнати.

Коли потрібно перекласти текст, відкрийте панель керування жестами і торкніться

На панелі перекладача у верхній частині екрану виберіть мови.

Для перемикання між режимами тексту «Слово» та «Речення» торкніться

Наведіть перо S Pen на текст, який потрібно перекласти, або на одиницю вимірювання, яку

потрібно перетворити.

Перекладений текст буде показаний над вихідним текстом. Для прослуховування вимови вихідного тексту торкніться

Значок може не з’являтись залежно від вибраної мови.

вибору тексту (слово

чи речення)

Виберіть мови.

або .

Переклад

Результат перекладу

Щоб закрити перекладач, торкніться значка на панелі перекладача.

Програми та функції

Перегляд наведенням

Наведіть перо S Pen на елемент на екрані, щоб переглянути вміст або інформацію у спливаючому вікні.

У деяких програмах у вікні попереднього перегляду з’являться кнопки з діями.

Кнопки з дією

Якщо ця функція не увімкнена, запустіть програму

функції

функцію.

→

S Pen

, а потім торкніться повзунка

Налаштування

Перегляд наведенням

, торкніться

Додаткові

, щоб активувати цю

Вибір пера

Натискаючи та утримуючи кнопку S Pen, перетягніть S Pen над текстом або списками елементів, щоб вибрати їх. Також можна скопіювати та вставити вибрані елементи або текст в іншу програму або надати до них доступ іншим користувачам.

Програми та функції

Нагадування на вимкненому екрані

Можна швидко створювати нотатки за допомогою написання на екрані без необхідності його увімкнення.

Якщо ця функція не увімкнена, запустіть програму

функції

функцію.

→

S Pen

, а потім торкніться повзунка

Налаштування

Нотат. вимкн. екр.

, торкніться

, щоб активувати цю

Створення примітки для вимкнення екрана

Коли екран вимкнений, наведіть перо S Pen на екран і натисніть кнопку пера S Pen.

Створення або креслення нагадування.

Для розширення сторінки натисніть

Щоб зберегти нагадування, натисніть

Notes

Щоб переглянути примітки, запустіть програму

на вимкненому екрані

ЗБЕР.В НОТАТКАХ

Samsung Notes

. Примітку буде збережено в

і натисніть →

Додаткові

Samsung

Нагадування

Програми та функції

Bixby

Вступ

Bixby — це новий метод взаємодії з користувачем для надання послуг, що забезпечують ще більш комфортне користування планшетом.

•

Головний екран Bixby: дозволяє переглянути рекомендовані послуги та інформацію, які надає Bixby завдяки аналізу моделей використання і регулярних операцій.

•

Камера Bixby

функцій камери Bixby.

•

Нагадування

який потрібно переглянути пізніше.

•

Щоб скористатися функціями Bixby, пристрій потрібно підключити до мережі Wi-Fi або мережі мобільного зв’язку.

: дозволяє швидко знайти інформацію про об’єкти або адреси за допомогою

: дозволяє створювати нагадування про справи, які потрібно зробити, або вміст,

•

Щоб скористатися функцією Bixby, необхідно зареєструвати обліковий запис Samsung і увійти в нього.

Запуск Bixby

При першому запуску Bixby з’явиться вступна сторінка Bixby. Необхідно зареєструвати свій обліковий запис Samsung і увійти в нього, дотримуючись вказівок на екрані, та погодитись з умовами та положеннями.

На головному екрані проведіть пальцем праворуч.

Перегляньте вступну сторінку Bixby і торкніться

Торкніться

запису Samsung.

Якщо ви вже виконали вхід до облікового запису, даний крок не з’явиться.

УВІЙТИ

і дотримуйтесь вказівок на екрані для виконання входу до облікового

ПОЧАТИ

Торкніться

Прочитайте умови та положення й торкніться

З’явиться головний екран Bixby.

ГОТОВО

, щоб завершити реєстрацію облікового запису Samsung.

ДАЛІ

, щоб прийняти їх.

Програми та функції

Віджети Bixby

На головному екрані Bixby можна переглянути рекомендовані послуги та інформацію, які надає Bixby завдяки аналізу моделей використання й регулярних операцій.

Відкриття віджетів Bixby

На головному екрані проведіть пальцем праворуч.

З’явиться головний екран Bixby.

Проведіть вгору або вниз, щоб переглянути рекомендований вміст.

Доступ до інших опцій.

Рекомендований вміст

Найближче нагадування

Щоб закрити головний екран Bixby, на головному екрані проведіть пальцем вліво.

Програми та функції

Використання рекомендованого вмісту на головному екрані Bixby

На відкритому головному екрані Bixby можна переглянути вміст, який постійно оновлюється, у вигляді карт головного екрана Bixby. Проведіть пальцем угору або вниз, щоб переглянути карти головного екрана Bixby.

Наприклад, вранці дорогою до офісу за допомогою віджетів Bixby ви можете переглянути свій графік на поточний день і послухати свою улюблену музику.

Вміст та порядок карт оновлюються автоматично з заданим інтервалом. Для ручного оновлення карт проведіть пальцем вниз по екрану.

Редагування списку карт головного екрана Bixby

•

Для того, щоб прикріпити карту вгорі головного екрана Bixby, торкніться → Для того, щоб відкріпити карту, торкніться →

•

Щоб приховати карту зі списку, торкніться →

Відкріпити Поки що приховати

Закріпити вгорі

•

Для того, щоб карта не відображалася у списку, торкніться →

Більше не показувати

Вибір програм для відображення у вигляді карт головного екрана Bixby

Вибір або видалення програм для відображення у вигляді карт на головному екрані Bixby.

На головному екрані Bixby торкніться навпроти елементів, які необхідно додати чи видалити.

Якщо програму не встановлено на пристрої, для того, щоб користуватись нею, її необхідно встановити. У віджетах на головному екрані Bixby натисніть → після чого завантажте програму.

