SAMSUNG SM-A366B/DS, SM-A566B/DS User guide

PODRĘCZNIK
UŻYTKOWNIKA

SM-A366B/DS
SM-A566B/DS

www.samsung.pl

www.samsung.comPolish. 04/2025. Rev.1.1

Spis treści

Wprowadzenie

5 Układifunkcjeurządzenia
9 Ładowaniebaterii
12 Kartanano-SIM i eSIM
14 Włączanieiwyłączanieurządzenia
15 Konfiguracjawstępna
15 Korzystaniezsieci
15 KontoSamsung
16 Przenoszeniedanychzpoprzedniego

urządzenia(SmartSwitch)
17 Informacjeodziałaniuekranu
25 Panelpowiadomień
26 Panelszybkichustawień
28 Zrzutzekranuinagrywanieekranu
30 Wprowadzanietekstu
32 Wyodrębnianietekstu

65 SamsungInternet
66 SamsungHealth
66 SamsungNotes
67 SamsungMembers
67 SamsungKids
68 SamsungGlobalGoals
68 SamsungTVPlus
68 SamsungFind

68 Samsung Shop

69 GalaxyWearable
69 Kalendarz
70 Reminder
70 Dyktafon
71 Mojepliki(Sprawdzanieizarządzanieplikami)
71 Zegar
71 Kalkulator
72 GamingHub

Aplikacje i funkcje

33 Instalowanielubodinstalowywanieaplikacji
34 Telefon
38 Kontakty
41 Aparat
57 Galeria
62 Bixby
63 BixbyVision
64 Wiele okien (Korzystaniezwieluaplikacji

jednocześnie)

72 GameBooster(Konfiguracjaśrodowiskagry)
74 SmartThings
75 Udostępnianiezawartości
76 MusicShare
77 SmartView(Powielenienaekranietelewizora)
78 AplikacjeGoogle

2

Spistreści

Ustawienia

79 Wstęp
79 ZalogujsiędoGalaxy
79 Połączenia

81 Wi-Fi

82 Bluetooth

84 NFCipłatnościbezdotykowe

85 Oszczędzaniedanych

85 Siecidozwolonedlaaplikacji

86 RouterWi-Fi

86 Więcejustawieńpołączenia
88 Połączoneurządzenia
89 Trybyiprocedury

89 Używanietrybów

89 Wykorzystywanierutyn
90 Dźwiękiiwibracja

91 Jakośćdźwiękuiefekty

92 Osobnydźwiękaplikacji
92 Powiadomienia
93 Wyświetlacz

94 Płynnośćruchu

95 Zmianatrybuekranulub

dostosowywaniakoloruwyświetlacza
96 Bateria
96 Tapetaistyl
96 Motywy
97 Ekranstartowy

97 EkranblokadyiAOD

98 Rozszerzoneodblokowanie
98 AlwaysOnDisplay(Wyświetlanie

informacji,gdyekranjestwyłączony)

99 Bezpieczeństwoiprywatność

100 Rozpoznawanietwarzy
102 Rozpoznawanieodciskówpalców
105 BezpiecznepołączenieWi-Fi
106 Mójsejf

109 Samsung Pass

110 Lokalizacja
110 Bezpieczeństwoisyt.awaryjne
111 Kontaikopiazapasowa

112 SamsungCloud

112 Google

113 Zaawansowanefunkcje

114 Ruchyigesty
114 Efektywideo
115 AwatarGalaxy

116 Podwójnykomunikator
117 Cyfrowydobrostanikontrolarodzicielska
117 Pielęgnacjaurządzenia
118 Aplikacje
119 Zarządzanieogólne
120 Dostępność
121 Aktualizacjaoprogramowania
121 Zdalnezarządzanie(GalaxyA365G)
122 Telefon—informacje

3

Spistreści

Uwagi dotyczące użytkowania

123 Środkiostrożnościprzykorzystaniuz

urządzenia

125 Uwagidotyczącezawartościopakowaniai

akcesoriów
126 Utrzymaniewodo-ipyłoszczelności
127 Przypadkiprzegrzewaniasięurządzenia

irozwiązaniategoproblemu
130 Jakznaleźćinformacjeozużyciuenergiiw

trybiegotowościdlategoproduktu

Załącznik

131 Rozwiązywanieproblemów
136 Wyjmowaniebaterii

4

Wprowadzenie

Głośnik

Wprowadzenie

Układ i funkcje urządzenia

Czujnik oświetlenia

Przedni aparat

Przycisk głośności

Ekran

Kieszeń karty SIM

Przycisk boczny

Czujnik rozpoznawania
odcisku palca

Złącze słuchawkowe /
złącze wielofunkcyjne
(USB typu C)

5

Wprowadzenie

Głośnik

Mikrofon

Wbudowana antena GPS

Tylny aparat

Antena NFC

Flesz

Wewnętrzna antena

Głośnik

Mikrofon

Otwór wentylacyjny

6

Wprowadzenie

•

Wprzypadkukorzystaniazgłośników, np.podczasodtwarzaniaplikówmultimedialnychlubużywania
zestawugłośnomówiącego,niewolnoumieszczaćurządzeniabliskouszu.

•

Należyuważać,abynienaświetlićobiektywuaparatusilnymźródłemświatła,takimjakbezpośrednie
światłosłoneczne.Wprzypadkuwystawieniaobiektywuaparatunadziałaniesilnegoźródłaświatła,
takiegojakbezpośrednieświatłosłoneczne,możedojśćdouszkodzeniamatrycyaparatu.Uszkodzenie
matrycyjestnieodwracalneipowodujekropkilubplamynazdjęciach.

•

Wprzypadkukorzystaniazurządzeniazpękniętymszkłemlubakrylem,możepojawićsięryzyko
odniesieniaobrażeń.UrządzeniamożnaużywaćtylkoponaprawiewCentrumserwisowymfirmy
Samsunglubwautoryzowanymcentrumserwisowym.

•

Jeślidownętrzamikrofonu,głośnikalubodbiornikadostaniesiępyłlubciałaobcealboteczęści
zostanązakryte,dźwiękiurządzeniamogąbyćprzyciszonelubniektórefunkcjemogąniedziałać.
Próbausunięciapyłulubciałaobcegoostrymprzedmiotemmożespowodowaćuszkodzenie
urządzeniaijegopowierzchnizewnętrznych.

•

Przypadkiproblemówzpołączeniemirozładowaniemsiębateriimogązdarzyćsięwnastępujących
sytuacjach:

–

Umieszczeniemetalicznychnaklejekwokolicachantenyurządzenia

–

Założenienaurządzeniepokrywywykonanejzmateriałumetalicznego

–

Zakrycieobszaruantenyrękomalubinnymiprzedmiotamipodczaskorzystaniazpewnych
funkcji,takichjakpołączeniatelefonicznelubpołączeniadanychmobilnych.

•

Jeśliotwórwentylacyjnyjestzasłoniętyprzezktóreśzakcesoriów,takiejakfoliaochronnalub
naklejka,podczasrozmowylubodtwarzaniamultimediówmogąwystąpićniechcianedźwięki.

•

Niezakrywajobszaruczujnikaoświetleniadodatkowymiakcesoriami,takimijaknaklejkilubetui.Może
todoprowadzićdowadliwegodziałaniaczujnika.

7

Wprowadzenie

Przyciski fizyczne

Przycisk Funkcja

•

Gdyurządzeniejestwyłączone,naciśnijiprzytrzymaj,abyjewłączyć.

•

Przycisk boczny

Naciśnij,abywłączyćlubzablokowaćekran.

•

Naciśnijdwarazylubnaciśnijiprzytrzymaj,abyotworzyćustawionąaplikację
lubfunkcję.

•

Przycisk boczny +
przycisk Ciszej

Naciśnijjednocześnie,abyzrobićzrzutekranu.

•

Naciśnijiprzytrzymajjednocześnie,abywyłączyćurządzenie.

Ustawianie przycisku bocznego

Wybierzaplikacjęlubfunkcjęwcelujejuruchomienia,naciskającprzyciskbocznydwarazylubnaciskająci
przytrzymującgo.

OtwórzUstawienia,dotknijZaawansowane funkcje → Przycisk boczny,anastępniewybierzżądanąopcję.

Przyciski

Przycisk ostatnie

Powłączeniuekranuprzyciskizostanąwyświetlonenadoleekranu.Więcejinformacjimożnaznaleźćwczęści

Paseknawigacji(przyciski).

Przycisk wstecz

Przycisk ekranu startowego

8

Wprowadzenie

Ładowanie baterii

Przedpierwszymużyciembateriilubjeślibaterianiebyłaużywanaprzezdłuższyczasnaładujją.

Ładowanie przewodowe

PodłączkabelUSBdozasilaczaUSB,anastępniepodłączkabeldozłączawielofunkcyjnegourządzenia,aby
naładowaćbaterię.Popełnymnaładowaniubateriiodłączładowarkęodurządzenia.

Szybkie ładowanie

Użyjbardzoszybkiejładowarkilubszybkiejładowarki.
StanpołączeniaładowarkimożnasprawdzićpootwarciuUstawienia,anastępniedotknięciuBateria.

•

Jeśliszybkieładowanieniedziała,otwórzUstawienia,dotknijBateria → Ustawienia ładowania,
anastępniesprawdź,czyżądanafunkcjajestwłączona.Sprawdźteż,czykabelUSBizasilaczUSB
sąpodłączoneprawidłowo.

•

Procesładowaniabateriijestszybszy,gdyurządzenielubjegoekranjestwyłączone.

9

Wprowadzenie

Ładowanie innych urządzeń

KablaUSBmożnaużyćdoładowaniainnychurządzeńmobilnychzbateriitelefonu.
PołączswójtelefonzinnymurządzeniemzapomocąkablaUSBtelefonu.ZłączeUSBmożeniebyćwymagane

wzależnościodinnegourządzenia.
Porozpoczęciuładowanianaekranieinnegourządzeniawyświetlonazostanieikonaładowaniabaterii.

Wyskakująceoknowyboruaplikacjiwyświetlanenatelefonieumożliwiatransferdanych.Niewybieraj
aplikacjiwwyskakującymoknie.

Ograniczanie zużycia energii baterii

Urządzenieoferujeróżneopcjeułatwiająceoszczędzanieenergiibaterii.

•

Możeszzoptymalizowaćpracęurządzeniaprzyużyciufunkcjiobsługi.

•

Gdynieużywaszurządzenia,wyłączekran,naciskającprzyciskboczny.

•

Włącztryboszczędzaniaenergii.

•

Zamknijniepotrzebneaplikacje.

•

WyłączfunkcjęBluetooth,jeślizniejniekorzystasz.

•

Wyłączautomatycznąsynchronizacjęaplikacji,któremuszązostaćzsynchronizowane.

•

Skróćczaspodświetlenia.

•

Zmniejszjasnośćekranu.

10

Wprowadzenie

Porady i środki ostrożności dotyczące ładowania baterii

Należykorzystaćtylkozbaterii,ładowarekikablizaakceptowanychprzezfirmęSamsungi
przeznaczonychdladanegourządzenia.Używanieniezgodnychbaterii,ładowarekikablimoże
spowodowaćpoważneobrażenialubuszkodzenieurządzenia.

•

Nieprawidłowepodłączenieładowarkimożespowodowaćpoważneuszkodzenieurządzenia.Żadne
uszkodzeniawynikająceznieprawidłowejobsługiniesąobjętegwarancją.

•

UżywaćwyłączniekablazwtyczkąUSBtypuCdostarczonegozurządzeniem.UżyciekablamicroUSB
możespowodowaćuszkodzenieurządzenia.

•

Jeżelipodczasładowaniaurządzeniazłączewielofunkcyjnejestmokre,urządzeniemożeulec
uszkodzeniu.Przednaładowaniemurządzeniadokładniewytrzyjzłączewielofunkcyjne.

•

5000 mAh (typowo)*

*Typowapojemnośćzostałasprawdzonawwarunkachlaboratoryjnychzapewnianychprzezfirmę
zewnętrzną.

Typowapojemnośćtoszacowanaśredniawartośćuwzględniającaodchyleniawpojemnościach
poszczególnychbateriizpróbytestowanejzgodnieznormąIEC61960.Znamionowapojemnośćto
4905 mAh.Rzeczywistyczaseksploatacjibateriimożeróżnićsięwzależnościodotoczeniasieciowego,
sposobukorzystaniazurządzeniaiinnychczynników.

•

Abyoszczędzaćenergię,ładowarkapowinnabyćodłączonaodzasilania,kiedyniejestużywana.
Ładowarkaniejestwyposażonawprzełącznikzasilania,dlategodlaoszczędnościenergiiteżnależy
jąodłączaćodgniazdkaelektrycznego,gdyniejestużywana.Ładowarkapowinnaznajdowaćsięw
pobliżugniazdkaelektrycznegoibyćłatwodostępnapodczasładowania.

•

Doładowaniazalecasięużyciezatwierdzonychładowarek,którezapewniająwłaściweparametry
ładowania.

•

Pocałkowitymrozładowaniubateriiurządzenianiemożnawłączyćnawetpopodłączeniugodo
ładowarki.Przedponownymwłączeniemurządzenianależyładowaćwyczerpanąbaterięprzezkilka

minut.

•

Bateriamożeulecszybkiemurozładowaniu,jeślijednocześnieużywasiękilkuaplikacji,aplikacji
sieciowychlubtakich,którewymagająpołączeniazinnymurządzeniem.Abyzapobieczanikowi
zasilaniapodczastransmisjidanych,należyużywaćtychaplikacjiponaładowaniubateriiurządzenia
dopełna.

•

Użycieźródłazasilaniainnegoniżładowarka,takiegojaknp.komputer,możespowodowaćwydłużenie
czasuładowaniazpowoduniższegonatężeniaprądu.

•

Zurządzeniamożnakorzystaćpodczasładowania,jednakpowodujetowydłużenieczasuładowania
bateriidopełna.

•

Jeżelipodczasładowaniazaopatrzenieurządzeniawzasilaniebędzieniestabilne,ekranmożenie
działać.Wtakimprzypadkunależyodłączyćładowarkęodurządzenia.

•

Podczasładowaniaurządzenieiładowarkamogąsięnagrzewać.Jesttonormalnezjawisko,którenie
powinnowpływaćnatrwałośćaniwydajnośćurządzenia.Jeślibaterianagrzejesiębardziejniżzwykle,
ładowarkamożeprzerwaćładowanie.

