How it Works
Samsung
Loading...
SM-J320PZDEVMU
User Manual
343 pgs10.52 Mb0
User Manual
357 pgs11.07 Mb0
Legal
60 pgs241.92 Kb0
Legal
56 pgs733.09 Kb0
Table of contents
Loading...

Samsung SM-J320PZDEVMU User Manual

Manual del usuario
[UG template version 15b]
[VMU-Samsung-J320-UM-SP-011116-Final]

Tabla de contenido

Acerca del Manual del usuario .............................................................................................................. 1
Obtención de asistencia desde My Account ......................................................................................... 1
Piezas y funciones ................................................................................................................................ 3
Configuración del teléfono .................................................................................................................... 5
Encendido y apagado del teléfono ........................................................................................................ 6
Uso de la pantalla táctil ......................................................................................................................... 8
Activación y servicio ............................................................................................................................ 11
Proceso de completar las pantallas de configuración ........................................................................ 12
Conceptos básicos .............................................................................................................................. 15
Pantalla de inicio y lista de aplicaciones ..................................................................................... 15
Menú Ajustes del teléfono ........................................................................................................... 16
Orientación vertical y horizontal de la pantalla ........................................................................... 16
Toma de capturas de pantalla .................................................................................................... 17
Aplicaciones ........................................................................................................................................ 17
Cómo iniciar aplicaciones ........................................................................................................... 18
Lista de aplicaciones ................................................................................................................... 18
Número de teléfono............................................................................................................................. 22
Perfil fuera de línea ............................................................................................................................. 23
Introducción de texto ........................................................................................................................... 25
Teclado Samsung ....................................................................................................................... 25
Dictado por voz de Google ......................................................................................................... 26
Consejos para editar texto .......................................................................................................... 27
Cuenta de Google ............................................................................................................................... 28
Creación de una cuenta de Google ............................................................................................ 28
Inicio de sesión en tu cuenta de Google ..................................................................................... 34
Google Play Store ............................................................................................................................... 39
Búsqueda e instalación de una aplicación .................................................................................. 40
Solicitud del reembolso de una aplicación de pago ................................................................... 40
Actualización de una aplicación .................................................................................................. 41
Tabla de contenido i
Desinstalación de una aplicación ............................................................................................... 43
Obtención de ayuda con Google Play ........................................................................................ 44
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla .................................................................................................. 45
Actualización del teléfono ................................................................................................................... 46
Actualización del software del teléfono ....................................................................................... 47
Actualización de tu perfil ............................................................................................................. 49
Actualización de la lista PRL ....................................................................................................... 50
Conceptos básicos de la pantalla de inicio ......................................................................................... 52
Diseño de la pantalla de inicio .................................................................................................... 52
Pantallas de inicio extendidas..................................................................................................... 53
Barra de estado y panel de notificaciones .......................................................................................... 54
Barra de estado .......................................................................................................................... 54
Panel de notificaciones ............................................................................................................... 57
Personalización de la pantalla de inicio .............................................................................................. 59
Cambio del fondo de pantalla ..................................................................................................... 60
Adición de atajos a la pantalla de inicio ...................................................................................... 61
Adición de widgets a la pantalla de inicio ................................................................................... 61
Adición de carpetas a la pantalla de inicio .................................................................................. 62
Realización y contestación de llamadas ............................................................................................. 64
Realización de llamadas utilizando el marcador telefónico ........................................................ 64
Llamadas a números de emergencia ......................................................................................... 66
Contestación de llamadas telefónicas ........................................................................................ 67
Diseño de pantalla y opciones durante una llamada .................................................................. 70
Realización de una llamada desde los contactos ....................................................................... 72
Llamadas desde los registros de llamadas ................................................................................. 74
Servicios opcionales ........................................................................................................................... 76
Configuración del correo de voz ................................................................................................. 76
Correo de voz visual ................................................................................................................... 77
Configuración del correo de voz visual ....................................................................................... 77
Revisión del correo de voz visual ............................................................................................... 78
Cómo escuchar múltiples mensajes de correo de voz ............................................................... 79
Opciones del correo de voz visual .............................................................................................. 80
Configuración de los ajustes del correo de voz visual ................................................................ 81
Tabla de contenido ii
Bloqueo de la identificación de llamada ..................................................................................... 84
Llamada en espera ..................................................................................................................... 85
Llamada multiconferencia ........................................................................................................... 86
Desvío de llamadas .................................................................................................................... 88
Ajustes del teléfono ..................................................................................................................... 89
Diseño de la pantalla de contactos ..................................................................................................... 94
Adición de un contacto ........................................................................................................................ 95
Visualización de contactos .................................................................................................................. 99
Edición de un contacto ...................................................................................................................... 100
Eliminación de un contacto ............................................................................................................... 102
Cómo compartir un contacto ............................................................................................................. 103
Importación de contactos .................................................................................................................. 105
Realización de copias de seguridad de los contactos ...................................................................... 106
Ajustes de contactos ......................................................................................................................... 107
Mensajería multimedia y de texto ..................................................................................................... 110
Envío de un mensaje de texto .................................................................................................. 110
Envío de un mensaje multimedia (MMS) .................................................................................. 111
Cómo guardar y reanudar un mensaje borrador ...................................................................... 114
Notificación de nuevos mensajes ............................................................................................. 115
Administración de conversaciones de mensajes ...................................................................... 115
