SAMSUNG SM-R170 User Manual [nl]
GEBRUIKSAANWIJZING
SM-R170
www.samsung.comDutch. 04/2019. Rev.1.1
Inhoud
Basisinformatie
3 Lees dit eerst
4 Over de Galaxy Buds
5 Inhoud van de verpakking
6 Indeling van het apparaat
8 De oortjes voorbereiden op gebruik
10 Batterij
16 De betekenis van de batterij-
indicatorlampjes
De oortjes gebruiken
18 De oortjes verbinden met een mobiel
apparaat
24 De oortjes dragen
25 Het touchpad gebruiken
Galaxy Wearable-app
34 Inleiding
35 De oortjes verbinden en de verbinding
verbreken
36 De status van de oortjes bekijken en de
instellingen aanpassen
38 De gebruiksaanwijzing weergeven
Bijlage
39 Problemen oplossen
42 De software van de oortjes bijwerken met
de Galaxy Buds Manager
43 De Galaxy Buds onderhouden
45 De oortjes opnieuw opstarten
45 De batterij verwijderen
28 De intelligente spraakassistentservice
gebruiken
29 Naar muziek luisteren
30 De equalizer gebruiken
31 Belfuncties gebruiken
32 De stand voor omgevingsgeluid
gebruiken
2
Basisinformatie
Lees dit eerst
Lees deze gebruiksaanwijzing door voordat u het apparaat in gebruik neemt, zodat u verzekerd bent
van veilig en correct gebruik.
•
Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat.
•
Sommige inhoud kan verschillen van uw apparaat, afhankelijk van de regio, serviceprovider,
modelspecificaties of software van het apparaat. Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het
daadwerkelijke product. De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
•
Voordat u andere apparaten gebruikt, moet u controleren of deze compatibel zijn met de Galaxy
Buds. Ga naar www.samsung.com om de specificaties van compatibele mobiele apparaten te
bekijken.
•
Voorkom dat het apparaat wordt ondergedompeld in vloeistof of wordt blootgesteld aan
waterstralen onder druk, zoals van een douche. Gebruik het apparaat niet tijdens activiteiten als
douchen of zwemmen. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.
•
Het aanbrengen van aanpassingen in het besturingssysteem van de Galaxy Buds of de installatie
van software die afkomstig is uit onofficiële bronnen, kan leiden tot een verstoorde werking
van Galaxy Buds, of aantasting of verlies van gegevens. Deze handelingen zijn in strijd met uw
licentieovereenkomst met Samsung en doen uw garantie teniet.
•
Sommige functies functioneren mogelijk niet op de manier die in deze handleiding staat
omschreven, afhankelijk van het merk en model van het mobiele apparaat dat u met de Galaxy
Buds verbindt.
•
Dit product bevat bepaalde gratis/opensource software. Instructies voor het weergeven van de
opensourcelicentie vindt u op de website van Samsung (opensource.samsung.com).
Symbolen in deze gebruiksaanwijzing
Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderen
Let op: situaties die kunnen leiden tot schade aan uw apparaat of andere apparatuur
Kennisgeving: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie
3
Basisinformatie
Over de Galaxy Buds
Galaxy Buds zijn draadloze oortjes die u met uw apparaat kunt verbinden, waarna u naar muziek
kunt luisteren of inkomende oproepen kunt beantwoorden terwijl u zich met andere activiteiten
bezighoudt, zoals sporten.
Gebruik de oortjes niet in gebieden met veel verkeer, zoals bij wegen of oversteekplaatsen.
Als u dit wel doet, kan dit ongevallen veroorzaken wegens vertraagde reactiesnelheden.
4
Basisinformatie
Inhoud van de verpakking
Raadpleeg de snelstartgids voor de inhoud van de verpakking.
•
De onderdelen die bij de Galaxy Buds worden meegeleverd, de beschikbare accessoires
en de bijbehorende afbeeldingen kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of
serviceprovider.
•
De meegeleverde onderdelen zijn specifiek voor de Galaxy Buds ontworpen en zijn
mogelijk niet compatibel met andere apparaten.
•
Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande
kennisgeving.
•
U kunt extra accessoires kopen op de website van Samsung. Controleer vóór aankoop of
deze accessoires compatibel zijn met het model.
•
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde
accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet
onder de garantie vallen.
•
De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijzigingen die volledig
afhankelijk zijn van de fabrikanten. Ga naar de website van Samsung voor meer
informatie over de beschikbare accessoires.