•

Jeżeliładowanieurządzenianieprzebiegaprawidłowo,należyjezanieśćwrazzładowarkądocentrum
serwisowegofirmySamsunglubautoryzowanegocentrumserwisowego.

11

Wprowadzenie

1

2

3 4

Karta nano-SIM i eSIM

WłóżdostarczonąprzezoperatorasiecikartęSIMlubUSIMalbopobierzkartęeSIM.
eSIMróżnisięodfizycznejkartynano-SIM,ponieważjestwbudowanąkartącyfrowąSIM.Abykorzystaćzdwóch

numerówtelefonówlubsiecinajednymurządzeniu,włóżkolejnąkartęSIMlubUSIMalbopobierzkolejnąkartę

eSIM.

•

KartaeSIMmożeniebyćdostępnawzależnościodregionu,operatoralubmodeluurządzenia.

•

Niektóreusługiwymagającepołączeniasieciowegomogąniebyćdostępnewzależnościodoperatora.

•

Stosowaniezarównokartynano-SIM,jakieSIMlubdwóchkarteSIMmożenaniektórychobszarach
spowolnićprzesyłaniedanych.

Wkładanie karty SIM lub USIM

<Dół>

1 WłóższpilkędowyjmowaniakartySIMdokieszenikarty,abypoluzowaćkieszeń.

2 Ostrożniewyjmijkieszeńzgniazdakieszeni.

3 UmieśćkartęSIMlubUSIMwkieszenizezłotymistykamiskierowanymiwgóręidelikatniedociśnijkartęSIM

lubUSIM,abyjązabezpieczyć.

12

Wprowadzenie

4 Włóżkieszeńzpowrotemdogniazdakieszeni.

•

WłóższpilkędowyjmowaniakartySIMdootworu w kieszeni karty,abywyjąćkieszeń.

•

Używajwyłączniekartnano-SIM.

•

Należyuważać,abyniezgubićkartySIMlubUSIM.FirmaSamsungnieponosiodpowiedzialnościza
wszelkieszkodylubproblemyzwiązanezzagubieniemlubkradzieżąkart.

•

Upewnijsię,żeszpilkadowyjmowaniakartySIMjestustawionaprostopadledootworu.Wprzeciwnym
wypadkumożedojśćdouszkodzeniaurządzenia.

•

JeślikartaSIMniejestzablokowanawkieszeni,możezniejwypaśćlubsięwysunąć.

•

Jeżeliumieściszwswoimurządzeniumokrąkieszeń,możeonozostaćuszkodzone.Koniecznie
sprawdzaj,czykieszeńjestsucha.

•

Wsuńdokładniekieszeńdoprzeznaczonegodlaniejgniazda,żebywodaniedostawałasiędo
urządzenia.

Pobieranie karty eSIM

OtwórzUstawieniaidotknijPołączenia → Menedżer kart SIM → Dodaj kartę eSIM.Poznalezieniuplanu
mobilnegopostępujzgodniezwyświetlanyminaekranieinstrukcjami,abypobraćkartęeSIM.

JeślimaszkodQRodoperatora,otwórzUstawienia,dotknijPołączenia → Menedżer kart SIM → Dodaj kartę

eSIM

Skanowanie kodu QR,anastępniezeskanujkodQR.

→

Menedżer kart SIM

OtwórzUstawieniaidotknijPołączenia → Menedżer kart SIM.

•

Karty SIM:aktywowaniekartySIMidostosowywanieustawieńkartySIM.

•

Karty eSIM:pobieranielubaktywowaniekartyeSIM.

•

Preferowane karty SIM:wybórkonkretnejkartySIMdoniektórychfunkcji,takichjakpołączeniagłosowe,
gdyaktywnesądwiekarty.

•

Przełączanie danych:ustawurządzenienakorzystaniezinnejkartySIMdlausługdanych,jeślipreferowana
kartaSIMniejestwstaniepołączyćsięzsiecią.

Zakorzystanieztejfunkcjimogąbyćnaliczanedodatkoweopłaty.

•

Więcej ustawień karty SIM:dostosowanieustawieńpołączeńlubkartyeSIM.

13

Wprowadzenie

Włączanie i wyłączanie urządzenia

Wmiejscach,wktórychużywanieurządzeńbezprzewodowychpodlegaokreślonymograniczeniom, np. w
samolotachiszpitalach,należyprzestrzegaćwszystkichwidocznychostrzeżeńiwskazówekudzielanych
przezupoważnionypersonel.

Przycisk zmniejszania

głośności

Przycisk boczny

Włączanie urządzenia

Naciśnijiprzytrzymajprzyciskbocznyprzezkilkasekund,abywłączyćurządzenie.

Wyłączanie urządzenia

1 Abywyłączyćurządzenie,jednocześnienaciśnijprzyciskbocznyiprzyciskzmniejszaniagłośności

orazprzytrzymajje.Ewentualnieotwórzpanelszybkichustawieńidotknij .

2 DotknijWyłączanie zasilania

Abyponownieuruchomićurządzenie,dotknijUruchom ponownie → Uruchom ponownie.

Jeślichcesz,abyurządzeniewyłączałosięponaciśnięciuiprzytrzymaniuprzyciskubocznego,dotknij

Ustawienia przycisku bocznego → Długie naciśnięcie → Menu wyłączania.

Wyłączanie zasilania.

→

Wymuszanie ponownego uruchomienia

Jeśliurządzeniezawiesisięiniereaguje,zrestartujje,jednocześnienaciskającprzyciskbocznyorazprzycisk
zmniejszaniagłośnościiprzytrzymującjeprzezponad7 sekund.

Połączenia alarmowe i informacje medyczne

Możeszwykonaćpołączeniealarmowelubsprawdzićzapisaneinformacjemedyczne.
Naciśnijiprzytrzymajjednocześnieprzyciskbocznyiprzyciskzmniejszaniagłośności,anastępniedotknij

Połączenie alarmowelubInf. medyczne.Ewentualnieotwórzpanelszybkichustawieńidotknij → Połączenie
alarmowe

lubInf. medyczne.

Abyzarządzaćinformacjamimedycznymiikontaktamialarmowymi,otwórzUstawieniaidotknij

Bezpieczeństwo i syt. awaryjne.

14

Wprowadzenie

Konfiguracja wstępna

Popierwszymwłączeniuurządzenialubpowymazaniudanychskonfigurujurządzenie,wykonującpolecenia
wyświetlanenaekranie.

WprzypadkubrakupołączeniazsieciąWi-Fiustawienieniektórychfunkcjiurządzeniamożebyć
niemożliwepodczaskonfiguracjiwstępnej.

Korzystanie z sieci

Możnakorzystaćzsieci,takichjakWi-Fi,Bluetooth,NFClubsiećkomórkowa.
OtwórzUstawienia,dotknijPołączenia,anastępniedotknijprzełącznikażądanejsieci,abyjąwłączyć.
WprzypadkusiecikomórkowejdotknijWykorzystanie danychidotknijprzełącznikaSieć komórkowa,abygo

włączyć.
Gdysiećniejestużywana,dotknijprzełącznika,abyjąwyłączyć.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodelu.

Konto Samsung

KorzystajączkontaSamsung,możnakorzystaćzwieluusługfirmySamsung,któresąświadczoneza
pośrednictwemurządzeńmobilnych,telewizorówistronyinternetowejfirmySamsung.

ListausługdostępnychdlakontaSamsungznajdujesięnastronieaccount.samsung.com.

1 OtwórzUstawieniaidotknijZaloguj się do Galaxy.

MożeszteżotworzyćUstawieniaidotknąćKonta i kopia zapasowa → Zarządzanie kontami → Dodaj konto →
Konto Samsung.

2 ZalogujsiędoswojegokontaSamsung.JeśliniemaszkontaSamsung,dotknijNie pamiętasz hasła lub nie

masz konta?

Utwórz konto.

→

15

Wprowadzenie

Odnajdowanie identyfikatora i resetowanie hasła

JeślizapomniszidentyfikatoralubhasłakontaSamsung,dotknijNie pamiętasz hasła lub nie masz konta? → Nie
pamiętam ID

swojegoidentyfikatoralubresetowaniahasłapoprowadzeniuwymaganychinformacji.

lubNie pamiętam hasłanaekranielogowanianakontoSamsung.Istniejemożliwośćodnalezienia

Wylogowywanie zkonta Samsung

PowylogowaniuzkontaSamsungdane,takiejakkontaktylubzdarzenia,zostanąusuniętezurządzenia.

1 OtwórzUstawieniaidotknijKonta i kopia zapasowa

2 DotknijKonto Samsung

Mój profilidotknijWylogujnadoleekranu.

→

Zarządzanie kontami.

→

3 DotknijWyloguj,wpiszhasłodokontaSamsung,anastępniedotknijOK.

Przenoszenie danych z poprzedniego urządzenia

(Smart Switch)

Możeszprzesłaćdanezeswojegopoprzedniegourządzenia—zapomocąkablaUSBlubbezprzewodowo.Możesz
takżeprzesłaćdanezpamięcizewnętrznejlubkomputera.

OtwórzUstawieniaidotknijKonta i kopia zapasowa → Prześlij dane do konf. urządz.,anastępniepostępuj
zgodniezewskazówkaminaekranie,abyprzesłaćdane.

Więcejszczegółówiinformacjioograniczeniachmożnaznaleźćwwitryniewww.samsung.com/smartswitch.

•

Abyprzesłaćdaneprzyużyciupamięcizewnętrznej,dotknij .

•

Abysprawdzić,czydanezostałyprzesłane,dotknij

•

Funkcjatamożeniebyćobsługiwanananiektórychurządzeniachlubkomputerach.

→ Wynik transferu.

•

FirmaSamsungpodchodzipoważniedokwestiiprawautorskich.Kopiujwyłączniezawartościbędące
Twojąwłasnościąlubdoktórychkopiowaniamaszprawo.

16

Wprowadzenie

Informacje o działaniu ekranu

Sterowanie ekranem

Dotknięcie

Dotknijekranu.

Przeciąganie

Dotknijelementu
iprzytrzymajgo, a
następnieprzeciągnij
wmiejscedocelowe.

Przesuwanie

Przeciągnijwgórę,
wdół,wlewolubw
prawo.

Dotknięcie i

przytrzymanie

Dotknijekranui
przytrzymajgoprzez
okołodwiesekundy.

Dwukrotne

dotknięcie

Dotknijdwukrotnie
ekranu.

Rozsuwanie i
zsuwanie palców

Rozsuńlubzsuńdwa
palcenaekranie.

•

Nienależydopuszczaćdozetknięciasięekranuzinnymiurządzeniamielektrycznymi.Wyładowania
elektrostatycznemogąspowodowaćnieprawidłowedziałanieekranu.

•

Abyuniknąćuszkodzeniaekranu,nienależygodotykaćostrymiprzedmiotamianizbytmocnonaciskać

palcami.

•

Zalecasiępowstrzymanieodwyświetlanianieruchomychobrazównaczęścilubcałościekranuprzez
długiokres.Wprzeciwnymraziemożetodoprowadzićdowystąpieniapowidoku(wypaleniaekranu)
lubsmużenia.

Urządzeniemożenierozpoznawaćdotykuwpobliżukrawędziekranu,któreznajdująsiępozaobszarem
sterowaniadotykiem.

17

Wprowadzenie

Pasek nawigacji (przyciski)

Powłączeniuekranuprzyciskizostanąwyświetlonenapaskunawigacyjnymnadoleekranu.Przyciskisą
domyślnieustawionejakoprzyciskOstatnie,przyciskekranustartowegoorazprzyciskWstecz.Funkcje
przyciskówmogąsięzmieniaćwzależnościodaktualnieużywanejaplikacjilubśrodowiska.

Przycisk Funkcja

Ostatnie

Ekran startowy

Wstecz

•

Dotknij,abyotworzyćlistęostatnioużywanychaplikacji.

•

Dotknij,abypowrócićdoekranustartowego.

•

Dotknijiprzytrzymaj,abyuruchomićfunkcjęZakreśl, aby wyszukać.
Dotknijlubnarysujokrągwokółobrazulubtekstu.

•

Dotknij,abypowrócićdopoprzedniegoekranu.

Ukrywanie paska nawigacji

Możnazwiększyćilośćmiejscanaekranienasprawdzanieplikówlubużywanieaplikacji,ukrywającpasek
nawigacji.

OtwórzUstawieniaidotknijWyświetlacz → Pasek nawigacji → Gesty przeciągania.

18

Wprowadzenie

Ekran startowy oraz ekran aplikacji

Ekranstartowyjestpunktemwyjściowym,zktóregomożnauzyskaćdostępdowszystkichfunkcjiurządzenia.Są
nanimwyświetlanewidżety,skrótydoaplikacjiiinneelementy.

Naekranieaplikacjiwyświetlanesąikonyaplikacji,wtymtakżenowozainstalowanychaplikacji.

Przełączanie pomiędzy ekranem startowym i ekranem aplikacji

Naekraniestartowymprzeciągnijpalcemwgórę,abyotworzyćekranaplikacji.
Abypowrócićnaekranstartowy,przeciągnijpalcemwgóręlubwdółnaekranieaplikacji.Możesztakżedotknąć

przyciskuekranustartowego( )lubprzyciskuWstecz( ).

Ulubione
aplikacje

Ekran startowy Ekran aplikacji

PododaniuprzyciskuAplikacjenaekraniestartowymmożnaotwieraćekranAplikacje,dotykająctegoprzycisku.
Naekraniestartowymdotknijpustegoobszaruiprzytrzymajgo,dotknijUstawienia,anastępniedotknij
przełącznikaPokaż przycisk ekranu Aplikacje na ekranie startowym,abywłączyćtęfunkcję.PrzyciskAplikacje
zostaniedodanynadoleekranustartowego.

Przycisk aplikacji

Aplikacja Finder

19

Wprowadzenie

Edytowanie ekranu startowego

Abyuzyskaćdostępdoopcjiedycji,naekraniestartowymdotknijpustegomiejscaijeprzytrzymajalbozsuń
palce.Możnaustawićtapetę,dodawaćwidżetyiwykonywaćinneczynności.Możnarównieżdodawaćiusuwać
paneleekranustartowego,atakżezmieniaćichułożenie.