Ajustes de mensajes ................................................................................................................. 118
Gmail ................................................................................................................................................. 120
Creación y envío de un mensaje de Gmail ............................................................................... 120
Revisión de mensajes de Gmail recibidos ................................................................................ 122
Uso de rótulos de Gmail ........................................................................................................... 124
Archivo de cadenas de mensajes de Gmail ............................................................................. 126
Silencio de cadenas de mensajes de Gmail ............................................................................. 127
Eliminación de cadenas de mensajes de Gmail ....................................................................... 128
Búsqueda de mensajes de Gmail ............................................................................................. 129
Denuncio de mensajes spam en Gmail .................................................................................... 130
Adición de otra cuenta de Google (Gmail) ................................................................................ 131
Cambio entre cuentas de Gmail ............................................................................................... 133
Ajustes de Gmail ....................................................................................................................... 134
Tabla de contenido iii
Correo ............................................................................................................................................... 135
Configuración de una cuenta de correo electrónico ................................................................. 135
Adición de una cuenta de correo electrónico ............................................................................ 136
Adición de una cuenta de Exchange ActiveSync ..................................................................... 140
Redacción y envío de correo electrónico .................................................................................. 142
Cómo abrir mensajes de correo electrónico ............................................................................. 144
Eliminación de una cuenta de correo electrónico ..................................................................... 146
Administración de tu bandeja de entrada de correo electrónico .............................................. 147
Características del correo electrónico de Exchange ActiveSync ............................................. 148
Ajustes del correo electrónico ................................................................................................... 151
Navegador ......................................................................................................................................... 154
Uso del navegador .................................................................................................................... 155
Adición de un favorito ............................................................................................................... 155
Visualización del historial del navegador .................................................................................. 157
Cómo abrir una nueva pestaña del navegador ......................................................................... 158
Ajustes del navegador .............................................................................................................. 160
Navegador Chrome ........................................................................................................................... 161
Descripción general de la cámara .................................................................................................... 163
Toma de fotos y grabación de videos ............................................................................................... 164
Toma de una foto ...................................................................................................................... 164
Grabación de videos ................................................................................................................. 165
Modos de captura ..................................................................................................................... 166
Visualización de fotos y videos utilizando la galería ......................................................................... 168
Edición de fotos ................................................................................................................................. 171
Giro de una foto ........................................................................................................................ 171
Recorte de una foto .................................................................................................................. 172
Editor de imágenes ................................................................................................................... 174
Collage ...................................................................................................................................... 176
Cómo compartir fotos y videos ......................................................................................................... 178
Envío de fotos o videos mediante correo electrónico o Gmail ................................................. 178
Envío de una foto o un video mediante mensaje multimedia ................................................... 179
Envío de fotos o videos utilizando Bluetooth ............................................................................ 181
Cómo compartir videos en YouTube ........................................................................................ 182
Opciones y ajustes de la cámara ...................................................................................................... 183
Tabla de contenido iv
Cambio entre las cámaras ........................................................................................................ 183
Configuración de opciones de la cámara ................................................................................. 184
Calculadora ....................................................................................................................................... 186
Calendario ......................................................................................................................................... 187
Adición de un evento al calendario ........................................................................................... 188
Visualización de eventos de calendario .................................................................................... 190
Cómo compartir eventos de calendario .................................................................................... 191
Sincronización de calendarios .................................................................................................. 193
Sincronización de un calendario de Exchange ActiveSync ...................................................... 195
Ajustes del calendario ............................................................................................................... 195
CallWatch .......................................................................................................................................... 197
Reloj .................................................................................................................................................. 197
Programación de alarmas ......................................................................................................... 199
Reloj mundial ............................................................................................................................ 200
Cronómetro ............................................................................................................................... 201
Temporizador ............................................................................................................................ 202
Facebook .......................................................................................................................................... 202
Gadget Guardian ............................................................................................................................... 203
Galaxy Apps ...................................................................................................................................... 203
Galería .............................................................................................................................................. 203
Google Hangouts .............................................................................................................................. 205
Google Maps ..................................................................................................................................... 206
Google Play Películas ....................................................................................................................... 208
Google Play Música .......................................................................................................................... 209
Búsqueda de Google ........................................................................................................................ 212
Uso de la búsqueda de Google ................................................................................................ 212
Uso de la búsqueda por voz de Google ................................................................................... 213
Instagram .......................................................................................................................................... 214
Notas ................................................................................................................................................. 214
Messaging Plus ................................................................................................................................. 216
Messenger ........................................................................................................................................ 216
Microsoft Excel .................................................................................................................................. 216
Microsoft OneDrive ........................................................................................................................... 216
Microsoft OneNote ............................................................................................................................ 217
Tabla de contenido v
Microsoft PowerPoint ........................................................................................................................ 217
Microsoft Word .................................................................................................................................. 217
Mis archivos ...................................................................................................................................... 217