→

Налаштування

→

Картки

і торкніться повзунків

Налаштування

→

Картки

Програми та функції

Зображення

Текстові

файли

QR-кодМісця

Вино

Камера Bixby

Bixby Vision— це служба, яка надає таку інформацію, як схожі зображення, розташування, перекладений текст і QR-коди. Bixby Vision швидко та інтуїтивно розпізнає об’єкти, навіть коли ви не знаєте їхньої назви.

Використовуйте описані функції камери Bixby.

•

Щоб скористатися цією функцією, пристрій потрібно підключити до мережі Wi-Fi або мережі мобільного зв’язку.

•

Щоб скористатися цією функцією, необхідно зареєструвати обліковий запис Samsung і увійти в нього.

•

Кількість доступних функцій і результати пошуку залежать від країни та оператора зв’язку.

•

Ця функція може бути недоступною чи може надавати некоректні результати пошуку залежно від розміру, формату або роздільної здатності зображення.

•

Samsung не несе відповідальності за інформацію про товари, яка була надана за допомогою функції Bixby Vision.

Програми та функції

Запуск Bixby Vision

Запустіть Bixby Vision одним із таких способів.

•

У програмі

•

У програмі

•

У програмі

Камера Bixby

•

Відкрийте панель керування жестами, торкніться торкніться

•

Зробіть знімок екрана і виберіть

•

Якщо значок програми Bixby Vision додано на головний екран та екран програм, просто запустіть програму

Камера Галерея Інтернет

Камера Bixby

виберіть режим

виберіть зображення і торкніться .

, торкніться зображення і утримуйте його, після чого торкніться

Камера Bixby

АВТО

і торкніться .

Камера Bixby

Розумний вибір

на панелі інструментів.

, виберіть область і

Виберіть потрібну функцію.

Для розпізнавання об’єкта наведіть на нього камеру таким чином, щоб він повністю

вміщувався на екрані.

Після розпізнавання об’єкта відповідна інформація з’явиться на екрані.

Для перегляду більш докладної інформації торкніться значка функції або виберіть результат пошуку.

Переклад або вилучення тексту

Розпізнавайте й відображайте перекладений текст на екрані. Ви також можете вилучати текст з документів або текстових файлів.

Наприклад, якщо під час поїздки за кордон ви бажаєте знати, що означає вказівник, скористайтесь функціями Bixby Vision. Пристрій автоматично перекладе визначений текст на мову, яку ви виберете.

Коли побачите необхідне зображення чи об’єкт, запустіть Bixby Vision.

Для розпізнавання тексту виберіть та наведіть камеру на текст таким чином, щоб він

повністю вміщувався на екрані.

Перекладений текст з’явиться на екрані.

•

Щоб вилучити текст, натисніть . Вилучений текст можна зберегти або ж надати спільний доступ до нього.

•

Щоб змінити мову оригінального тексту чи його перекладу, натисніть панель мовних налаштувань у верхній частині екрана.

Програми та функції

Пошук схожих зображень

Пошук у мережі зображень, схожих на розпізнане. Ви можете шукати різноманітні зображення з ознаками, схожими на характеристики об’єкту, такими як колір чи форма.

Наприклад, якщо ви бажаєте знати назву фотографії або зображення, скористайтеся функціями Bixby Vision. Пристрій здійснить пошук і покаже відповідну інформацію або зображення з аналогічними характеристиками.

Коли побачите необхідне зображення чи об’єкт, запустіть Bixby Vision.

Для розпізнавання об’єкта виберіть та наведіть камеру на об’єкт таким чином, щоб він

повністю вміщувався на екрані.

Торкніться або виберіть результат пошуку на екрані.

У цьому випадку відобразяться схожі зображення.

Пошук об’єктів, розташованих поблизу

Знаходьте інформацію про місця, поряд із якими ви перебуваєте, завдяки розпізнаванню вашого поточного розташування.

Наприклад, якщо ви бажаєте знайти поблизу кав’ярні, скористайтеся функціями Bixby Vision. Пристрій здійснить пошук і покаже вам кав’ярні, що знаходяться поблизу.

Коли побачите необхідне місце, запустіть Bixby Vision.

Для розпізнавання місця виберіть та наведіть камеру на це місце таким чином, щоб воно

повністю вміщувалося на екрані.

У цьому випадку можна переглядати основну інформацію про місця, поряд із якими ви перебуваєте.

Під час руху пристрою на екрані з’являтимуться розташовані поблизу місця, на які направлена камери.

Якщо ви користуєтеся Bixby Vision разом із камерою, то можна переглядати ваше поточне розташування та інформацію про погоду. Щоб переглянути поточне розташування на карті, наведіть камеру на землю. Щоб переглянути інформацію про поточну погоду, направте камеру на небо.

Торкніться або виберіть результат пошуку на екрані.

Пристрій покаже інформацію про розташовані поблизу місця.

Програми та функції

Пошук інформації про вино

Розпізнавання інформації про вино за його етикеткою і пошук відомостей про нього.

Наприклад, якщо ви знайшли улюблене вино або хочете дізнатись більше про будь-яке вино, скористайтеся функціями Bixby Vision.

Коли побачите необхідне зображення чи об’єкт, запустіть Bixby Vision.

Для розпізнавання етикетки вина виберіть та наведіть камеру на етикетку таким чином,

щоб вона повністю вміщувалася на екрані.

Торкніться або виберіть результат пошуку на екрані.

Буде відображено інформацію про марку вина.

Читання QR-кодів

Розпізнавання QR-кодів і перегляд різної інформації, наприклад, веб-сайтів, фотографій, відео, карт і візитних карток.

Коли побачите необхідне зображення чи об’єкт, запустіть Bixby Vision.

Для розпізнавання QR-коду виберіть та наведіть камеру на QR-код таким чином, щоб він

повністю вміщувався на екрані.

Відомості, пов’язані з QR-кодом, відобразяться на дисплеї пристрою.

Програми та функції

Нагадування

Створення нагадувань про справи, які потрібно зробити, або вміст, який потрібно переглянути пізніше. Для кожного нагадування ви отримуватиме сповіщення, коли настане заданий час або коли ви знаходитиметесь у певному місці.

•

Щоб отримувати більш точні сповіщення, підключіть пристрій до мережі Wi-Fi або мобільної мережі.