•

Dodawaniepaneli:przeciągnijwlewo,anastępniedotknij .

•

Przenoszeniepaneli:przeciągnijpodglądpaneludonowejlokalizacji.

•

Usuwanie paneli:dotknij na panelu.

•

Tapeta i styl:tafunkcjaumożliwiazmianęustawieńtapetyekranustartowegoorazekranublokady.

•

Motywy:zmianatematuwurządzeniu.Elementywizualneinterfejsu,takiejakkolory,ikonyitapety,ulegną
zmianiewzależnościodwybranegotematu.

•

Widgety:widżetytomałeaplikacje,którewyświetlająinformacjezaplikacjiiumożliwiajądostępdo
niektórychichfunkcjiwwygodnysposóbnaekraniestartowym.WybierzwidgetidotknijDodaj.Widżet
zostaniedodanydoekranustartowego.

•

Ustawienia:konfiguracjaustawieńdlaekranustartowegonp.układuekranu.

Wyświetlanie wszystkich aplikacji na ekranie startowym

Istniejemożliwośćustawieniaurządzeniatak,abywyświetlałowszystkieaplikacjenaekraniestartowym,bez
używaniadodatkowegoekranuaplikacji.Naekraniestartowymdotknijpustegoobszaruiprzytrzymajgo, a
następniedotknijUstawienia → Układ ekranu startowego → Tylko ekran startowy → Zastosuj.

20

Wprowadzenie

Włączanie aplikacji Finder

Wyszukiwaniezawartościnaurządzeniu.

1 NaekranieaplikacjidotknijWyszukaj.

2 Wprowadźsłowokluczowe.

Zostaniewykonanewyszukiwanieaplikacjiizawartościnaurządzeniu.
Dotykając naklawiaturze,możnawyszukaćwięcejzawartości.

Przenoszenie elementów

Przeciągnijelementdonowejlokalizacji.Jeślichceszprzenieśćelementdoinnegopanelu,przeciągnijgona
bokekranu.Podotknięciuiprzytrzymaniuelementu,anastępniedotknięciuWybierz,możnawybraćwięcej
elementówiprzenieśćjewspólnie.

Abydodaćskrótdoaplikacjinaekraniestartowym,dotknijelementunaekranieaplikacjiiprzytrzymajgo, a
następniedotknijDodaj do ekr. st.Skrótdoaplikacjizostaniedodanynaekraniestartowym.

Częstoużywaneaplikacjemożnaprzenieśćdoobszaruskrótówznajdującegosięnadoleekranustartowego.

Tworzenie folderów

NaekraniestartowymlubekranieAplikacjiprzeciągnijaplikacjęnadinną.
Utworzonyzostanienowyfolderzawierającywybraneaplikacje.DotknijNazwa kataloguiwprowadźnazwę

folderu.

•

Dodawanie większej liczby aplikacji

Dotknij nafolderze.ZaznaczaplikacjedododaniaidotknijGotowe.Możeszrównieżdodaćaplikację,
przeciągającjądofolderu.

21

Wprowadzenie

Uchwyt zakrzywionego panelu

Panel zakrzywionego

•

Przenoszenie aplikacji z folderu

Przeciągnijaplikacjędonowejlokalizacji.

•

Usuwanie folderu

Dotknijfolderuiprzytrzymajgo,anastępniedotknijUsuń.Usuniętyzostanietylkofolder.Aplikacjezfolderu
zostanąprzeniesionedoekranuaplikacji.

Panel zakrzywionego ekranu

Dostępdoulubionychaplikacjiifunkcjimożnauzyskaćzróżnychpanelizakrzywionegoekranu.
Przeciągnijuchwytpaneluzakrzywionegoekranuwstronęśrodkaekranu.
Jeżeliniejestwidocznyuchwytpaneluzakrzywionegoekranu,otwórzUstawienia,dotknijWyświetlacz, a

następniedotknijprzełącznikaPanele przy krawędzi,abywłączyćfunkcję.

ekranu

Ustawienia zakrzywionego
panelu

Ekran blokady

Naciśnięciebocznegoprzyciskupowodujewyłączenieizablokowanieekranu.Ekranjestrównieżautomatycznie
wyłączanyiblokowany,gdyurządzenieniejestużywaneprzezokreślonyczas.

Abyodblokowaćekran,przeciągnijwdowolnymkierunkupowłączeniuekranu.
JeśliekranjestwyłączonylubwłączonyjestekranAlwaysOnDisplay,naciśnijprzyciskbocznylubdwukrotnie

dotknijekranu.WięcejinformacjinatematekranuAlwaysOnDisplaymożnaznaleźćwrozdzialeAlwaysOn

Display.

22

Wprowadzenie

Edytowanie skrótów

Możeszzmieniaćskrótywyświetlanenadoleekranublokady,takabymócotwieraćinneaplikacjelubfunkcje.
Dotknijiprzytrzymajekranublokady,dotknijikonyskrótu,wybierzżądanąaplikacjęlubfunkcję,anastępnie

dotknijGotowe.

Zmiana metody blokowania ekranu

Abyzmienićmetodęblokowaniaekranu,otwórzUstawienia,dotknijEkran blokady i AOD → Ekran blokady i
biometria,

Kiedyustawiszwzór,numerPIN,hasłolubdanebiometrycznejakometodęblokowaniaekranu,możeszchronić
swojeinformacjeosobistepoprzezzablokowanieinnymosobomdostępudourządzenia.Poustawieniumetody
blokowaniaekranudokażdorazowegojegoodblokowaniabędziepotrzebnysłużącydotegokod.

anastępniewybierzdanąmetodę.

Jeżelikilkarazyzrzędubłędniewprowadziszkododblokowaniaiwyczerpieszlimitprób,możesz
ustawićurządzenietak,żebyzostaływnimprzywróconedanefabryczne.OtwórzUstawienia,dotknij
Ekran blokady i AOD → Ustawienia bezpiecznej blokady,odblokujekranwcześniejustawionąmetodą
blokowaniaekranu,anastępniedotknijprzełącznikaAutom. zer. do ust. fabr.,abywłączyćtęfunkcję.

Ikony wskaźników

Ikonywskaźnikówsąwyświetlanenapaskustanuugóryekranu.Wtabeliprzedstawiononajczęściejspotykane
ikony.

Ikona Znaczenie

Nowepowiadomienia

Braksygnału

Mocsygnału

Roaming (pozazwykłymobszaremusługoperatora)

PołączonozsieciąGPRS

PołączeniezsieciąEDGE

PołączeniezsieciąUMTS

PołączeniezsieciąHSDPA

PołączeniezsieciąHSPA+

23

Wprowadzenie

Ikona Znaczenie

PołączonozsieciąLTE

Połączonozsiecią5G

PołączonozsieciąLTE,wktórejdostępnajestsieć5G

PołączeniezsieciąWi-Fi

FunkcjaBluetoothwłączona

Używaneusługilokalizacji

Trwapołączenie

Połączenienieodebrane

Alarmwłączony

/

Trybcichy/trybwibracji

Trybsamolotowywłączony

Wystąpiłbłądlubnależyzachowaćostrożność

/

•

Wniektórychaplikacjachugóryekranuniejestwyświetlanypasekstanu.Abypasekstanuzostał

Ładowaniebaterii/poziomnaładowaniabaterii

wyświetlony,przeciągnijpalcemwdółodgórnejkrawędziekranu.

•

Niektóreikonypojawiająsiętylkopootwarciupanelupowiadomień.

•

Niektórepowiadomieniabędąwyświetlanewpostacikropki.

•

Ikonywskaźnikówmogąwyglądaćinaczejwzależnościodoperatoralubmodelu.

24

Wprowadzenie

Panel powiadomień

Informacjeootrzymaniunowychpowiadomieńsąwyświetlanewpostaciikonwskaźnikównapaskustanu.
Otwórzpanelpowiadomień,abysprawdzićszczegóły.

Abyotworzyćpanelpowiadomień,przesuńpalcemwdółodgóryekranu,zwyjątkiemprawejstrony.Aby
zamknąćpanelpowiadomień,przeciągnijwgórępalcempoekranie.

Sprawdzanie

szczegółów
powiadomienia i
wykonywanie różnych
czynności.

Uzyskiwanie dostępu
do ustawień
powiadomień.

Usuwanie wszystkich
powiadomień.

25

Wprowadzenie

Panel szybkich ustawień

Możeszwłączyćlubwyłączyćokreślonefunkcje,takiejakWi-FilubBluetooth,dotykającposzczególnych
przycisków.

Abyotworzyćpanelszybkichustawień,przesuńpalcemwdółodprawegogórnegoroguekranu.Abyzamknąć
panelszybkichustawień,przesuńpalcemwgórępoekranie.

Dostępdobardziejszczegółowychustawieńjestmożliwypodotknięciuiprzytrzymaniuprzycisku.Abyedytować
przyciski,dotknij → Edytuj.

Sprawdź więcej
przycisków.

Ilustracjamożesięróżnićwzależnościodregionulubmodelu.

Sterowanie odtwarzaniem multimediów

Sterowaniemultimediamiwtelefonieipodłączonychpobliskichurządzeniachnapaneluszybkichustawień.

1 OtwórzpanelszybkichustawieńidotknijWyjście multimed.

2 Dotknijikonnapanelusterowania,abysterowaćodtwarzaniem.

26

Wprowadzenie

Kontrolowanie pobliskich urządzeń

Sterujpodłączonymiurządzeniamilubpodłączinnepobliskieurządzenianapaneluszybkichustawień.

1 OtwórzpanelszybkichustawieńidotknijUrządzenia w pobliżu.

Podłączonepobliskieurządzeniazostanąwyświetlonezliniąłączącąjezokręgiemwokółtelefonu.

2 Wybierzpobliskieurządzenie,abynimsterować.

•

Abypołączyćinnepobliskieurządzenia,przeciągnijurządzeniezpaneluudołuekranudookręgu.

•

Abyzakończyćpołączenie,przeciągnijurządzeniedopaneluudołuekranu.

Sterowanie często używanymi urządzeniami

Sterowanieurządzeniamipołączonymizaplikacjamidosterowaniaurządzeniami,takimijakSmartThingsoraz
proceduryręcznenapaneluszybkichustawień.

1 OtwórzpanelszybkichustawieńidotknijSmartThings.

2 Dotknijprzełącznikaobokaplikacji,któramabyćwłączonaidotknijRozpocznij.

Pojawiąsiępodłączoneurządzeniaiproceduryręczne.

3 Wybierzurządzenie,abyjekontrolować,lubwybierzproceduręręcznąwceluuruchomienia.

27

Wprowadzenie

Zrzut z ekranu inagrywanie ekranu

Zrzut z ekranu

Podczaskorzystaniazurządzeniamożnazapisaćzrzutekranu,anastępnieumieścićnanimtekstlubrysunek,
przyciąćgolubudostępnić.Możeszprzechwycićbieżącyekraniobszarprzesuwalny.

Robienie zrzutu ekranu

Poniżejprzedstawionometodyzapisywaniazrzutuekranu.Zapisanezrzutyekranumożeszsprawdzićwsekcji

Galeria.

•

Zrzutekranuzapomocąprzycisku
Naciśnijjednocześnieprzyciskbocznyiprzyciskzmniejszaniagłośności.

•

Zrzutekranuzapomocąprzeciągnięcia
Przeciągnijkrawędziądłoniwlewolubwprawopoekranie.
Jeślifunkcjazapisywaniazrzutuekranuprzezprzeciągnięcieniejestwłączona,otwórzUstawienia,

dotknijZaawansowane funkcje → Ruchy i gesty,anastępniedotknijprzełącznikaPrzeciągnij dłonią, aby

przechwycić

Wniektórychaplikacjachifunkcjachniemożnazapisaćzrzutuekranu.

Pozapisaniuzrzutuekranuużyjnastępującychopcji,znajdującychsięnapaskunarzędziwdolnejczęściekranu:

•

:możliwośćuchwyceniabieżącejiukrytejzawartościnawydłużonejstronie,takiejjakstrona

internetowa.Podotknięciu ekranautomatycznieprzewiniesięwdółizostanieprzechwyconewięcej
treści.

•

:pisanielubrysowanienazrzucieekranualbowycinanieczęścizrzutuekranu.Wyciętyobszarmożna

sprawdzićwaplikacjiGaleria.

•

:dodawanieznacznikówdozrzutuekranu.Abywyszukiwaćzrzutyekranuzapomocątagów,otwórz

aplikacjęGaleriaidotknij .Możnaprzeglądaćlistęznacznikówidziękitemuznaleźćpotrzebnyzrzut
ekranu.Jeślilistatagówniejestwyświetlana,dotknij → Ustawienia wyszukiwania → Przeszukaj

kategorie

wceluwłączeniatejfunkcji.

idotknijprzełącznikMoje etykiety,abygowłączyć.

28

Wprowadzenie

•

:udostępnianiezrzutuekranuinnymosobom.

•

:zaznaczenieobszaruiwykonanieczynności,naprzykładudostępnienielubzapisaniepliku.Dotknij

lubnarysujokrągwokółtreści,którąchceszzaznaczyć.Następniewybierzopcjędoużyciazzaznaczonym
obszarem.

Jeśliopcjeniesąwidocznenazapisanymzrzucieekranu,otwórzUstawienia,dotknijZaawansowane

funkcje
przechwyc.

Zrzuty ekranu i nagrania ekranu,anastępniedotknijprzełącznikaPokaż pasek narz. po

→

,abywłączyćtęfunkcję.

Nagrywanie ekranu

Istniejemożliwośćnagrywaniaekranupodczaskorzystaniazurządzenia.

1 Otwórzpanelszybkichustawień,dotknij ,anastępniedotknij (Rejestr. ekranu).

2 WybierzustawieniedźwiękuidotknijZacznij nagrywać.

Pozakończeniuodliczaniazostanieuruchomionenagrywanieekranu.

•

Abypisaćlubrysowaćpoekranie,dotknij .

•

Abynagrywaćekranznakładkąwideoprzedstawiającąsiebie,dotknij .

3 Pozakończeniunagrywaniafilmudotknij .

FilmmożeszsprawdzićwsekcjiGaleria.

Abyzmienićustawieniarejestratoraekranu,otwórzUstawieniaidotknijZaawansowane funkcje → Zrzuty

ekranu i nagrania ekranu.