NextRadio ......................................................................................................................................... 218
Páginas ............................................................................................................................................. 218
Samsung Milk Music ......................................................................................................................... 219
Uber .................................................................................................................................................. 219
Video ................................................................................................................................................. 219
Grabadora de voz ............................................................................................................................. 220
YouTube ............................................................................................................................................ 222
Transferencia de archivos entre tu teléfono y una computadora ..................................................... 224
Wi-Fi .................................................................................................................................................. 226
Activación de Wi-Fi y conexión a una red inalámbrica ............................................................. 226
Ajustes de Wi-Fi ........................................................................................................................ 228
Desconexión de Wi-Fi ............................................................................................................... 229
Wi-Fi Directo ............................................................................................................................. 230
Bluetooth ........................................................................................................................................... 232
Información de Bluetooth .......................................................................................................... 233
Habilitación de Bluetooth .......................................................................................................... 233
Vinculación de dispositivos Bluetooth ....................................................................................... 235
Conexión a un dispositivo Bluetooth vinculado ........................................................................ 237
Cómo compartir información utilizando Bluetooth .................................................................... 238
Recepción de datos utilizando Bluetooth .................................................................................. 240
Ajustes básicos ................................................................................................................................. 242
Menú de ajustes Wi-Fi ...................................................................................................................... 245
Ajustes de Bluetooth ......................................................................................................................... 248
Ajustes de zona portátil ..................................................................................................................... 250
Perfil fuera de línea ........................................................................................................................... 254
Ajustes de uso de datos .................................................................................................................... 255
Ajustes de redes móviles .................................................................................................................. 257
Más ajustes de conexión .................................................................................................................. 257
Ajustes de anclaje a red ............................................................................................................ 258
Impresión .................................................................................................................................. 260
Tabla de contenido vi
Redes privadas virtuales (VPN) ................................................................................................ 264
Ajustes de la aplicación de mensajería predeterminada .......................................................... 271
Ajustes de sonidos y de notificaciones ............................................................................................. 272
Modo de sonido ........................................................................................................................ 273
Volumen .................................................................................................................................... 274
Tonos y sonidos ........................................................................................................................ 276
Vibraciones ............................................................................................................................... 278
Calidad y efectos de sonido ...................................................................................................... 279
Notificaciones ............................................................................................................................ 280
Ajustes de pantalla ............................................................................................................................ 281
Movimientos y gestos ....................................................................................................................... 282
Ajustes de aplicaciones .................................................................................................................... 283
Administrador de aplicaciones .................................................................................................. 283
Aplicaciones predeterminadas .................................................................................................. 284
Fondo de pantalla ............................................................................................................................. 286
Temas ............................................................................................................................................... 287
Ajustes de pantalla de bloqueo y seguridad ..................................................................................... 289
Descripción general de la pantalla de bloqueo y seguridad ..................................................... 289
Bloqueo de pantalla .................................................................................................................. 290
Inhabilitación del bloqueo de pantalla ....................................................................................... 297
Seguridad del dispositivo .......................................................................................................... 298
Privacidad ......................................................................................................................................... 300
Ajustes de ubicación ................................................................................................................. 301
Notificar diagnóstico .................................................................................................................. 305
Modo fácil .......................................................................................................................................... 306
Ajustes de accesibilidad .................................................................................................................... 309
Ajustes de accesibilidad de visión ............................................................................................ 310
Ajustes de accesibilidad de audición ........................................................................................ 312
Ajustes de habilidad e interacción ............................................................................................ 313
Configuración de otros ajustes de accesibilidad....................................................................... 315
Adición de cuentas ............................................................................................................................ 316
Realizar copia de seguridad y restablecer ........................................................................................ 319
Restablecer valores predeterminados ...................................................................................... 321
Ajustes de idioma e introducción ...................................................................................................... 323
Ajustes de batería ............................................................................................................................. 327
Tabla de contenido vii
Modo de ahorro de energía ...................................................................................................... 328
Modo ultra de ahorro de energía .............................................................................................. 330
Ajustes de almacenamiento .............................................................................................................. 331
Tarjeta microSD ........................................................................................................................ 333
Ajustes de fecha y hora .................................................................................................................... 335
Activar este dispositivo ..................................................................................................................... 336
Actualización del sistema .................................................................................................................. 337
Acerca del dispositivo ....................................................................................................................... 337
Información y ayuda para la cuenta de Virgin Mobile ....................................................................... 340
Administración de tu cuenta ...................................................................................................... 340
Adición de dinero (“Top-Up”) en tu cuenta ............................................................................... 340
Samsung KNOX ................................................................................................................................ 341
Información legal ............................................................................................................................... 341
Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad ........................ 342
Propiedad intelectual ................................................................................................................ 343
Información sobre los derechos de autor (copyright) ............................................................... 343
Índice ......................................................................................................................................................... 345
Tabla de contenido viii