•

Щоб скористатися цією функцією в повній мірі, необхідно зареєструвати обліковий запис Samsung і увійти в нього.

•

Для використання нагадувань про місцезнаходження необхідно активувати функцію GPS.

Запуск програми Нагадування

Програму «Нагадування» можна запустити з головного екрана Bixby.

На головному екрані проведіть пальцем праворуч.

З’явиться головний екран Bixby.

Торкніться

З’явиться вступна сторінка нагадувань.

ПОЧАТИ РОБОТУ

на карті

МАЙБУТНІ НАГАДУВАННЯ

Додати значок програми на головний екран.

Торкніться

Якщо опцію запускати програму

РОЗПОЧАТИ

Додайте «Нагадування» на головний екран

Нагадування

( ) з головного екрана.

відмічено прапорцем, ви можете

Програми та функції

Створення нагадувань

Нагадування можна створювати кількома способами. Програма Нагадування повідомить, якщо ви створюєте нагадування зі встановленим часом або місцезнаходженням. Також можна зберегти різний вміст (наприклад, окрему нотатку чи адресу веб-сторінки), щоб переглянути його пізніше.

Наприклад, можна створити нагадування, щоб ви не забули полити квіти, коли повернетеся додому.

Запустіть програму

Натисніть

Нагадування

Написати нагадування

Задати умови

ЧАС ПРИБУТТЯ

→

Вибрати місце

→

ГОТОВО

і введіть «Полити квіти».

і задайте свій дім у якості розташування.

Торкніться

Коли ви повернетеся додому, відобразиться нагадування «Полити квіти».

ЗБЕРЕГТИ

, щоб зберегти нагадування.

Програми та функції

Перевірка сповіщень про нагадування

У встановлені час чи місце розташування з’явиться спливаюче вікно сповіщення. Торкніться

ЗАВЕРШ.

чи

ПАУЗА

Перегляд списку нагадувань

Запустіть програму перегляду інформації про нього.

Нагадування

, щоб переглянути список нагадувань. Виберіть нагадування для

Задавання даних нагадування

Додання або редагування даних нагадування, таких як дата та час чи розташування.

Виберіть нагадування, яке необхідно змінити, і торкніться

нагадуванню вправо і торкніться

Відредагуйте умови і торкніться

Інформація нагадування

Умови нагадування

Редагувати

ЗБЕРЕГТИ

РЕДАГУВАТИ

Контрольний перелік

. Або проведіть по

Додайте зображення.

Інтервал повторення

Програми та функції

Завершення нагадувань

Відмічайте нагадування, які вам більше не потрібні, як завершені.

У переліку нагадувань виберіть нагадування і торкніться нагадуванню вліво.

ЗАВЕРШИТИ

. Або проведіть по

Відновлення нагадувань

Завершені нагадування можуть бути відновлені.

У переліку нагадувань торкніться →

Встановіть прапорці біля нагадувань, які потрібно відновити, і торкніться

Нагадування будуть додані до переліку нагадувань і спрацюють у встановлений час.

Завершено

→

РЕДАГУВАТИ

ВІДНОВ.

Видалення нагадувань

Для видалення нагадування проведіть по ньому пальцем вправо і торкніться видалення кількох нагадувань торкніться нагадування і утримуйте дотик, відмітьте нагадування для видалення, а потім натисніть

ВИДАЛИТИ

Видалити

. Для

Налаштування Bixby

На головному екрані Bixby торкніться →

•

Samsung account

•

Картки

•

Сповіщення

•

Конфіденційність

покращення комфорту користування.

•

Про віджети Bixby

: вибір або видалення програм для відображення у вигляді карт у віджетах Bixby.

: перегляд інформації про ваш обліковий запис Samsung.

: налаштування для отримання сповіщень про карти у віджетах Bixby.

: налаштування інтерактивних та спеціалізованих служб Bixby для

: перегляд версії Bixby та юридичної інформації.

Налаштування

Програми та функції

Доступ до інших опцій.

Телефон

Вступ

Здійснення голосових і відеовикликів і відповідь на них.

Здійснення викликів

Запустіть програму

Якщо клавіатура не відображається на екрані, торкніться

Торкніться , щоб здійснити виклик, або торкніться , щоб здійснити відеовиклик.

Створення нового контакту.

Відображення номера телефону.

Телефон

і введіть номер телефону.

, щоб відкрити її.

Додавання номера до існуючого контакту.

Видалення попереднього символу.

Приховання клавіатури.

Програми та функції

Здійснення викликів із журналів викликів або списку контактів

Торкніться телефону, щоб здійснити виклик.

Якщо ця функція вимкнена, запустіть програму потім торкніться повзунка

НЕЩОДАВНІ

або

КОНТАКТИ

Провед. для викл./надсил. повід.

, потім проведіть вправо по імені контакту або номеру

Налаштування

, торкніться

, щоб ввімкнути відповідну функцію.

Додаткові функції

Використання швидкого набору

Встановлення номерів швидкого набору для миттєвого здійснення викликів.

Щоб призначити номер швидкого набору, натисніть виберіть номер швидкого набору, а потім додайте номер телефону.

Щоб здійснити виклик, торкніться й утримуйте номер швидкого набору на клавіатурі. Щоб здійснити виклик за номером швидкого набору від 10 та більше, торкніться його першої цифри або цифр, а потім торкніться і утримуйте останню цифру.

Наприклад, якщо номер швидкого набору встановлено 123, торкніться 1, потім торкніться 2, а потім торкніться й утримуйте 3.

КОНТАКТИ

→ →

Номери швидкого набору

Здійснення викликів із заблокованого екрану

На екрані блокування перетягніть за межі кола.

Здійснення міжнародного виклику

Торкніться , щоб відкрити клавіатуру, якщо вона не відображається на екрані.

Натисніть і утримуйте 0, доки не відобразиться символ +.

Введіть код країни, регіональний код і номер телефону, а потім торкніться .

Програми та функції

Отримання викликів

Відповідь на виклики

Під час вхідного виклику перетягніть за межі великого кола.

Відхилення виклику

Під час вхідного виклику перетягніть за межі великого кола.