29

Wprowadzenie

Wprowadzanie tekstu

Wygląd klawiatury

Klawiaturajestautomatyczniewyświetlanapodczaswprowadzaniatekstu.

Dodatkowe funkcje klawiatury

Wprowadzanie wielkich liter. Aby pisać

tylko wielkimi literami, dotknij go

dwukrotnie.

Wprowadzanie symboli.

Tekstmożnawprowadzaćtylkowniektórychjęzykach.Abywprowadzićtekst,należyzmienićjęzyk
wprowadzanianajedenzobsługiwanychjęzyków.

Dostęp do innych funkcji klawiatury.

Usuwanie poprzedniego znaku.

Przechodzenie do następnej linii.

Wstawianie odstępu.

Zmienianie języka wprowadzania

Dotknij → Języki i typy → Zarządzaj językami wprow.iwybierzżądanejęzyki.Jeśliwybierzeszwięcejniż
jedenjęzyk,możeszprzełączaćjęzykiwpisywania,dotykającikony .

Żebyzmienićtypklawiatury,dotknij → Języki i typy,wybierzjęzyk,anastępniewybierzpożądanytyp
klawiatury.

Naklawiaturze3 x 4doklawiszasąprzypisanetrzylubczteryznaki.Abywprowadzićznak,dotknij
odpowiedniklawiszażdomomentupojawieniasiężądanegoznaku.

30

Wprowadzenie

Korzystanie z przycisku klawiatury

Możnazmienićmetodęwprowadzaniatekstu,dotykającprzyciskuklawiaturynapaskunawigacji.
Abyzmienićprzyciskklawiaturynapaskunawigacji,dotknijiprzytrzymajprzyciskuklawiaturyiwybierzżądaną

opcję.

•

:głosowewprowadzanietekstu.

•

:zmianaklawiatury.

Jeślinapaskunawigacjiniepojawisięprzyciskklawiatury,otwórzUstawienia,dotknijZarządzanie
ogólne
nawigacji,

Lista klawiatur i kl. domyślna,anastępniedotknijprzełącznikaPrzycisk klawiatury na pasku

→

abygowłączyć.

Dodatkowe funkcje klawiatury

•

•

•

•

Dotknij

•

•

•

:wprowadzanieawatarów,naklejekinietylko.Istniejetakżemożliwośćwprowadzenianaklejek

awatarówwyglądającychtaksamojakużytkownik.WięcejinformacjizawieraczęśćKorzystanieznaklejek

AwatarówGalaxy.

:umożliwiatłumaczenietekstuijegowstawienie.

:dodawanieelementuzeschowka.

:zmianaustawieńklawiatury.

,abyużyćinnychfunkcjiklawiatury.

:przełączenienatrybobsługijednąręką.

:umożliwiazmianętrybuklawiatury.

:rozpoznawanietekstuzdokumentówlubobrazówiwprowadzanieich.

•

:edytowanielistyfunkcjiklawiatury.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodeluluboperatora.

31

Wprowadzenie

Kopiowanie i wklejanie

1 Dotknijtekstuiprzytrzymajnanimpalec.

2 Przeciągnij lub ,abywybraćfragmenttekstu,lubdotknijZaznacz wszystko,abywybraćcałytekst.

3 DotknijKopiujlubWytnij.

Wybranytekstzostajeskopiowanydoschowka.

4 Dotknijpunktu,wktórymmazostaćwstawionytekst,przytrzymajgoidotknijWklej.

Wyodrębnianie tekstu

Podczaskorzystaniazniektórychaplikacji,takichjakGalerialubAparat,możnawyodrębniaćtekstzezdjęć
orazużywaćopcji,takichjakjegokopiowanieiudostępnianie.Poniższedziałaniatoprzykładywykorzystywania
wyodrębnianiatekstuwaplikacjiGaleria.

1 PodczasprzeglądaniazdjęciawaplikacjiGaleriadotknij .

Ikona

2 Zaznaczobszar,zktóregochceszwyodrębnićtekst.

3 Wybierzżądanąopcję.

pojawiasiętylko,gdynazdjęciujesttekst,którymożnawyodrębnić.

32

Aplikacjeifunkcje

Aplikacje i funkcje

Instalowanie lub odinstalowywanie aplikacji

Galaxy Store

Kupujipobierajaplikacje.MożeszpobieraćaplikacjededykowanedlaurządzeńSamsungGalaxy.
OtwórzaplikacjęStore.Możnaprzeglądaćaplikacjewedługkategoriilubdotknąć ,abywyszukiwaćsłowo

kluczowe.

•

Taaplikacjamożeniebyćdostępnawzależnościodoperatoralubmodeluurządzenia.

•

Abyzmienićustawieniaautomatycznejaktualizacji,dotknijMenu → → Automat. aktualizuj
aplikacje,

anastępniewybierzopcję.

Sklep Play

Kupujipobierajaplikacje.
OtwórzaplikacjęSklep Play.Przeglądajaplikacjewedługkategoriilubwyszukujjeprzyużyciusłówkluczowych.

Abyzmienićustawieniaautomatycznejaktualizacji,dotknijikonyswojegokonta,dotknijUstawienia →

Ustawienia sieci

Aktualizuj aplikacje automatycznie,anastępniewybierzopcję.

→

Zarządzanie aplikacjami

Odinstalowywanie lub wyłączanie aplikacji

Dotknijaplikacjiiprzytrzymajją,anastępniewybierzopcję.

•

Odinstal.:odinstalowaniepobranychaplikacji.

•

Wyłącz:wyłączaniewybranychdomyślnychaplikacji,którychniemożnaodinstalowaćzurządzenia.

Niektóreaplikacjemogąnieobsługiwaćtejfunkcji.

Włączanie aplikacji

OtwórzUstawienia,dotknijAplikacje → → Wyłączono → OK,wybierzaplikację,anastępniedotknijWłącz.

33

Aplikacjeifunkcje

Ustawianie zezwoleń aplikacji

Dopoprawnegodziałanianiektóreaplikacjewymagajązezwolenianadostępdolubkorzystaniezinformacjina
Twoimurządzeniu.

Abyuzyskaćdostępdoustawieniazezwoleńwaplikacjach,otwórzUstawieniaidotknijAplikacje.Wybierz
aplikacjęidotknijUprawnienia.Możeszsprawdzićlistęzezwoleńaplikacjiizmienićje.

Abysprawdzićlubzmienićustawieniazezwoleńaplikacjiwedługkategoriizezwolenia,otwórzUstawienia i
dotknijAplikacje → → Menedżer uprawnień.Wybierzelementiwybierzaplikację.

Jeżelinieudzieliszaplikacjizezwoleń,jejpodstawowefunkcjemogądziałaćniepoprawnie.

Telefon

Wstęp

Taaplikacjasłużydowykonywanialubodbieraniapołączeńgłosowychiwideo.

Nawiązywanie połączeń

1 OtwórzaplikacjęTelefonidotknijKlawiat.

2 Wprowadźnumertelefonu.

3 Dotknij ,abynawiązaćpołączeniegłosowe,lubdotknij albo ,abynawiązaćpołączeniewideo.

Więcej opcji

Dodawanie numeru do listy kontaktów.

Wyszukiwanie kontaktu.

Wyświetlanie podglądu numeru

telefonu.

34

Aplikacjeifunkcje

Wykonywanie połączeń z dzienników połączeń lub listy kontaktów

OtwórzaplikacjęTelefon,dotknijOstatnielubKontakty,anastępnieprzeciągnijpalcemwprawopokontakcie
lubnumerzetelefonu,abynawiązaćpołączenie.

Jeślifunkcjęwyłączono,dotknij → Ustawienia → Inne ustawienia połączeń,anastępniedotknijprzełącznika

Przeciąg., aby poł./wysłać SMS,abyjąwłączyć.

Korzystanie z szybkiego wybierania

Abyustawićszybkiewybieranienumeru,otwórzaplikacjęTelefon,dotknijKlawiat. → → Numery szybk.
wybierania,

Abynawiązaćpołączenie,dotknijnumeruszybkiegowybieranianaklawiaturzeiprzytrzymajgo.Wprzypadku
numerówszybkiegowybieraniawiększychlubrównych10dotknijpierwszychcyfrnumeru,anastępniedotknij
ostatniejcyfryiprzytrzymajją.

Naprzykład:jeślijakonumerszybkiegowybieraniaustawiono123,dotknij1,dotknij2,anastępniedotkniji
przytrzymaj3.

wybierznumerszybkiegowybierania,anastępniedodajnumertelefonu.

Nawiązywanie połączenia międzynarodowego

1 OtwórzaplikacjęTelefonidotknijKlawiat.

2 Dotknijiprzytrzymaj0,ażzostaniewyświetlonyznak+.

3 Wpisznumerkierunkowykrajuimiejscowościoraznumertelefonu,anastępniedotknij

.

35

Aplikacjeifunkcje

Odbieranie połączeń

Odbieranie połączenia

Podczassygnałupołączeniaprzychodzącegoprzeciągnij pozadużyokrąg.

Odrzucanie połączenia

Podczassygnałupołączeniaprzychodzącegoprzeciągnij pozadużyokrąg.
Abywysłaćwiadomośćpoodrzuceniupołączeniaprzychodzącego,przeciągnijpasekWyślij wiadomośćwgóręi

wybierzwiadomość,którąchceszwysłać.
Abyutworzyćróżnewiadomościoodrzucaniupołączeń,otwórzaplikacjęTelefon,dotknij → Ustawienia →

Wiadomości szybkiego odrzucania,

wprowadźwiadomośćidotknij .

Blokowanie numerów telefonu

Istniejemożliwośćblokowaniapołączeńodokreślonychnumerówdodanychdolistyblokowania.
OtwórzaplikacjęTelefon,dotknij → Ustawienia → Blokuj numery,anastępniewybierzkontaktylubnumery

telefonówdozapisanianaliściezablokowanychnumerów.
Wprzypadkupróbykontaktuzzablokowanychnumerównieotrzymaszpowiadomień.Połączeniabędą

rejestrowanewspisiepołączeń.

Możnarównieżzablokowaćpołączeniaprzychodząceodosób,którychnumertelefonuniewyświetlasię.
DotknijprzełącznikaBlokuj połącz. z nieznanych numerów,abywłączyćtęfunkcję.

36

Aplikacjeifunkcje

Opcje dostępne w trakcie połączeń

•

Połączenie tekstowe:komunikacjazrozmówcązapomocątekstu.Abyużyćtejfunkcji,otwórzaplikację
Telefon,dotknij → Ustawienia → Połączenie tekstowe,anastępniedotknijprzełącznika,abywłączyćtę

funkcję.

•

•

:nagrywanierozmowy.PonagraniurozmowyplikzostaniezapisanywfolderzeMoje pliki → Pamięć

wewnętrzna

Nagrania → Połączenie.

→

Dodaj połączenie:nawiązywaniedrugiegopołączenia.Pierwszepołączeniezostaniewstrzymane. Po
zakończeniudrugiegopołączeniapierwszepołączeniezostanieprzywrócone.

•

Zawieś połączenie:zawieszeniepołączenia.

•

Poł. wideo:przełączenienapołączeniewideo.

•

Bluetooth:przełączanienazestawsłuchawkowyBluetooth,jeślijestpołączonyzurządzeniem.

•

Głośnik:wyłączanielubwłączaniegłośnika.Podczaskorzystaniazgłośnikatrzymajurządzeniezdalaod
uszu.

•

Wył. mikrofon:wyłączaniemikrofonu,abyniebyćsłyszanymprzezrozmówcę.

•

Klawiatura / Ukryj:otwarcielubzamknięcieklawiatury.

•

•

•

:zakończeniebieżącegopołączenia.

:przełączenienapołączeniegłosowewtrakciepołączeniawideo.

:ustawienieurządzeniawtakisposób,abyautomatyczniezmieniałokątiprzybliżenie,rozpoznająci

śledzącosobywtrakciepołączeńwideo.

•

:zablokowanieekranuwtrakciepołączeniawideo.

•

Efekty:stosowanieróżnychefektówpodczaspołączeniawideo.

•

•

•

:zmianawspółczynnikakształtuekranuwtrakciepołączeniawideo.

Aparat:wyłączanieaparatuwtrakciepołączeniawideo,abyniebyćwidzianymprzezrozmówcę.
Przeł.:przełączaniemiędzyprzednimatylnymaparatemwtrakciepołączeniawideo.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodeluluboperatora.

37

Aplikacjeifunkcje

Kontakty

Wstęp

Taaplikacjasłużydotworzenianowychkontaktówlubzarządzaniakontaktaminaurządzeniu.

Dodawanie kontaktów

Tworzenie nowego kontaktu

1 OtwórzaplikacjęKontaktyidotknij .

2 Wybórlokalizacjidoprzechowywaniadanych.

3 WprowadźinformacjeokontakcieidotknijZapisz.

Importowanie kontaktów

Kontaktymożeszdodawać,importującjezinnychnośnikówpamięcidoswojegourządzenia.

1 OtwórzaplikacjęKontaktyidotknij

2 Abyzaimportowaćkontakty,postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie.

Ustawienia → Importow. kontaktów.

→

Synchronizowanie kontaktów z kontami internetowymi

Kontaktywurządzeniumożnazsynchronizowaćzkontaktamionlinezapisanyminakontachinternetowych,
takichjakkontoSamsung.

1 OtwórzUstawienia,dotknijKonta i kopia zapasowa

synchronizacji.

2 DotknijSynchronizuj kontoidotknijprzełącznikaKontakty,abywłączyćtęfunkcję.

Zarządzanie kontami,anastępniewybierzkontodo

→

38

Aplikacjeifunkcje

Wyszukiwanie kontaktów

OtwórzaplikacjęKontakty.Dotknij nagórzelistykontaktówiwprowadźkryteriawyszukiwania.
Dotknijkontaktu.Następniewykonajjednązponiższychczynności:

•

•

•

•

:nawiązywaniepołączeniagłosowego.
:tworzeniewiadomości.
/ :nawiązywaniepołączeniawideo.
:tworzeniewiadomoście-mail.

Usuwanie kontaktów

1 OtwórzaplikacjęKontaktyidotknij

2 WybierzkontaktyidotknijUsuń.

Abyusunąćkontaktyjedenpodrugim,dotknijkontaktunaliściekontaktówidotknijWięcej → Usuń.

Wybierz.