Introducción

En los siguientes temas se describen los conceptos básicos para utilizar este manual y tu nuevo teléfono.

Acerca del Manual del usuario

Gracias por comprar el nuevo Samsung Galaxy® J3 (2016). En los siguientes temas se explica la mejor manera de utilizar este manual para sacar el mayor provecho del teléfono.
Antes de utilizar tu teléfono
Lee completamente la guía de introducción y el folleto de información importante que se incluyeron con el teléfono para conocer el uso apropiado.
Los servicios accesibles pueden estar limitados por las condiciones del contrato de suscripción.
Descripciones en el Manual del usuario
Ten presente que la mayoría de las descripciones en este manual se basan en la configuración de tu teléfono cuando lo compraste. A menos que se indique lo contrario, las instrucciones comienzan desde la pantalla de inicio del teléfono, a la que se accede presionando la tecla de inicio. Algunas descripciones de operaciones pueden estar simplificadas.
Capturas de pantalla y rótulos de las teclas
Las capturas de pantalla en este Manual del usuario pueden tener una apariencia diferente en tu teléfono. Los rótulos de las teclas en este Manual del usuario se han simplificado para propósitos de descripción y son diferentes de cómo se ven en la pantalla del teléfono.
Otras anotaciones
En este Manual del usuario, se puede hacer referencia al teléfono como “teléfono” o como “dispositivo”.

Obtención de asistencia desde My Account

Accede a asistencia con el teléfono y servicio a través de la aplicación precargada My Account.
Introducción 1
Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > My Account . 1.
Desde la página principal de My Account, pulsa en Support. 2.
Pulsa en un tema para ver su contenido. 3.
Introducción 2
Pieza
Descripción
Auricular
Te permite escuchar las llamadas y las indicaciones automatizadas al utilizar el teléfono.
Sensores de proximidad
Detectan cuando hay objetos cerca de la pantalla. Por ejemplo, como cuando sostienes el teléfono al oído mientras estás en una llamada, el sensor bloquea temporalmente la pantalla para evitar que se activen funciones al tocar accidentalmente la pantalla.

Pasos iniciales

Los siguientes temas te brindan toda la información que necesitas para configurar tu teléfono y el servicio inalámbrico por primera vez.

Piezas y funciones

Estos temas ilustran las piezas principales y funciones clave del teléfono.
Diseño del teléfono
La siguiente ilustración muestra las principales características y botones externos del teléfono.
Vista frontal
Pasos iniciales 3
Pieza
Descripción
Cámara delantera
Toma fotos y graba videos mientras miras la pantalla, y te permite realizar videoconferencias.
Tecla de encendido/bloqueo
Te permite encender o apagar el teléfono o la pantalla, habilitar el perfil fuera de línea o reiniciar el teléfono.
Tecla de retroceso
Te lleva de vuelta a la pantalla anterior o cierra un cuadro de diálogo, menú de opciones, el panel de notificaciones o el teclado.
Tecla de inicio
Te lleva de vuelta a la pantalla de inicio.
Tecla de aplicaciones recientes
Accede a aplicaciones recientemente utilizadas.
Pantalla táctil
Muestra la información necesaria para controlar el teléfono, como el estado de la llamada, la lista de contactos, y la fecha y hora. También proporciona acceso a todas las características y aplicaciones con sólo presionar un botón.
Tecla de volumen
Te permite ajustar el volumen del tono de llamada o de contenido multimedia, o el volumen de voz durante una llamada.
Vista trasera
Pasos iniciales 4
Pieza
Descripción
Micrófono
Transmite tu voz para llamadas telefónicas o graba tu voz o sonidos ambientales para grabaciones de voz y videos. Hay dos micrófonos: uno en la parte de arriba y el otro en la parte de abajo.
Conector para auriculares
Te permite conectar auriculares para sostener conversaciones en forma conveniente con las manos libres.
Altavoz
Reproduce tonos de llamada y sonidos. También te permite escuchar la voz de la persona que llama cuando se activa el modo de altoparlante.
Cámara trasera
Te permite tomar fotos y grabar videos.
Puerto USB para cargador/accesorios
Conecta el teléfono al cargador utilizando un cable USB.
Flash
Ayuda a iluminar sujetos en ambientes con poca iluminación cuando la cámara está enfocando y capturando una foto o video.
¡PRECAUCIÓN!: introducir un accesorio en el conector incorrecto podría dañar el teléfono.