Щоб надіслати повідомлення в разі відхилення вхідного виклику, перетягніть панель

ПОВІДОМЛЕННЯ

обрано через годину.

Щоб створити різноманітні повідомлення для відхилення виклику, відкрийте програму торкніться → потім торкніться .

Додати нагадування

вгору. Для відхилення виклику можна надіслати повідомлення або стікер. Якщо

, буде збережено нагадування, що нагадає вам про відхилений виклик

Налаштування

→

Повідомл. швидкого відхилення

, введіть текст повідомлення, а

НАДІСЛАТИ

Телефон

Пропущені виклики

За наявності пропущеного виклику на панелі сповіщення відображається значок . Відкрийте панель сповіщень, щоб переглянути список пропущених викликів. Або відкрийте програму

Телефон

і торкніться

НЕЩОДАВНІ

, щоб переглянути пропущені виклики.

Блокування номерів телефонів

Блокування викликів із певних номерів, доданих до чорного списку.

Запустіть програму

Натисніть , вибрати контакти й натиснути

Щоб вручну ввести номер телефону, натисніть номер, а потім натисніть .

Коли контакти, номери яких додано до чорного списку, спробують зв’язатися з вами, сповіщення про надходження виклику не відтворюватиметься. Відомості про виклик буде збережено в журналі викликів.

Крім того, можна заблокувати вхідні виклики від абонентів, які встановили функцію приховування власного номера телефону. Торкніться перемикача

абонентів

Телефон

, щоб увімкнути відповідну функцію.

і торкніться →

Налаштування

ГОТОВО

Уведіть номер телефону

→

Блокування номерів

, введіть потрібний

Блокування невідомих

Програми та функції

Опції, доступні під час викликів

Якщо затулити область поряд із задньою камерою, під час виклику можуть виникати небажані звуки. З області навколо задньої камери слід прибрати всі аксесуари, такі як плівка для захисту екрана чи стікери.

Доступні під час голосового виклику можливості

Підтримуються такі можливості:

•

ГУЧНІСТЬ

•

: доступ до інших опцій.

•

Додати виклик

Після завершення другого виклику перший виклик буде відновлено.

•

Дод. гучн.

: регулювання гучності.

: здійснення другого виклику. Перший виклик буде переведено на утримання.

: збільшення гучності.

•

Bluetooth

•

Утримати виклик

утримуваний виклик.

•

Вимк.звук

•

Клавіатура

•

: завершення поточного виклику.

: переключення на гарнітуру Bluetooth, якщо її підключено до пристрою.

: утримання виклику. Натисніть

: вимкнення мікрофона, щоб інший абонент не чув вас.

Приховати

: відкриття або закриття клавіатури.

Можливості, доступні під час відеовиклику

Торкніться екрана і скористайтеся такими опціями.

•

ГУЧНІСТЬ

•

: доступ до інших опцій.

•

Камера

•

Перекл.

•

: завершення поточного виклику.

Вимк.звук

: регулювання гучності.

: вимкнення камери, щоб інший абонент не бачив вас.

: переключення між передньою та задньою камерою.

: вимкнення мікрофона, щоб інший абонент не чув вас.

Поновити виклик

, щоб поновити

•

Bluetooth

: переключення на гарнітуру Bluetooth, якщо її підключено до пристрою.

Програми та функції

Додавання телефонного номера до списку контактів

Додавання телефонного номера до списку контактів за допомогою клавіатури

Запустіть програму

Введіть номер.

Якщо клавіатура не відображається на екрані, торкніться

Торкніться

ІСНУЮЧИЙ

СТВОРИТИ КОНТАКТ

, щоб додати номер до існуючого контакту.

Телефон

, щоб відкрити її.

, щоб створити новий контакт або торкніться

ОНОВИТИ

Додавання телефонного номера до списку контактів із списку викликів

Запустіть програму

Торкніться контакту.

Торкніться

щоб додати номер до існуючого контакту.

Створити контакт

Телефон

і торкніться

, щоб створити новий контакт або торкніться

НЕЩОДАВНІ

Оновити існуючий

Додавання тегу до номера телефону

Можна додавати теги до номерів без збереження їх у розділі контактів. У цьому випадку ви зможете переглядати інформацію про абонента під час виклику, не заносячи цього абонента до списку контактів.

Запустіть програму

Торкніться контакту.

Натисніть

Коли вам надійде виклик із цього номера, під ним відображатиметься тег.

Додати тег

Телефон

, уведіть тег, а потім натисніть

і торкніться

НЕЩОДАВНІ

ГОТОВО

Програми та функції

Контакти

Вступ

Створення нових і керування наявними контактами.

Додавання контактів

Створення нового контакту

Запустіть програму

Введіть контактні відомості.

Виберіть місце для збереження.

Контакти

, торкніться і виберіть місце для збереження.

Додайте зображення.

Введіть контактні відомості.

Відкрийте більше інформаційних полів.

Торкніться

В залежності від обраного місця зберігання, тип інформації, яку можна зберегти, може відрізнятися.

ЗБЕРЕГТИ

Програми та функції

Імпортування контактів

Додавання контактів шляхом їх імпорту з інших накопичувачів на пристрій.

Запустіть програму

контактів

Виберіть місце зберігання з якого треба імпортувати контакти.

Позначте файли VCF або контакти для імпорту і торкніться

Виберіть місце зберігання, у яке треба записати контакти, і торкніться

→

ІМПОРТ

Контакти

та торкніться →

Керування контактами

ГОТОВО

ІМПОРТ

→

Імпорт/експорт

Синхронізація контактів із вашими обліковими записами в Інтернеті

Синхронізація контактів пристрою з онлайн-контактами, збереженими у ваших облікових записах в Інтернеті, таких як обліковий запис Samsung.

Запустіть програму

та виберіть обліковий запис для синхронізації.

Торкніться

увімкнути відповідну функцію.

Синхронізація облікового запису

Налаштування

і торкніться

, а потім торкніться повзунка

Хмара та облікові записи

→

Облікові записи

Контакти

, щоб

Для облікового запису Samsung торкніться

Контакти

, щоб увімкнути відповідну функцію.

