SAMSUNG SM-T590 User Manual

SM-T590

Посібник користувача

Ukrainian. 08/2018. Rev.1.0

www.samsung.com

Зміст

Основні прийоми роботи

4 Прочитайте перед початком

використання

6 Ситуації, в яких пристрій може

перегріватися, та вирішення цього
9 Зовнішній вигляд і функції пристрою
13 Акумулятор
16 Карта пам’яті (карта пам’яті microSD)
19 Увімкнення та вимкнення пристрою
20 Початкове налаштування
22 Обліковий запис Samsung
24 Передавання даних із попереднього

пристрою
28 Розуміння екрана
40 Панель сповіщень
42 Введення тексту

Програми та функції

44 Інсталяція та видалення програм
46 Bixby
57 Контакти
60 Інтернет
62 Email
63 Камера
76 Галерея
82 Кілька вікон
87 Samsung Members
88 Samsung Notes
89 Календар
91 Samsung Flow
92 Мої файли
93 Годинник
95 Калькулятор
96 SmartThings
100 Обмін вмістом
101 Daily Board
103 Дитячий режим
104 Програми Google

2

Зміст

Налаштування

106 Вступ
106 Підключення

107 Wi-Fi

109 Bluetooth

110 Додаткові налаштування

підключення

112 Звук

112 Dolby Atmos (об’ємний звук)
113 Сповіщення
113 Дисплей

114 Екранна заставка
114 Заставка
115 Додаткові функції
116 Технічне обслуг. пристрою
119 Програми

Додаток

136 Усунення неполадок

119 Екран блокування

120 Smart Lock
120 Біометричні дані та безпека

121 Розпізнавання обличчя

124 Захищена папка
129 Хмара та облікові записи

130 Користувачі
131 Google
132 Спеціальні можливості
133 Загальне керування
134 Оновлення програмного забезпечення
135 Посібник користувача
135 Про планшет

3

Основні прийоми роботи

Прочитайте перед початком використання

Для безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим
посібником.

•

В описах використовуються стандартні налаштування пристрою.

•

Деякі відомості можуть не відповідати вашому пристрою, залежно від країни, оператора
зв’язку, характеристикам моделі або програмного забезпечення пристрою.

•

Вміст (високоякісний вміст), що вимагає активного використання ресурсів ЦП і ОЗП, буде
впливати на загальну ефективність роботи пристрою. Програми можуть не працювати
належним чином, залежно від характеристик пристрою та середовища, у якому він
використовується.

•

Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми з функціонуванням, спричинені
використанням програм постачальників, відмінних від Samsung.

•

Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми з функціонуванням або сумісністю,
спричинені зміненням налаштувань реєстру, зміненням програмного забезпечення або
компонентів операційної системи. Спроби встановлення відмінних від запропонованих
виробником налаштувань операційної системи можуть призвести до неправильної роботи
пристрою або програм.

•

Використання програмного забезпечення, джерел звуку, заставок, зображень та іншого
мультимедійного вмісту, що постачається разом із цим пристроєм, обмежено згідно з умовами
ліцензійної угоди. Вилучення та використання цих матеріалів у комерційних або інших цілях
є порушенням законів щодо авторських прав. Користувачі несуть повну відповідальність за
незаконне використання медіаданих.

•

Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також
більше не підтримуватися без завчасного попередження. У разі виникнення питань щодо
програм, що постачаються разом із пристроєм, зверніться до сервісного центру Samsung.
Стосовно встановлених користувачами програм звертайтеся до постачальників цих програм.

4

Основні прийоми роботи

•

Змінення операційної системи пристрою або встановлення програмного забезпечення,
завантаженого з неофіційних джерел, може призвести до несправності пристрою, а також
пошкодження даних або їх втрати. Ці дії вважаються порушенням ліцензійної угоди з
компанією Samsung і призводять до припинення дії гарантії.

•

Залежно від регіону та моделі для деяких пристроїв існує вимога щодо отримання дозволу
на використання від Федеральної комісії зв’язку США (FCC). Якщо FCC видала дозвіл на
використання вашого пристрою, тоді на ньому можна переглянути ідентифікаційний номер
FCC. Для перегляду FCC ID запустіть програму

Стан

.

