Samsung SM-R381 User Manual [ja]

取扱説明書

SM-R381

www.samsung.com/jp

はじめに

取扱説明書について

Gear 2 Neo （以下、「本製品」）は、Samsung製Android™モバイル端末（スマートフォンなど）のコンパニオンデバイスとして使用することができます。本書は、特に本製品をモバイル端末に接続した際に使用できるアプリや機能について説明します。

•

ご利用前やご利用中に、本書をお読みいただき、安全に正しくご使用ください。

•

本書の操作手順や画面は、主にお買い上げ時の状態に従って記載しています。

•

本書に記載している画面およびイラストはイメージです。実際の製品とは異なる場合があります。

•

本製品は、お客様がご利用になるサービスやインストールするアプリによって、メニューの操作手順や画面の表示内容などが変わる場合があります。また、掲載内容については予告なく変更されることがあります。「取扱説明書」の最新版は、Samsungのホームページからダウンロードできます。 www.samsung.com/jp

•

ご利用可能な機能や追加サービスは、本製品、ソフトウェア、またはサービスプロバイダによって異なる場合があります。

•

アプリとその機能は、国、地域、またはハードウェアの仕様によって異なる場合があります。SamsungはSamsung 以外から提供されるアプリによるパフォーマンス上の問題について責任を負いません。

•

Samsungはレジストリ設定の編集や、オペレーティングシステムソフトウェアの変更に起因するパフォーマンスの問題や非互換性については責任を負いません。オペレーティングシステムをカスタマイズしようとすると、本製品やアプリが適切に動作しなくなる可能性があります。

•

本製品に付属のソフトウェア、音源、壁紙、画像やその他のメディアは限定された用途にのみ使用が許諾されています。商業やその他の目的での抽出や使用は著作権法により禁止されています。不正な使用については、使用者がすべての責任を負うことになります。

•

本製品にプリインストールされているアプリは、アップデートの対象となり、事前予告なくサポート外となることもあります。本製品で提供されるアプリについて質問がある場合は、「お客様ご相談窓口」にお問い合わせください。お客様がインストールしたアプリについては、アプリの提供元にお問い合わせください。

•

本製品のオペレーティングシステムを変更するか、または非公式のソースからソフトウェアをインストールすると、本製品の誤動作、データの破損や損失につながる可能性があります。これらの行動は、Samsungのライセンス契約に違反しており、保証の対象外になります。

はじめに

安全上のご注意（必ずお守りください）

⿎

ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくご使用ください。また、お読みになった後は大切に保管してください。

⿎

ここに示した注意事項は、ご使用になる方や、他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐための内容を記載していますので、必ずお守りください。

⿎

次の表示の区分は、表示内容を守らず、誤った使用をした場合に生じる危害や損害の程度を説明しています。

危険

警告

内容です。

この表示は、取り扱いを誤った場合、「死亡または重傷※1を負う可能性が想定される」内容です。

この表示は、取り扱いを誤った場合、「軽傷※2を負う可能性が想定される場合および物的損害※3の発生が

この表示は、取り扱いを誤った場合、「死亡または重傷※1を負う危険が切迫して生じることが想定される」

注意

想定される」内容です。

※1 重傷︰失明・けが・やけど（高温・低温）・感電・骨折・中毒などで後遺症が残るもの、および治療に入院や長期の通院を要するものを指します。

※2 軽傷︰治療に入院や長期の通院を要さない、けが・やけど（高温・低温）・感電などを指します。 ※3 物的損害︰家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を指します。