→

Налашт. синхронізації

, а потім торкніться

Програми та функції

Пошук контактів

Запустіть програму

Скористайтесь одним із наведених нижче способів пошуку:

•

Прокрутіть список контактів вгору або вниз.

•

Для швидкого прокручування проведіть пальцем по покажчику в лівій частині списку контактів.

•

Торкніться поля пошуку, розташоване вгорі списку контактів, і введіть критерії пошуку.

Торкніться контакту. А потім виконайте одну з таких дій:

•

: додавання контактів до обраних.

•

/ : здійснення голосового або відеовиклику.

•

: створення повідомлення.

•

: створення повідомлення електронної пошти.

Контакти

Спільний доступ до контактів

Надання спільного доступу до контактів іншим абонентам за допомогою відповідних функцій.

Запустіть програму

Виберіть контакти і торкніться

Виберіть спосіб надання спільного доступу.

Контакти

та торкніться →

ПОДІЛИТИСЯ

Поділитися

Програми та функції

Збереження профілю та надання спільного доступу до нього

Зберігайте інформацію профілю, таку як фотографії та повідомлення статусу, і надавайте спільний доступ до неї іншим користувачам за допомогою функції надання спільного доступу до профілю.

•

Наявність функції надання спільного доступу до профілю залежить від країни або оператора зв’язку.

•

Функція надання спільного доступу до профілю діє лише для контактних осіб, на пристроях яких увімкнено функцію надання спільного доступу до профілю.

Запустіть програму

Торкніться

Натисніть →

відповідну функцію.

Для використання функції надання спільного доступу до профілю ваш номер телефону повинен бути підтвердженим. Оновлені дані профілів контактів можна переглянути в розділі

Контакти

Щоб змінити параметри контактів, яким ви надаєте спільний доступ до профілю, торкніться

Спільний доступ для

оберіть опцію.

РЕДАГУВАТИ

Контакти

Спільний доступ до профілю

, оберіть об’єкт, до якого потрібно надати спільний доступ, а потім

та виберіть свій профіль.

, відредагуйте свій профіль і торкніться

ЗБЕРЕГТИ

, а потім натисніть перемикач, щоб увімкнути

Об’єднання дублікатів контактів

При імпорті контактів з інших накопичувачів, або при синхронізації контактів до інших облікових записів, список ваших контактів може включати декілька дублікатів контактів. Об’єднання дублікатів контактів в один, для впорядкування вашого списку контактів.

Запустіть програму

контакти

Встановіть прапорці біля потрібних контактів і торкніться

Контакти

та торкніться →

Керування контактами

ОБ'ЄДНАТИ

→

Об’єднати

Видалення контактів

Запустіть програму

Виберіть контакти і торкніться

Для видалення контактів по одному відкрийте список контактів і торкніться контакту. Потім

→

торкніться

Видалити

Контакти

та торкніться →

ВИДАЛИТИ

Видалити

Програми та функції

Повідомлення

Вступ

Надсилайте повідомлення та здійснюйте перегляд повідомлень у розмовах.

Надсилання повідомлень

За надсилання повідомлень під час перебування в роумінгу може стягуватися додаткова плата.

Запустіть програму

Додайте одержувачів і натисніть

Введення повідомлення.

Для запису та надсилання голосового повідомлення натисніть і втримуйте своє повідомлення та відпустіть палець. Значок запису відображається, лише коли клавіатуру приховано.

Повідомлення

Одержувач

і торкніться .

РОЗПОЧАТИ

, промовте

Доступ до інших опцій.

Здійснення виклику отримувача.

Додавання файлів.

Введення повідомлення.

Торкніться , щоб надіслати повідомлення.

Надсилання повідомлення.

Додавання стікера.

Програми та функції

Перегляд повідомлень

Повідомлення групуються в ланцюжки повідомлень за контактами.

За отримання повідомлень під час перебування в роумінгу може стягуватися додаткова плата.

Запустіть програму

Виберіть контакт у списку повідомлень.

Перегляньте розмову.

Щоб відповісти на повідомлення, натисніть повідомлення, а потім натисніть .

Повідомлення

і торкніться

Уведіть повідомлення

РОЗМОВИ

, уведіть текст

Блокування небажаних повідомлень

Блокування повідомлень із певних номерів, доданих до списку блокування.

Запустіть програму

повідомлень

Натисніть

контакти, а потім натиснути

→

ВХІДНІ

Повідомлення

Блокування номерів

і виберіть потрібний контакт. Так само можна натиснути

ГОТОВО

і натисніть →

Налаштування

→

Блокування номерів і

КОНТАКТИ

, вибрати

Щоб уручну ввести номер телефону, натисніть потім натисніть .

Введіть номер

, уведіть потрібний номер, а

Налаштування сповіщень про надходження повідомлень

Змінення звуку сповіщень, опцій відображення сповіщень тощо.

Запустіть програму

торкніться перемикача, щоб увімкнути відповідну функцію.

Змінення налаштувань сповіщень.

Встановлення нагадування про повідомлення

Можна встановити нагадування про непереглянуті сповіщення, що відтворюватиметься з певним інтервалом. Якщо ця функція не ввімкнена, запустіть програму

Спеціальні можливості

увімкнути відповідну функцію. Потім торкніться перемикача відповідну функцію.

Повідомлення

→

Нагадування про сповіщення

, торкніться →

Налаштування

, а потім торкніться перемикача, щоб

Повідомлення

→

Сповіщення

, торкніться

, щоб увімкнути

, а потім

Програми та функції

Переміщення між сторінками. Доступ до інших опцій.

Інтернет

Вступ

Перегляд веб-сторінок в Інтернеті для пошуку інформації та створення закладок для обраних вебсторінок для зручного отримання доступу до них.

Перегляд веб-сторінок

Відкрийте папку

Торкніться поля введення адреси.

Введіть веб-адресу або ключове слово, а потім торкніться

Щоб переглянути панелі інструментів, злегка проведіть по екрану вниз.

Створення закладки для

поточної веб-сторінки.

Відкриття нової вкладки.