Налаштування

і торкніться

Про планшет

Пояснювальні позначки

Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осіб

→

Увага!: ситуації, що можуть спричинити пошкодження пристрою або іншого обладнання

Сповіщення: примітки, поради з користування та додаткова інформація

5

Основні прийоми роботи

Ситуації, в яких пристрій може перегріватися, та
вирішення цього

Нагрівання пристрою під час заряджання акумулятора

Під час заряджання пристрій і зарядний пристрій можуть нагріватися. Під час бездротового
зарядження або швидкого зарядження пристрій може стати гарячим на дотик. Це не впливає
на строк служби пристрою чи якість його роботи і є нормальним режимом роботи пристрою.
Якщо акумулятор стає надто гарячим, заряджання за допомогою зарядного пристрою може
припинитися.

Якщо пристрій нагрівається, виконайте такі дії:

•

Відключіть пристрій від зарядного пристрою та закрийте будь-які програми, що
виконуються. Зачекайте доки пристрій охолоне та почніть заряджати його знову.

•

Якщо нижня частина пристрою перегрівається, причиною цього може бути пошкоджений
кабель USB, підключений до пристрою. Замініть пошкоджений кабель USB новим
кабелем, схваленим Samsung.

•

При використанні бездротового зарядного пристрою не кладіть сторонні предмети, такі
як металеві об’єкти, магніти і карти з магнітною смугою між пристроєм і бездротовим
зарядним пристроєм.

Функції бездротового заряджання або швидкого заряджання доступні лише для
підтримуваних моделей.

Нагрівання пристрою під час використання

При використанні функцій чи програм, які потребують більше живлення, або під час їх тривалого
використання пристрій може тимчасово нагріватися через підвищене споживання заряду
акумулятора. Закрийте програми, що виконуються, та призупиніть використання пристрою на
деякий час.

Приклади ситуацій, в яких пристрій може перегріватися: залежно від функцій та програм, якими ви
користуєтеся, ці приклади можуть бути неактуальними для вашої моделі.

•

Початкове налаштування пристрою після придбання або процес відновлення даних.

•

Завантаження великих файлів.

6

Основні прийоми роботи

•

Використання програм, які потребують більше живлення, або використання програм протягом
тривалого часу:

–

гра у високоякісні ігри протягом тривалого часу;

–

запис відео протягом тривалого часу;

–

трансляція відео при максимальному рівні яскравості;

–

при підключенні до телевізора.

•

Використання режиму багатозадачності (або виконання багатьох програм у фоновому режимі):

–

використання режиму кількох вікон;

–

оновлення чи встановлення програм під час запису відео;

–

завантаження великих файлів під час відеовиклику;

–

запис відео під час використання програми навігації.

•

Використання великих обсягів даних для синхронізації з хмарним сховищем, електронною
поштою або іншими обліковими записами.

•

Використання програми навігації в автомобілі, якщо пристрій перебуває під впливом прямих
сонячних променів.

•

Використання функцій мобільної точки доступу та тетерингу.

•

Використання пристрою в зонах зі слабким сигналом або в яких сигнал відсутній.

•

Заряджання акумулятора з використанням пошкодженого кабелю USB.

•

Пошкодження багатофункціонального гнізда пристрою або дія на нього сторонніх речовин,
таких як рідина, пил, металевий порошок або графіт.

•

Передача даних у роумінгу.

Якщо пристрій нагрівається, виконайте такі дії:

•

Оновіть програмне забезпечення пристрою до останньої версії.

•

Конфлікти між програмами, що виконуються, можуть спричинити нагрівання пристрою.
Перезапустіть пристрій.

•

Вимкніть функції Wi-Fi, GPS і Bluetooth, якщо ви їх не використовуєте.

•

Закрийте програми, які збільшують споживання заряду акумулятора або виконуються у
фоновому режимі, якщо ви їх не використовуєте.

•

Видаліть непотрібні файли або програми, які не використовуються.

•

Зменште яскравість екрана.

•

Якщо пристрій перегрівається або нагрівається, не використовуйте його протягом
тривалого часу. Якщо пристрій не охолонув протягом тривалого часу, зверніться до
сервісного центру Samsung.

7

Основні прийоми роботи

Обмеження функцій пристрою при перегріванні

При нагріванні пристрою його функції та робочі показники можуть бути обмежені; окрім того,
пристрій може вимкнутися задля охолодження. Ця функція доступна лише для підтримуваних
моделей.

•

Якщо пристрій нагріється більше, ніж зазвичай, відобразиться повідомлення про його
перегрівання. Щоб знизити температуру пристрою, буде обмежено яскравість екрана та
швидкість обробки даних; при цьому зарядження акумулятора припиниться. Так само
завершиться робота запущених програм, і до охолодження пристрою ви матимете змогу
здійснювати лише екстрені виклики.

•

Якщо пристрій перегрівається або нагрівається впродовж тривалого часу, з’явиться
повідомлення про вимкнення живлення. Вимкніть пристрій та дочекайтеся, поки він охолоне.