→

Udostępnianie kontaktów

Istniejemożliwośćudostępnianiakontaktówinnymosobom,korzystajączróżnychopcjiudostępniania.

1 OtwórzaplikacjęKontaktyidotknij

2 WybierzkontaktyidotknijUdostępnij.

Wybierz.

→

3 WybierzinformacjeokontakciedoudostępnieniaidotknijGotowe.

4 Wybierzmetodęudostępniania.

Tworzenie grup

Możnadodawaćgrupy,takiejakrodzinalubznajomi,orazzarządzaćkontaktamiwggrup.

1 OtwórzaplikacjęKontaktyidotknijGrupy

2 Postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie,abyutworzyćgrupę.

→

.

39

Aplikacjeifunkcje

Scalanie powielonych kontaktów

Jeżelinaliściekontaktówsąpowielonekontakty,połączje,abyuporządkowaćlistękontaktów.

1 OtwórzaplikacjęKontaktyidotknij

Ustawienia → Scal zduplikowane kontakty.

→

2 ZaznaczkontaktyidotknijScal.

Konfigurowanie profilu

Możeszustawićzdjęcieprofiloweikartęprofilu.

1 OtwórzaplikacjęKontaktyidotknijswojegoprofilu.

2 DotknijUtwórz wizytówkę profilu.

3 Postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie,abyskonfigurowaćkartęprofilu.

Obrazwybranydlakartyprofiluzostanierównieżzastosowanyjakozdjęcieprofilowe.

4 Abyzmienićzdjęcieprofilowe,dotknijzdjęciaprofilowegolubkartyprofiluidotknij

5 Postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie,abyskonfigurowaćzdjęcieprofilowe.

Udostępnianie profilu

InneosobymogązobaczyćTwójprofil,gdydonichzadzwoniszlubgdysprawdząTwojedanekontaktowe.

.

1 OtwórzaplikacjęKontaktyidotknijswojegoprofilu.

2 DotknijWizytówka i zdjęcie,anastępniedotknijprzełącznikaUdostępnij wizytówkę i zdjęcie,abygowłączyć.

40

Aplikacjeifunkcje

Aparat

Wstęp

Taaplikacjasłużydorobieniazdjęćinagrywaniafilmówprzyużyciuróżnychtrybówiustawień.

Zwyczaje przy używaniu aparatu

•

Nienależyrobićzdjęćaninagrywaćfilmówzosobami,któreniewyraziłynatozgody.

•

Nienależyrobićzdjęćaninagrywaćfilmów,któresąprawniezabronione.

•

Nienależyrobićzdjęćaninagrywaćfilmówwmiejscach,gdzietakaczynnośćmożenaruszyćczyjąś
prywatność.

Robienie zdjęć

1 OtwórzaplikacjęAparat.

Możnateżotworzyćaplikację,naciskającbocznyprzyciskdwarazylubprzeciągając wlewąstronęna
ekranieblokady.

•

NiektórefunkcjeaparatusąniedostępnepootworzeniuaplikacjiAparatzpoziomuekranublokadylub
wyłączonegoekranu,gdyustawionajestmetodablokowaniaekranu.

•

Aparatwyłączasięautomatycznie,gdyniejestużywany.

•

Niektóremetodymogąniebyćdostępnewzależnościodmodeluluboperatora.

2 Dotknijobrazunaekraniepodgląduwmiejscu,wktórymmabyćustawionaostrość.

Abyzmienićjasnośćzdjęć,przeciągnijpasekdostosowaniapojawiającysiępowyżejlubponiżejokrągłej
ramki.

41

Aplikacjeifunkcje

Opcje bieżącego trybu fotografowania

3 Dotknij ,abyzrobićzdjęcie.

Żebyzmienićtrybfotografowania,przeciągnijlistętrybówfotografowaniawlewolubprawoalboprzesuńw
lewolubprawonaekraniepodglądu.

Powiększenie

Robienie zdjęć.

Podgląd miniatur

•

Ekranpodglądumożesięróżnićwzależnościodtrybufotografowaniaiaparatu,któryjestużywany.

•

Obrazmożebyćniewyraźny,jeśliobiektznajdujesięblisko.Zdjęciaifilmywideonależywykonywaćz

Szybkie ustawienia

Przełączanie między przednim i tylnym
aparatem.

Lista trybów fotografowania

odpowiedniejodległości.

•

Jeśliwykonywanezdjęciawydająsięrozmazane,wyczyśćobiektywaparatuispróbujponownie.

•

Upewnijsię,żeobiektywniejestuszkodzonyanizabrudzony.Wprzeciwnymrazieurządzeniemożenie
działaćpoprawniewniektórychtrybachwymagającychwysokiejrozdzielczości.

•

Aparattegourządzeniajestwyposażonywobiektywszerokokątny.Nazdjęciachszerokokątnych
lubfilmiemogąpojawićsiędrobnezniekształceniainiesąoneoznakąnieprawidłowegodziałania
urządzenia.

•

Aparatmożezaparować,jeżeliurządzeniezostanienarażonenanagłezmianytemperaturypowietrza
spowodowaneróżnicątemperaturynazewnątrzawewnątrzpokrywyaparatu.Unikaćtakich
warunkówwraziezamiaruużyciaaparatu.Jeżeliaparatzaparuje,przedprzystąpieniemdorobienia
zdjęćlubnagrywaniafilmównależypoczekać,ażaparatwyschnienaturalniewtemperaturze
pokojowej.Wprzeciwnymrazieobrazmożebyćrozmazany.

42

Aplikacjeifunkcje

Korzystanie z przycisku aparatu

•

Dotknijiprzytrzymajprzyciskaparatu,abynagraćfilm.

•

Przeciągającprzyciskaparatunaikonę ,możesznagraćfilmbezprzytrzymywaniaprzycisku.

•

Abyrobićzdjęciaseriami,przesuńprzyciskaparatudokrawędziekranuiprzytrzymaj.Dotykając →

naekraniepodglądu,anastępniedotykającPrzesuń przycisk Migawka aby → Utwórz plik GIF,można

tworzyćplikiGIF.

•

Jeżelizostaniedodanykolejnyprzyciskaparatu,możnaprzenieśćgowdowolnemiejscenaekranie,
abyułatwićrobieniezdjęć.Naekraniepodglądudotknij → → Metody fotografowaniaidotknij
przełącznikaPływający przycisk Migawka,abygowłączyć.

Edytowanie listy trybów fotografowania

Abyedytowaćlistętrybówfotografowania,naliściedotknijWIĘCEJ,dotknijEdytuj,anastępnieprzeciągnijtryby
wżądanemiejsce.

Korzystanie z funkcji powiększenia

Abywykonaćzbliżenieluboddaleniezapomocątylnegoaparatu,wybierzikonężądanegopowiększenia
naekraniepodglądu.

Możeszteżwybraćżądanypoziompowiększeniazlistypoziomówpowiększenia.Wyświetlasięją,dotykającikony
powiększenia.

Abybardziejprecyzyjniedostosowywaćpowiększenie,przeciągnijikonępowiększenia,anastępniezsuńlub
rozsuńdwapalcenaekraniepodglądu.

Lista poziomów powiększenia

43

Aplikacjeifunkcje

Blokowanie ustawiania ostrości (AF) i ekspozycji (AE)

Możeszzablokowaćostrośćlubekspozycjęnawybranymobszarze,abyuniemożliwićautomatyczne
dostosowywanieaparatuwzależnościodzmianobiektówlubźródełświatła.

Dotknijobszaru,wktórymmabyćustawionaostrość,iprzytrzymajgo;wobszarzewyświetlonazostanieramka
AF/AE,austawieniaostrościiekspozycjizostanązablokowane.Ustawieniepozostaniezablokowanenawetpo
wykonaniuzdjęcia.

Funkcjamożeniebyćdostępnawzależnościodtrybufotografowania.

Opcje bieżącego trybu fotografowania

Naekraniepodgląduużyjponiższychopcji.Abyskorzystaćzdodatkowychopcji,dotknij .

•

:włączanielubwyłączanieflesza.

•

12M:wybórrozdzielczościzdjęć.

•

:włączanielubwyłączaniefunkcjizdjęćwruchu.Jeśligowłączysztęfunkcję,zostanierównieżnagrany

krótkiklipobejmującykilkasekundprzeddotknięciemlubprzedipodotknięciuprzyciskuaparatu.

•

:zastosowanieefektufiltra.

•

:włączanielubwyłączaniefunkcjisuperstabilizacji.

•

•

•

•

:wybórliczbyklateknasekundęwprzypadkufilmówpoklatkowych.

/ FHD:wybórrozdzielczościfilmów.

:stosowanieupiększania.

:wybóropcjipomiaru.Tenparametrokreślasposóbobliczaniawartościoświetlenia. Pomiar

centralny ważony
matrycowy

–doobliczeniaekspozycjiużywanejestświatłowcentralnejczęścikadru. Pomiar

–uśredniawartościdlacałejsceny. Pomiar punktowy–doobliczeniaekspozycjiużywane

jestświatłowwąskimcentralnymobszarzekadru.

•

:wtrybieJEDZENIEustawianieostrościnatemacieujęciawewnątrzramkiirozmycieobrazupozaramką.

•

:wtrybiePODWÓJNE NAGRYWANIEmożnazmienićopcjęzapisywania.

Dostępneopcjemogąsięróżnićwzależnościodmodelulubtrybufotografowania.

44

Aplikacjeifunkcje

Tryb Zdjęcie

Aparatustawiaopcjefotografowaniaautomatyczniewzależnościodotoczenia.
Abyzrobićzdjęcie,naliścietrybówrobieniazdjęćdotknijZDJĘCIEidotknij .

Zmiana rozdzielczości

Możeszrobićzdjęciawwysokiejrozdzielczości.
Wopcjachfotografowaniadotknij12M,abyzmienićrozdzielczośćnażądanąizróbzdjęcie.

Rozdzielczośćmożesięróżnićwzależnościodmodelu.

Sugestie dotyczące ujęcia

Aparatsugerujeidealnąkompozycjęzdjęciaporozpoznaniuumiejscowieniaikątaobiektu.
Naekraniepodglądudotknij → idotknijprzełącznikaSugestie dotyczące ujęcia,abygowłączyć.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijZDJĘCIE.

Nazakrzywionymekraniepojawisięliniapomagającawzachowaniupionuujęcia.

2 Umieśćliniępomagającąnaobiekcie.

Aparatrozpoznajekompozycję,aproponowanakompozycjapojawiasięnaekraniepodglądu.

3 Przesuńurządzenie,takabyliniabyładopasowanadoproponowanejkompozycji.

Kiedyuzyskaszidealnąkompozycję,kolorliniipomagającejwzachowaniupionuujęciazmienisięnażółty.

4 Dotknij ,abyzrobićzdjęcie.

Idealna kompozycja

Instrukcja

45

Aplikacjeifunkcje

Wykonywanie autoportretów

Możnawykonywaćautoportretyprzyużyciuprzedniegoaparatu.

1 Naekraniepodgląduprzeciągnijpalcemwgóręlubwdółlubdotknij ,abyprzełączyćnaprzedniaparatw

celuwykonaniaautoportretu.

2 Zwróćtwarzwkierunkuprzedniegoobiektywuaparatu.

Abyzrobićautoportretwujęciuszerokokątnymkrajobrazulubludzi,dotknij .

3 Dotknij ,abyzrobićzdjęcie.

Skanowanie dokumentów lub tekstów

Możliwejestskanowaniedokumentówlubtekstów.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijZDJĘCIE.

2 Ustawaparattak,abyżądanyprzedmiotbyłwkadrze,anastępniedotknij .

Ikona

jestwyświetlanatylkopowykryciudokumentulubtekstu.

3 DotknijSkanuj,wybierzżądanyobszar,anastępniedotknijZapisz.

Tryb Film

Aparatustawiaopcjefotografowaniaautomatyczniewzależnościodotoczenia.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIDEOidotknij ,abynagraćfilm.

•

Abyprzełączyćmiędzyprzednimatylnymaparatempodczasnagrywania,przeciągnijwgóręlubwdółna
ekraniepodglądulubdotknij .

•

Abyzrobićzdjęciepodczasnagrywaniafilmu,dotknij .

2 Dotknij ,abyzakończyćnagrywaniefilmu.

Powiększenieoptycznemożeniedziałaćwprzypadkusłabegooświetlenia.

Stabilizacja obrazu filmów (Duża stabilność)

Jeżeliurządzenietrzęsiesięmocnopodczasnagrywaniafilmów,użyjfunkcjiDoskonałastabilizacja,aby
ustabilizowaćobraz.

NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIDEO,wopcjachnagrywaniadotknij ,abywłączyćtęfunkcję,
anastępnienagrajfilm.

46

Aplikacjeifunkcje

Zmień opcję zapisywania.

Korzystanie z funkcji automatycznego kadrowania

(Zmiana kąta filmowania i powiększenia poprzez śledzenie osób)

Urządzeniemożnaskonfigurować,takabyautomatyczniezmieniałokątfilmowaniaipowiększenieprzez
rozpoznawanieiśledzenieosóbwnagrywanychfilmach.

NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIDEO,dotknij → ,abywłączyćfunkcję,anastępnienagrajfilm.

Tryb nagrywania podwójnego (Galaxy A56 5G)

Nagrywajfilmyzapomocądwóchaparatówjednocześnie.Możeszzapisaćfilmyzkażdegoaparatuosobnoi
edytowaćje.Możesztakżeodtwarzaćfilmynaróżnesposoby, np.wwidokupodzielonymlubwwidokuobrazw
obrazie.

1 NaliścietrybównagrywaniadotknijWIĘCEJ

•

Abyzapisaćosobnofilmyzkażdegoaparatu,dotknij .

•

Abyzmienićekran,dotknij → .

2 Dotknij ,abynagraćfilmwideo.

3 Dotknij ,abyzakończyćnagrywaniefilmu.

PODWÓJNE NAGRYWANIE.

→

Okno obraz w obrazie

47

Aplikacjeifunkcje

Sterowanie oknem obraz w obrazie podczas odtwarzania filmu

Jeśliustawiszekranna Widok Obraz w obrazie,możeszzmienićrozmiarlubpołożenieoknaobrazuwobrazie
podczasnagrywanialubodtwarzaniafilmu.