Configuración del teléfono

Primero debes instalar y cargar la batería para comenzar a configurar el teléfono.
Nota: se recomienda que cargues la batería completamente antes de utilizar el dispositivo por primera vez.
Instala la batería. 1.
Utilizando la ranura proporcionada, levanta suavemente la tapa, retirándola del teléfono.
Inserta la batería, cuidando de alinear los contactos dorados de la batería con los del
teléfono, y presiónala con cuidado hasta que se acomode en su lugar.
Inserta una tarjeta SD opcional. Consulta Tarjeta microSD para obtener más información.
Pasos iniciales 5
Vuelve a instalar la tapa trasera, asegurándote de que las lengüetas estén firmemente
enganchadas y que no haya espacios alrededor de la tapa.
Advertencia: no doble ni tuerza la tap posterior en exceso. Si lo hace, puede dañar la tapa.
Enchufa el cable USB en el puerto USB para cargador/accesorios en la parte inferior del 2.
teléfono.
Enchufa el otro extremo del cable USB en la unidad de carga y después enchufa la unidad de 3.
carga en un tomacorriente para cargar la batería. Una batería puede tardar varias horas en cargarse por completo.
Nota: la batería del teléfono debería tener la carga suficiente para que puedas encender el teléfono, encontrar una señal, ejecutar la aplicación de configuración, configurar el correo de voz y realizar una llamada. Debes cargar la batería por completo lo antes posible.
Precaución: Utilice solamente dispositivos de carga aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para maximizar la duración de la batería. El uso de otros accesorios podría invalidar la garantía y causar daños.
Precaución: Si no desconecta el cargador de pared antes de extraer la batería puede causar daños en el dispositivo.
Presiona sin soltar la tecla de encendido/bloqueo para encender el teléfono. 4.
Si el teléfono está activado, se encenderá, buscará el servicio de red e iniciará la aplicación
de configuración.
Si el teléfono aún no está activado, consulta Activación y servicio para obtener más información. 5.

Encendido y apagado del teléfono

Las instrucciones que aparecen a continuación explican cómo encender y apagar el teléfono.
Pasos iniciales 6
Encendido del teléfono
■ Presiona sin soltar la tecla de encendido/bloqueo.
El teléfono se encenderá. Dependiendo de los ajustes, es posible que aparezca la pantalla
de bloqueo.
Consulta Bloqueo y desbloqueo de la pantalla y Bloqueo de pantalla para obtener
información sobre el uso del bloqueo de pantalla.
La primera vez que enciendas el teléfono, aparecerán las pantallas de inicio. Consulta
Proceso de completar las pantallas de configuración para obtener detalles.
Si el teléfono aún no está activado, consulta Activación y servicio para obtener más
información.
Apagado del teléfono
Presiona sin soltar la tecla de encendido/bloqueo para abrir el menú de opciones del teléfono. 1.
Pasos iniciales 7
Pulsa en Apagar > Apagar para apagar el teléfono. 2.
El teléfono se apagará.
La pantalla permanecerá en blanco mientras el teléfono esté apagado (a menos que la batería se esté cargando).
Consejo: si el dispositivo no está respondiendo, presiona sin soltar las teclas de encendido/bloqueo y de bajar volumen simultáneamente durante más de siete segundos para reiniciar el dispositivo.

Uso de la pantalla táctil

Puedes controlar acciones en la pantalla táctil del teléfono mediante una variedad de movimientos táctiles.
Pulsar en o tocar
Si deseas introducir texto utilizando el teclado, seleccionar elementos en pantalla, como iconos de aplicaciones y de ajustes, o presionar botones, tan sólo pulsa en ellos o tócalos con el dedo.
Tocar sin soltar
Con el fin de abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, un contacto o enlace en una página web), toca sin soltar el elemento.
Pasos iniciales 8
Deslizar rápidamente o deslizar
Deslizar rápidamente o deslizar significa arrastrar con rapidez el dedo vertical u horizontalmente sobre la pantalla.
Arrastrar
Para arrastrar, presiona el dedo sobre la pantalla y mantén la presión antes de empezar a moverlo. Mientras arrastras, no sueltes el dedo hasta que hayas alcanzado la posición deseada.
Pasos iniciales 9
Impulsar
Impulsar la pantalla es similar a deslizar rápidamente, excepto que necesitas mover el dedo en trazos ligeros y rápidos. Este movimiento de dedo es siempre en sentido vertical, como al impulsar la lista de contactos o de mensajes.
Girar
Para la mayoría de las pantallas, puedes cambiar automáticamente la orientación de la pantalla de vertical a horizontal girando el teléfono a posición horizontal. Al introducir texto, puedes desvelar un teclado más grande girando el teléfono a posición horizontal. Consulta Introducción de texto para obtener más detalles.
Pasos iniciales 10
Nota: la orientación de la pantalla cambiará automáticamente sólo si la rotación automática está habilitada. Para habilitar la rotación de la pantalla, desliza el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones, y después pulsa en Pantalla rotación para habilitar la opción.
Pellizcar y separar
Pellizca la pantalla acercando dos dedos para alejar la imagen , o separa dos dedos para acercar la imagen.