⿎

次の絵表示の区分は、お守りいただく内容を説明しています。

禁止（してはいけないこと）を示します。

禁止

濡れ手禁止

分解禁止

濡れた手で扱ってはいけないことを示す記号です。

分解してはいけないことを示す記号です。

指示に基づく行為の強制（必ず実行していただくこと）を示します。

指示

水濡れ禁止

電源プラグ

を抜く

水がかかる場所で使用したり、水に濡らしたりしてはいけないことを示す記号です。

電源プラグをコンセントから抜いていただくことを示す記号です。

危険

高温になる場所（火のそば、暖房器具のそば、こたつの中、直射日光の当たる場所、炎天下の車内など）で使用、保管、放置しないでください。

禁止

火災、やけど、けがの原因となります。

電子レンジなどの加熱調理機器や高圧容器に入れないでください。

禁止

火災、やけど、けが、感電の原因となります。

分解、改造をしないでください。

分解禁止

火災、やけど、けが、感電の原因となります。

はじめに

水や飲料水、ペットの尿、汗などで濡らさないでください。

水濡れ禁止

火災、やけど、けが、感電の原因となります。

充電端子や外部接続端子に液体（水や飲料水、ペットの尿、汗など）を浸入させないでください。

水濡れ禁止

火災、やけど、けが、感電の原因となります。

警告

強い力や衝撃を与えたり、投げ付けたりしないでください。

禁止

火災、やけど、けが、感電の原因となります。

充電端子や外部接続端子に導電性異物（金属片、鉛筆の芯など）を接触させないでください。また、内部に入れないでください。

禁止

火災、やけど、けが、感電の原因となります。

使用中や充電中に、布団などで覆ったり、包んだりしないでください。

禁止

火災、やけどの原因となります。

ガソリンスタンドなど引火性ガスが発生する場所に立ち入る場合は必ず事前に本製品の電源を切り、充電をしている場合は中止してください。

指示

ガスに引火する恐れがあります。

使用中、充電中、保管時に、異臭、発熱、変色、変形など、いままでと異なるときは、直ちに次の作業を行ってください。

•

指示

電源プラグをコンセントやシガーライターソケットから抜く。

•

本製品の電源を切る。

火災、やけど、けが、感電の原因となります。

注意

ぐらついた台の上や傾いた場所など、不安定な場所には置かないでください。

禁止

落下して、けがの原因となります。

湿気やほこりの多い場所や高温になる場所には、保管しないでください。

禁止

火災、やけど、感電の原因となります。

子供が使用する場合は、保護者が取り扱いの方法を教えてください。また、使用中においても、指示どおりに使用しているかをご確認ください。

指示

けがなどの原因となります。

赤外線ポートを目に向けて送信しないでください。

禁止

ヘッドセットを使用するときは、音量に気を付けてください。

指示

長時間の使用により難聴になったり、突然大きな音が出て耳をいためたりする原因となります。

はじめに

安全上の注意

濡れた手で電源コードに触ったり、電源コードを引っ張って充電器を抜いたりしないでください。

感電する危険があります。

本製品を本来の目的以外に使用しないでください。

製品が故障することがあります。

本製品を落としたり衝撃を与えたりしないでください。本製品を極端に高温または低温になる場所に置かないでください。本製品の使用推奨温度は5～35℃です。過熱した本製品が皮膚と長時間接触すると、発疹や色素沈着などの低温やけどの原因となることがあります。製品から異臭や異音がする場合、または、発煙や液漏れがある場合、製品の使用を直ちに停止して「お客様ご相談窓口」