5
Basisinformatie
Vleugel
S
Indeling van het apparaat
Oortje
Touchpad
Aansluitpunten voor opladen
Vleugel
Microfoon
Aansluitpunten voor opladen
Als u de Galaxy Buds gebruikt terwijl ze kapot zijn, loopt u risico op letsel. Gebruik de Galaxy
Buds pas weer nadat ze zijn gerepareerd bij een Samsung Servicecenter.
Aanraakgevoelige sensor
Oordop
M, L
Aanduiding oor
Aanduiding oor
6
Basisinformatie
Oplaaddoosje
Opladerpoort (USB Type-C)
Aansluitpunten voor
opladen (links)
Batterij-indicatorlampje
voor de oortjes
Aansluitpunten voor
opladen (rechts)
Batterij-indicatorlampje
voor oplaaddoosje
•
Als er zweet of een andere vloeistof op de aansluitpunten voor opladen zit, kan er
corrosie op de Galaxy Buds ontstaan. Als er zweet of een andere vloeistof op de
aansluitpunten voor opladen of de oortjes zit, moet u deze schoonmaken voordat u ze in
het oplaaddoosje plaatst.
•
Sluit het oplaaddoosje wanneer u de oortjes opbergt of oplaadt.
7
Basisinformatie
De oortjes voorbereiden op gebruik
Een oordopje aan het oortje bevestigen
Kies het oordopje dat het best in uw oor past.
1
Plaats het oordopje om het haakje onderaan het oortje.
2
•
Plaats de oortjes niet zonder oordopjes in uw oren. Als u dat wel doet, kan dat pijn doen
aan uw oren.
•
Zorg ervoor dat u bij het bevestigen of losmaken van het oordopje er niet te hard aan
trekt. Hierdoor kan het oordopje scheuren.
Volg dezelfde procedure voor het andere oortje.
3
8
Basisinformatie
Een vleugel aan het oortje bevestigen
Kies de vleugel die het best in uw oor past.
1
Kies de vleugel voor het linker- of rechteroor.
2
Maak de groef van de vleugel vast aan de bevestigingshaak van de oortjes en bedek het oortje
3
met de vleugel.
•
Plaats de oortjes niet zonder vleugels in uw oren. Als u dat wel doet, kan dat pijn doen
aan uw oren.
•
Zorg ervoor dat u bij het bevestigen of losmaken van de vleugel er niet te hard aan trekt.
Hierdoor kan de vleugel scheuren.
Plaats de vleugels niet in de verkeerde richting om de oortjes. Dan passen de oortjes niet
goed in uw oren.
Volg dezelfde procedure voor het andere oortje.
4
9
Basisinformatie
Batterij
De batterij opladen
Laad de batterij volledig op voordat u de oortjes voor het eerst gebruikt of als u deze langere tijd niet
hebt gebruikt. De oortjes worden tijdens het opladen ingeschakeld. Als de batterij volledig leeg is,
duurt het minstens 10 minuten voordat deze weer gaat werken.
Controleer de richting van elk oortje, plaats ze in de bijbehorende openingen en sluit de oplaadkabel
aan.
Het oplaaddoosje bevat een ingebouwde batterij en wordt samen met de oortjes opgeladen.
U kunt de oortjes opladen door deze in het oplaaddoosje te plaatsen zonder het doosje op een
stopcontact aan te sluiten.
Gebruik alleen opladers en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van nietgoedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat de Galaxy
Buds beschadigd raken.
•
Als u de oplader verkeerd aansluit, kan dit ernstige schade aan het oplaaddoosje
veroorzaken. Schade die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de
garantie.
•
Gebruik alleen de USB-C-kabel die bij de Galaxy Buds is meegeleverd. Het oplaaddoosje
kan beschadigd raken als u een micro-USB-kabel gebruikt.
•
Opladers worden apart verkocht.
•
Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt.
De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader
loskoppelen van de voedingsaansluiting wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen
dat u energie verspilt. De oplader moet in de buurt van de voedingsaansluiting blijven
tijdens het opladen en moet eenvoudig te bereiken zijn.
•
Tijdens het opladen van de batterij kunt u de draadloze functies van uw oortjes niet
gebruiken.
•
Sluit het oplaaddoosje wanneer u de oortjes opbergt of oplaadt.
•
Als er zweet of een andere vloeistof op de aansluitpunten voor opladen zit, kan er
corrosie op de Galaxy Buds ontstaan. Als er zweet of een andere vloeistof op de
aansluitpunten voor opladen of de oortjes zit, moet u deze schoonmaken voordat u ze in
het oplaaddoosje plaatst.