Activación y servicio

Antes de utilizar el teléfono, deberás configurar el servicio con Virgin Mobile. Necesitarás los números de serie (MEID e ICC ID) del teléfono. Dichos números pueden encontrarse en el paquete del teléfono.
Para obtener más información sobre tu cuenta de Virgin Mobile, consulta Información y ayuda para la
cuenta de Virgin Mobile.
Pasos iniciales 11
Creación de tu propia cuenta y selección de tu plan
Configura tu cuenta de Virgin Mobile.
Desde tu computadora, visita espanol.virginmobileusa.com y haz clic en Activar. 1. Elige una opción de activación y haz clic en Siguiente. Después introduce tu código postal y haz 2.
clic en Siguiente.
Cuando se te indique, introduce el número de serie (MEID) que está impreso en la etiqueta 3.
pegada al fondo del compartimiento de la batería. También puedes encontrar ese número en el
panel inferior de la caja del teléfono. Sigue las indicaciones para elegir tu plan y seleccionar un método de pago. 4. Sigue las instrucciones de activación a continuación y podrás empezar a utilizar tu teléfono. 5.
Activación del teléfono
Después de configurar tu cuenta en espanol.virginmobileusa.com, simplemente enciende el dispositivo. El dispositivo está diseñado para activarse automáticamente. Si estás cambiando de un dispositivo Virgin Mobile a uno nuevo, asegúrate de apagar el dispositivo antiguo antes de intercambiar el número de serie (MEID). Una vez completado el intercambio del número MEID, enciende el nuevo dispositivo y la información de programación se transferirá automáticamente a tu nuevo dispositivo.
También puedes empezar el proceso de activación manualmente.
■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajuste > Activar este dispositivo
.

Proceso de completar las pantallas de configuración

Las pantallas de configuración te ayudan a configurar ciertas características y preferencias en el teléfono. Una vez que se haya encendido el teléfono, aparecerá un mensaje de bienvenida. Podrás entonces completar el proceso de configuración.
Nota: es posible que no puedas completar las pantallas de configuración antes de que se haya activado el teléfono en tu cuenta de Virgin Mobile.
En la pantalla de bienvenida, elige opciones y después pulsa para comenzar la configuración: 1.
Language (Idioma): elige el idioma predeterminado para el funcionamiento del teléfono.  Accessibility (Accesibilidad): configura ajustes para mejorar la accesibilidad a las
características del teléfono para usuarios con problemas de visión y auditivos.
Emergency call (Llamada de emergencia): te permite realizar una llamada de emergencia.
Pasos iniciales 12
Sigue las indicaciones con el fin de completar la configuración para cada tema. Pulsa en Next 2.
(Siguiente) en la flecha hacia la derecha para seguir a través de los pasos. Puedes omitir opciones y continuar con la próxima. Durante la configuración, pueden aparecer las siguientes opciones:
Nota: las pantallas pueden variar según el estado de activación del teléfono.
Wi-Fi: de forma predeterminada,el teléfono te indicará que utilices Wi-Fi al acceder a los
servicios de datos. Pulsa en un punto de acceso Wi-Fi para establecer una conexión, o puedes continuar la configuración utilizando la conexión del teléfono a la red inalámbrica.
Terms and conditions (Términos y condiciones): lee el Acuerdo de licencia del usuario final
(EULA) y pulsa en Agree (Aceptar) para confirmar que comprendes y aceptas los términos y condiciones. Si no aceptas el acuerdo de licencia del usuario final, no puedes continuar con la configuración.
• Si aceptas proporcionar datos de diagnóstico y de uso de datos a Samsung, pulsa en la casilla.
Hands Free Activation (Activación de manos libres): conéctate automáticamente a la red y
configura los servicios de voz y de datos.
• Una vez completada la activación de manos libres, pulsa en OK (Aceptar) para continuar.
• Puede aparecer un mensaje indicando que es necesario reiniciar el teléfono. Vuelve a pulsar en OK y espera hasta que el teléfono se reinicie.
Add your account (Google) (Añadir su cuenta): tu teléfono utiliza tu cuenta de Google para
brindar acceso a muchas características y aplicaciones. Completa los pasos para iniciar sesión en tu actual cuenta de Google o regístrate para una nueva cuenta de Google directamente desde tu teléfono. También puedes omitir iniciar sesión en tu cuenta de Google o iniciarla posteriormente.
• Para iniciar sesión en una cuenta de Google existente, necesitarás el nombre (dirección de correo electrónico) y contraseña de tu cuenta.
• Para cuentas tanto nuevas como existentes, necesitarás revisar y aceptar los términos de servicio y la política de privacidad pulsando en Accept (Aceptar) cuando se te indique.
Date & time (Fecha y hora): configura tu zona horaria, la fecha y la hora, si fuera necesario.  Name (Nombre): introduce tu nombre y apellido para personalizar las características y
aplicaciones de Google
Protect your phone (Proteger tu teléfono): configura un bloqueo de pantalla para evitar que
otras personas utilicen el teléfono sin tu permiso.
Google services (Servicios de Google): selecciona preferencias para el servicio de Google,
incluyendo opciones de realizar copia de seguridad y restablecer, de ubicación y de comunicación.
Pasos iniciales 13
Samsung account (Cuenta de Samsung): algunas aplicaciones y características utilizan tu
cuenta de Samsung. Puedes iniciar sesión en tu cuenta de Samsung o seguir las indicaciones para crear una nueva cuenta.
• Para iniciar sesión en o configurar una cuenta de Samsung, tendrás que revisar y aceptar los términos y condiciones pulsando en Agree (Aceptar) cuando se te indique.
Easy mode (Modo fácil): el modo fácil proporciona un diseño más sencillo de la pantalla de
inicio, con texto e iconos más grandes. Pulsa en ON/OFF para activar el modo fácil. También puedes elegir el modo fácil desde los ajustes en cualquier momento.
Pulsa en Finish (Finalizar) para completar la configuración. 3.
Tu teléfono estará entonces configurado para utilizarse. Si omitiste cualquier parte de la
configuración, puedes acceder a opciones adicionales mediante la lista de aplicaciones o los ajustes.
Nota: no tienes que registrarte en una cuenta de Google para utilizar tu teléfono. Sin embargo, para descargar aplicaciones mediante la aplicación Google Play Store, debes vincular tu teléfono con una cuenta de Google.
Pasos iniciales 14

Operaciones básicas

En los siguientes temas se presentan las características y operaciones básicas del teléfono.