Samsung

Закриття вкладки.

і запустіть програму

Інтернет

Перейти

Перегляд закладок, збережених веб-сторінок і останньої історії.

Відкриття домашньої сторінки.

Перезавантаження поточної веб-сторінки.

Меню швидкого доступу

Програми та функції

Використання режиму інкогніто

У режимі інкогніто можна окремо керувати відкритими вкладками, закладками і збереженими сторінками. Для режиму інкогніто можна встановити функцію блокування за допомогою пароля та райдужних оболонок очей.

Увімкнення режиму інкогніто

Натисніть → потрібно використовувати для ввімкнення режиму інкогніто пароль.

У режимі інкогніто деякі функції не підтримуються, наприклад створення знімка екрана.

У режимі інкогніто колір панелей інструментів змінюється.

Увімкнути секретний режим

. Під час першого використання цієї функції вкажіть, чи

Змінення налаштувань безпеки

Ви можете змінити пароль або спосіб блокування.

Торкніться

Змінення пароля

зареєстрованих райдужних оболонок очей, торкніться перемикача відповідну функцію. Додаткову інформацію щодо використання райдужних оболонок очей дивіться в розділі Сканування райдужної оболонки ока.

→

Налаштування

. Якщо крім пароля потрібно також установити спосіб блокування за допомогою

→

Конфіденційність

→

Безпека секретного режиму

Райдужки

, щоб увімкнути

→

Вимкнення режиму інкогніто

Натисніть →

Вимкнути секретний режим

Програми та функції

Настроювання облікових записів електронної пошти

Налаштування облікового запису електронної пошти під час першого використання

Відкрийте папку

Введіть адресу електронної пошти та пароль, а потім торкніться

Щоб зареєструвати обліковий запис електронної пошти вручну, торкніться

Щоб завершити, дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Щоб настроїти інший обліковий запис електронної пошти, торкніться

обліковий запис

За наявності декількох облікових записів електронної пошти один із них можна встановити як обліковий запис за замовчуванням. Торкніться

обліковий запис

Samsung

і запустіть програму

→ → →

ВХІД

→ →

Установити стандартний

ДОДАТКОВО

Додати

Надсилання повідомлень електронної пошти

Торкніться , щоб створити повідомлення електронної пошти.

Додайте одержувачів і введіть тему і текст повідомлення.

Торкніться

НАДІСЛАТИ

, щоб надіслати повідомлення електронної пошти.

Читання повідомлень електронної пошти

Якщо програму автоматично. Щоб отримати електронні листи вручну, проведіть по переліку листів згори вниз.

Торкніться повідомлення електронної пошти на екрані, щоб переглянути його вміст.

Якщо функцію синхронізації електронної пошти вимкнено, отримання нових повідомлень електронної пошти буде неможливим. Щоб увімкнути цю функцію, торкніться →

→

обліковий запис

запущено, нові повідомлення електронної пошти отримуватимуться

укажіть ім’я свого облікового запису, а потім торкніться перемикача

, щоб увімкнути відповідну функцію.

Синхронізувати

Програми та функції

Камера

Вступ

Фото- та відеозйомка в різних режимах і з різними установками.

Правила поводження з камерою

•

Не фотографуйте та не знімайте на відео людей без їхньої згоди.

•

Не фотографуйте та не знімайте відео в місцях, де це заборонено.

•

Не фотографуйте та не знімайте відео в місцях, де можна порушити приватне життя інших людей.

Запуск камери

Запустіть програму

•

Доступність деяких методів залежить від країни або оператора зв’язку.

•

Якщо зроблені знімки виглядають нечіткими, протріть об’єктив камери і спробуйте сфотографувати ще раз.

Камера

Програми та функції

Переключення між

Режими зйомки

Основні функції зйомки

Фото- та відеозйомка

Торкніться зображення на екрані попереднього перегляду в точці, в якій камера має

сфокусуватися.

Торкніться , щоб зняти фотографію, або , щоб зняти відео.

передньою та задньою камерою.

Попередній перегляд ескізу

Поточний режим

•

Фотографування.

Відеозйомка.

Установки камери

Камера Bixby

Опції поточного режиму зйомки

Щоб відрегулювати яскравість фотографій або відео, торкніться екрана. Коли відобразиться смуга налаштування, перетягніть на ній в напрямку або .

Щоб зробити фотографію під час відеозйомки, торкніться .

Щоб змінити фокус під час відеозйомки, торкніться у місці, де потрібно сфокусуватися. Для використання автофокусу торкніться .

Програми та функції

•

Екран попереднього перегляду може різнитися залежно від режиму зйомки та моделі камери.

•

Камера автоматично вимикається, коли вона не використовується.

•

Переконайтеся, щоб об’єктив чистий і не пошкоджений. В іншому разі пристрій може не працювати належним чином у деяких режимах, у яких використовується висока роздільна здатність.

•

Камера на пристрої має ширококутний об’єктив. На ширококутних фотографіях чи відео може з’являтися незначне викривлення, що не свідчить про несправність пристрою.

•

Максимальний час записування може скорочуватися у разі записування відео із високою роздільною здатністю.

Додавання додаткової кнопки камери

Додайте додаткову кнопку камери в бажаному місці екрана, щоб вам було зручніше фотографувати.

Перетягніть

на екрані попереднього перегляду.

Програми та функції

Налаштування дії для кнопки камери

Натиснувши й утримуючи кнопку камери, можна створити серію фотознімків або GIF-анімацію.

На екрані попереднього перегляду торкніться бажану дію.

•

Виконати серійну зйомку

•

Створити GIF-анімацію

Ця функція доступна лише у деяких режимах зйомки.

: створення серії фотографій.

: створення GIF-анімації з послідовності відзнятих вами фотографій.

→

Дія утримання кнопки камери

і виберіть

Збільшення або зменшення масштабу

Для масштабування доступні кілька способів.

•

Покладіть два пальці на екран і розведіть їх, щоб збільшити масштаб, або зведіть, щоб його зменшити.

•

Можливе керування масштабуванням одним пальцем. Перетягніть на смузі масштабування в бік або .