までお問い合わせください。

発煙や破裂の危険があります。

本製品を噛んだりなめたりしないでください。

•

製品の損傷、爆発、または火災の原因となることがあります。

•

小さな部品がお子様やペットの口に入ると、窒息する危険があります。

完全に充電された後は、充電器を本製品から取り外してください。

過充電によりバッテリーの寿命が短くなることがあります。

本製品を長期間使用せずにいると自然放電するため、再充電してからご使用ください。

•

バッテリーを長期間使用せずに放置すると、寿命や性能が低下することがあります。また、バッテリーの故障や破裂、または発煙の原因となることがあります。

本製品をほこりの多い場所で使用または保管しないでください。

ほこりは本製品の故障の原因となることがあります。

本製品をコイン、カギ、ネックレスなどの金属類と一緒に置かないでください。

金属類との接触によりバッテリーがショートすると、発煙の原因となることがあります。

本製品をご自分で分解、改造、または修理しないでください。

本製品に改造や変更を加えると、メーカー保証の対象外となることがあります。機器のアフターサービスが必要な場合は、「お客様ご相談窓口」までお問い合わせください。

充電器は、Samsungのホームページ（http://www.samsung.com/jp/）に掲載されているACアダプターのみをご使用ください。非対応の充電器を使用すると、本製品に損傷を与えることがあります。

本製品のリサイクルについて

本製品のリチウムイオン電池はリサイクル可能な貴重な資源です。本製品が不要になった場合は金属部にセロハンテープなどの絶縁テープを貼って充電式電池リサイクル協力店にお持ちください。

回収・リサイクル方法およびリサイクル協力店については、一般社団法人JBRCのホームページを参照して

ください。

http://www.jbrc.net/hp/contents/index.html

はじめに

知的財産権

によるコピー、配布、翻訳、または送信を行うことはできません。これには、複写、記録、保存および検索システムへの情報の保存も含みます。

商標について

•

SAMSUNGおよびSAMSUNGロゴは、Samsung Electronicsの登録商標です。

•

Bluetooth®およびBluetoothロゴは、Bluetooth SIG, Inc.の登録商標です。

•

その他本書に記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。

ご使用前の確認

9 Gear 2 Neoについて 9 本体付属品 10 各部の名称 11 ボタン 13 充電する 17 本製品を装着する 18 ベルトを交換する 20 電源を入れる／切る 21 Bluetooth機能について 22 モバイル端末に接続する 24 画面をロック／ロックを解除する 24 画面の明るさを調節する 24 音量を調節する 24 サウンドモードを切り替える

基本操作

25 モバイル端末の接続状態や電池残量を確認する 25 タッチスクリーンの使いかた 29 ホーム画面について 33 アプリ画面 33 アプリを利用する 34 本製品を保護する 34 電話 36 通知を利用する 38 ファイルを転送する 38 ソフトウェアを更新する

アプリ

40 Sボイス 41 WatchONリモコン 42 ギャラリー 43 天気予報 43 端末リモート追跡 44 健康管理アプリ 46 歩数計 48 心拍数 49 エクササイズ 51 メッセージ 51 音楽プレーヤー 52 メディアコントローラー 53 ストップウォッチ 53 連絡先 53 音声メモ 54 Eメール 55 スケジュール 55 コントロール 55 履歴 55 タイマー

設定

56 時計 56 壁紙 56 通知 57 サウンド 57 画面 58 Bluetooth 58 キー2回押し 58 プライバシーロック 59 プロフィール 59 Gearをリセット 59 Gearの情報

Gear Manager

60 Gear Managerについて 60 新たなGearを接続する 60 本製品の情報を確認する 61 ホーム画面のスタイル 61 S Health 62 通知 62 マイアプリ 63 Samsung Apps 64 Gearリモート追跡 64 設定 66 ヘルプ

トラブルシューティング（FAQ）

ご使用前の確認

Gear 2 Neoについて

本製品をお手持ちのモバイル端末に接続すると、本製品でモバイル端末の通話記録やアラームなどを確認できるようになります。また、本製品の様々なアプリと連携することで、モバイル端末をより便利に使うことができます。健康促進やフ