Застереження щодо навколишнього середовища

Прилад може нагріватися через поточні умови навколишнього середовища. Будьте обережні, щоб
уникнути скорочення терміну служби акумулятора, пошкодження пристрою або пожежі.

•

Не зберігайте пристрій у місцях із дуже високою або дуже низькою температурою.

•

Не піддавайте пристрій впливу прямих сонячних променів протягом тривалого часу.

•

Не зберігайте і не використовуйте пристрій у місцях із дуже високою температурою,
наприклад, всередині автомобіля влітку, протягом тривалого часу.

•

Не кладіть пристрій на будь-які місця, які можуть нагріватися, наприклад на килимок з
електричним підігрівом.

•

Не зберігайте пристрій поблизу або всередині нагрівачів, мікрохвильових печей, гарячого
кухонного обладнання чи контейнерів високого тиску.

•

Ніколи не використовуйте пошкоджені зарядні пристрої та акумулятори.

8

Основні прийоми роботи

Зовнішній вигляд і функції пристрою

Комплектація

Комплектація описана у короткому посібнику користувача.

•

Компоненти, які входять до комплекту пристрою, а також доступні аксесуари можуть
різнитися залежно від країни або оператора зв’язку.

•

Компоненти, що постачаються в комплекті, розроблені спеціально для цього пристрою
та можуть бути несумісними з іншими пристроями.

•

Зовнішній вигляд і характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.

•

Додаткові аксесуари можна придбати в місцевого постачальника Samsung. Перед їх
придбанням переконайтеся, що вони сумісні із цим пристроєм.

•

Використовуйте тільки аксесуари, рекомендовані компанією Sаmsung. Використання
нерекомендованих аксесуарів може призвести до виникнення проблем у роботі та
несправностей, на які не розповсюджується гарантія.

•

Доступність усіх аксесуарів може змінюватися залежно від компаній-виробників.
Додаткову інформацію про доступні аксесуари можна дізнатися на веб-сайті Samsung.

9

Основні прийоми роботи

Передня камера

Задня камера

Зовнішній вигляд пристрою

Датчик наближення/

світлочутливий датчик

Гніздо навушників

Динамік

Порт док-станції

зарядження

Мікрофон

Динамік

Клавіша ввімкнення та
вимкнення живлення

Клавіша регулювання
гучності

Мікрофон

Сенсорний екран

Лоток для карти пам’яті

Багатофункціональне
гніздо (USB типу C)

Антена GPS

Спалах

Динамік

Динамік

10

Основні прийоми роботи

Сам пристрій та деякі аксесуари (продаються окремо) містять магніти. Американська
асоціація вивчення захворювань серця (США) та Державна служба лікарських засобів
(Великобританія) спільно попереджають, що магніти можуть впливати на роботу
імплантованих кардіостимуляторів, кардіовертерів, дефібриляторів, інсулінових дозаторів
та інших електричних пристроїв медичного призначення (які в сукупності називаються
«медичними пристроями») на відстані до 15 см (6 дюймів). Якщо ви користуєтеся будь­яким із зазначених медичних пристроїв, ПЕРШ НІЖ ВИКОРИСТОВУВАТИ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ТА
ДЕЯКІ АКСЕСУАРИ (ПРОДАЮТЬСЯ ОКРЕМО), ОБОВ'ЯЗКОВО ПРОКОНСУЛЬТУЙТЕСЯ З ВАШИМ
ЛІКАРЕМ.

•

Не зберігайте пристрій і деякі аксесуари (продаються окремо) поблизу магнітних
полів. Магнітні поля можуть призвести до пошкодження карток із магнітною смугою,
включаючи кредитні та телефонні картки, банківські розрахункові книжки та посадочні
талони.

•

У разі використання динаміків (наприклад, під час відтворення мультимедійних файлів
чи застосування гучномовця) тримайте пристрій подалі від вух.

•

За наведених нижче умов можуть виникати проблеми з підключенням, а акумулятор
може швидше розряджатися.

–

У разі контакту металевих наклейок із ділянкою антени пристрою.

–

У разі встановлення на пристрої металевої кришки.

•

Рекомендовано використання захисної плівки, схваленої компанією Samsung.
Нерекомендовані захисні плівки можуть призвести до пошкодження датчиків.

•

Не встановлюйте на датчик наближення/світлочутливий датчик різні аксесуари для
захисту екрану, наприклад, такі як захисна плівка або різні наклейки. Це може призвести
до несправності датчика.