1 Naekraniepodglądudotknij ,abyzmienićopcjęzapisuna Zapisz filmy w osobnych plikach.

2 Dotknij ,abynagraćfilmwideo.

Możnazmienićrozmiarlubpołożenieoknaobrazwobrazieprzednagrywaniemipodczasnagrywania.

•

Abypowiększyćoknoobrazwobrazie,dotknijoknaidotknij .

•

Abyprzenieśćoknoobrazwobrazie,przeciągnijjewdowolnemiejsce.

3 Dotknij ,abyzakończyćnagrywaniefilmu.

Możesztakżesterowaćoknemobrazwobraziepodczasodtwarzaniafilmu.Dotknijminiaturypodgląduna
ekraniepodglądulubotwórzaplikacjęGaleriaiwybierzfilm,anastępniedotknij → Otw. w Odtwarzaczu wideo.

48

Aplikacjeifunkcje

Tryb Jedno ujęcie

Możnarobićróżnezdjęciainagrywaćfilmywjednymujęciu.
Urządzenieautomatyczniewybieranajlepszeujęcieoraztworzyzdjęciazfiltramilubfilmyzpowtórzonymi

pewnymiczęściami.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIĘCEJ

JEDNO UJĘCIE.

→

2 Dotknij ,abyzarejestrowaćżądanąscenę.

3 DotknijminiaturypodglądunaekraniepodglądulubotwórzaplikacjęGaleriaiwybierzplik.

Abysprawdzićinnewyniki,dotknijikony .Abyzapisaćwynikiosobno,dotknijiprzytrzymajpozycję,
zaznaczżądanepozycje,anastępniedotknij .

49

Aplikacjeifunkcje

Tryb portretowy

Zapomocątrybuportretowegomożnarobićzdjęcia,naktórychtłojestrozmyte,atematzdjęciajestwyraźnie
widoczny.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijTRYB PORTRETOWY.

2 Dotknij iprzeciągnijpasekregulacjirozmyciatła,abyzmienićpoziomrozmycia.

3 GdynaekraniepodgląduzostaniewyświetlonaGotowe,dotknij ,abyzrobićzdjęcie.

Pasek regulacji rozmycia tła

•

Tejfunkcjinależyużywaćwmiejscachowystarczającejilościświatła.

•

Rozmycietłamożeniezostaćpoprawniezastosowanewnastępującychwarunkach:

–

Urządzenielubobiektporuszasię.

–

Fotografowanyobiektjestwąskilubprzezroczysty.

–

Fotografowanyobiektmapodobnydotłakolor.

–

Fotografowanyobiektlubtłosąjednolite.

Tryb rozrywkowy

Robieniezdjęćlubnagrywaniefilmówzróżnymiefektami.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijROZRYWKA.

2 Wybierzefekt.

3 Dotknijprzyciskuefektu,abyzrobićzdjęcie.

Dotknijprzyciskuefektuiprzytrzymajgo,abynagraćfilm.

50

Aplikacjeifunkcje

Tryb profesjonalny/Profesjonalny tryb wideo

Możnarobićzdjęciainagrywaćfilmy,ręczniedostosowującróżneopcjefotografowania,takiejakwartość
ekspozycjiorazczułośćISO.

NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIĘCEJ → PROlubPRO WIDEO.Wybierzopcjeidostosujustawienia, a
następniedotknij ,abyzrobićzdjęcie,lubdotknij ,abynagraćfilm.

Dostępne opcje

Podotknięciuopcjiwyświetlonazostanielistaopcji.Naliściemożeszwybraćopcjeidostosowaćustawienia.

•

•

•

•

•

•

:resetowanieustawień.

ISO:wybórczułościISO.Toustawieniekontrolujeczułośćaparatunaświatło.Niskiewartościmożna
stosowaćdonieruchomychijasnooświetlonychobiektów.Wyższewartościmożnastosowaćdo
poruszającychsięlubsłabooświetlonychobiektów.UstawieniewyższejwartościISOmożejednak
spowodowaćpowstaniewiększegoszumunazdjęciachlubfilmach.

SPEED:regulowanieszybkościmigawki.Ustawieniemniejszejszybkościmigawkipozwalanawpuszczenie
większejilościświatładoaparatu,dziękiczemuzdjęcieifilmstająsięjaśniejsze.Jesttoidealneustawienie
wprzypadkuzdjęćifilmównocnychlubzdjęćifilmówobejmującychkrajobraz.Dużaszybkośćmigawki
powodujewpuszczeniemniejszejilościświatła.Jesttoidealneustawieniewprzypadkuwykonywaniazdjęći
nagrywaniafilmówobejmującychszybkoporuszającesięobiekty.

EV:dostosowaniewartościekspozycjidowarunkówoświetleniowych.Służydookreśleniailościświatła,
któradocieradoprzetwornikaobrazuwaparacie.Przysłabymoświetleniunależywybraćwyższąwartość
ekspozycji.

FOCUS:zmianatrybuostrości.Przeciągnijpasekdostosowania,abyręcznieustawićostrość.
WB:możnawybraćwłaściwybalansbieli,abyobrazymiałyrealistycznyzakreskolorów.Istniejemożliwość

ustawieniatemperaturykolorów.

51

Aplikacjeifunkcje

Oddzielanie obszaru ustawiania ostrości od obszaru ekspozycji

Możnaoddzielaćobszarustawianiaostrościodobszaruekspozycji.
Dotknijiprzytrzymajekranpodglądu.NaekraniepojawisięramkaAF/AE.Przeciągnijramkęnaobszar,wktórym

chceszoddzielićobszarostrościodobszaruekspozycji.

Tryb nocny

Róbzdjęciawwarunkachsłabegooświetleniabezkorzystaniazflesza.Używającstatywu,możnauzyskać
jaśniejszeistabilniejszezdjęcia.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIĘCEJ

→

NOC.

2 Dotknij itrzymajurządzenienieruchomoażdozakończeniafotografowania.

Tryb Jedzenie

Fotografowaniepotrawwżywszychkolorach.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIĘCEJ

Naekraniepojawisięramka,aobszarpozaniązostanierozmyty.

2 Abyzmienićrozmiarramki,przeciągnijjejkrawędź.

Dotknijdanegoobszarualboprzeciągnijramkę,abyjąprzesunąć.

3 Dotknij

iprzeciągnijpasekdostosowaniawceluustawieniatemperaturykoloru.

→

4 Dotknij ,abyzrobićzdjęcie.

JEDZENIE.

→

52

Aplikacjeifunkcje

Pasek edycji sekcji

Tryb panoramy

Używająctrybupanoramy,możnazrobićserięzdjęć,anastępniepołączyćjewceluutworzeniaszerokiegokadru.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIĘCEJ

PANORAMA.

→

2 Dotknij ipowoliprzesuńurządzeniewjednymkierunku.

Utrzymujobrazwkadrzenawizjerzeaparatu.Jeżelipodglądanyobrazniemieścisięwstandardowejramce
lubnieprzemieszczaszurządzenia,automatycznieprzestanieonorobićzdjęcia.

3 Dotknij ,abyprzestaćrobićzdjęcia.

Unikajfotografowanianiewyróżniającegosiętła,naprzykładczystegoniebalubjednolitejściany.

Tryb macro

Trybtenumożliwiarobieniezdjęćobiektówzbliska.
NaliścietrybównagrywaniadotknijWIĘCEJ → MAKRO.

Tryb spowolnienia ruchu

Nagrywajplikiwideodoprzeglądaniawtrybiespowolnionym.Możeszokreślićfragmentynagrania,któremają
byćodtwarzanewspowolnieniu.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIĘCEJ

ZWOLNIONE TEMPOidotknij .

→

2 Pozakończeniunagrywaniadotknij ,abyzakończyć.

3 Naekraniepodglądudotknijminiaturypodglądu.

Szybkaczęśćfilmuzostanieustawionajakoczęśćspowolniona,poczymzostanieuruchomioneodtwarzanie
filmu.Wzależnościodfilmuzostanąutworzoneautomatyczniemaksymalniedwafragmentyspowolnione.

Abyedytowaćfragmentzdużymspowolnieniem,dotknij iprzeciągnijpasekedycjisekcjiwlewolub
prawo.

Sekcja spowolnionego ruchu

Nawias otwierający

Nawias zamykający

53

Aplikacjeifunkcje

Tryb Hyperlapse

Nagrywaniescenek,takichjakprzechodzącyludzieczymijanesamochody,iwyświetlanieichjakofilmyw
przyspieszonymtempie.

1 NaliścietrybówfotografowaniadotknijWIĘCEJ

HYPERLAPSE.

→

2 Dotknij iwybierzopcjęklateknasekundę.

•

JeśliustawiszopcjęklateknasekundęnaAUTO,urządzenieautomatyczniedostosujeliczbęklatekna
sekundęwrazzezmieniającymsiętempemscenki.

•

Jeślichcesznagraćsmugigwiazd,ustawliczbęklateknasekundęna

idotknij .

3 Dotknij ,abyrozpocząćnagrywanie.

4 Dotknij ,abyzakończyćnagrywanie.

Funkcjinocnegotrybupoklatkowegomożnaużywać,dotykając → lub wopcjach
fotografowania.Przydajesięonadorobieniazdjęćnocnychprzedstawiającychporuszającesięsamochody
zesmugamiświatła.

Dostosowywanie ustawień aparatu

Naekraniepodglądudotknij → .Niektóreopcjemogąniebyćdostępnewzależnościodtrybu
fotografowania.

Funkcje inteligentne

•

Optymalizator scenerii:ustawianieurządzeniatak,abyautomatyczniedostosowywałoustawieniakolorówi
zastosowałozoptymalizowanyefektwzależnościodobiektulubsceny.

•

Skanuj dokumenty i tekst:powykryciuprzeztylnyaparatdokumentulubtekstuzostaniewyświetlona
ikona .

•

Skanuj kody QR:włączenieskanowaniakodówQRnaekraniepodglądu.

•

Sugestie dotyczące ujęcia:urządzeniesugerujeidealnąkompozycjęzdjęcianapodstawierozpoznanej
pozycjiiustawieniaobiektu.

Zdjęcia

•

Przesuń przycisk Migawka aby:wybórdziałaniadowykonaniapoprzeciągnięciuprzyciskuaparatudo
krawędziekranuiprzytrzymaniu.

•

Znak wodny:dodawanieznakuwodnegopodczasrobieniazdjęć.

•

Obrazy o wysokiej wydajności:robieniezdjęćwformacieHighEfficiencyImageFormat(HEIF).

54

Aplikacjeifunkcje

Autoportrety

•

Zapisuj autoportr. jak podgląd:ustawienieurządzeniatak,abyzapisywałozdjęcialubfilmyzrobione
przednimaparatemwpostaci,wjakiejsąwyświetlanenaekraniepodglądu,bezobracania.

•

Przeciągnij w górę/dół, aby przeł. ap.:włącztęfunkcję,abyprzełączaćkamery,przesuwającpalcemwgórę
lubwdółnaekraniepodglądu.

Filmy

•

Automatyczne kl./s:ustawurządzenietak,abynagrywałojaśniejszefilmywwarunkachsłabegooświetlenia
poprzezautomatycznąoptymalizacjęliczbyklateknasekundę.

•

Stabilizacja wideo:włączeniefunkcjistabilizacjipowodujeograniczenielubwyeliminowanierozmytych
zdjęćnaskutekporuszeniaaparatempodczasnagrywaniawideo.

•

Zaawansowane opcje wideo

–

Wysoka wydajność wideo:rejestrowaniefilmówwformacieHighEfficiencyVideoCodec(HEVC).Filmy
HEVCbędązapisywanejakoplikiskompresowane,zmniejszającwykorzystaniepamięciurządzenia.

–

Nagranie audio 360:możesznagrywaćbogatszefilmy3DzdźwiękiemprzyużyciusłuchawekBluetooth
obsługującychfunkcjęnagrywaniadźwięku360.

–

Odtwarzanie dźwięku:podczasnagrywaniawideomożnaodtwarzaćmultimediabezprzerywania.
Odtwarzaniemultimediówzostaniewstrzymane,gdywłączonajestfunkcjanagrywaniadźwięku360.

•

MożeniebyćmożliwościodtwarzaniafilmówHEVCnainnychurządzeniachlubudostępnianiaich

w sieci.

•

WniektórychtrybachfotografowanianiemożnanagrywaćfilmówwformacieHEVC.

Ogólne

•

HDR:robieniezdjęćwbogatychbarwachizwielomaszczegółaminawetwjasnychiciemnychmiejscach.

•

Linie pomocnicze układu:wyświetleniewwizjerzeliniipomocniczychułatwiającychskomponowanie
zdjęciapodczaswybieraniaobiektów.

•

Etykiety lokalizacji:dodawanieetykietyGPSdozdjęcia.

•

JakośćsygnałuGPSmożeulecpogorszeniuwmiejscachzakłóceńsygnału,naprzykładmiędzy
budynkami,naobszarachniskopołożonychlubwniekorzystnychwarunkachpogodowych.

•

PodczasprzekazywaniazdjęćdoInternetumożebyćnanichwidocznaTwojalokalizacja.Abytego

uniknąć,wyłączopcjędodawaniaetykietlokalizacji.

55

Aplikacjeifunkcje

•

Metody fotografowania

–

Naciśnij przycis. głośności, by:robieniezdjęćlubnagrywaniefilmów,powiększanielubpomniejszanie
albosterowaniegłośnościązapomocąprzyciskówgłośności.

–

Polecenia głosowe:robieniezdjęćlubnagrywaniefilmówzapomocąpoleceńgłosowych.

–

Pływający przycisk Migawka:dodaniekolejnegoprzestawnegoprzyciskudorobieniazdjęćwdowolnym
miejscuekranu.

–

Pokaż dłoń:umożliwiarobienieportretówlubnagrywaniefilmówprzezumieszczeniedłoniprzed
przednimaparatem.

•

Ustawienia do zachowania:zachowanieostatnioużywanychustawień,takichjaktrybfotografowania, po
uruchomieniuaparatu.

•

Wibracja:ustawwibracjeurządzeniawokreślonychsytuacjach,naprzykładpodotknięciuprzycisku
aparatu.

•

Obiektywy Snapchata w Tr. rozrywki:ustawienieurządzenia,takabyrobiłozdjęciainagrywałofilmy
zróżnymiefektamizapomocąwyjątkowychobiektywówSnapchat.