ィットネスにもお役立ていただけます。

本製品をモバイル端末に接続するには、モバイル端末に「Gear Manager」アプリをインストールする必要があります。

「Samsung Apps」または以下のURLから「Gear Manager」アプリをダウンロードしてください。

apps.samsung.com/gear2

本体付属品

•

Gear 2 Neo本体

•

ドック

•

クイックスタートガイド

•

同梱品およびオプション品は、販売地域や販売者により異なる場合があります。

•

同梱品は本製品専用です。他の製品には対応しておりません。

•

外観および仕様は、改良のため予告なく変更されることがあります。

•

販売店で追加のオプション品を購入される場合は、本製品に対応していることを必ずお確かめください。

•

オプション品によっては、本製品に対応していない場合があります。

•

Samsungが認定するオプション品のみ、ご使用ください。認定品以外のオプション品は保証の対象外とな

ります。

•

オプション品の製造・販売は、メーカーによって変更されることがあります。オプション品の詳細については、 Samsungのホームページをご参照ください。

ご使用前の確認

スピーカー

各部の名称

Gear 2 Neo本体

赤外線ポート

ホームキー

充電端子

心拍数センサー

マイク

•

湿気や液体は、故障や破損の原因となることがあります。本製品は乾燥した状態でご使用ください。

•

ベルトは清潔にしてください。ほこりや染料がついたままにしておくと、しみついて取れなくなることがあります。

•

保護シートなどをタッチスクリーンに貼ると、正しく機能しない場合があります。

•

多湿な環境で使用したり、水が付着している場合、タッチスクリーンが誤動作する可能性があります。

•

マイク、スピーカーに水滴を残さないでください。通話不良となる恐れがあります。

ご使用前の確認

ドック

ボタン

ボタン機能

ホームキー

充電端子

外部接続端子

•

ホームキーを3秒以上押す︰本製品の電源を入／切します。

•

ホームキーを押す︰画面点灯時に押すと、時計画面を表示します。画面消灯時に押すと、画面を点灯して最後の操作画面を表示します。

•

時計画面表示中にホームキーを押す︰画面を消灯して、ロック状態にします。

•

ホームキーを7秒以上押す︰本製品を強制的に再起動（リセット）します。

ご使用前の確認

防水／防塵性能を維持するために

水や粉塵が本製品に浸入すると、故障の原因となることがあります。本製品の防水／防塵性能を維持するために、必ず次の点を守ってください。

•

水深1mを超える場所に30分以上浸さないでください。

•

蛇口からの流水、波や滝などの高い水圧にさらさないでください。

•

手が濡れているときや本製品に水滴がついているときには、よく乾燥させてから本製品をご使用ください。

•

水に濡れた場合は、乾いた清潔な布などでよく拭き取ってください。水以外の液体に濡れた場合は、直ちに水で洗い落とし、乾いた清潔な布などでよく拭き取ってください。操作性が悪くなったり汚れが取れなくなったりすることがあります。

•

落下させないでください。傷の発生などにより防水／防塵性能の劣化を招くことがあります。

•

マイク、スピーカーに水滴を残さないでください。通話不良となる恐れがあります。マイク、スピーカーなどの隙間に溜まった水は、乾いた清潔な布などに本製品を10回程度振るように押し当てて確実に拭き取ってください。

•

水中などで本製品を使用した場合、タッチスクリーンなどの機能が正常に動作しない場合があります。

•

本製品本体は、当社試験方法により、一定の条件下で防水・防塵性能を有することが確認されています（国際標準規格IEC 60529におけるIP67相当*）。ただし、実際の使用にあたって、すべての状況での動作を保証するものではありません。

*

IP67相当とは、温度15 - 35 ℃、圧力86 - 106 kPaおよび水深1mで約30分間放置した場合でも装置が正常に動作することを意味します。

ご使用前の確認

充電する

初めて本製品を使用する場合は、まず付属のドックで本製品を充電してください。USBケーブルで接続すれば、パソコンでも充電可能です。

Samsungのホームページ(http://www.samsung.com/jp/)に掲載されているACアダプターのみをご使用ください。本製品に対応していない充電器やケーブルを使用すると、バッテリーの破裂や本製品の破損の原因となります。