Conceptos básicos

En los siguientes temas se ofrece una descripción general de las operaciones básicas de tu teléfono.

Pantalla de inicio y lista de aplicaciones

La mayoría de las operaciones del teléfono se originan de la pantalla de inicio y la lista de aplicaciones.
Desde cualquier pantalla, presiona la tecla de inicio para abrir la pantalla de inicio. 1.
Pulsa en Aplicaciones para visualizar la lista de aplicaciones. 2.
Para obtener información sobre cómo utilizar la pantalla de inicio, consulta Conceptos básicos de la
pantalla de inicio.
Selección de opciones y navegación por las pantallas
Pulsa en iconos, teclas y otros elementos para abrir o activar la función asignada.
■ Pulsa en la tecla de retroceso para regresar a la pantalla anterior.
Operaciones básicas 15
Aplicaciones recientes
Puedes visualizar una lista de aplicaciones utilizadas recientemente mediante la tecla de aplicaciones recientes.
■ Pulsa en la tecla de aplicaciones recientes para ver una lista de aplicaciones utilizadas
recientemente.

Menú Ajustes del teléfono

Puedes personalizar los ajustes y opciones del teléfono mediante el menú Ajustes.
■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes .
– o bien –
Arrastra el panel de notificaciones hacia abajo y pulsa en Ajustes .
Aparecerá el menú Ajustes.
Para obtener más información, consulta Ajustes.

Orientación vertical y horizontal de la pantalla

La orientación predeterminada para la pantalla del teléfono es vertical, pero muchas aplicaciones cambiarán a la orientación horizontal cuando gires el teléfono a posición horizontal.
Operaciones básicas 16
Activación o desactivación de la rotación de la pantalla
Abre el panel de notificaciones arrastrando el dedo hacia abajo desde la parte superior de la 1.
pantalla.
Pulsa en Pantalla rotación para activar o desactivar la opción. 2.
Es posible que tengas que desplazarte hacia la izquierda o hacia la derecha para ver la
opción de rotación automática.
Si la opción Pantalla rotación no está disponible, pulsa en Editar para que se muestre
toda la lista de opciones.
No todas las pantallas se ajustarán para la orientación horizontal.

Toma de capturas de pantalla

Puedes utilizar las teclas de encendido/bloqueo y de inicio del teléfono para capturar pantallas.
■ Presiona sin soltar la tecla de encendido/bloqueo y la tecla de inicio al mismo tiempo para
tomar una captura de la pantalla actual.
La captura de pantalla actual se tomará y se almacenará en el álbum Screenshots (Capturas
de pantalla) de la galería del teléfono. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Galería .

Aplicaciones

En los siguientes temas se describe cómo acceder a la lista de aplicaciones e iniciar aplicaciones en el teléfono.
Operaciones básicas 17
Aplicación
Función/Servicio
Calculadora
Realiza cálculos matemáticos básicos y avanzados.
Calendario
Utiliza la aplicación Calendario para crear y administrar eventos, reuniones y citas, organizar tu tiempo y recibir recordatorios de eventos importantes.

Cómo iniciar aplicaciones

Es posible acceder a e iniciar todas las aplicaciones instaladas desde la lista de aplicaciones.
Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones .
1.
Se abrirá la lista de aplicaciones.
Pulsa en el icono de una aplicación para iniciar la aplicación correspondiente.
2.
Se abrirá la aplicación.
Consejo: desliza la pantalla hacia la izquierda para ver pantallas adicionales de la lista de aplicaciones. Algunas aplicaciones pudieran estar dentro de carpetas en la lista de aplicaciones; para abrirlas, pulsa en la carpeta y después pulsa en el icono de la aplicación.