•
Plaats de vleugels niet in de verkeerde richting om de oortjes. De oortjes worden niet
opgeladen als ze niet goed in het oplaaddoosje worden geplaatst.
10
Basisinformatie
Open het oplaaddoosje.
1
Controleer of het om het linker- of rechter oortje gaat en plaats ze in de bijbehorende sleuven in
2
het oplaaddoosje.
L
R
Sluit het oplaaddoosje.
3
Sluit de USB-kabel aan op de oplader en sluit vervolgens de USB-kabel aan op de opladerpoort.
4
Als u de USB-kabel verkeerd aansluit, kan dit ernstige schade aan het oplaaddoosje
veroorzaken. Schade die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de
garantie.
Sluit de oplader aan op een stopcontact.
5
De batterijen van de oortjes en het oplaaddoosje worden tegelijkertijd opgeladen.
Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het oplaaddoosje los van de oplader. Koppel
6
eerst de USB-kabel los van het oplaaddoosje en haal vervolgens de oplader uit het stopcontact.
11
Basisinformatie
Het batterijverbruik beperken
Als u de oortjes niet gebruikt, bewaart u ze in het opgeladen oplaaddoosje. Zolang u de oortjes
draagt, blijft de aanraakgevoelige sensor werken en wordt de gebruiksduur beperkt.
Tips en voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de batterij
•
Als er zweet of een andere vloeistof op de aansluitpunten voor opladen zit, kan er corrosie op de
Galaxy Buds ontstaan. Als er zweet of een andere vloeistof op de aansluitpunten voor opladen
of de oortjes zit, moet u deze schoonmaken voordat u ze in het oplaaddoosje plaatst.
•
Als u een andere stroombron dan de oplader gebruikt, zoals een computer, kan de
oplaadsnelheid lager zijn wegens een lagere stroomsterkte.
•
Tijdens het opladen kunnen de oortjes en het oplaaddoosje warm worden. Dit is normaal en is
niet van invloed op de levensduur of prestaties van de oortjes. Als de batterij warmer wordt dan
normaal, kan de oplader ophouden met opladen.
•
Als de oortjes en het oplaaddoosje niet correct worden opgeladen, brengt u deze met de
oplader naar een Samsung Servicecenter.
•
Buig de USB-kabel niet. Als u dat wel doet, kan de USB-kabel beschadigd raken of minder lang
meegaan. Gebruik nooit een beschadigde USB-kabel.
12
Basisinformatie
Draadloos opladen
Het oplaaddoosje heeft een ingebouwde draadloze laadspoel. U kunt de batterij opladen met een
draadloze oplader of met een ander apparaat dat als draadloze oplader fungeert.
De batterij opladen met een draadloze oplader
Open het oplaaddoosje.
1
Controleer of het om het linker- of rechter oortje gaat en plaats ze in de bijbehorende sleuven in
2
het oplaaddoosje.
Sluit het oplaaddoosje.
3
Plaats het midden van het oplaaddoosje in het midden van de draadloze oplader.
4
Zodra de batterij volledig is opgeladen, haalt u het oplaaddoosje van de draadloze oplader af.
5
Voorzorgsmaatregelen voor draadloos opladen
Plaats het oplaaddoosje niet op de draadloze oplader als er geleidende materialen, zoals
metalen objecten en magneten, tussen het oplaaddoosje en de draadloze oplader zijn
geplaatst.
Het oplaaddoosje wordt mogelijk niet goed opgeladen of kan oververhit raken, of het
oplaaddoosje en de kaarten kunnen beschadigd raken.
Gebruik door Samsung goedgekeurde draadloze opladers. Als u andere draadloze opladers
gebruikt, wordt de batterij mogelijk niet goed opgeladen.
13
Basisinformatie
De batterij opladen met PowerShare
Open het oplaaddoosje.
1
Controleer of het om het linker- of rechter oortje gaat en plaats ze in de bijbehorende sleuven in
2
het oplaaddoosje.
Sluit het oplaaddoosje.
3
Plaats het midden van de achterkant van het oplaaddoosje in het midden van het apparaat dat
4
als draadloze oplader fungeert.
De locatie van de draadloze laadspoel kan per apparaat verschillen. Leg het oplaaddoosje
zodanig op het apparaat dat een sterke verbinding tot stand wordt gebracht.
Het apparaat dat als een
draadloze oplader fungeert
14
Loading...