•

電池残量が少なくなると、電池残量アイコンでお知らせします。

•

電池残量が完全になくなると、充電器につないでもすぐには本製品の電源が入りません。電源を入れる前に数分間充電してください。

•

本製品の充電には付属のドックをご使用ください。ドックは紛失しないようにご注意ください。

本体の充電端子とドックの充電端子の位置を確認します。

充電端子

ドック

ご使用前の確認

本体の充電端子とドックの充電端子を合わせるように、本体をドックに取り付けます。

充電器のケーブルの小さい方のプラグをドックの外部接続端子に差し込んだ後、充電器の電源プラグをコンセント

に差し込みます。

ご使用前の確認

充電が完了したら、本体をドックから取り外してください。

充電器を誤った方法で接続すると故障の原因となります。誤った使用による故障は保証の対象外となります。

•

充電中は、使用できない機能があります。

•

充電中、電力供給が不安定な場合は、タッチスクリーンが動作しないことがあります。その場合は、本体から充電器を取り外してください。

•

充電中は、本製品が温かくなることがあります。これは正常な動作であり、本製品の寿命や性能に影響を与えるものではありません。もし電池が通常より熱くなった場合、充電器が充電を停止することがあります。

•

正しく充電されない場合は、「お客様ご相談窓口」までお問い合わせください。

•

節電のため、使用しないときには充電器をコンセントから抜いてください。充電器には電源スイッチがありませんので、充電器をコンセントから抜く必要があります。充電中は、充電器をコンセントの近くに置き、す

ぐに取り外せるようにしてください。

ご使用前の確認

電池のご使用について

•

本製品の動作時間は、使用状態や電池の状態に影響されます。

•

本製品の動作時間は複数のアプリケーションや機能を同時に使用していると短くなります。また、本製品を長期間使用しない場合も電池残量は少なくなります。

•

内蔵電池は消耗品のため、充電を繰り返すごとに、１回で使える時間が次第に短くなっていきます。

•

本製品の動作時間は、高解像度の動画再生によって影響を受ける場合があります。

ご使用前の確認

本製品を装着する

バックルを外します。

•

バックルを外すときには、爪を傷つけないようにご注意ください。

•

ベルトを曲げ過ぎないでください。本製品を損傷する可能性があります。

ベルトの留め金を開き、手首に取り付けます。

•

ベルトの長さを調整するときは、ベルトをピンから外して（ a）止める位置を変更（ b）してください。

カチッと音がするまでバックルを押します。

心拍数をより正確に計測するためには、手首の関節より少しひじ側にしっかりと装着してください。詳しくは、

「心拍数センサーについて」（P.45）をご参照ください。

ピン

ご使用前の確認

ベルトを交換する

ベルトを外して新しいものと交換します。

ベルトについている掛け金を内側にスライドします。

ベルトの端を本体から取り外します。

新しいベルトを取り付けるときは、まずピンを片側の穴に差し込みます。

ご使用前の確認

ベルトについている掛け金を内側にスライドし、もう一方の穴にピンを差し込みます。

Samsung製以外のベルトを装着する場合は、下図をご参照ください。ベルトのピンを片側の穴に差し込み、反対側からピンを押し込みます。ピンを押し込むときは、指か小さなマイナスドライバーなどを使います。ピンの頭を押さえながら、穴の位置に合わせ、指またはドライバーなどを離します。ピンがちょうどよく収まるように、位置を調整してください。

ご使用前の確認

電源を入れる／切る

初めて本製品の電源を入れたときは画面の指示に従って、本製品をモバイル端末に接続してください。ホームキーを3秒以上押して、本製品の電源を入れてください。ポップアップ画面が表示され、「Gear Manager」アプリ

をダウンロードしてインストールするよう促されます。本製品は、モバイル端末に「Gear Manager」アプリがインストールされた後、初めて利用することができます。詳しくは、「モバイル端末に接続する」（P.22）をご参照ください。