Функції масштабування доступні лише під час використання задньої камери.

Використання функцій фокусу та експозиції

Фокус чи експозицію можна зафіксувати на вибраній ділянці, щоб камера не наводилася автоматично заново при зміні у кадрі об’єктів зйомки чи освітлення.

Натисніть та утримуйте ділянку, на якій потрібно сфокусуватися, після чого навколо неї відобразиться рамка АФ/АЕ для фіксації налаштування фокуса та експозиції. Налаштування залишаються незмінними навіть після створення фотографії.

Ця функція доступна лише в режимах

АВТО

та

ПРОФЕСІЙНИЙ

Програми та функції

Більше веселощів з анімованими стікерами

Знімайте фото та відео з різноманітними анімованими стікерами. Анімовані стікери відстежують рух обличчя у кадрі. Крім того, можна записувати веселі та милі відео зі стікерами, що рухаються.

У списку режимів зйомки натисніть

Натисніть і виберіть стікер.

СТІКЕРИ

Торкніться , щоб зняти фотографію, або , щоб зняти відео.

Накладання довільних стікерів

Стікери можна накладати довільно замість вибору одного зі списку.

Торкайтесь кнопки

Випадково

, доки не з’явиться бажаний стікер.

Програми та функції

Використання режимів зйомки

Щоб змінити режим зйомки, перетягніть список режимів зйомки вліво чи вправо або проведіть вліво чи вправо на екрані попереднього перегляду.

Виберіть бажаний режим зйомки.

Ви можете відредагувати список режимів зйомки. Під час перебування на екрані попереднього перегляду торкніться → торкнутися й утримувати список режимів зйомки на екрані попереднього перегляду.

Режим автоматичний

Цей режим використовується для автоматичного визначення оптимального режиму зйомки з урахуванням умов зйомки.

Змінення режимів камери

. Крім того, можна

У списку режимів зйомки торкніться

АВТО

Режим краса

Освітлення кольору шкіри та зміна рис обличчя на фотографії.

У списку режимів зйомки натисніть

Щоб застосувати ефект краси, торкніться дивіться у розділі «Застосування ефектів краси».

КРАСА

та виберіть потрібні опції. додаткову інформацію

Режим професійний

Можна вручну налаштувати опції зйомки фото та відео, такі як значення експозиції та значення ISO.

У списку режимів зйомки торкніться чого натисніть для створення фотографії або для запису відео.

Доступні опції

•

: змінення значення експозиції. Визначення кількості світла для датчика камери. Для

зйомки в умовах недостатнього освітлення використовуйте вищі значення експозиції.

ПРОФЕСІЙНИЙ

. Виберіть опції та налаштуйте параметри, після

•

: вибір значення ISO. Воно дає змогу керувати рівнем чутливості камери до світла. Низькі значення застосовуються до статичних або яскраво освітлених об’єктів. Вищі значення підходять для зйомки об’єктів, що швидко рухаються, або погано освітлених об’єктів. Однак високі значення ISO призводять до появи шуму на фотографіях.

: вибір відповідного балансу білого для отримання зображень із природними кольорами. Ви можете власноруч встановити потрібну температуру кольорів.

Програми та функції

Режим панорама

За допомогою режиму панорами, робіть серії фотографій і об’єднуйте їх для створення панорамного зображення.

Для отримання найкращого панорамного знімку дотримуйтеся порад, поданих нижче:

•

Повільно переміщуйте камеру в одному напрямку.

•

Утримуйте зображення в межах кадру у видошукачі камери. Якщо зображення для попереднього перегляду перебуває поза межами рамки з напрямними або якщо пристрій не рухається, зйомка буде автоматично припинена.

•

Намагайтеся не знімати фонові об’єкти, які важно розрізнити, такі як безхмарне небо або рівномірно пофарбована стіна.

У списку режимів зйомки торкніться

Торкніться і повільно переміщуйте пристрій в одному напрямку.

Торкніться , щоб припинити зйомку.

Зйомка анімованих панорам

Створення та перегляд анімованих панорам.

Під час зйомки анімованих панорам функція запису звуку не підтримується.

На екрані попереднього перегляду панорами активуйте функцію анімації ( ) та зробіть

анімовану панораму.

На екрані попереднього перегляду торкніться ескізу попереднього перегляду.

Торкніться

ПОКАЗ. АНІМОВАНУ ПАНОРАМУ

ПАНОРАМА

Знята анімована панорама буде відтворена.

Для її обертання нахиляйте пристрій або проводьте по екрану.

Щоб зберегти анімовану панораму як відеофайл, торкніться

ЗБЕРЕГТИ ВІДЕО

Програми та функції

Режим HDR

Створення фотографій із насиченими кольорами та збереження деталей у світлих і темних ділянках.

У списку режимів зйомки натисніть

HDR

Без ефекту З ефектом

Режим «Їжа»

Створення насичених фотографій страв.

Щоб скористатися цим режимом, його необхідно спершу додати до списку режимів зйомки. На екрані попереднього перегляду торкніться →

→

Задня камера

У списку режимів зйомки торкніться

Торкніться екрана і перетягніть круглу рамку над областю для виділення.

Зображення поза межами цієї рамки буде розмито.

Щоб змінити розмір круглої рамки, перетягніть її кут.

, а потім встановіть позначку

ЇЖА

Їжа

Змінення режимів камери

Програми та функції

Торкніться і перетягніть смугу налаштування, щоб налаштувати відтінок.

Торкніться , щоб зняти фотографію.

Режим Hyperlapse

Зйомка певних сюжетів, таких як люди або машини в русі, та їх перегляд як відеозаписів із прискоренням.

У списку режимів зйомки торкніться

Торкніться та виберіть потрібну частоту кадрів.

Якщо для опції частоти кадрів встановити значення автоматично відповідно до частоти змінення об’єктів у сцені.

Торкніться , щоб розпочати запису.

Торкніться , щоб завершити запису.

На екрані попереднього перегляду торкніться ескізу попереднього перегляду, а потім

торкніться , щоб переглянути відео.