•

Уникайте потрапляння на сенсорний екран води. Сенсорний екран може не працювати
належним чином в умовах вологості або під впливом води.

11

Основні прийоми роботи

Кнопка «Назад»

Кнопка «Головна»

Кнопка останніх

програм

Кнопка «Показати та

сховати»

Апаратні клавіші пристрою

Клавіша Функція

•

Ввімкнення/
вимкнення живлення

Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.

•

Натисніть, щоб увімкнути або заблокувати екран.

Клавіша ввімкнення та
вимкнення живлення

Клавіша регулювання
гучності

Гучність

•

Натисніть, щоб відрегулювати гучність пристрою.

Сенсорні кнопки

При ввімкненні пристрою сенсорні кнопки з’являються внизу екрана. Сенсорні кнопки за
замовчуванням такі: кнопка «Останні програми», кнопка «Головна» та кнопка «Назад». Додаткові
відомості дивіться в розділі «Навігаційна панель (сенсорні кнопки)».

12

Основні прийоми роботи

Акумулятор

Заряджання акумулятора

Перед першим використанням акумулятора, а також, якщо він не використовувався протягом
тривалого часу, потрібно зарядити його.

Використовуйте тільки зарядні пристрої, акумулятори та кабелі, рекомендовані компанією
Samsung. Використання незатверджених зарядних пристроїв або кабелів може призвести
до вибуху акумулятора чи пошкодження пристрою.

•

Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного
пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою,
спричинені неправильним використанням.

•

Використовуйте виключно кабель USB типуC, що входить до комплекту пристрою.
Використання кабелю мікро-USB може пошкодити пристрій.

Для заощадження електроенергії від’єднуйте зарядний пристрій, якщо він не
використовується. Якщо на зарядному пристрої немає перемикача живлення, його слід
виймати з розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час
зарядження зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним.

Підключіть кабель USB до блоку живлення USB.

1

Вставте кабель USB у багатофункціональне гніздо пристрою.

2

13

Основні прийоми роботи

Підключіть блок живлення USB до електричної розетки.

3

Після повного зарядження від’єднайте зарядний пристрій від мобільного пристрою. Після

4

цього відключіть зарядний пристрій від мережевої розетки.

Зменшення споживання заряду акумулятора

На пристрої є різноманітні опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора.

•

Оптимізація роботи пристрою за допомогою функції «Обслуговування пристрою».

•

Якщо пристрій не використовується, вимкніть екран, натиснувши на клавішу ввімкнення та
вимкнення живлення.

•

Увімкніть режим енергозбереження.

•

Закрийте непотрібні програми.

•

Вимкніть функцію Bluetooth, якщо вона не використовується.

•

Вимкніть функцію Wi-Fi, якщо вона не використовується.

•

Вимкніть функцію автоматичної синхронізації програм, які потребують синхронізації.

•

Зменште тривалість підсвічування.

•

Зменште яскравість екрана.

Підказки та заходи безпеки щодо зарядження акумулятора

•

Коли акумулятор розряджається, значок акумулятора відображається як порожня батарея.

•

Якщо акумулятор повністю розряджений, для ввімкнення пристрою після підключення
зарядного пристрою знадобиться певний час. Дайте змогу розрядженому акумулятору
зарядитися декілька хвилин, перш ніж вмикати пристрій.

•

У разі одночасного використання декількох програм, а також у разі використання мережевих
програм або програм, що вимагають підключення до іншого пристрою, акумулятор швидко
розряджатиметься. Щоб уникнути розрядження під час передачі даних, завжди повністю
заряджайте акумулятор перед використанням таких програм.

•

Під час зарядження не за допомогою зарядного пристрою, наприклад від ПК, може
спостерігатися зниження швидкості зарядження через меншу силу електричного струму.

•

Під час заряджання пристрій можна використовувати, але в такому разі акумулятор
заряджатиметься довше.

•

У разі нестабільного живлення під час заряджання пристрою сенсорний екран може не
працювати. У такому разі від’єднайте зарядний пристрій від пристрою.

14

Основні прийоми роботи

•

Під час заряджання пристрій і зарядний пристрій можуть нагріватися. Це нормально й
не впливає на його роботу чи термін служби. Якщо акумулятор нагрівається сильніше ніж
звичайно, заряджання за допомогою зарядного пристрою може припинитися.

•

У разі зарядження пристрою, на багатофункціональне гніздо якого потрапила рідина, пристрій
може бути пошкоджено. Добре протріть багатофункціональне гніздо та дозвольте йому
повністю висохнути, перш ніж заряджати пристрій.

•

Якщо пристрій не заряджається належним чином, віднесіть його та зарядний пристрій до
сервісного центру Samsung.

Швидке зарядження

Цей пристрій підтримує функцію швидкого зарядження. Акумулятор швидше заряджається, якщо
пристрій або його екран вимкнено.

Прискорення зарядження

Щоб прискорити зарядження, вимкніть пристрій або його екран під час зарядження. Якщо
зарядження здійснюється за вимкненого пристрою, на його екрані відображається значок .

Якщо функцію швидкого зарядження вимкнено, запустіть програму

Технічне обслуг. пристрою
Шв. зарядження ч/кабель

•

Вбудована функція швидкого зарядження недоступна в разі використання стандартного
зарядного пристрою.

•

Якщо пристрій нагрівається або якщо підвищується температура повітря в місці його
перебування, швидкість зарядження може автоматично зменшитися. Це нормально й
має завадити пошкодженню пристрою.

→

Акумулятор

, щоб увімкнути відповідну функцію.

→ →

Додаткові налашт.

Налаштування

, а потім торкніться повзунка

і торкніться

15

Основні прийоми роботи

Карта пам’яті (карта пам’яті microSD)

Встановлення карти пам’яті

Ємність карти пам’яті пристрою може відрізнятись від такої в пристроях інших моделей, крім того,
деякі карти пам’яті можуть бути несумісними з даним пристроєм залежно від їх виробника і типу.
Про максимальну ємність карт пам’яті, підтримувану пристроєм, можна дізнатись на веб-сайті
Samsung.

•

Деякі карти пам’яті можуть бути не повністю сумісними із пристроєм. Використання
несумісної карти пам’яті може призвести до пошкодження пристрою, карти пам’яті або
даних, які зберігаються на карті.

•

Будьте уважні, щоб вставити карту пам’яті потрібною стороною догори.

•

Цей пристрій підтримує файлові системи FAT і exFAT для карт пам’яті. Якщо вставити
карту, відформатовану в іншій файловій системі, пристрій запропонує повторно
відформатувати карту пам’яті — інакше він не розпізнає карту. Для використання
карти пам’яті її необхідно відформатувати. Якщо пристрій не може відформатувати
або розпізнати карту пам’яті, зверніться до виробника карти пам’яті або до сервісного
центру Samsung.

•

У разі регулярного запису та стирання даних зменшується строк служби карт пам’яті.

•

Якщо у пристрій вставлено карту пам’яті, каталог файлів карти пам’яті відобразиться в
розділі

Мої файли

→ у папці

SD-карта

.

16

Основні прийоми роботи

Встроміть шпильку для виймання в отвір тримача карти пам'яті, щоби звільнити тримач.

1

Переконайтеся, що штифт для вилучення встановлено перпендикулярно отвору. В іншому
разі пристрій може бути пошкоджено.

Обережно витягніть тримач карти пам'яті із гнізда для тримача карти пам'яті.

2

17

Основні прийоми роботи

Розташуйте карту пам'яті на тримачі карти пам'яті золотистими контактами донизу.

3

Обережно натисніть на карту пам’яті, щоб зафіксувати її в лотку.

4

Якщо карта пам’яті не зафіксована належним чином, вона може випасти з лотка.

Вставте тримач карти пам'яті у гніздо для тримача карти пам'яті.

5

•

У разі вставлення вологого слота у пристрій це може призвести до пошкодження
пристрою. Переконайтеся, що він сухий.

•

Повністю вставте слот у гніздо для слота для запобігання потрапляння рідини
всередину пристрою.

Виймання карти пам’яті

Перш ніж виймати карту пам’яті, відключіть її для безпечного від’єднання.

Запустіть програму

Налаштування пам'яті

Встроміть шпильку для виймання в отвір тримача карти пам'яті, щоби звільнити тримач.

1

Обережно витягніть тримач карти пам'яті із гнізда для тримача карти пам'яті.

2

Вийміть карту пам’яті.

3

Налаштування

→

SD-карта

торкніться

→

ВІДКЛЮЧИТИ

Технічне обслуг. пристрою

.

→

Пам'ять

→ →

Вставте тримач карти пам'яті у гніздо для тримача карти пам'яті.

4

18

Основні прийоми роботи

Не від’єднуйте зовнішній накопичувач, такий як карта пам’яті чи накопичувач USB,
поки пристрій передає чи зчитує інформацію, а також одразу після передавання
даних. Це може призвести до пошкодження або втрати даних, а також до несправності
зовнішнього накопичувача чи пристрою. Компанія Samsung не несе відповідальності
за збитки (зокрема втрату даних), спричинені неналежним використанням зовнішніх
запам’ятовувальних пристроїв.

Форматування карти пам’яті

Якщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною з пристроєм.
Відформатуйте карту пам’яті на пристрої.

Запустіть програму

Налаштування пам'яті

Перш ніж форматувати карту пам’яті, обов’язково створіть резервні копії всіх збережених
на ній важливих даних. Гарантія виробника не поширюється на втрату даних, спричинену
діями користувача.

Налаштування

→

SD-карта

торкніться

→

Форматувати

Технічне обслуг. пристрою

.

→

Пам'ять

→ →

Увімкнення та вимкнення пристрою

Натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення протягом декількох секунд, щоб
увімкнути пристрій.

Під час першого ввімкнення пристрою, а також після скидання налаштувань на заводські значення
дотримуйтеся вказівок на екрані для налаштування пристрою.

Щоб вимкнути пристрій, натисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення й
торкніться

Вимкнути

Дотримуйтесь усіх попереджень і вказівок персоналу в місцях, де обмежено використання
бездротових пристроїв, наприклад у літаках і лікарнях.

.

19

Основні прийоми роботи

Перезапуск пристрою

Якщо пристрій «зависає» або не реагує на натискання клавіш, одночасно натисніть і утримуйте
клавішу ввімкнення та вимкнення живлення та клавішу зменшення гучності протягом 7 секунд,
щоб перезавантажити пристрій.

Клавіша ввімкнення
та вимкнення
живлення

Клавіша зменшення
гучності

Початкове налаштування

Під час першого ввімкнення пристрою, а також після скидання налаштувань на заводські значення
дотримуйтеся вказівок на екрані для налаштування пристрою.

Процедури початкового налаштування можуть різнитися залежно від програмного
забезпечення пристрою та регіону.

Ввімкніть пристрій.

1

Виберіть бажану мову пристрою і виберіть .

2

20

Виберіть мову.

Основні прийоми роботи

Виберіть мережу Wi-Fi і під’єднайтесь до неї.

3

Якщо ви не під’єднаєтесь до мережі Wi-Fi, можливо, ви не зможете налаштувати деякі
функції пристрою під час початкового налаштування.

Для продовження початкового налаштування дотримуйтеся вказівок на екрані.

4

Визначення методу блокування екрана для захисту пристрою. Ви можете захистити особисту

5

інформацію, запобігши доступу сторонніх осіб до вашого пристрою. Щоб вибрати метод
блокування екрана пізніше, торкніться

Увійдіть у свій обліковий запис Samsung. Ви зможете користуватись послугами Samsung і

6

зберігати свої дані актуальними у безпеці на всіх своїх пристроях. Додаткові відомості дивіться
у розділі «Обліковий запис Samsung».

Ні, дякую

.

Виберіть функції, які ви бажаєте використовувати, і завершіть початкове налаштування.

7

З’явиться головний екран.

21

Основні прийоми роботи

Обліковий запис Samsung

Вступ

Обліковий запис Samsung – це інтегрована служба облікових записів, яка дає змогу користуватися
різноманітними послугами Samsung, підтримуваних на мобільних пристроях, телевізорах і
веб-сайті Samsung. Після реєстрації облікового запису Samsung ви зможете зберігати свої дані
актуальними у безпеці на всіх своїх пристроях Samsung, на яких використовується хмарне сховище
Samsung Cloud, відстежувати загублений чи вкрадений пристрій та керувати ним, переглядати
поради та підказки від учасників Samsung й багато іншого.

Для створення облікового запису Samsung потрібна адреса електронної пошти.

Список послуг, до яких можна отримати доступ за наявності облікового запису Samsung, дивіться.
на веб-сайті account.samsung.com. Щоб дізнатися більше про облікові записи Samsung, відкрийте
програму

account

Налаштування

→ →

Довідка

і торкніться

.

Хмара та облікові записи

→

Облікові записи

→

Samsung

Реєстрація облікового запису Samsung

Реєстрація нового облікового запису Samsung

Якщо у вас немає облікового запису Samsung, його потрібно створити.

Запустіть програму

1

→

Додати обліковий запис

Торкніться

2

Дотримуйтесь вказівок на екрані, щоб завершити створення облікового запису.

3

Samsung account

Налаштування

.

→

СТВОРИТИ

і торкніться

.

Хмара та облікові записи

→

Облікові записи

22

Основні прийоми роботи

Реєстрація наявного облікового запису Samsung

Якщо у вас вже є обліковий запис Samsung, його можна зареєструвати на пристрої.

Запустіть програму

1

→

Додати обліковий запис

Торкніться

2

Введіть адресу електронної пошти та пароль, а потім торкніться

3

Якщо ви забули певні дані, пов’язані з вашим обліковим записом, торкніться

ідентифікатор

потрібну інформацію.

Торкніться

4

Samsung account

ГОТОВО

Налаштування

.

→

або

Скинути пароль

, щоб завершити реєстрацію облікового запису Samsung.

і торкніться

ВХІД

.

. Дані про обліковий запис можна дізнатись, ввівши

Хмара та облікові записи

ВХІД

→

Облікові записи

.

Знайти

Видалення облікового запису Samsung

У разі видалення зареєстрованого облікового запису Samsung із пристрою також буде видалено
збережені на пристрої дані, такі як контакти або події.

Запустіть програму

1

Налаштування

і торкніться

Хмара та облікові записи

→

Облікові записи

.

Торкніться

2

Торкніться

3

ПІДТВЕРДИТИ

Samsung account

ВИДАЛИТИ

.

, введіть пароль до облікового запису Samsung і потім торкніться

→ →

Видалити обл. запис

.

23

Основні прийоми роботи

Передавання даних із попереднього пристрою

Ви так само можете відновлювати ваші дані (наприклад, зображення, контакти, повідомлення та
програми) із Samsung Cloud. Усі описані елементи можна скопіювати з попереднього пристрою за
допомогою Smart Switch.

•

Ця функція може не підтримуватися на деяких пристроях чи комп’ютерах.

•

Діють обмеження. Для отримання детальнішої інформації відвідайте веб-сайт

www.samsung.com/smartswitch. Компанія Samsung відповідально ставиться до

авторських прав. Передавайте лише той вміст, власником якого ви є або на передачу
якого у вас є права.

Smart Switch

Ви можете передавати дані між мобільними пристроями за допомогою Smart Switch. Для
використання Smart Switch запустіть програму

записи
Apps

→

Smart Switch

або

Play Маркет

. Якщо на пристрої немає цієї програми, завантажте її з веб-сайту

.

Налаштування

і торкніться

Хмара та облікові

Galaxy

Передавання даних з мобільного пристрою

Бездротове передавання даних із попереднього пристрою на новий пристрій за допомогою Wi-Fi
Direct.

24

Основні прийоми роботи

Запустіть програму Smart Switch на іншому пристрої.

1

Якщо на пристрої немає цієї програми, завантажте її з веб-сайту

На своєму пристрої запустіть програму

2

→

Smart Switch

Розташуйте пристрої один біля одного.

3

На попередньому пристрої натисніть

4

Дотримуйтеся вказівок на екрані для передавання даних із попереднього пристрою.

5

.

Налаштування

БЕЗПРОВ.

→

і торкніться

НАДІСЛАТИ

Galaxy Apps

Хмара та облікові записи

.

або

Play Маркет

Передача даних за допомогою зовнішнього накопичувача

Передавайте дані за допомогою зовнішнього накопичувача, наприклад картки microSD.

Передайте дані з попереднього пристрою на зовнішній накопичувач.

1

Уставте або підключіть зовнішній накопичувач до свого пристрою.

2

.

На своєму пристрої запустіть програму

3

→

Smart Switch

Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб передати дані із зовнішнього накопичувача.

4

→

ЗОВНІШНЄ МІСЦЕ ЗБЕРЕЖЕННЯ

Налаштування

→

і натисніть

ВІДНОВИТИ

Хмара та облікові записи

.

25

Основні прийоми роботи

Передавання даних резервного копіювання з комп’ютера

Передавання даних між пристроєм і комп’ютером. Завантажте версію програми Smart Switch
для ком’ютера за посиланням www.samsung.com/smartswitch. Резервне копіювання даних із
попереднього пристрою на комп’ютер та імпорт даних на поточний пристрій.

З комп’ютера увійдіть на веб-сайт www.samsung.com/smartswitch, щоб завантажити програму

1

Smart Switch.

На комп’ютері запустіть програму Smart Switch.

2

Якщо попередній пристрій є пристроєм з iOS, виконайте резервне копіювання даних на
комп’ютер за допомогою програми, що постачається виробником пристрою. Після цього
пропустіть п’ятий крок.

Підключіть попередній пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB пристрою.

3

Дотримуйтеся вказівок на екрані комп’ютера, щоб виконати резервне копіювання даних з

4

пристрою. Після цього відключіть попередній пристрій від комп’ютера.

Підключіть пристрій до комп’ютера за допомогою кабелю USB.