Prywatność

•

Uprawnienia:dostępdouprawnieńpotrzebnychdokorzystaniazaplikacjiAparat.

•

Zeruj ustawienia:resetowanieustawieńaparatu.

•

Aparat — informacje:sprawdzeniewersjiaplikacjiaparatuorazinformacjiprawnych.

•

Kontakt z nami:możliwośćzadaniapytanialubsprawdzeniaczęstozadawanychpytań.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodelu.

56

Aplikacjeifunkcje

Galeria

Wstęp

Obrazyifilmyzapisanewurządzeniumożnawyświetlać.Obrazyifilmymożnarównieżporządkowaćwformie
albumówlubtworzyćznichhistorie.

Korzystanie z aplikacji Galeria

OtwórzaplikacjęGaleria.

Więcej opcji

Wyszukiwanie obrazów ifilmów.

Synchronizacja obrazów ifilmów.

57

Aplikacjeifunkcje

Przeglądanie obrazów

OtwórzaplikacjęGaleriaiwybierzobraz.Abywyświetlićinnepliki,przesuńwlewolubwprawonaekranie.

Więcej opcji

Bixby Vision

Wyświetl treść na dużym ekranie,
korzystając z funkcji Smart View.

Miniatura obrazów i filmów

Edycja obrazu.

Dodawanie obrazu do ulubionych.

Sprawdź szczegóły i funkcje

dodatkowe.

Usuwanie obrazu.

Udostępnienie obrazu innym osobom.

Retuszowanie zdjęć

Istniejemożliwośćretuszowaniaciemnych,nieostrychiniskiejrozdzielczościzdjęć.

1 OtwórzaplikacjęGaleriaiwybierzobraz.

2 PrzeciągnijpalcemwgóręnaekranieidotknijPrzetwórz.

Naekraniewyświetlanejestzdjęcieprzedipowprowadzeniuzmian.

3 DotknijZapisz,abyzapisaćzretuszowanezdjęcie.

58

Aplikacjeifunkcje

Wyodrębnianie przedmiotów zezdjęć

Możliwejestzaznaczanieprzedmiotówwidocznychwtleiichwyodrębnianie.Takieprzedmiotymożnapotem
skopiowaćlubużywaćwróżnysposób, np.jakonaklejkilubobrazu.

1 OtwórzaplikacjęGaleriaiwybierzobrazlubfilm.

2 Dotknijiprzytrzymajprzedmiotu,którychceszwyodrębnić,anastępniewybierzopcję.

Wprzypadkufilmówtafunkcjajestdostępnawyłączniewtrybiewstrzymaniaodtwarzania.

Kadrowanie powiększonych obrazów

1 OtwórzaplikacjęGaleriaiwybierzobraz.

2 Rozsuńdwapalcenaobszarze,którymabyćzapisany,idotknij .

Skadrowanyobszarzostaniezapisanywpliku.

Miniatura
zapisanego
obrazu

59

Aplikacjeifunkcje

Konfigurowanie ustawień

Wyświetl treść na dużym

Oglądanie filmów

OtwórzaplikacjęGaleriaiwybierzfilmdoodtworzenia.Abywyświetlićinnepliki,przesuńwlewolubwprawona
ekranie.

Abyużyćinnychopcjipodczasodtwarzania,dotknij → Otw. w Odtwarzaczu wideo.

ekranie, korzystając z

funkcji Smart View.

Przechodzenie do

poprzedniego filmu. Dotknij

i przytrzymaj, aby

przewinąć do tyłu.

Przewijanie do przodu lub

do tyłu przez przeciągnięcie

paska.

Uchwycenie bieżącego

ekranu.

Utwórz GIF.

Zmiana współczynnika

kształtu ekranu.

napisów.

Więcej opcji

Przechodzenie do

następnego filmu. Dotknij i
przytrzymaj, aby przewinąć

do przodu.

Wstrzymywanie i
wznawianie odtwarzania.

Blokowanie ekranu
odtwarzania.

Obracanie ekranu.

Zmiana prędkości

odtwarzania.

Przełączanie na podręczny

odtwarzacz wideo.

Przeciągnijwdółlubwgórępolewejstronieekranuodtwarzania,abydostosowaćjasnośćlubprzeciągnijwgórę
lubwdółpoprawejstronieekranuodtwarzania,abydostosowaćgłośność.

Abyprzewinąćdotyłulubdoprzodu,przeciągnijpalcemwlewolubwprawonaekranieodtwarzania.

60

Aplikacjeifunkcje

Albumy

OtwórzaplikacjęGaleria,dotknijAlbumy → ,anastępniewybierztypalbumu.

•

Album:tworzenienowychalbumóworazręcznedodawaniedonichzdjęćifilmów.

•

Automatyczne aktualizowanie albumu:tworzeniealbumów,któreautomatyczniegromadzązdjęcia
wybranychosób.

•

Grupy:tworzeniegrupypowiązanychalbumów.

•

Udost. album:tworzeniealbumów,któremożeszudostępniaćinnymosobom.

•

Udostępniony album rodzinny:tworzeniealbumów,któremożeszudostępniaćswojejrodzinie.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodregionulubmodelu.

Historie

Pouchwyceniulubzapisaniuobrazówifilmówurządzenieodczytaichetykietydatyilokalizacji,posortujeobrazy
ifilmy,anastępnieutworzyhistorie.

OtwórzaplikacjęGaleria,dotknijHistorie,anastępniewybierzhistorię.Jeślidotkniesz ,możeszskorzystaćz
różnychopcji,takichjakzmianatytułuhistorii.

Jeślinaliściehistoriidotkniesz → Utwórz historię,możesztworzyćhistorieręcznie.

Synchronizacja obrazów i filmów

OtwórzaplikacjęGaleria,dotknij ipostępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie,abyzakończyć
synchronizację.GdyaplikacjaGaleriaichmurazostanąsązsynchronizowane,ikonazmienisięna .

Podczassynchronizowaniazrobionezdjęciainagranefilmyrównieżbędązapisywanewchmurze.Dostępdo
obrazówifilmówzapisanychwchmurzemożnauzyskaćwaplikacjiGaleriaoraznainnychurządzeniach.

WprzypadkupołączeniakontaSamsungorazkontaMicrosoftmożliwejestustawienieusługiMicrosoft
OneDrivejakomiejscaprzechowywaniadanychwchmurze.

61

Aplikacjeifunkcje

Usuwanie obrazów lub filmów

OtwórzaplikacjęGaleria,dotknijiprzytrzymajobraz,filmlubalbumdousunięcia,anastępniedotknijUsuń.

Korzystanie zfunkcji kosza

Usunięteobrazyifilmybędątymczasowoprzechowywanewkoszu.Plikizostanąusuniętedopieropopewnym
czasie.

Abyuzyskaćdostępdoplikówzkosza,uruchomaplikacjęGaleriaidotknijMenu → Kosz.Abyprzywrócićpliki,
dotknijWybierz,wybierzpliki,anastępniedotknijPrzywróć.

Bixby

Bixbytointerfejsużytkownika,którypomagawwygodniejszysposóbkorzystaćzurządzenia.Możesz
wypowiedziećswojepoleceniedoBixby.Bixbyuruchomiżądanąfunkcjęlubwyświetlipotrzebneinformacje.

Abyuzyskaćwięcejinformacji,odwiedźwitrynęwww.samsung.com/bixby.

Bixbyjestdostępnytylkowniektórychjęzykachimożeniedziałaćwzależnościodregionu.

Wybudzanie Bixby

Naciskająciprzytrzymującprzyciskboczny,powiedzswojepoleceniedoBixby.Abyskorzystaćztejfunkcji,
otwórzUstawieniaidotknijZaawansowane funkcje → Przycisk boczny → Długie naciśnięcie → Bixby.

Ewentualniewypowiedzfrazęaktywującą,naprzykład„Hi,Bixby”albo„Bixby ”,apotempowiedzswojepolecenie.

Ustawianie frazy budzenia

1 OtwórzUstawieniaidotknijZaawansowane funkcje

2 FrazęaktywującąaplikacjęmożnawybraćwopcjiVoice wake-up.

Wprzypadkupierwszegouruchomieniatejaplikacjilubjejponownegouruchomieniaporeseciedanych
postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekraniewceluukończeniapierwszejkonfiguracji.

Bixby → Rejestracja głosu.

→

62

Aplikacjeifunkcje

Bixby Vision

BixbyVisiontousługazwielomafunkcjamiopartyminarozpoznawaniuobrazów.BixbyVisionmożesłużyćdo
wyszukiwaniainformacjipoprzezrozpoznawanieobiektów.KorzystajzróżnorodnychprzydatnychfunkcjiBixby
Vision.

•

Wzależnościodrozmiaru,formatuirozdzielczościobrazufunkcjamożeniebyćdostępnalub
zapewnianeprzezniąwynikiwyszukiwaniamogąniebyćwłaściwe.

•

SamsungnieponosiodpowiedzialnościzainformacjeoprodukciedostarczaneprzezfunkcjęBixby
Vision.

Uruchamianie funkcji Bixby Vision

UruchomBixbyVisionjednązpodanychdalejmetod.

•

WaplikacjiAparatnaliścietrybówfotografowaniadotknijWIĘCEJidotknij .

•

WaplikacjiGaleriawybierzobrazidotknij .

•

JeślidoekranustartowegododanoikonęaplikacjiBixbyVision,otwórzaplikacjęBixby Vision.

Korzystanie z Bixby Vision

1 UruchomBixbyVision.

2 Wybierzfunkcję,którejchceszużyć.

•

TŁUMACZ:rozpoznawanietekstuzdokumentówlubobrazówitłumaczenieich.

•

TEKST:rozpoznawanietekstuzdokumentówlubobrazówiwyodrębnianieich.

•

ODKRYJ:wyszukajobrazypodobnedorozpoznanegoobiektuonlineipowiązaneinformacje.

•

OPIS SCENY:przeanalizujprzechwyconąscenęiopiszjągłosowo.

•

IDENTYFIKATOR OBIEKTU:rozpoznajobiektyiopiszjegłosowo.

•

CZYTNIK TEKSTU:rozpoznajtekstiodczytajgonagłos.

•

WYKRYWACZ KOLORÓW:wykryjkolorobiektuipowiedzgonagłos.

•

Dostępnefunkcjeiwynikiwyszukiwaniamogąsięróżnićwzależnościodregionuluboperatora.

•

Jeśliniektórefunkcjeniesąwyświetlane,uruchomaplikacjęBixbyVision,dotknij → Ustawienia, a
następniedotknijprzełącznikówobokfunkcji,którechceszwłączyć.

63

Aplikacjeifunkcje

Wiele okien

(Korzystanie z wielu aplikacji jednocześnie)

Możnauruchomićwieleaplikacjijednocześniewwidokupodzielonegoekranualbowwyskakującychoknach.

Niektóreaplikacjemogąnieobsługiwaćtejfunkcji.

Widok podzielonego ekranu Widok wyskakującego okna

Uruchamianie funkcji Wiele okien

•

Przyciskostatnie
DotknijprzyciskuOstatnie( ),dotknijikonyaplikacji,anastępniedotknijOtwórz w widoku podzielonego

ekranu

•

Przesuwanieekranu
OtwórzUstawienia,dotknijZaawansowane funkcje → Wiele okien,anastępniedotknijprzełącznika

Przeciągnij, aby uzyskać podz. ekr.lubPrzeciągnij, aby uzyskać widok wyskak. okna,abywłączyćtęfunkcję.

lubOtwórz w wyskakującym widoku.

•

Przeciągającokręgi( )międzyoknamiaplikacji,możnaregulowaćwielkośćokien.

•

Dotknijokręgów( )międzyoknamiaplikacji,anastępniedotknij .Aplikacjeużywanewwidoku
podzielonegoekranuzostanązapisanejakoparaaplikacji.

•

PrzeciągnijuchwytwidokuWieleokien( )wnowemiejsce,abyprzesunąćoknoaplikacji.

•

PodotknięciuuchwytuwidokuWieleokien( )zostanąwyświetlonedostępnemenu.

64

Aplikacjeifunkcje

Dodawanie zakładki do bieżącej strony.

Odświeżanie bieżącej strony.

Samsung Internet

WyszukujinformacjewInternecieioznaczajulubionestrony,abymócpotemuzyskaćdonichłatwiejszydostęp.

Zalecamykorzystaniezdedykowanychtaryflubpakietówdanych,któreumożliwiająkorzystaniez
transmisjidanychipozwoląuniknąćdodatkowychkosztówztymzwiązanych.Włączoneurządzenie,
możebyćnastałepodłączonedoInternetuiautomatyczniesynchronizowaćsięzusługamiopartymina
transmisjidanych.

1 OtwórzaplikacjęInternet.

2 WprowadźadresstronyWWWlubsłowokluczowe,anastępniedotknijIdź.

Jeślipaseknarzędziniepojawiasię,przesuńpalcemlekkowdółpoekranie.

Abyprzełączaćsięmiędzykartami,dotnij lubprzeciągnijwlewolubprawopopoluadresu.

Otwieranie strony domowej.

Przechodzenie między stronami.

Korzystanie z trybu prywatnego

Jeżelizostanieustawionehasłodotrybuprywatnego,możnauniemożliwićinnymosobomdostępdohistorii
wyszukiwania,historiiprzeglądania,zakładekizapisanychstron.

1 Dotknij

2 DotknijprzełącznikaZablokuj Tryb chroniony,abywłączyćtęfunkcję,dotknijPoczątek,anastępnieustaw

hasłodotrybuprywatnego.
Wtrybieprywatnymurządzeniezmienikolorpaskównarzędzi.Abywyłączyćtrybprywatny,dotknij

Wyłącz tryb chroniony.

Włącz tryb chroniony.

→

Dostęp do zakładek.

Zarządzanie kartami. / Użycie trybu
prywatnego.

Więcej opcji

→

65

Aplikacjeifunkcje

Samsung Health

AplikacjaSamsungHealthpomagazarządzaćswojąformąikondycją.Umożliwiaonaustaleniecelów
treningowych,sprawdzaniepostępóworazśledzenieformyikondycji.Istniejerównieżmożliwośćporównania
zapisówkrokomierzazdanymiinnychużytkownikówSamsungHealthorazsprawdzaniawskazówekdotyczących
zdrowia.