Lista de aplicaciones

La lista de aplicaciones se amplía conforme vayas descargando e instalando aplicaciones en el teléfono. En la siguiente tabla se ofrece un resumen de las aplicaciones principales que vienen preinstaladas en el teléfono.
Operaciones básicas 18
Aplicación
Función/Servicio
CallWatch
Recibe alertas en tiempo real de llamadas y mensajes de texto entrantes sospechosos y no deseados.
Cámara
Toma fotos y graba videos utilizando las cámaras delantera y trasera.
Chrome
Navega por Internet utilizando el navegador de web Chrome de Google.
Reloj
Programa alarmas, ve la hora en zonas horarias por todo el mundo, utiliza un cronómetro, fija un temporizador y utiliza el teléfono como un reloj de escritorio.
Contactos
Almacena y administra contactos desde una variedad de fuentes, incluyendo contactos que introduzcas y guardes directamente en el teléfono, así como contactos sincronizados con tu cuenta de Google, programas de correo electrónico compatibles (incluido el servidor Exchange) y tus amigos de Facebook.
Drive
Almacena, sincroniza y accede a tus datos desde varios dispositivos con el almacenamiento en la nube de Google Drive. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Google.
Correo
Envía y recibe correo electrónico desde una variedad de proveedores de servicio de correo electrónico.
Facebook
Mantente al día con amigos y familiares mediante la aplicación Facebook. Comparte actualizaciones, fotos y videos, así como intercambia textos, chatea y juega juegos.
Gadget Guardian
Mantén protegidos y seguros tu dispositivo y datos personales.
Galaxy Apps
Descubre aplicaciones diseñadas exclusivamente para tu dispositivo Galaxy.
Galería
Mira y edita fotos y ve videos que hayas capturado con la cámara del teléfono o hayas descargado.
Gmail
Envía y recibe mensajes utilizando el servicio Gmail de Google. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Google.
Google
Realiza búsquedas en Internet utilizando la aplicación Google. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Google.
Operaciones básicas 19
Aplicación
Función/Servicio
Configuración de
Google
Utiliza la aplicación Configuración de Google para administrar tus aplicaciones y ajustes de cuenta de Google. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Google.
Hangouts
Intercambia mensajes instantáneos con tus amigos y familiares utilizando Google Hangouts. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Google.
Instagram
Captura y comparte fotos y videos con sus amigos. Personaliza lo que captures y después compártelo en tu feed o difúndelo directamente a tus amigos.
Internet
Navega por Internet utilizando un navegador con todas las características.
Maps
Utiliza Google Maps para determinar tu ubicación actual con o sin GPS, obtener indicaciones de ruta y de tránsito, y obtener números de teléfono y direcciones para comercios locales.
Notas
Organiza tu vida creando, editando y administrando notas. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Tools.
Mensajes
Envía y recibe mensajes multimedia y de texto.
Messaging Plus
Messaging Plus proporciona videollamadas, chat en grupos y compartición de contenido multimedia de alta calidad, junto un proceso de registro fácil, un teclado completo de emoticones y otras características prácticas.
Messenger
Comunícate instantáneamente con tus amigos y familiares con Facebook Messenger.
Microsoft Excel
Crea y comparte hojas de cálculo rápida y fácilmente con Microsoft Excel. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Microsoft Apps.
Microsoft OneDrive
OneDrive te proporciona almacenamiento en línea gratis para todos tus archivos personales con el fin de que puedas acceder a ellos desde tu dispositivo Android, computadora y cualquier otro dispositivo que utilices. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Microsoft Apps.
Microsoft OneNote
Manténte organizado utilizando texto, imágenes o notas de audio. Crea notas rápidas o revisa y edita cuadernos de OneNote utilizando OneDrive. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Microsoft Apps.
Operaciones básicas 20
Aplicación
Función/Servicio
Microsoft PowerPoint
Crea y comparte presentaciones rápida y fácilmente con Microsoft PowerPoint. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Microsoft Apps.
Microsoft Word
Crea y comparte documentos de procesamiento de palabras rápida y fácilmente con Microsoft Word. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Microsoft Apps.
Mis archivos
Administra desde una ubicación conveniente tus sonidos, imágenes, videos, archivos Bluetooth, archivos Android y otros datos. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Tools.
NextRadio
Escucha tus estaciones de radio locales favoritas con NextRadio: radio FM en tu teléfono inteligente. Sintoniza cualquier frecuencia FM en tu zona y escucha la radio sin el almacenamiento temporal en búfer y los costos de la transmisión continua de música.
Páginas
Administra hasta 50 páginas de medios sociales desde tu teléfono inteligente o tablet con la aplicación Páginas. Puedes comprobar la actividad de páginas, compartir con tu audiencia y ver percepciones.
Teléfono
Realiza y recibe llamadas telefónicas.
Fotos
Mira fotos y videos en tu teléfono y sincronízalos con tu cuenta de Google+. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Google.
Play Películas
Utiliza Google Play Películas para ver películas y programas de televisión comprados en Google Play. Puedes transmitirlos instantáneamente a tu teléfono Android o descargarlos para verlos desde cualquier lugar, incluso si no estás conectado. Se encuentra en la lista de aplicaciones de la carpeta Google.
Play Música
Utiliza la aplicación Google Play Música para explorar, comprar y reproducir canciones compradas en Google Play, así como canciones que hayas descargado dese tu propia biblioteca de música.
Play Store
Utiliza la aplicación Google Play Store para encontrar nuevas aplicaciones, juegos, películas, música y libros Android para tu teléfono. Elige entre una amplia variedad de aplicaciones gratuitas y de pago, que abarcan desde aplicaciones de productividad hasta juegos.
Operaciones básicas 21
Loading...
+ 327 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use