ГІПЕРЛАПС

Авто

, вона встановлюватиметься

Режим спорт

Робіть чіткіші фотографії об’єктів, що швидко рухаються, наприклад бігуна чи домашньої тварини.

У списку режимів зйомки торкніться

→

Задня камера

, а потім встановіть позначку

СПОРТ

Змінення режимів камери

Спорт

Програми та функції

Режим селфі

Створення автопортретів за допомогою передньої камери. На екрані можна попередньо переглянути різноманітні ефекти краси.

На екрані попереднього перегляду проведіть вгору чи вниз або натисніть , щоб перейти на

передню камеру для створення автопортретів.

У списку режимів зйомки торкніться

Спрямуйте об’єктив передньої камери на обличчя.

Торкніться , щоб зняти фотографію.

Або піднесіть долоню до передньої камери. Коли долоню буде розпізнано, відобразиться таймер зворотного відліку. Коли час буде вичерпано, пристрій автоматично зробить фотографію.

Щоб скористатися різноманітними опціями зйомки, доступними для передньої камери, торкніться →

Застосування ефектів краси

Перш ніж зробити автопортрет, ви можете заретушувати певні риси обличчя, такі як відтінок шкіри або обрис обличчя.

Ця функція доступна лише в режимах

Способи зйомки

СЕЛФІ

, а потім торкніться перемикачів, щоб увімкнути їх.

СЕЛФІ

та

КРАСА

На екрані попереднього перегляду торкніться .

Виберіть наведені нижче опції, щоб застосувати ефекти краси до зображення свого обличчя на

екрані попереднього перегляду та зніміть автопортрет.

•

Шкіра

•

Обличчя

•

Очі

: змінення відтінку шкіри, щоб зробити її світлішою чи чистішою.

: змінення форми обличчя, щоб зробити його худішим.

: збільшення розміру очей.

Програми та функції

Режим фокусування для селфі

Знімайте селфі з фокусуванням на вашому обличчі та розмиванням заднього плану.

На екрані попереднього перегляду проведіть вгору чи вниз або натисніть , щоб перейти на

передню камеру для створення автопортретів.

У списку режимів зйомки торкніться

Спрямуйте об’єктив передньої камери на обличчя.

Торкніться , щоб зняти фотографію.

Щоб скористатися різноманітними опціями зйомки, доступними для передньої камери, торкніться →

Застосування ефектів краси

Перед зйомкою автопортретів можна відредагувати відтінок шкіри.

На екрані попереднього перегляду торкніться .

Способи зйомки

СЕЛФІ-ФОКУС

, а потім торкніться перемикачів, щоб увімкнути їх.

Виберіть відповідні опції, щоб застосувати ефекти краси до зображення свого обличчя, та

зніміть автопортрет.

•

Колір

: регулювання відтінку кольору екрана.

•

Шкіра

: змінення відтінку шкіри, щоб зробити її світлішою чи чистішою.

Програми та функції

Режим широкоформатних автопортретів

Зйомка широкоформатного автопортрета, за допомогою якого можна показати більше людей на одній фотографії, щоб ніхто з них не залишився поза кадром.

На екрані попереднього перегляду проведіть вгору чи вниз або натисніть , щоб перейти на

передню камеру для створення автопортретів.

У списку режимів зйомки торкніться

Спрямуйте об’єктив передньої камери на обличчя.

Торкніться , щоб зняти фотографію.

Щоб скористатися різноманітними опціями зйомки, доступними для передньої камери, торкніться →

Повільно поверніть пристрій вліво, а потім вправо, або навпаки, щоб створити

широкоформатний автопортрет.

Коли біла рамка переміститься до кожного краю вікна видошукача, пристрій автоматично зробить додаткові фотографії.

Способи зйомки

ШИРОКОК. СЕЛФІ

, а потім торкніться перемикачів, щоб увімкнути їх.

•

Переконайтеся, що біла рамка перебуває у вікні видошукача.

•

Під час зйомки панорамних автопортретів об’єктам слід залишатися нерухомими.

•

Верхня та нижня частини зображення, що відображені на екрані попереднього перегляду, можуть бути відсутні на фотографії залежно від умов зйомки.

Програми та функції

Зйомка анімованого широкоформатного автопортрета

Створення та перегляд анімованих широкоформатних автопортретів.

•

При зйомці широкоформатного анімованого автопортрета звук не записується.

•

Залежно від умов зйомки, рух може бути не збережений.

На екрані попереднього перегляду широкоформатного селфі активуйте функцію анімації ( )

та зробіть анімований широкоформатний автопортрет.

На екрані попереднього перегляду торкніться ескізу попереднього перегляду.

Торкніться

Після цього на екрані відтвориться зроблений широкоформатний автопортрет.

Для обертання зробленого широкоформатного автопортрету, нахиляйте пристрій або

проводьте по екрану.

Щоб зберегти широкоформатний автопортрет як відеофайл, торкніться

ШИРОКОФОРМАТНЕ СЕЛФІ У РУСІ

ЗБЕРЕГТИ ВІДЕО

Налаштування установок камери

Опції поточного режиму зйомки

На екрані попереднього перегляду скористайтеся такими опціями:

Доступні опції можуть різнитися залежно від режиму зйомки, який використовує камера.

•

: вибір ефекту фільтра, який потрібно застосовувати під час фото- або відеозйомки.

•

: увімкнення або вимкнення спалаху.

•

: вибір способу вимірювання. Визначає, яким чином обчислюється рівень освітлення.

центрований

точковий

кадру.

•

: зйомка анімованих панорам або анімованих широкоформатних селфі, які можна відтворювати як відео. Анімовані знімки можна переглядати під різними кутами, нахиляючи пристрій або проводячи по екрану.

: в режимі

зображення поза межами цієї рамки.

: вибір частоти кадрів.

визначає експозицію знімка на основі рівня освітлення в певній центральній точці

матричний

визначає експозицію знімка на основі рівня освітлення в центрі кадру.

використовується для вимірювання рівня освітлення по всьому кадру.

ЇЖА

— фокусування на об’єкті, розташованому в межах круглої рамки, і розмиття

100

SAMSUNG SM-T835 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual