Samsung SM-T110, Galaxy Tab 3 Lite User Manual

w

SM-T11

0

Uživatelská příručka

ww.samsung.com

om

T

ento výrobek splňuje platné

d

M

a

f

b

ávodu.

Z

k

ů

g

j

pop

•

f

b

.

•

a

.

náro

ní limity SAR - 2,0 W/kg.

www.sar-tick.c

aximální hodnoty SAR

n

leznete v části Informace

o certi

ikaci SAR (Specific

A

sorption Rate) tohoto

n

O této příručce

ařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní

omunikaci a zábavu díky vysokým standard společnosti Samsun příručka

2

m a technologickým znalostem

. Tato uživatelská

e speciálně navržena k podrobnému

isu funkcí a vlastností zařízení.

Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku. Dozvíte se zde in o

ezpečném asprávném používání zařízení

ormace

Popis je založen na výchozím nastavení z

řízení

konk

•

f

jiný

bý

ky

www.samsung.com

.

•

y

ý vý

j

ý

j

•

y

f

•

ý

h

d

ů

dodava

ů.

Obrázky asnímky se od vzhledu

rétního produktu mohou lišit.

Obsah se může od koncového produktu či so

twaru poskytnutého operátorem či

m poskytovatelem služeb lišit amůže

t měněn bez předchozího upozornění.

Nejnovější verzi příruč

naleznete na

webové stránce společnosti Samsung,

Obsah (obsah svysokou kvalitou), který v

žaduje vysoký výkon CPU a paměti RAM, ovlivní celkov souvise

ící sobsahem nemusí vzávislosti na technick ve kterém se používa

Dostupné funkce adoplňkové služby se mohou sohledem nat so

tware nebo poskytovatele služeb lišit.

Aplikace ajejich funkce se mohou lišit

kon zařízení. Aplikace

ch údajích zařízení a prostředí,

í, správně pracovat.

p zařízení, použitý

sohledem nazemi, oblast apoužit

ardware. Společnost Samsung

neo

povídá za problémy svýkonem

zp

sobené aplikacemi od jiných

tel

O této příručce

3

O této příručce

blémy

ů

f

ů

y

f

•

a da

dodávaná

ý

p

y

p

j

Společnost Samsung neodpovídá za pro nekompatibilitu zp

spojené svýkonem nebo za

sobenou úpravou nastavení registru či změnou so operačního systému. Pokus o přizp operačního s

stému může vést kchybné

unkčnosti zařízení nebo aplikací.

Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky

lší média

mohou b

t nazákladě licence používána

ktomuto zařízení

ouze vomezené míře. Stažení apoužívání těchto materiálů prokomerční či jiné účel představuje porušení zákonů oautorských

rávech. Za nezákonné používání médií

sou odpovědní výhradně uživatelé.

4

twaru

sobení

O této příručce

h

j

dch

ky

k

l

lsky

k

.

•

f

y

k

y

g

.

Původní aplikace dodané spolu se zařízením mo

ou být aktualizovány a

ejich podpora může být ukončena bez

pře

ozího upozornění. Máte-li otáz týkající se některé aplikace dodané se zařízením, spo uživate

ontaktujte servisní středisko

ečnosti Samsung. Vpřípadě

instalovaných aplikací

ontaktujte poskytovatele služeb

Úpravy operačního systému zařízení nebo instalace so zdrojů mohou způsobit poruch a poš

ození nebo ztrátu dat. Tyto činnosti

twaru zneoficiálních

zařízení

představují porušení licenční smlouv společnosti Samsun

a mají za následek

ztrátu záruky

5

O této příručce

hly

b

hly

ů

h

e

doda

T

y

.

Ž

p

ů

y

f

y

E

.

Ikony vpokynech

Upozornění: situace, které by mo

způsobit zranění vás nebo jiných oso

Výstraha: situace, které by mo

zp

sobit poškození zařízení nebo

jiné

o přístroj

Poznámka: poznámky, rady nebo

tečné informace

Copyright

ento průvodce je chráněn mezinárodními

zákon

oautorských právech

ádná část této příručky nesmí být

re

rodukována, šířena, překládána nebo předávána žádnou formou nebo zp elektronick

otokopií, natáčení ani žádnými jinými

s

stémy proukládání, bez předchozího

písemného svolení společnosti Samsung

lectronics

ani mechanicky, včetně

sobem,

6

O této příručce

h

l

.

•

k

l

.

•

p

,

t

,

h

d

.

•

ý

ů.

Ochranné známky

SAMSUNG alogo SAMSUNG jsou registrované oc Samsung E

Bluetooth je registrovaná ochranná znám

a společnosti Bluetooth SIG, Inc. na

ce

ém světě

Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setu Wi-Fi Direc Wi-Fi jsou registrované oc s

ružení Wi-Fi Alliance

Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou majetkem příslušn vlastník

ranné známky společnosti

ectronics

Wi-Fi CERTIFIED a logo

ranné známky

ch

7

aří

í

ka

í

e

2

kládání

y

2

y

í

2

í

2

í

ří

í

2

i

2

hého

u

30 Používání

d

á

í

3

ká

obrazovka

í

lik

a

u

50 Nasta

ů

ří

í

Obsah

Úvodní informace

11 Rozvržení z 13 Tlačít 15 Obsah balen 17 Nabíjení bateri

2 V

paměťové kart

6 Zapínání a

v

pínání zařízen 7 Uchopení zařízen 7 Zamknutí a

odemknut za

8 Nastavení

hlasitost

8 Přepnutí do

tic

8

zen

režim

Základy

29 Ikony indikátor

zen

34 Otáčení obrazovky 35 Ozn

7 Domovs

42 Používání aplikac 43 Obrazovka

46 Nápověd 46 Zadávání text 49 Připojování k síti

52 Přenos soubor 55 Zabezpečení

57 Upgrade zařízen

otykového ispleje

men

Ap

ace

Wi-Fi

vení účt

za

zen

Obsah

S

s

db

y

d

b

l

č

9 D

b

ění

y

a

l

y

66

l

y

ky

t

l

h

k

a

t

deo

lipb

d

Komunikace

59 Kontakt

E-mai 70 Google Mai 72 Hangout 73 Google+ 74 Fot

Web a sítě

75 Interne 77 Chrome 79 B 82 Samsung Lin

Média

85 Hudb 88 Fotoapará 99 Galerie 106 Vi 108 YouTube 110 F

uetoot

oar

Aplikace a obchody s médii

111 Obchod Play

amsung App

113 115 Knihy Play 115 Hu 116 Hry Pla 116 Kiosek Play 117 Vi

a Pla

eo Hu

Nástroje

118 Poznámka

ánova

121 S p 124 POLARIS Office 5

rive

12 130 Drop 132 Upozorn 133 Světové hodin 134 Kalkulačk 135 S Voice 136 Goog

ox

e

9

Obsah

í

lohy

yk

í

d

í

čas

0 O za

í

le

ů

e

hled

í

y

a

í

h

i

t

í

50

uk

Ú

ě

m

138 Hlasové

vy 139 Moje soubor 141 Stažené položk

Cestování a poloha

142 Map 143 Míst 144 Navigace

Nastavení

145 Otevření menu

Nastaven 145 Bluetoot 146 Wi-F 147 Použití da 148 Další nastaven 149 Režim blokování

Zv

1 150 Zobrazení

ložišt

152 152 Úsporný reži 153 Baterie

10

áván

153 Správce aplikac 153 Služby pro zjišť.

po 154 Zamknout displej 156 Zabezpečení 159 Jaz 163 Clou 164 Záloha a obnoven 165 Přidat účet 165 Datum a 166 Usnadnění 17 170 Nastavení Goog

a zadáván

řízen

Dodatek

171 Řešení problém 184 Odebírání bateri

Bezpečnostní informace

Úvodní informace

Rozvržení zařízení

Univerzální

konektor

Dotykový displej

Tlačítko Domů

Tlačítko Menu

Vypínač

Tlačítko hlasitosti

Tlačítko Zpět

Mikrofon

11

Úvodní informace

•

b

k

b

•

y

ačů.

y

V

je.

Konektor pro

sluchátka

GPS anténa

Zadní fotoaparát

Reproduktor

Slot pro paměťovou kartu

Nezakrývejte oblast antény rukama ne

o jinými objekty. Mohlo by dojít

problémům s připojením nebo

zvýšenému vy

íjení baterie.

Nepoužívejte ochranné fólie na obrazovku. Mohlo b

dojít k selhání

sním

•

Nedovolte, aby se do kontaktu s dot

kovým displejem dostala voda.

lhké prostředí nebo styk svodou

může způsobit poruchu disple

12

Tlačítka

ko

č

•

y

p

.

•

hyb

,

p

•

bo od

,

oto

y

Tlačít

Vypína

Úvodní informace

Funkce

Chcete-li zařízení zapnout nebo v

pnout, stiskněte

tlačítko a Pokud zařízení

održte ho

obsahuje kritické c

y nebo se zasekává nebo zamrzá

stiskněte a

održte toto tlačítko

na více než 8sekund. Chcete-li zamknout

ne

emknout

zařízení

stiskněte

t

tlačítko. Zařízení přejde do režimu zámku po v dot

pnutí

kového displeje.

13

Úvodní informace

ko

u

d

h

uální

obrazo

.

p

domo

p

g

D

•

a

obrazovku.

•

a

o

.

t

•

obrazovku.

Hla

t

•

.

Tlačít

14

Funkce

•

Klepnutím otevřete seznam možností na akt

ostupnýc

vce

Men

•

Klepnutím a

održením tlačítka na

vské obrazovce

s

usťte službu

Goo

le Search.

Stisknutím tlačítka se vr

ťte na domovskou

omů

Stisknutím a podržením otevřete sezn

m nedávn

spuštěných aplikací Klepnutím na tlačítko

Zpě

sitos

se vraťte na předchozí

Stisknutím upravte hlasitosti zařízení

Úvodní informace

led

ky:

•

aří

í

a

l

g

k

.

•

d

y

.

•

ří

.

Obsah balení

Zkontrolujte, zda se vbalení nacházejí nás

ující polož

Z

zen

Uživatelská příručk

Používejte pouze software schválený

ečností Samsung. Pirátský nebo

spo nele

ální software může způsobit

poš

ození nebo poruchy, na které se

nevztahuje záruka

Položky dodané se zařízením a

ostupné příslušenství se mohou lišit

podle oblasti a posk Dodané položky jsou určeny pouze

pro toto za

zení a sjinými zařízeními

nemusí být kompatibilní.

•

Vzhled a specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit

tovatele služeb

15

k

ý

j

komp

.

komp

.

g

y

p

j

•

ů

f

16

Úvodní informace

Dodatečné příslušenství můžete za

oupit umístního prodejce

v

robků Samsung. Před zakoupením

se u

istěte, že jsou se zařízením

atibilní

•

Jiná příslušenství nemusí být svaším zařízením

•

Používejte pouze příslušenství

atibilní

schválené společností Samsun Na závad neschváleného nevztahu

Dostupnost veškerého příslušenství se m

způsobené používáním

říslušenství se

e záruční servis.

že změnit a je závislá výhradně na společnostech, které je vyrábějí. Další in

ormace o dostupném příslušenství naleznete na webu společnosti Samsung.

.

Úvodní informace

b

ky.

kabely

hvál

y

p

.

d

f

ba

.

p

y

j

Nabíjení baterie

Před prvním použitím baterii nabijte pomocí na

íječ

Používejte pouze nabíječky, baterie a

schválené společností Samsung. Nesc nebo kabel baterie nebo

•

Když poklesne napětí baterie, zařízení vy zprávu in

terie

•

Pokud je baterie zcela vybitá, zařízení se nemůže za připojení nabíječky. Před tím, než zařízení zapnete, nechte v baterii několik minut nabí

ené nabíječky

mohou způsobit explozi

oškození zařízení

á varovný tón a zobrazí

ormující o nízkém napětí

nout okamžitě po

bitou

et.

17

Úvodní informace

U

u

u.

pů

ý

h

Nabíjení pomocí nabíječky

Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru

SB a zapojte konec kabelu USB do

niverzálního konektor

Nesprávné připojení nabíječky může z

sobit vážné poškození zařízení. Na poškození způsobená nesprávn použitím se nevzta

uje záruka.

m

18

Úvodní informace

j

at del

dobu.

b

f

k

ří

í.

•

j

y

ý

y

.

•

Během nabíjení můžete zařízení používat, ale trv

Pokud je napájení zařízení během na

íjení nestabilní, dotyková obrazovka nemusí se ta

zen

za Během nabíjení může dojít kzahřátí

zařízení. To b

to mít žádný vliv na životnost ani v zahřeje více, než je obv

eho plné nabití může

ší

ungovat. Pokud

stane, odpojte nabíječku ze

e normální a nemělo

kon zařízení. Pokud se baterie

klé, může

nabíječka přestat nabíjet Pokud se zařízení nenabíjí správně,

vezměte zařízení a nabíječku do servisního střediska Samsung.

19

Úvodní informace

P

b

z

bíječk

b

d

l

y

blízk

b

.

ola

e

P

z

:

o

o úplném nabití odpojte zařízení od

na

íječky. Nejprve odpojte nabíječku od

ařízení, a pak ji odpojte z elektrické zásuvky.

Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte na

u, ušetříte tak energii.

Na

íječka nemá vypínač, proto

ji musíte o se přeruši nabíjení b

pojit od zásuvky, aby

přívod energie. Během

nabíječka měla zůstat v

osti elektrické zásuvky a měla by

ýt snadno dostupná

Kontr

stavu nabití bateri

okud nabíjíte baterii vypnutého zařízení,

obrazí se aktuální stav nabíjení baterie

pomocí následujících ikon

NabíjeníPlně nabit

20

Úvodní informace

o možno

ů

b

y

•

.

•

.

p

.

•

.

Snížení spotřeby baterie

Zařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těcht pozadí m na

íjeními používat delší dobu:

Když zařízení nepoužíváte, přepněte je stisknutím v

Zbytečné aplikace zavřete pomocí správce úloh

Deaktivujte funkci Bluetooth. Deaktivujte funkci Wi-Fi

•

Deaktivujte automatickou synchronizaci a

likací

•

Snižte dobu podsvícení Snižte jas displeje

stí a deaktivací funkcí na

žete zařízení mezi jednotlivými

pínače do režimu spánku.

21

Úvodní informace

V

l

ť

aší

aří

.

•

p

ť

ulo

.

•

k

.

k

okud

ů

y

y.

Vkládání paměťové karty

aše zařízení přijímá paměťové karty s

maximá

ní kapacitou 32 GB. V závislosti na výrobci a typu pamě být některé pamě v

m z

zením

Některé paměťové karty nemusí být plně kompatibilní se zařízením. Používání nekompatibilní karty může z

ůsobit poškození zařízení nebo

pamě

žená na kartě

Dávejte pozor, abyste paměťovou

artu vložili správnou stranou vzhůru

•

Zařízení podporuje pouze paměťové

arty se systémem souborů typu FAT.

P sjiným systémem soubor vás v paměťové kart

22

ové karty a poškodit data

vložíte kartu naformátovanou

zve kpřeformátování

ové karty nemusí

ové karty kompatibilní s

, zařízení

Úvodní informace

ťový

ka

.

l

bory

S

y

ť

.

ů.

dokud

Časté zapisování a mazání dat zkracuje životnost pamě

ret

Jakmile vložíte paměťovou kartu do zařízení, vinterní paměti se ve s

Moje sou

D memor

card zobrazí adresář se soubory

ové karty

pamě

Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté

1

kontakty směřovaly dol

Zatlačte paměťovou kartu do slotu,

2

nezapadne na místo.

ch

ožce

23

Úvodní informace

y

b

e

í

Úlo

kartu

.

T

p

f

pošk

y

ý

k

Vyjmutí paměťové karty

Abyste mohli paměťovou kartu bezpečně v

jmout, nejprve ji odpojte. Na domovské

o

razovce klepněte na položkuAplikac

Nastaven

lačte na paměťovou kartu, dokud se

nepovysune ze zařízení, a pak ji vytáhněte.

Nevysunujte paměťovou kartu,

okud zařízení přenáší nebo získává

in

ormace. Mohlo by dojít ke ztrátě či paměťové kart Společnost Samsung neodpovídá za škod používáním poškozen

aret včetně ztráty dat.

24

žištěOdpojit SD

ození dat nebo kpoškození

nebo zařízení.

způsobné nesprávným

ch paměťových

Úvodní informace

ý

ť

a

.

ložk

í

Úlo

ě

artu

Od

.

p

dů

.

pů

u

.

Formátování paměťové karty

Paměťová karta naformátovaná v počítači nemusí b Pamě vz

Na domovské obrazovce klepněte na po

SD k

t se zařízením kompatibilní.

ovou kartu formátujte pouze

řízení

u AplikaceNastaven

Formátovat kartu SD

→

Formátovat

stranit vše

Před naformátováním paměťové karty si neza

omeňte zálohovat všechna

ležitá data uložená vzařízení Záruka výrobce se nevztahuje na ztrátu dat z

sobenou činností

živatele

žišt

25

Úvodní informace

Pokud

ý

k

kund

.

ý

p

j

yny

.

klep

adlo

.

V

y

p

t

.

Zapínání a vypínání zařízení

zařízení zapínáte poprvé, nastavte je

dle následujících zobrazen

nutím a podržením vypínače na několik

Stis se

zařízení zapněte

•

Na místech, na kterých je zakázáno používání bezdrátov zařízení (na vnemocnici), dodržu upozornění a pok

•

Stiskněte a podržte vypínač a

nutím na položkuRežim

Let

zakažte bezdrátové funkce

ypnutí zařízení provedete stisknutím a

podržením v

pínače a poté klepněte na

oložku Vypnou

ch pokynů.

říklad vletadle nebo

te veškerá

zaměstnanců

ch

26

Úvodní informace

jiný

b

ba

.

h

k

b

k

pokud ho del

.

y

bovo

u.

Uchopení zařízení

Nezakrývejte oblast antény rukama nebo

mi objekty. Mohlo by dojít k problémům

s připojením ne

terie

o zvýšenému vybíjení

Zamknutí a odemknutí zařízení

Pokud zařízení nepoužíváte, můžete nec

těným operacím zabránit jeho

zam

nutím. Stisknutím vypínače vypnete

o

razovku a zařízení se přepne do režimu

zám

u. Zařízení se automaticky zamkne,

ší dobu nepoužíváte

Chcete-li zařízení odemknout, stiskněte při v

pnutém dotykovém displeji tlačítko

v

pínač nebo tlačítko Domů, klepněte kamkoliv na obrazovce a pak listujte prstem v li

lném směr

27

Úvodní informace

hl

b

h

.

•

h

héh

.

•

p

t

.

•

y

.

Nastavení hlasitosti

Stiskněte tlačítko Zvýšení nebo Snížení

asitosti a upravte hlasitost vyzváněcího tónu ne pře

o upravte hlasitost zvuku při

rávání hudby nebo videa

Přepnutí do tichého režimu

Použijte jednu z následujících metod:

Stiskněte a podržte tlačítko Snížení

lasitosti, dokud se zařízení nepřepne do

tic

o režimu

Stiskněte a podržte vypínač a pak klepněte na

oložku Ztlumi

Otevřete panel s oznámeními v horní části

28

obrazovk

a klepněte na položkuZvuk

Základy

ky

k

č

.

e

i

a

í

T

í

e

Ikony indikátoru

Ikony zobrazené v horní části obrazov poskytují informace o stavu zařízení. I

ony uvedené v tabulce níže se vyskytují

astěji

nej

IkonaDefinic

Připojeno k Wi-F Funkce Bluetooth je aktivován GPS je aktivn Synchronizováno swebem Připojeno kpočítači Budík je aktivn

ichý režim je aktivn Režim Letadlo je aktivní Vyskytla se chyba nebo je třeba

postupovat opatrně Stav bateri

29

Základy

ty.

ý

ů

.

ý

ů

y

.

•

p

ý

y

.

Používání dotykového displeje

K ovládání dotykového displeje používejte pouze prs

•

Zabraňte styku dotykového displeje sjin

mi elektrickými zařízeními. Elektrostatické v zp

sobit poruchu displeje

•

Aby nedošlo k poškození dotykového displeje, neklepejte na něj ostr příliš silně prsty.

•

Zařízení nemusí rozpoznat doteky v blízkosti okraj dot

kovou oblast

Ponechání dotykového displeje v nečinnosti ke stínov obrazu do obrazovky) nebo duchům. Pokud zařízení nepoužíváte, v dot

kový displej

30

boje mohou

mi předměty a netlačte

obrazovky mimo

o delší dobu může vést

m obrazům (vypálení

pněte

Základy

,

y

p

.

Gesta pomocí prstů

Klepnutí

Chcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu

stisknout tlačítko na obrazovce nebo zadat znak obrazovce, kle

pomocí klávesnice na

něte na položku prstem

31

Základy

í

z

u

.

í

p

Přetažen

Chcete-li přesunout ikonu, miniaturu nebo

obrazit náhled nového umístění, klepněte

a podržte ji a přetáhněte ji do cílového

místění

Dvojité klepnut

Chcete-li přiblížit část webové stránky, mapy nebo obrázku, dvakrát na ni klepněte. Chcete-li se vrátit z kle

něte.

ět, znovu dvakrát

32

Základy

í

domo

p

y

ů.

y

p

.

Listován

Chcete-li zobrazit další panel, listujte v

vské obrazovce nebo v obrazovce

a

likace doleva nebo doprava. Chcete-li

rocházet webovou stránku nebo seznam,

například kontakt

, listujte nahoru nebo dol

Zmáčknutí

Chcete-li přiblížit část webové stránky, map nebo obrázku, roztáhněte od sebe dva prsty. Zmáčknutím

oložku oddalte

33

Základy

k

ů

k

b

ky.

ý

y

je

.

•

d

.

•

y

.

Otáčení obrazovky

Mnoho aplikací umožňuje zobrazení buď v orientaci na výš zařízení zp upraví ta o

razov

Aby se displej automaticky neotáčel, otevřete panel oznámení a zrušte v položk

Některé aplikace nedovolují otáčení

Některé aplikace zobrazují odlišné obrazovk

u, nebo na šířku. Otáčení

sobí, že se displej automaticky

, aby vyhovoval nové orientaci

běr

Otočení disple

ispleje

v závislosti na orientaci

34

Oznámení

dk

dál

dal

ů

ozná

dal

.

h

y.

V

aktuál

p

a použijte jednu z

:

•

W

i

:

W

.

•

GPS

:

S.

•

uk

: Ak

ho

u.

Ikona oznámení se zobrazí na stavovém řá

u v horní části obrazovky a oznamuje nové zprávy, u zařízení a dol

od stavového řádku otevřete panel s

meními. Chcete-li zobrazit upozornění, procházejte seznamem Chcete-li panel s oznámeními zavřít, přetá

něte nahoru panel, který se nachází v

dolní části obrazovk

panelu oznámení můžete prohlížet

ní nastavení vašeho zařízení. Táhněte směrem dolů ze stavového řádku a kle

něte na položku

následujících možností

i-F

Aktivace nebo deaktivace funkce

i-Fi

Aktivace nebo deaktivace funkce

GP

Zv

režim

osti v kalendáři, stav

ší položky. Tažením směrem

ší

otom

tivace nebo deaktivace tiché

Základy

35

Základy

e

: Povol

akázá

h

.

h

:

u

.

•

.

:

u blokování.

bloková

bud

blokovat ozná

.

p

í

.

•

Ú

p

.

•

.

•

.

:

.

•

o

:

u

o.

y

užeb.

Otočení displej

otáčení roz

Bluetoot

f

nkce Bluetooth

Režim blok

Aktivace nebo deaktivace

režim

raní při otočení zařízení

Aktivace nebo deaktivace

ení nebo z

Vrežimu

e zařízení Chcete-li určit, která oznámení budou blokována, kle

něte na Nastavení

Režim blokován

sporný režim: Aktivace nebo deaktivace

ús

orného režimu

Více oken: Nastavuje použití funkce více

oken

Synch

Aktivace nebo deaktivace

automatické synchronizace aplikací

Režim Letadl

řežim

Aktivace nebo deaktivace

Letadl

Dostupné možnosti se mohou lišit v

závislosti na oblasti nebo posk

sl

36

mení

ní

tovateli

Základy

l

, kl

l

o.

f

b

omo

y

e

.

Chcete-li upravit uspořádání možností na pane

u soznámeními, otevřete pane soznámeními, klepněte na na přís

ušnou položku a přetáhněte ji na jiné

míst

epněte

Domovská obrazovka

Domovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem Zo

razuje ikony indikátoru, nástroje, zkratky

aplikací a další položky.

vská obrazovka může obsahovat

D více panelů. Chcete-li zobrazit další panel přejděte doleva nebo doprava.

Nové uspořádání položek

Přidání ikony aplikac

Na domovské obrazovce klepněte na položku Aplikac pak ji přetáhněte do náhledu panelu

unkcím zařízení.

,

a podržte ikonu aplikace a

37

Základy

ky

U

y.

d

led

:

•

y.

•

.

ky

j

.

y

k

uvo

.

Přidávání polož

pravte výchozí obrazovku přidáním

nástrojů, složek nebo stránk Klepněte a podržte prázdnou oblast na

omovské obrazovce a pak vyberte jednu z

nás

ujících kategorií

Aplikace a nástroje: Přidání nástrojů nebo

aplikací na domovskou obrazovku.

Složka: Vytvoření nové složk Stránka: Vytvoření nové stránky

Přesouvání polož

Klepněte a podržte položku a přesuňte ji do

iného místa. Chcete-li ji přesunout na jiný

panel, přetáhněte ji na stranu obrazovky

Odebírání položk

Klepněte a podržte položku a přesuňte ji do

oše, který se zobrazí v horní části domovské

obrazovky. Jakmile koš zčervená, položku

lněte

38

Nové uspořádání panelů

lu

Up

u

.

P

lu

Up

u

,

kl

.

u

Up

ku

,

klep

y.

Přidání nového pane

Klepněte na položku

ravit stránk

řesouvání pane

Klepněte na položku

epněte a podržte náhled panelu a pak ho

přetáhněte do nového umístění

ravit stránk

Odebírání panel

Klepněte na položku

něte a podržte náhled panelu a pak ho

přetáhněte do koše v horní části obrazovk

ravit strán

Základy

39

Základy

y

d

položk

dí

led

•

G

f

.

•

adí

•

Ž

h

obrázků.

P

p

j

pak klep

.

Nastavení tapety

Nastavení snímku nebo fotografie uložené v zařízení jako tapet

omovské obrazovce klepněte na

Na

u

Domovská obrazovka a pak vyberte jednu

z nás

ujících možností:

alerie: Zobrazit fotografie zachycené

otoaparátem zařízení nebo obrázky

stažené z Internetu

Poz

: Zobrazení obrázků tapet.

ivá pozadí: Zobrazení animovanýc

ak vyberte obrázek a klepněte na položku

Nastavit

změňte

eho velikost přetažením rámečku a

něte na položku Hot

40

domovské obrazovky.

Nastavit poza

ozadí. Nebo vyberte obrázek,

Používání nástrojů

f

b

ů

obrazovku.

•

ů mů

dod

•

l

obla

ky

obrazovku

ložk

j

.

Nástroje jsou malé aplikace poskytující praktické o přidejte je z panelu nástroj

unkce a informace na domovské

razovce. Chcete-li nástroje používat,

na domovskou

Některé nástroje se připojují kwebovým službám. Používání webových nástroj

že být

atečně zpoplatněno.

Dostupné nástroje se mohou

išit vzávislosti na

pos

tovateli služeb.

sti nebo

Přidání nástrojů na domovskou

Na domovské obrazovce klepněte na po

u AplikaceNástroje. Přejděte

doleva nebo doprava na panel nástro pak nástro

klepnutím a podržením přidejte

do domovské obrazovky

Základy

ů a

41

Základy

typů

lik

.

Na domovské obrazo

ý

d

h

.

Vy

.

Používání aplikací

Zařízení může spouštět mnoho různých

aplikací, v rozsahu od médií po

internetové ap

Spuštění aplikace

aplikací otevřete aplikaci v

Spuštění ze seznamu nedávno spuštěných aplikací

Stisknutím a podržením tlačítka Domů otevřete seznam ne aplikací

berte ikonu aplikace, kterou chcete

spustit

42

ace

vce nebo obrazovce

běrem ikony.

ávno spuštěnýc

Ukončení aplikace

ý

aří

í.

p

a pak klepněte na položku

Konec

p

Uko

p

.

h

p

.

p

.

Nepoužívané aplikace ukončujte, ušetříte tak energii baterie a zachováte v z

zen

Stiskněte a podržte tlačítko Domů, klepněte na

oložku

vedle aplikace a zavřete ji. Všechny

aktivní a

tlačítko Domů a

likace zavřete klepněte na položku

nčit vše. Případně stiskněte a podržte

ak klepněte na položku

Obrazovka Aplikace

Obrazovka Aplikace zobrazuje ikony všec aplikací, včetně nově nainstalovaných a

likací

Na domovské obrazovce klepněte na

oložku Aplikace a otevřete obrazovku

A

likace

Chcete-li zobrazit další panely, přejděte doleva nebo doprava

Základy

kon

43

Základy

Kl

U

it

,

kl

h

j

b

ky.

P

l

.

Klep

Up

t

,

k

p

ku

.

p

y

p

o

.

Nové uspořádání aplikací

epněte na položku

epněte a podržte aplikaci a pak ji

přetá

něte do nového umístění. Chcete-li

i přesunout na jiný panel, přetáhněte ji na

stranu o

razov

prav

Organizace pomocí složek

ro usnadnění vložte související aplikace do

spo

ečné složky

něte na položku lepněte a podržte aplikaci a pak ji řetáhněte na možnost Vytvořit slož

Zadejte název složky a pak klepněte na

oložku OK. Přetažením vložte aplikace

do nové složk Uložit a us

a pak klepněte na položku

ořádání uložte.

ravi

Nové uspořádání panelů

Zmáčkněte obrazovku, klepněte a podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte do n

vého umístění

44

Základy

.

Od

alovat

.

d

od

alovat.

ý

od.

Hot.

l

Instalace aplikací

Ke stahování a instalaci aplikací použijte obchod saplikacemi, jako je například

Samsung Apps

Odinstalace aplikací

Klepněte na položku a pak vyberte aplikaci, kterou chcete odinstalovat

Výchozí aplikace, které byly součástí zařízení o

zakoupení, nelze

inst

Sdílení aplikací

Sdílení stažených aplikací s dalšími uživateli pomocí e-mailu, Bluetooth nebo jin met

Klepněte na položku vyberte aplikace, klepněte na tlačítko a pak vyberte metodu sdílení. Další kroky se

iší podle vybrané metody.

Sdílet aplikace,

ch

45

Základy

k

.

p

l

g

klep

.

p

.

g

y

ý

.

Nápověda

Přejděte do informací nápovědy a naučte se ja

používat zařízení a aplikace nebo

onfigurovat důležité nastavení

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Ná

ověda. Chcete-li zobrazit rady, vyberte

přís

ušnou položku.

Pro řazení kate

něte na položku

Chcete-li hledat klíčová slova, klepněte na

oložku

orií v abecedním pořadí

Zadávání textu

K zadávání textu použijte klávesnici Samsun

46

nebo funkci hlasového vstupu.

Zadávání textu není vněkterých jaz

cích podporováno. Chcete-li zadat text, musíte změnit jazyk zápisu na jeden zpodporovan

ch jazyků

Základy

l

klep

odu

zadávání

a pak vyberte typ klávesnice, který

.

Zad

n

á

.

Z

y

Změna typu klávesnice

Klepněte na libovolné pole pro zadávání textu, otevřete pane

s oznámeními,

něte na položku Zvolte met

chcete použít

Používání klávesnice Samsung

Nastavení možností pro

klávesnici Samsung.

Zadání pomocí velkých

písmen.

Zadávání číslic a

interpunkčních

znamének.

Vložení mezery.

Odstranění předcházejícího znaku.

Rozdělení na další řádek.

Zadání pomocí velkých písmen.

Přidání položky ze schránky.

ání velkých písme

Před zadáním znaku klepněte na položku

. Pro všechna velká písmena klepněte na

kl

vesu dvakrát

měna jazyka klávesnic

Přidejte jazyky klávesnice a pak posuňte tlačítko mezerníku doleva nebo doprava, čímž změníte jaz

k klávesnice.

47

Základy

h

dik

.

P

k

a

amu.

p

yk.

Klep

y

nebo

vyberte více

p

ložk

Vy

k

ý

t

.

Hlasové zadávání textu

Aktivujte funkci hlasového zadávání a pak

ovořte do mikrofonu. Zařízení zobrazí, co

mu na

tujete

okud zařízení slova správně nerozezná, lepněte na podtržený text a vyberte lternativní slovo nebo frázi z rozevíracího

sezn Chcete-li změnit jazyk nebo přidat jazyky

ro hlasové rozpoznávání, klepněte na

aktuální jaz

Kopírování a vkládání

něte a podržte prst nad textem, přetažením položk nebo méně textu a pak klepněte na položku

Ko

írovat, chcete-li text kopírovat nebo

po

u Vyjmout, chcete-li text vyjmout.

braný text se zkopíruje do schránky.

Chcete-li ho vložit do pole zadávání textu,

lepněte a podržte ho v bodě, kde by měl

b

t vložen a pak klepněte na položkuVloži

48

Připojování k síti Wi-Fi

diál

k

b

.

p

.

b

í

W

.

Vy

y

ložk

y

.

Chcete-li použít síť Internet nebo sdílet me

ní soubory sjinými zařízeními,

připojte zařízení

Před použitím internetových aplikací musí

Zapínání a vypínání sítě Wi-Fi

Otevřete panel s oznámeními a pak klepněte na

oložku Wi-Fi síť zapněte nebo vypněte

Nepoužíváte-li síť Wi-Fi, vypněte ji a šetřete energii

Připojování k sítím Wi-Fi

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Nastaven

přepínač

berte síť ze seznamu nalezených sítí Wi-Fi, v případě potřeb na po se zobrazí pomocí ikon zařízení ksíti Wi-Fi se zařízení automatick připojí, kd

síti Wi-Fi. (str. 146)

ýt aktivní připojení Wi-Fi

aterie.

Wi-Fi a pak přetáhněte

i-Fi doprava

zadejte heslo a pak klepněte

u Připojit. Sítě, které vyžadují heslo,

zámku. Po připojení

koliv bude síť dostupná

Základy

49

Základy

da

síť

d

sítě

y

ť

položk

jit

.

J

í

ť

t

.

od

g

y

.

Přidávání sítí Wi-Fi

Pokud se požadovaná síť nezobrazí v seznamu sítí, klepněte na položku Při

Wi-Fi v dolní části seznamu sítí. Zadejte

název sítě t

p zabezpečení, a pokud se nejedná o otevřenou sí na

o pole SSID

, zadejte heslo a pak klepněte

u Připo

, vyberte

t

Zapomínání sítí Wi-Fi

akoukoliv dříve použitou síť, včetně aktuální sítě, lze zapomenout, takže se k n zařízení automaticky nepřipojí. Vyberte sí v seznamu sítí a pak klepněte na položku

Odstrani

Nastavení účtů

Aplikace Google, jako napříkladObch

Play, vyžadují účet Google a aplikace jako

například Samsun Samsung. Chcete-li maximálně využívat možnosti zařízení, v Samsung

Apps vyžadují účet

tvořte si účty Google a

50

Základy

k

.

lik

í

Přida

účet

e

.

Nový

a zaregistrujte se nebo klepněte

Existující

a nasta

V

le.

asta

í

, vyberte název účtu pod

p

Odebra

účet

.

Přidávání účtů

Postupujte podle pokynů, které se zobrazí při otevření aplikace Google bez přihlášení,

nastavení účtu Google Chcete-li se přihlásit nebo zaregistrovat

do účtu Google, klepněte na obrazovce Ap

ace na položku Nastaven

Googl

Pak klepněte na položku

t

na položku

vení účtu

dokončete podle pokynů na obrazovce.

zařízení lze používat více než jeden účet

Goog Podobně nastavte i účet Samsung.

Odebírání účtů

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

N

ven

oložkou Účty, vyberte účet, který chcete

odebrat a pak klepněte na položku

t

51

Základy

P

j

k.

ů

y

•

g

c

•

g

•

, flv,

f

Přenos souborů

řesunujte zvuky, videa, obrázky nebo

iné typy souborů ze zařízení do počítače a

naopa

V některých aplikacích jsou podporovány následující formáty soubor

. Některé formáty soubor nejsou podporovány vzávislosti na verzi softwaru zařízení nebo operačního s

Hudba: mp3, m4a, 3ga, aac, ogg, o

a, wav, wma, amr, awb, a fla Obrázky: bmp, gif, jpg, a pn Video: mp4, m4v, 3gp, 3g2, wmv, asf,

avi

•

Dokument: doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xlt, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pd

52

stému počítače.

mkv, a webm

, hwp, txt, asc, a rt

Základy

k

h

lik

.

y

dvak

g

.

počítačem.

g

Připojení pomocí aplikace Samsung Kies

Aplikace Samsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje mediální knihovny,

ontakty a kalendáře a synchronizuje je se zařízeními Samsung. Stá ap

aci Samsung Kies z webu Samsung

Připojte zařízení kpočítači pomocí kabelu

1

USB Aplikace Samsung Kies se vpočítači

spustí automatick Samsung Kies nespustí, na ikonu Samsun

Přesunujte soubory mezi zařízením a

2

Další informace naleznete vnápovědě aplikace Samsun

něte si nejnovější

. Pokud se program

rát klepněte

Kies vpočítači

Kies.

53

Základy

Uj

lik

P

USB.

ů.

P

SB.

p

aří

)

.

P

j

p

.

P

.

Připojování pomocí aplikace Windows Media Player

istěte se, že je v počítači nainstalována

ap

ace Windows Media Player.

řipojte zařízení kpočítači pomocí kabelu

1

Otevřete aplikaci Windows Media Player a

2

proveďte synchronizaci hudebních soubor

Připojování jako mediální zařízení

řipojte zařízení kpočítači pomocí kabelu

1

U

Otevřete panel s oznámeními a pak klepněte

2

na

oložkuPřipojeno jako multimediální

z

zeníMediální zařízení (MTP

okud váš počítač nepodporuje protokol Media Transfer Protocol (MTP) nebo neobsahuje nainstalovaný žádný odpovída

oložku Fotoaparát (PTP)

řesunujte soubory mezi zařízením a

3

počítačem

54

ící ovladač, klepněte na

Základy

ů

f

demyk

d.

asta

j

Zámek

d

k

.

ý

l

y

p

Zabezpečení zařízení

Zabraňte ostatním v používání nebo přístupu k osobním údaj zařízení pomocí zařízení o

Nastavení vzorce

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

N

vení

isplejeZna

Nakreslete vzor spojením čtyř nebo více teček a pak ho opětovn ověřte. Nastavte zá k odemknutí obrazovk za

omenete vzor.

m a informacím uloženým v unkcí zabezpečení. Kdykoliv

áte, bude vyžadovat kó

Zamknout disple

m nakreslením

ožní kód PIN odemknutí

v případě, že

55

Základy

asta

j

Zámek

d

e

.

ý

asta

j

Zámek

d

o

.

y

ověřte.

j

od

.

ů

.

Nastavení kódu PIN

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

N

veníZamknout disple

isplej

Zadejte alespoň čtyři čísla a pak heslo opětovn

I

m zadáním ověřte.

Nastavení hesla

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

N

veníZamknout disple

isplejeHesl

Zadejte alespoň čtyři znaky, včetně čísel a s

mbolů, a pak heslo opětovným zadáním

Odemykání zařízení

Zapněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka Domů a zade

emknutí

Pokud kód k odemknutí zapomenete, m

žete zařízení nechat resetovat

vservisním středisku Samsung

56

te kód pro

Základy

oftware.

bl

y

b

k

g

.

•

k

aktua

.

k

ů

.

Upgrade zařízení

Zařízení lze upgradovat na nejnovější s

Dostupnost této funkce závisí na o

asti a poskytovateli služeb.

Upgrade pomocí aplikace Samsung Kies

Spusťte aplikaci Samsung Kies a připojte zařízení k počítači. Aplikace Samsung Kies zařízení automatick zo

razí případné dostupné aktualizace v

dialogovém okně. Chcete-li spustit upgrade,

likněte na tlačítko Aktualizace v dialogovém okně. Viz nápověda aplikace Samsun pro podrobnosti o postupu upgradu

Nevypínejte počítač a neodpojujte

abel USB, pokud probíhá

lizace zařízení

•

Během aktualizace zařízení nepřipojujte zařízení. Mohlo by to zp narušení procesu aktualizace

rozpozná a

Kies

počítači další mediální

sobit

57

Základy

f

).

asta

í

Aktua

oftwaru

Aktua

at

.

Upgrade pomocí bezdrátového připojení

Zařízení lze přímo upgradovat na nejnovější so

tware pomocí služby bezdrátového

zasílání

irmwaru (FOTA

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

N

veníO zařízen

s

58

→

lizov

lizace

Komunikace

T

f

dal

k.

y

.

y

.

u

a zadejte informace

o kontaktu.

•

: Přidat obrázek.

•

/

: Přidat nebo odstranit informaci o

kontaktu.

u

.

Kontakty

uto aplikaci použijte ke správě kontaktů,

včetně tele

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Kontakt

Správa kontaktů

Klepněte na položku Kontakt

Vytvoření kontakt

Klepněte na položku

Úpravy kontakt

Zvolte kontakt, který chcete upravovat, potom klepněte na položku

onních čísel, e-mailových adres a

ších polože

59

Komunikace

Od

u

Klep

.

Klep

y

.

P

hledání:

•

k

ů.

•

l

h

.

•

ů

hledání.

P

:

•

: Přidat do oblíbených kontaktů.

•

: Napsat e-mail.

stranění kontakt

něte na položku

Hledání kontaktů

něte na položku Kontakt

oužijte jednu z následujících metod

Přejděte nahoru nebo dolů vseznamu

ontakt

Pro rychlé procházení použijte indexy na

evé straně seznam kontaktů, podél nichž

tá

něte seznam prstem

Klepněte na pole hledání v horní části seznamu kontakt

o výběru kontaktu proveďte jednu z následujících akcí

60

a zadejte kritéria

Komunikace

y

.

Synch

y

le

.

v

p

k

.

Sy

y

t

.

y

ů.

k

.

Import a export kontaktů

Klepněte na položku Kontakt

ronizace s kontakty Google

Klepněte na položku

Spojit s Goog

Kontakty synchronizované s kontakty Google se zobrazí pomocí ikony seznamu kontaktů.

Pokud přidáte nebo odstraníte kontakt v zařízení, bude také

ontaktů Google a naopak

Sloučit účt

řidán nebo odstraněn z

nchronizace s kontakty Samsung

Klepněte na položku

Spojit s účtem Samsung accoun

Kontakty synchronizované s kontakty Samsung se zobrazí pomocí ikon seznamu kontakt

Pokud přidáte nebo odstraníte kontakt v zařízení, bude také přidán nebo odstraněn z

ontaktů Samsung a naopak

Sloučit účt

v

61

Komunikace

ů

Import z SD karty

USB

.

ů

a

B

.

Sd

ů

Klep

př

kl

odu sdíl

.

Import kontakt

Klepněte na

Import/Export

neboImport z paměti

Export kontakt

Klepněte na

SD kartu neboExport do paměti US

n

Import/ExportExport

ílení kontakt

něte na položku

es

Více kontaktů, vyberte kontakty,

epněte na tlačítko Hot. a pak vyberte

met

62

ení

Sdílet vizitku

Oblíbené kontakty

Oblíbené

.

a pak proveďte

jed

:

•

dat

:

ů.

•

k

:

k

.

•

k

: Odebrání

k

.

•

Tabulka

am

: Zobra

y

•

y

ů.

Klepněte na položku Klepněte na položku

nu z následujících akcí

Hle

Hledání kontakt

Přidat do oblíbených polože

ontaktů koblíbeným

Odebrat z oblíbených polože

ontaktů zoblíbených

/ Sezn

vpodobě tabulk

zení kontaktů

nebo seznamu.

Nápověda: Přístup kinformacím

nápověd

ohledně používání kontakt

Komunikace

Přidání

63

Komunikace

y

.

P

y

Vyb

pak klep

.

S

n

a pak proveďte

jed

:

•

ů.

•

Odebra

y.

•

y.

•

j

Hot.

•

y

.

Skupiny kontaktů

Klepněte na položku Skupin

řidávání kontaktů do skupin

erte skupinu a pak klepněte na položku

. Vyberte kontakty, které chcete přidat,

a

něte na položkuHot

práva skupi

Klepněte na položku

nu z následujících akcí

Hledat: Hledání kontakt Upravit: Změna nastavení skupiny. Vytvořit: Vytvoří novou skupinu.

t člena: Odebrání členů ze skupin

Odeslat e-mail: Odeslání e-mailu členům

skupin

Změnit pořadí: Klepněte a podržte

vedle názvu skupiny, přetáhněte ho nahoru nebo dolů do

iného umístění a

pak klepněte na tlačítko

Nápověda: Přístup kinformacím

nápověd

ohledně používání kontaktů

64

Komunikace

p

.

Vých

.

y

Vyb

Od

klep

.

y

.

V

p

f

p

ulo

y

k

.

ř

.

Odstranění skupin

Klepněte na , vyberte skupiny přidané uživatelem a kle

něte na tlačítkoOdstranit

ozí skupiny nelze odstranit

Odesílání e-mailů členům skupin

erte skupinu, klepněte na položku

eslat e-mail, vyberte členy a pak

něte na tlačítko Hot

Vizitka

Klepněte na položku Kontakt

ytvoří vizitku a odešle ji ostatním.

něte na položku Nastavit profil,

Kle zadejte podrobnosti, například tele číslo, e-mailovou adresu a a

ak klepněte na položkuUložit. Dojde-li k žení informací uživatele během nastavení

zařízení, v

berte vizitku v JÁ a pak ji upravte

lepnutím na položku Klepněte na položku

p

es a pak vyberte metodu sdílení

Sdílet vizitku

onní

oštovní adresu

65

Komunikace

T

b

N

ail

.

N

ložky

l

.

V příp

jako j

položk

í

, v případě firemního

.

ynů

.

k

í

t

.

E-mail

uto aplikaci použijte kodeslání nebo

zo

razení e-mailových zpráv.

a obrazovce Aplikace klepněte na položku

E-m

Nastavení e-mailových účtů

astavení e-mailového účtu při prvním

otevírání po Zadejte e-mailovou adresu a heslo

adě soukromého e-mailového účtu,

e například Google Mail, klepněte na e-mailového účtu klepněte na položku

Ruční nast

dle pok Chcete-li nastavit jiný e-mailový účet,

lepněte na položku

Přidat úče

66

E-mai

u Dalš

Po výběru dokončete nastavení

na obrazovce

Nastaven

Komunikace

p

v horní

k kl

.

ů

.

ří

.

a připojte obrázky,

ložky.

vložte do zprávy

Odesílání zpráv

Klepněte na e-mailový účet, který chcete

oužít, a pak klepněte na ikonu části obrazovky. Zadejte příjemce, předmět a zprávu a pa

Chcete-li přidat příjemce ze seznamu kontakt

Klepnutím na +Jápřidáte sebe jako p

jemce

Klepněte na položku videa, kontakty, poznámky, události a další po

Klepněte na položku obrázky, události, kontakty, informace o poloze nebo jiné údaje.

epněte na položku

, klepněte na položku

67

Komunikace

Plánované odesílání

, nastavte čas a datum

o

. Za

dešl

.

k

bud

.

•

T

datu nasta

a

d

j

.

Odesílání naplánovaných zpráv

Během psaní zprávy klepněte na Plánované odesílání. Zaškrtněte políčko

a pak klepněte na položkuHotov o

e zprávu v určený čas a datum

•

Pokud je zařízení ve stanovenou dobu vypnuté, pokud není připojeno

síti, nebo pokud je síť nestabilní,

zpráva ne

e odeslána

ato funkce je založena na času a

veném v zařízení. Čas

atum nemusí být správný, pokud se pohybujete mezi časovými pásmy a síť neaktualizu

e informace

68

řízení

Komunikace

Vyb

h

kl

.

Čtení zpráv

erte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové zprávy. C načíst nové zprávy,

Chcete-li si zprávu přečíst, klepněte na ni

Odpovídání na zprávu.

Vytvořit zprávu.

Přidání této e-mailové

adresy do seznamu

kontaktů.

Přechod na předchozí

nebo další zprávu.

a pak je uložte Klepněte na položku Uložit

cete-li manuálně

epněte na položku

Přeposílání zprávy.

Odstraňování zprávy.

Označení zprávy jako upomínky.

Otevírání příloh.

69

Komunikace

T

d

l.

G

l

.

bl

b.

•

T

dl

V

onu

p

T

.

Á

.

připojíte obrázky.

p

Ulo

.

Google Mail

uto aplikaci použijte krychlému a přímému

přístupu Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Odesílání zpráv

libovolné poštovní schránce klepněte na ik a

Chcete-li přidat více příjemců, klepněte na položku + KOPIE/SKRYT

Klepnutím na Chcete-li zprávu uložit pro pozdější

doručení, kle

koncept

70

o služby Google Mai

oogle Mai

Dostupnost této aplikace závisí na

asti a poskytovateli služe

o

ato aplikace může být označena

o

išně v závislosti na oblasti nebo

poskytovateli služeb.

, zadejte příjemce, předmět a zprávu

ak klepněte na ikonu ODESLA

něte na položku

žit

Komunikace

ložk

k

.

ložk

oubo

.

ahodit

.

Chcete-li připojit obrázky, klepněte na po

u

Připojit obráze

Chcete-li připojit soubory, klepněte na po

u

Přiložit s

r

Chcete-li začít znovu, klepněte na položku

Z

Čtení zpráv

Odstranění této zprávy.

Ponechání této zprávy

pro dlouhodobé

uložení.

Přidání této e-mailové

adresy do seznamu

kontaktů.

Označení zprávy jako

upomínky.

Náhled přílohy.

Označení zprávy jako nepřečtené.

Přesunout zprávu do jiné poštovní schránky.

Přeposlání této zprávy dalším lidem.

Odpověď všem příjemcům.

Odpovídání na zprávu.

71

Komunikace

Ozna

A

y

.

z

.

zp

Změni

štítky

a pak vyberte označení, které chcete

p

T

ími.

y

.

y

j

y

.

čení

plikace Google Mail nepoužívá skutečné

složk

, ale používá místo toho označení

Po spuštění aplikace Google Mail se zobrazí

právy označené jako Doručená pošta

Chcete-li přidat označení do zprávy, vyberte

rávu, klepněte na ikonu

řiřadit.

Hangouty

uto aplikaci použijte kchatování s

ostatn Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Hangout

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a poskytovateli služeb.

Chcete-li začít chatovat, v seznamu přátel nebo zade v

hledávání přítele ve výsledcích

72

berte přítele ze

te údaje pro

t

Komunikace

T

ů

y

.

gl

.

y

k

a

ů.

k

.

Google+

uto aplikaci použijte, chcete-li sjinými lidmi

z

stat vkontaktu prostřednictvím služb

sociální sítě Google Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Goo

e+

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a posk

Klepněte na položku Vše pro změnu

ategorie, potom prohlížejte příspěvky z v

šich kruhů rolováním nahoru nebo dol

Chcete-li použít další funkce sociální sítě,

lepněte na položku

tovateli služeb.

73

Komunikace

y

l

b

ky

.

y

Vyb

•

d

byly

do za

.

•

p

zobrazte zbývající

oto

o.

y:

•

: Úpravy obrázku.

•

: Sdílení obrázku či videa.

•

: Odstranění obrázku či videa.

Fotky

Pomocí této aplikace můžete sdílet obrázk a videa prostřednictvím služby sociální sítě Goog

e.

razovce Aplikace klepněte na položku

Na o

Fot

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a posk

erte jednu z následujících kategorií:

FOTOAPARÁT: Zobrazte všechny obrázky

a vi

ea, které

řízení

VYBRANĚ PŘÍSPĚVKY: Zobrazte obrázky

a videa ve sku Kle

nutím na položku

obrázky a videa ve skupině.

m zvolte obrázek či vide

P Při prohlížení používejte pouze následující

ikon

74

tovateli služeb.

pořízeny nebo staženy

inách podle data či alba.

Web a sítě

T

i

u.

I

t

.

p

.

sdílejte, ukládejte

y.

.

y

Internet

uto aplikaci použijte kprocházení

nternet

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

nterne

Zobrazení webových stránek

Klepněte na pole adresa, zadejte webovou adresu a

Klepněte na položku nebo vytiskněte aktuální webovou stránku při zobrazení webové stránk

Otevření nové stránky

Klepněte na položku Chcete-li přejít na novou webovou stránku,

přejděte doleva nebo doprava na poli snázvem a pak klepnutím v

ak klepněte na položku Přejít na

berte stránku.

75

Web a sítě

K

položk

y

,

.

bl

p

.

Ch

h,

klep

a pak jednu vyberte.

Klep

a

ý

i

.

K

e

Nejnavštěvovanější

a otevřete webovou

.

Vyhledávání na webu pomocí hlasu

lepněte na pole adresy, klepněte na

u , vyslovte klíčové slovo a pak

v

berte jedno z navrhovaných klíčových

slov

které se zobrazí

Dostupnost této funkce závisí na o

asti a poskytovateli služeb.

Záložky

Chcete-li přidat aktuální webovou stránku do záložek, stiskněte

cete-li otevřít webovou stránku v záložkác

něte na položku

oložku

Historie

něte na položku otevřete webovou stránku ze seznamu nedávno navštíven Chcete-li odstranit historii, klepněte na položku

lepněte na položku

stránku ze seznamu nejnavštěvovanějších webových stránek

76

Smazat histori

Historie

ch webových stránek.

Histori

Web a sítě

k

jte.

klep

ky

.

p

Sd

p

í

.

kl

klep

t

.

f

.

e

.

y

Odkazy

Klepněte a podržte odkaz na webovou strán

u a otevřete ji na nové stránce, uložte

nebo kopíru Chcete-li zobrazit uložené webové stránky,

něte na

Stažené polož

Sdílení webových stránek

Chcete-li sdílet adresu webových stránek s ostatními, kle

omoc

Chcete-li sdílet část webové stránky,

epněte a podržte požadovaný text a pak

něte na položku Sdíle

něte na položku

ílet

Chrome

Použijte tuto aplikaci k vyhledávání in

ormací a procházení webových stránek

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Chrom

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a posk

tovateli služeb.

77

Web a sítě

K

b

yhled

.

Kl

a

.

d

y

Kl

položk

y

,

.

J

y

j

.

p

í

.

V

Zobrazení webových stránek

lepněte na pole adresy a pak zadejte

we

ovou adresu nebo kritéria v

Otevření nové stránky

epněte na položku

Chcete-li přejít na novou webovou stránku, přej

ěte doleva nebo doprava na poli

snázvem a pak klepnutím v

Nová kart

berte stránku.

Vyhledávání na webu pomocí hlasu

epněte na pole adresy, klepněte na

u , vyslovte klíčové slovo a pak

v

berte jedno z navrhovaných klíčových

slov

které se zobrazí

Synchronizace s dalšími zařízeními

ste-li přihlášení ke stejnému účtu Google, otevře s můžete použít pomocí aplikace Chrome na

Chcete-li zobrazit otevřené karty vjiných zařízeních, kle

78

nchronizace karty a záložky, které

iném zařízení

něte na Jiná zařízen

yberte webovou stránku kotevření.

ávání

Web a sítě

ložk

ky

.

d

dál

ů

o

.

•

h

desl

f

•

ů

Chcete-li zobrazit záložky, klepněte na po

u

Zálož

Bluetooth

Aplikace Bluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi vz

enosti. K výměně dat nebo mediálních soubor r

zhraní Bluetooth

Společnost Samsung nenese odpovědnost za případnou ztrátu, zac o

Vždy se přesvědčte, že zařízení, se kterými sdílíte a vyměňujete data, jsou d zabezpečená. Pokud se mezi zařízeními nacházejí překážky, m být provozní dosah snížen.

věma zařízeními na krátké

sdalšími zařízeními použijte

ycení nebo zneužití dat

aných nebo přijatých pomocí

unkce Bluetooth.

věryhodná a řádně

že

79

Web a sítě

j

l

bý

.

ý

ů

p

k

.

i

.

p

í

přepínač

.

Některá zařízení, obzvláště ta, která ne

sou testována nebo schválena

spo

ečností Bluetooth SIG, nemusejí

t se zařízením kompatibilní

•

Nepoužívejte Bluetooth k nezákonn

m účelům (například pirátské kopie soubor od

oslouchávání hovorů pro

omerční účely)

Společnost Samsung není odpovědná za případné následky

legálního zneužití funkce Bluetooth

Chcete-li aktivovat funkci Bluetooth, na obrazovce A

Nastaven

likace klepněte na položku

Bluetooth a pak přetáhněte

Bluetooth doprava

80

nebo ilegální

Web a sítě

asta

dat

a

Vy

y

f

lik

e

,

í

uetoo

b

y

ontaktů.

Párování s jinými zařízeními Bluetooth

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

N

veníBluetoothHle

projděte si seznam nalezených zařízení.

berte zařízení, se kterým chcete provést párování, a pak přijměte automatick vytvořený přístupový klíč na obě zařízení.

Odesílání a příjem dat

Mnoho aplikací podporuje přenos dat pomocí ap vyberte obrázek, klepněte na položku

spárovaných zařízení sfunkcí Bluetooth. Po provedení přijměte žádost o ověřen Bl přijměte. Přenesený sou složk bude automaticky přidán do seznamu k

unkce Bluetooth. Příkladem je

ace Galerie. Otevřete aplikaci Galeri

Bluetooth a pak vyberte jedno ze

th na dalším zařízení a obrázek

or bude uložen do

Bluetooth. Pokud obdržíte kontakt,

81

Web a sítě

T

ůzný

d

ý

lib

bo na

úlo

.

g

d

l

f

.

k

.

y

Samsung Link

ato funkce slouží kpřehrávání obsahu uloženého vr prostře

nictvím Internetu. Je možné přehrávat a odesílat jak v

ovolném zařízení do jiného zařízení

ne

server webového

Chcete-li tuto aplikaci používat, musíte se přihlásit kúčtu Samsun

vě nebo více zařízení jako souborové servery. Metody registrace se mohou lišit vzávis

osti na typu zařízení. Podrobnější

in

ormace získáte klepnutím na položku

Nápověda (Nejčastější otázky)

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Samsung Lin

Dostupnost této aplikace závisí na oblasti a posk

82

ch zařízeních

tovateli služeb.

koliv soubor

žiště

a zaregistrovat

Web a sítě

j

Vy

,

otovo

p

Vy

k

odu sdíl

.

Odesílání souborů

Odešle soubory do dalších zařízení nebo

e nahraje na služby webového úložiště.

berte zařízení, klepněte na tlačítko

vyberte soubory, klepněte na položku

H

a vyberte možnost uložení do

aměti zařízení nebo na webové úložiště.

Sdílení souborů

berte zařízení nebo webové úložiště, lepněte na položku , vyberte soubory, lepněte na položku Hotovo a pak vyberte

met

ení

83

Web a sítě

Vy

b

h

p

yb

H

o

.

y

abídku

y

,

p

e

.

Správa obsahu na serveru webového úložiště

berte server webového úložiště a pak

zo

razte a spravujte vaše soubory.

cete-li stahovat soubory ze služby

C webového úložiště, kle v

erte soubory a pak klepněte na položku

otov

Chcete-li v zařízení zaregistrovat služb ukládání na webové úložiště, klepněte na n a

otom klepněte na tlačítko Přihlásit s

Registrace úložné služb

vedle služby ukládání na webové úložiště

84

něte na položku,

Média

T

dby

b

udba

.

•

f

.

•

l

kód

.

V

p

.

Hudba

uto aplikaci použijte kposlechu hu

razovce Aplikace klepněte na položku

Na o

H

Některé formáty souborů nejsou podporovány vzávislosti na nainstalované verzi so

Některé soubory se nemusí vzávis

osti na použité metodě

ování přehrát správně

Přehrávání hudby

yberte hudební kategorii a pak vyberte

skladbu, kterou chcete Klepnutím na obrázek alba otevřete

obrazovku hudebního přehrávače

twaru zařízení

řehrát

.

85

Média

p

t

Chy

.

a

.

Vyhledejte jiná zařízení,

která mohou přehrát

soubor.

Nastavení souboru jako

oblíbené stopy.

Zapnutí režimu

náhodného přehrávání.

Skrytí obrazovky

hudebního přehrávače.

Restart aktuálně

přehrávané skladby

nebo přechod na

předchozí skladbu. Klepnutím a podržením se rychle přesuňte zpět.

Chcete-li poslouchat skladby se stejnou úrovní hlasitosti, kle

něte na položku

NastaveníUpřesni

U některých souborů se nemusí

ktivovat funkce Chytrá hlasitost

86

Zobrazí podrobnosti souboru. Nastavení hlasitosti.

Změna režimu opakování.

Otevření seznamu skladeb. Přecházení na další skladbu. Klepnutím a podržením se rychle přesuňte vpřed. Pozastavení a obnovení přehrávání.

trá hlasitost

Média

a

y

uchu.

N

p

í

a vyberte

p

.

Vy

O

y

a Hot.

p

amu

.

Pokud je aktivní funkce Chytrá

hl

sitost, může být hlasitost vyšší,

než hl

sitost samotného zařízení. Dávejte pozor, ab nev

stavovali hlasitým zvukům a

ste se dlouhodobě

nedošlo tak k poškození vašeho sl

astavení skladby jako tónu upozornění

Chcete-li použít aktuálně přehrávanou skladbu jako tón upozornění, klepněte na

oložku

Tón upozorněn

říslušnou možnost

Vytváření seznamů skladeb

tvořte si vlastní výběr skladeb.

Klepněte na položku potom klepněte na tlačítko skladb

, které chcete přidat, a pak klepněte

n Chcete-li aktuálně přehrávanou skladbu

řidat do seznamu skladeb, klepněte na

položku

sezn

, zadejte název a

K. Vyberte

Přidat do přehrávaného

87

Média

y

H

j

.

Klep

buňk

p

.

T

b

.

Ga

ý

(

)

N

.

E

•

j

.

Přehrávání hudby podle nálady

nálady. V zařízení se automaticky vytvoří seznam skladeb. Po přidání nové skladb klepněte na položku

udební rá

něte na položku Hudební ráj a vyberte

u nálady. Nebo vyberte více buněk

řetažením vašeho prstu

Fotoaparát

uto aplikaci použijte kvytváření fotografií

ne

o videí

leriepoužijte k zobrazení fotografií a

videí nasníman

str. 99

a obrazovce Aplikace klepněte na položku

Fotoap

Fotoaparát se při nečinnosti automaticky vypne

tiketa fotoaparátu

Nefoťte nebo nefilmujte ostatní osoby bez

ejich svolení

88

ch fotoaparátem zařízení.

o zakázáno záko

.

•

y

osob.

e

ložk

.

Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde je t

nem

Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde b

ste mohli porušit soukromí ostatních

Pořizování fotografií

Pořízení fotografi

Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na po

u

Výběr mezi

různými

dostupnými

efekty.

Změna režimu fotografování.

Tuto funkci

použijte pro

vytvoření časově

zpožděných

snímků. Změňte

nastavení

vyvážení bílé.