航空機内や病院など、使用を禁止されている区域では、必ず掲示されている注意や指示に従ってください。

本製品の電源を切るには、ホームキーを3秒以上押す→「電源OFF」をタップしてください。

ご使用前の確認

Bluetooth機能について

•

お客様が使用される端末の使用環境によっては、本製品が正常に動作しない場合があります。

•

本製品のBluetooth機能は、日本国内規格、FCC規格およびEC指令に準拠し、認証を取得しています。

•

Bluetooth機器が使用する2.4GHz帯は、様々な機器が運用されています。場合によっては他の機器の影響によって通信速度や通信距離が低下したり、通信が切断することがあります。

•

電気製品・AV・OA機器などの磁気を帯びているところや電磁波が発生しているところで使用しないでください。

•

磁気や電気雑音の影響を受けると雑音が大きくなったり、通信ができなくなることがあります（特に電子レンジ使用時には影響を受けることがあります）。

•

テレビ、ラジオなどの近くで使用すると受信障害の原因となったり、テレビ画面が乱れることがあります。

•

通信機器間の距離や障害物、接続する機器により、通信速度や通信できる距離は異なります。

2.4GHz帯ご使用上の注意

本製品のBluetooth機能は2.4GHz帯を使用します。この周波数帯では、電子レンジなどの家電製品や産業・科学・医療用機器の他、他の同種無線局、工場の製造ラインなどで使用される免許を要する移動体識別用構内無線局、免許を要しない特定の小電力無線局、アマチュア無線局など（以下「他の無線局」と略す）が運用されています。

1. 本製品を使用する前に、近くで「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。

2. 万一、本製品と「他の無線局」との間に電波干渉の事例が発生した場合には、すみやかに本製品の使用場所を変える、または機器の運用を停止（電波の発射を停止）してください。

3. ご不明な点やその他お困りのことが起きた場合は、「お客様ご相談窓口」までご連絡ください。

本製品のBluetooth機能は、2.4GHz帯の周波数を使用します。

•

Bluetooth機能︰2.4FH1 本製品は2.4GHz帯を使用します。FH1は変調方式としてFH-SS変調方式を採用し、与干渉距離は約10m以下です。XX8はその他の方式を採用し、与干渉距離は約80m以下です。

︰全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避不可であることを意味します。

航空機内の使用は、事前に各航空会社へご確認ください。 Bluetooth通信時に発生したデータおよび情報の漏洩につきましては、当社では責任を負いかねますのであらかじめご了承くだ

さい。

Bluetoothに関するご注意

•

モバイル端末に接続するときは、可能な限り本製品に近づけて行ってください。

•

本製品と他のBluetoothデバイスとは、見通し距離10m以内で接続してください。周囲の環境（壁、家具など）や建物の構造によっては、接続可能距離が極端に短くなることがあります。

•

接続するモバイル端末のBluetoothアンテナに触らないでください。

•

Bluetoothを違法な目的に使用しないでください。（たとえば商業目的によるファイルの海賊版コピーや違法な盗聴など） SamsungはBluetooth機能の違法な使用の影響については責任を負いません。

ご使用前の確認

モバイル端末に接続する

モバイル端末に「Gear Manager」アプリをインストールし、Bluetooth機能を使用して本製品と接続します。

•

本製品に非対応のモバイル端末に「Gear Manager」アプリをインストールすることはできません。ご使用

になるモバイル端末が対応機種であることをご確認ください。

•

同時に複数のモバイル端末と接続することはできません。

本製品

•

モバイル端末

apps.samsung.com/gear2

モバイル端末

本製品の電源を入れます。

メッセージが表示されたら、「次へ」をタップします。

本製品のデバイス名が表示されます。

「Samsung Apps」または以下のURLから「Gear Manager」アプリをダウンロードします。

「Gear Manager」アプリを起動します。

手順2で表示された本製品のデバイス名（例︰Gear 2 Neo(XXXX)）をタップします。

モバイル端末

Bluetoothペアリングの要求画面が表示されたら、「OK」をタップします。

+ 50 hidden pages