5

Дотримуйтеся вказівок на екрані комп’ютера, щоб передати дані на поточний пристрій.

6

Перегляд імпортованих даних

Імпортовані дані можна переглядати у тій же програмі, що була на попередньому пристрої.

Якщо на новому пристрої відсутні ті ж самі програми для перегляду чи відтворення імпортованих
даних, вони будуть збережені у схожих програмах. Наприклад, якщо у разі імпорту приміток на
пристрої немає програми «Примітки», їх можна буде переглядати у програмі

26

Samsung Notes

.

Основні прийоми роботи

Samsung Cloud

Резервне копіювання даних із попереднього пристрою до хмарного сховища Samsung Cloud та
відновлення даних на новому пристрої. Для використання Samsung Cloud необхідно зареєструвати
обліковий запис Samsung або увійти до нього. Додаткові відомості дивіться у розділі «Обліковий

запис Samsung».

Створення резервних копій даних

На попередньому пристрої виконайте вхід у свій обліковий запис Samsung.

1

Запустіть програму

2

копію своїх даних.

•

Якщо ваш пристрій підтримує Samsung Cloud, запустіть програму
торкніться
розділі
створіть резервну копію своїх даних.

•

Метод резервування даних може відрізнятися залежно від моделі.

•

Деякі дані не зберігаються у резервній копії. Щоб перевірити, які дані будуть збережені
у резервній копії, запустіть програму

записи
ВІДНОВЛЕННЯ

Налаштування

Хмара та облікові записи

РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ

→

Samsung Cloud

і торкніться

, виберіть опцію резервування даних і створіть резервну

, виберіть ваш пристрій в розділі

Резервне копіювання

Відновлення даних

На своєму новому пристрої запустіть програму

1

записи

→

Samsung Cloud

.

→

Samsung Cloud

Налаштування

.

Налаштування

Налаштування

, виберіть ваш пристрій в

, торкніться

, торкніться

і торкніться

Резервне копіювання

Хмара та облікові

РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА

Хмара та облікові

,

і

Виберіть ваш попередній пристрій у розділі

2

торкніться

Відмітьте типи даних, які необхідно відновити, і торкніться

3

Відновити дані

.

РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ

27

ВІДНОВИТИ

і

.

Основні прийоми роботи

Синхронізація даних

Ви можете синхронізувати дані, збережені на вашому пристрої, із Samsung Cloud і мати до них
доступ з інших пристроїв.

На своєму новому пристрої запустіть програму

1

записи

Натисніть →

2

Торкніться повзунків навпроти об’єктів, із якими необхідно синхронізуватися.

3

→

Samsung Cloud

Налаштування

.

→

Налаштування синхронізації

Налаштування

і торкніться

.

Хмара та облікові

Перевірка даних

Ви можете перевірити збережені об’єкти та використовувану пам’ять Samsung Cloud. Запустіть
програму

•

•

Налаштування

Ви можете одразу перевірити використовувану пам’ять та збережені об’єкти, наприклад з

ГАЛЕРЕЯ, SAMSUNG NOTES

наступну сторінку. Ви можете змінювати налаштування та перевіряти збережені дані.

Ви можете перевірити дані резервного копіювання у обліковому записі Samsung,
скориставшись

Відновити дані

і торкніться

та

РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ

.

Хмара та облікові записи

SAMSUNG CLOUD DRIVE

. Торкніться кожної карти та додайте

→

Samsung Cloud

. Виберіть свій пристрій і натисніть

.

Розуміння екрана

Управління за допомогою сенсорного екрану

•

Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями.
Електростатичні розряди можуть призвести до несправності сенсорного екрана.

•

Щоб не пошкодити сенсорний екран, не торкайтесь його гострими предметами та
уникайте надто сильного натискання на нього нігтями.

•

Сенсорне введення може не розпізнаватися пристроєм на ділянках біля країв екрана,
що знаходяться поза областю сенсорного введення.

•

Рекомендується натискати на сенсорний екран пальцями.

28

Основні прийоми роботи

Торкання

Торкніться екрана.

Торкання й утримання

Торкніться екрана і утримуйте дотик
впродовж приблизно 2 секунд.

Перетягування

Торкніться об’єкта й утримуйте його, а потім
перетягніть у бажане місце розташування.

Подвійний дотик

Двічі швидко торкніться екрана.

29

Основні прийоми роботи

Проведення

Проведіть вгору, вниз, вліво чи вправо.

Розведення та зведення пальців

Розведіть два пальці або зведіть їх разом,
торкаючись екрана.

30