Změna

nastavení

fotoaparátu.

Toto nastavení

určuje, kolik

světla čidlo

fotoaparátu

pojme.

Označuje, které úložiště se používá.

Přepínání mezi režimem snímků a režimem videa.

Otevírání prohlížeče obrázků k zobrazení fotografií.

Média

89

Média

a

ý

l

a

.

•

f

k

.

•

y.

•

.

•

Ú

j

y.

•

ý

•

y

•

bjek

.

ů

d

h.

Režim Krajin

Předdefinovaná nastavení usnadňují snímání jednorázov

epněte na položku

K

Krajina: Pomocí tohoto nastavení můžete

pořizovat

ch fotografií.

Režim Krajin

otografie modré oblohy a

rajiny sbohatšími barvami

Párty/Uvnitř: Toto nastavení použijte pro

dobře osvětlené interiérové scén

Západ slunce: Toto nastavení použijte pro

bohatší barvy a ostřejší kontrasty

svit: Toto nastavení použijte pro velmi

emné barv

Barva podzimu: Toto nastavení použijte

pro scénu s dočervena zbarven

Světlo svíčky: Toto nastavení použijte pro

snímk

jasného světla proti tmavému pozadí.

Zadní světlo: Toto nastavení použijte pro

o

ty, za nimiž je jasné světlo

•

Noc: Toto nastavení slouží kpořizování

snímk

při zhoršených světelných

po

mínkác

90

m pozadím.

Média

í

lep

í

.

•

Jed

.

f

•

j

•

,

j

,

p

,

.

•

Ú

y.

Režim fotografován

K dispozici je několik fotografických efektů.

něte na položku

K

Režim

fotografován

en snímek: Pořízení jedné fotografie

Panoráma: Vytvoří fotografii složenou z

otografií spojených dohromady.

mnoha

Sdílet snímek: Odešle fotografii přímo do

iného zařízení pomocí funkce Wi-Fi Direct.

Sdílet fotografii kamaráda: Nastaví

zařízení k rozeznávání tváří osob

které ste na fotografii označili a dané osobě i odešle. Rozpoznávání tváře může v

závislosti na úhlu tváře

velikosti tváře barvy kůže, výrazu tváře, podmínkách osvětlení nebo nosí

selhat

směv: Pořízení snímku usmívající se

říslušenství, které osoba

osob

91

Média

e

P

f

ů.

Klep

g

a

.

K

a posuňte fotoaparát

y

P

h

k

.

Panoramatické fotografi

anoramatická fotografie představuje

širokoúhlou

otografii obsahující více

snímk

něte na položku

foto

rafováníPanorám

Režim

lepněte na ikonu do libovolného směru. Jakmile dojde kv

rovnání dvou vodicích rámečků funkce

anorama, fotoaparát automaticky vytvoří další snímek panoramatické sekvence. C

cete-li snímání zastavit, znovu klepněte

na i

onu

92

Média

a

d

proveďte

klep

.

ýt f

p

.

Záznam videí

Záznam vide

Posuňte přepínač statického videa na ikonu vi

ea a pak klepnutím na ikonu

záznam videa. Chcete-li nahrávání zastavit,

něte na položku

Vprůběhu nahrávání snejvyšším rozlišením nemusí b

unkce

řiblížení kdispozici

93

Média

í

p

.

•

ormál

u.

l

:

y

.

Režim nahráván

Výběr mezi

různými

dostupnými

efekty.

Změna režimu

nahrávání.

Tuto funkci

použijte pro

vytvoření časově

zpožděných

snímků. Změňte

nastavení

vyvážení bílé.

Změna

nastavení

fotoaparátu.

Toto nastavení

určuje, kolik

světla čidlo

fotoaparátu

pojme.

Chcete-li změnit režim nahrávání, klepněte na

oložku

Normální: Tento režim použijte pro n

ní kvalit

•

Limit pro e-mai

snížení kvalit

Tento režim použijte ke

pro odeslání e-mailem

94

Označuje, které úložiště se používá.

Přepínání mezi režimem snímků a režimem videa.

Otevírání přehrávače videa k přehrávání videí.

Přibližování a oddalování

odda

d.

•

ů

oddalte.

•

ýt f

p

.

•

f

Použijte jednu z následujících metod:

•

Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebo

lte náhle

Na obrazovce roztažením dvou prst od sebe zobrazení přibližte a přitažením

Vprůběhu záznamu snejvyšším rozlišením nemusí b

řiblížení kdispozici

Efekt přiblížení/oddálení je k dispozici při použití během snímání videa.

unkce

unkce přiblížení

Média

95

Média

p

y

j

y

l

•

y

•

Z

y

.

f

ů

bud

h

.

•

f

Konfigurace nastavení fotoaparátu

Chcete-li konfigurovat nastavení fotoa

arátu, klepněte na položku. Ne

všechn

následující možnosti jsou dostupné,

ak v režimech statického fotoaparátu, tak i

videokamer

išit vzávislosti na použitém režimu.

Upravit zástupce: Přeorganizuje zkratk

na často používané možnosti.

načka GPS: Připojí k fotografii značku

poloh

96

. Dostupné možnosti se mohou

GPS

•

Chcete-li zlepšit příjem GPS signálů, snažte se ne kde m mezi

otografovat na místech,

že být signál stíněn, například

ovami, vnízko položenýc

oblastech či za špatného počasí Vaše umístění může být vidět na

otografiích, když je nahrajete na internet. Chcete-li tomu zabránit, deaktivujte nastavení značky GPS.

í

:

f

•

R

í

:

.

f

y.

•

J

•

Č

y

ů.

•

k

y

.

•

k

j

f

.

Režim fotografován

Změna režimu

otografování.

ežim nahráván

Efekty: Výběr mezi různými dostupnými

e

ekt

Režim Krajina: Změní režim scén

as: Změna jasu.

asovač: Tuto funkci použijte pro

v

tvoření časově zpožděných snímk

Rozlišení: Vybere rozlišení. Pro vyšší

Změna režimu nahrávání

valitu použijte vyšší rozlišení. Nicméně

v

šší rozlišení zabere více paměti

Vyvážení bílé: Vybere vhodné vyvážení

bílé barvy, aby měly obrázky realistický rozsah barev. Nastavení je určeno pro

onkrétní stavy osvětlení. Tato nastavení

sou podobná rozsahu teplot pro expozici

vyvážení bílé barvy v pro

esionálních

otoaparátech

Média

97

Média

ěření

ý

ěři

a

d

hodnotu

l

.

•

ů

ů.

•

u

:

f

lik

ddy

p.

•

y

p

•

Úlo

paměti.

•

f

.

M

: Vyberte metodu měření. Hodnota

určuje v

n

scény. Bod měří po

Vodící linky: Zobrazí pokyny hledáčku a

pom

Kontextový název soubor

počet hodnot osvětlení. Zam

střed měří osvětlení pozadí uprostře

světla v určité

oze. Matice průměruje celou scénu

že s kompozicí při výběru předmět

otoaparát tak, aby zobrazoval kontextové štítky. Tuto ap

Kvalita obrázku: Nastavení úrovně kvality

fotografií. Obrázk více úložného

Kvalita videa: Nastaví úroveň kvality videí.

Vynulovat: Obnovení nastavení

unkci aktivujte, chcete-li použít

aci Tag Bu

v Fotoa

s vyšší kvalitou vyžadují

rostoru.

žiště: Vybere umístění úložiště v

otoaparátu

98

t

Nastaví

Média

ý

e

.

ji d

.

T

a

a.

e

.

•

y

a

.

•

k

.

Zkratky

Přeorganizuje zkratky pro snadný přístup k různ

m možnostem fotoaparátu.

Klepněte na položku

Upravit

zástupc

Klepněte na volbu, přidržte ji a přetáhněte

o mezery v levé části obrazovky. V rámci seznamu lze klepnutím a přetažením posouvat další ikony

Galerie

uto aplikaci použijte k zobrazení obrázků

vide

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku

Galeri

Některé formáty souborů nejsou podporován n

instalované verzi softwaru zařízení

Některé soubory se nemusí vzávislosti na použité metodě

ódování přehrát správně

vzávislosti na

99

Média

d

klad

k

y

load

z

ots

.

V

y

obrazo

.

p

.

í

:

•

kamko

.

•

l

ddál

p

.

Zobrazení snímků

Spuštění aplikace Galerie zobrazuje

ostupné složky. Pokud jiná aplikace,

napří

E-mail, uloží obrázek, dojde

automatickému vytvoření složk

Down

obsahující obrázek. Podobně,

achycení snímku obrazovky vytvoří složku

Screensh

. Vyberte složku, kterou chcete

otevřít

e složce se zobrazí obrázky podle data

v

tvoření. Vyberte obrázek a zobrazte ho na

celé

vce

Přejděte vlevo nebo vpravo na další nebo

ředchozí obrázek

Přibližování a oddalován

K přiblížení obrázku použijte jednu z následujících metod

Chcete-li provést přiblížení, poklepejte

liv na obrazovce

Chcete-li obrázek přiblížit, roztáhněte na

ibovolném místě dva prsty. Naopak pro

o

ení je přitáhněte k sobě nebo pro

návrat dvakrát kle

něte

100

Samsung SM-T110, Galaxy Tab 3 Lite User Manual [cz]