OtwórzaplikacjęHealth.Abyuzyskaćwięcejinformacji,odwiedźwitrynęwww.samsung.com/samsung-health.

Samsung Notes

Notatkimożnatworzyć,wprowadzająctekstprzyużyciuklawiaturybądźpiszącodręcznielubrysującnaekranie.
Donotatekmożnarównieżwstawiaćobrazylubnagraniagłosowe.

Tworzenie notatek

1 OtwórzaplikacjęNotes,dotknij ,anastępnieutwórznotatkę.

Możnazmienićmetodęwprowadzania,dotykając lub .

Wprowadzanie tytułu.

Wstawianie plików.

Tryb czytania

2 PozakończeniuredagowanianotatkidotknijprzyciskuWstecz( ),abyjązapisać.

Abyzapisaćnotatkęwinnymformaciepliku,dotknij → Zapisz jako plik.

Usuwanie notatek

Dotknijnotatkidousunięciaiprzytrzymajją,anastępniedotknijUsuń.

Synchronizowanie notatek

Możeszsprawdzaćiedytowaćnotatkinawszystkichurządzeniachzalogowanychdotegosamegokonta

Samsung.

OtwórzaplikacjęNotes,dotknij → ,anastępniedotknijprzełącznikaSynchronizuj z Samsung Cloud,aby
włączyćtęfunkcję.

66

Aplikacjeifunkcje

Samsung Members

Samsung Membersoferujeklientomusługipomocytechnicznej,takiejakdiagnozowanieproblemówz

urządzeniem.Użytkownicymogąprzesyłaćpytaniairaportydotyczącebłędów.Pozatymmożnarównież
wymieniaćsięinformacjamizinnymiczłonkamispołecznościużytkownikówtelefonówGalaxylubsprawdzać
najnowszewiadomościiwskazówki. Samsung Membersmożepomócwrozwiązywaniuproblemów,któremogą
wystąpićpodczaskorzystaniazurządzenia.

Samsung Kids

Możliwejestograniczeniedostępudziecidokonkretnychaplikacji,ustawienielimitówużyciaurządzenia
iskonfigurowanieustawieńrozrywkiibezpieczeństwadzieciwtrakciekorzystaniazurządzenia.

OtwórzUstawieniaidotknijAplikacje → Samsung Kids → Otwarte.Wprzypadkupierwszegouruchomienia
SamsungKidslubjegoponownymuruchomieniuporeseciedanychpostępujzgodniezinstrukcjaminaekranie w
celuukończeniakonfiguracji.

NaekranieSamsungKidswybierzżądanąaplikację.

WcześniejustalonametodablokowaniaekranulubutworzonyPINbędąużywanepodczaswłączania
funkcjiKontrola rodzicielskalubzamykaniaekranuSamsungKids.

Wykorzystywanie funkcji kontroli rodzicielskiej

MożnakonfigurowaćustawieniatrybuSamsungKidsisprawdzaćhistoriękorzystania.
NaekranieSamsungKidsdotknij → Kontrola rodzicielskaiwprowadźkododblokowania.

Zamykanie trybu Samsung Kids

AbyzamknąćtrybSamsungKids,dotknijprzyciskuWstecz( )lubdotknij → Zamknij Samsung Kids,
anastępniewprowadźkododblokowania.

67

Aplikacjeifunkcje

Samsung Global Goals

InicjatywaCeleglobalne,którazostałapowołanaprzezOgólneZgromadzenieOrganizacjiNarodów
Zjednoczonychw2015 r.,obejmujecelepromującezrównoważonyrozwójspołeczeństwa.Celetemogą
przyczynićsiędozwalczaniaubóstwa,zmniejszanianierównościspołecznychizapobieganiazmianomklimatu.

DziękiaplikacjiSamsungGlobalGoalsdowieszsięwięcejocelachglobalnychimożeszdołączyćdotejinicjatywy,
abywalczyćolepsząprzyszłość.

Samsung TV Plus

Wybierzkanałytakiejakwtelewizorzeizadarmooglądajróżnetreściwideo.
OtwórzaplikacjęTV.

Taaplikacjamożeniebyćdostępnawzależnościodoperatoralubmodeluurządzenia.

Samsung Find

Możeszznaleźćswojeurządzenie,nawetjeśliniejestpołączonezsiecią.Możeszrównieżudostępniaćswoją
lokalizacjęwcześniejustawionymosobom.

OtwórzaplikacjęFind.

Samsung Shop

Samsung ShoptoświadczonaprzezfirmęSamsungusługaumożliwiającadokonywaniezakupówmobilnych.

OtrzymujofertylubinformacjeoproduktachiusługachfirmySamsungijejpartnerów.
OtwórzaplikacjęSamsung Shop.

Taaplikacjamożeniebyćdostępnawzależnościodoperatoralubmodeluurządzenia.

68

Aplikacjeifunkcje

Galaxy Wearable

KorzystajączaplikacjiGalaxyWearable,możeszzarządzaćswoimiurządzeniamidonoszenia.Wprzypadku
połączeniatelefonuzurządzeniemdonoszeniamożnadostosowaćustawieniaiaplikacjeurządzeniado
noszenia.

OtwórzaplikacjęWearable.
DotknijWięcej → Rozpocznij,abypołączyćtelefonzurządzeniemdonoszenia.Postępujzgodniezinstrukcjami

wyświetlanyminaekranie,abyzakończyćkonfigurację.Więcejinformacjinatematsposobupodłączania
urządzeniadonoszeniadourządzeniaikorzystaniazniegomożnaznaleźćwpodręcznikuużytkownika
urządzeniadonoszenia.

Kalendarz

Taaplikacjaumożliwiazarządzanieharmonogramemprzezwprowadzanienadchodzącychzdarzeńwterminarzu.
OtwórzaplikacjęKalendarzidotknij lubdotknijdwukrotniedaty.Jeślidladatyzapisanojużzdarzenialub

zadania,dotknijdatyidotknij .

Synchronizowanie zdarzeń z kontami

1 OtwórzUstawienia,dotknijKonta i kopia zapasowa

synchronizacji.

2 DotknijSynchronizuj kontoidotknijprzełącznikaKalendarz,abywłączyćtęfunkcję.

Abydodaćkontadosynchronizacji,otwórzaplikacjęKalendarzidotknij → → Zarządz. kalendarzami →

Dodaj konto.Następnienależywybraćkonto,zktórymchceszsynchronizowaćdane,izalogowaćsięnanim.

→

Zarządzanie kontami,anastępniewybierzkontodo

→

69

Aplikacjeifunkcje

Reminder

Możliwejestrejestrowanieczynnościdowykonaniajakoprzypomnień.Pospełnieniuokreślonychwarunków
będąwyświetlanepowiadomienia.

OtwórzaplikacjęKalendarzidotknij → Przypomnienia ( ) → .ZostaniewyświetlonyekranReminder,
aikonaaplikacjiReminder( )zostaniedodanadoekranuaplikacji.

•

Abyotrzymywaćbardziejprecyzyjnepowiadomienia,połączurządzeniezsieciąWi-Filubsiecią
telefoniikomórkowej.

•

Abyużyćprzypomnieńdotyczącychlokalizacji,funkcjaGPSmusibyćwłączona.Funkcjaprzypomnieńo
lokalizacjimożeniebyćdostępnawzależnościodmodelu.

Korzystanie z przypomnień

OtwórzaplikacjęReminder.

•

Abyutworzyćprzypomnienia,dotknij .

•

Abyzakończyćprzypomnienie,dotknij

•

Abyprzywrócićprzypomnienia,dotknij → Ukończono,wybierzprzypomnieniedoprzywróceniaidotknij
Przywróć.

•

Abyusunąćprzypomnienie,wybierzjeidotknijopcjiUsuń.

lubwybierzprzypomnienieidotknijUkończ.

Dyktafon

Możliwejestnagrywaniegłosulubjegoodtwarzanie.

1 OtwórzaplikacjęDyktafon.

2 Dotknij ,abyrozpocząćnagrywanie.Powiedzcośdomikrofonu.

•

Dotknij ,abywstrzymaćnagrywanie.

•

Podczasnagrywaniagłosumożeszwstawićzakładkę,dotykając .

3 Dotknij

4 WprowadźnazwęplikuidotknijZapisz.

,abyzakończyćnagrywanie.

70

Aplikacjeifunkcje

Moje pliki

(Sprawdzanie i zarządzanie plikami)

Uzyskajdostępizarządzajróżnymiplikamizapisanymiwurządzeniu.
OtwórzaplikacjęMoje pliki.
Abywyszukaćniepotrzebnedaneizwolnićmiejscewpamięciurządzenia,dotknijZarządzaj pamięcią.
Abywyszukaćplikilubfoldery,dotknij .

Zegar

Ustawiajalarmy,sprawdźaktualnyczaswwielumiastachnacałymświecie,zmierzczaswydarzenialubustaw
określonądługość.

OtwórzaplikacjęZegar.

Kalkulator

Wykonajpodstawoweobliczeniaarytmetycznelubnaukowe.
OtwórzaplikacjęKalkulator.

•

:wyświetlaniehistoriiobliczania.Abywyczyścićhistorię,dotknijWyczyść historię.Abyzamknąćpanel

historiiobliczeń,dotknij .

•

•

:wykorzystywanienarzędziadokonwersjijednostek.Różnewartości,takiejakpowierzchnia,długość

lubtemperatura,możnakonwertowaćnainnejednostki.

:wyświetlaniekalkulatorawwersjinaukowej.

71

Aplikacjeifunkcje

Gaming Hub

AplikacjaGamingHubzapewniawspólnemiejscenagrypobranezeSklep Play i Galaxy Store.
OtwórzaplikacjęGaming Hubiwybierzżądanągrę.

GrypobranezeSklep Play i Galaxy StorezostanąautomatyczniewyświetlonenaekranieGamingHub.
JeżeliniemaTwoichgier,dotknij → → Dodaj gry.

Usuwanie gry z Gaming Hub

Dotknij

,dotknijiprzytrzymajgrę,anastępniedotknijUsuń z aplikacji Gaming Hub.

Game Booster

(Konfiguracja środowiska gry)

DziękiPrzyspieszeniugiermożeszgraćwgrywlepszymśrodowisku.Możnajejużywaćwtrakciegraniawgry.
AbyotworzyćpanelPrzyspieszeniagierpodczasgrania,dotknij

przeciągnijpalcemzdołuekranuwgórę,abyjąwyświetlić.

•

:konfigurowanieustawieńdlakażdejgry,takichjakzmianatrybuwydajności.

•

:konfigurowanieustawieńfunkcjiPrzyspieszeniegier.

•

Blokada dotyku:blokowanieekranupodczasgraniawgrę.Abyodblokowaćekran,przeciągnijikonęblokady
wdowolnymkierunku.

•

Zrzut ekranu:przechwytywaniezrzutówekranu.

•

Nagraj:nagrywaniesesjigry.Abyzatrzymaćnagrywanie,dotknij .

•

Blokuj przyciski nawigacyjne:ukrywanieprzyciskównapaskunawigacji.Abywyświetlićprzyciski,dotknij

na pasku nawigacji.

nadoleekranu.Jeśliikonajestukryta,

•

Blokuj panel przy krawędzi:ukrywanieuchwytupanelukrawędzipodczasgraniawgry.

72

Aplikacjeifunkcje

•

Blokuj funkcję Autom. jasn.:wyłączanieautomatycznegodostosowywaniajasnościekranupodczasgrania

w gry.

•

Blokuj Bixby:wyłączanieBixbypodczasgraniawgry.

•

Edytuj:edycjalistyopcji.

•

Optymalizacja gry:sprawdzanieaktualnegotrybuwydajności.

•

RAM:sprawdzaniedostępnejpamięciRAM.

•

Dostępnośćopcjimożesięróżnićwzależnościodgry.

•

Wydajnośćgrymożnaograniczyć,abykontrolowaćtemperaturęurządzenia,jeślitemperatura
wzrośniepowyżejpewnegopoziomu.

Zmiana trybu wydajności

Istniejemożliwośćzmianytrybuwydajnościgry.
Dotknij → → Optymalizacja gryiwybierzżądanytryb.

•

Wydajność:zapewnienienajlepszejmożliwejwydajnościpodczasgraniawgry.Wprzypadkukorzystaniaz
tegotrybuurządzeniemożesięnagrzewaćzpowoduzwiększonegozużyciabaterii.

•

Równowaga:równoważywydajnośćiczaspracybaterii.

•

Oszczędzanie baterii:pozwalaoszczędzaćenergiębateriipodczasgraniawgry.

Wydajnośćbateriimożesięróżnićwzależnościodgry.

Otwieranie aplikacji w wyskakujących oknach podczas odtwarzania gier

Istniejemożliwośćotwieraniaaplikacjiwwyskakującychoknachpodczasodtwarzaniagry.
Dotknij

→ Wysk. apl.iwybierzaplikacjęzlistyaplikacji.

73

Aplikacjeifunkcje

Zarządzanie lokalizacjami.

SmartThings

MożnasterowaćizarządzaćurządzeniamiinteligentnymilubproduktamiInternetrzeczy(IoT).
OtwórzaplikacjęSmartThings.Abyuzyskaćwięcejinformacji,dotknijMenu → Sposób użycia.

Sprawdzanie i zarządzanie
urządzeniami w widoku mapy.

Zapraszanie innych za pomocą kodu

QR.

•

Strona gł.:dodawanieczęstoużywanychurządzeń,rutynlubusługizarządzanienimi.

•

Urządzenia:dodawanieurządzeńlubzarządzanienimi.

•

Życie:używanieróżnychusług,takichjaksprawdzaniestanuurządzenialubzużyciaenergii,atakże

Więcej opcji

Dodawanie urządzeń lub usług albo
tworzenie rutyn.

oszczędzanieenergiiprzezwłączenietrybuoszczędzaniaenergiiAI.

•

Procedury:dodawanierutynlubzarządzanienimi.

•

Menu:sprawdzanieobsługiwanychurządzeń,wyświetlanieinformacjiokorzystaniuzpewnychfunkcjiinie
tylko.

•

Urządzenia,zktórymimożeszsiępołączyć,mogąsięróżnićwzależnościodregionu.Dostępnefunkcje
mogąsięróżnićwzależnościodpodłączonegourządzenia.

•

ProblemylubusterkipodłączonychurządzeńniesąobjętegwarancjąfirmySamsung.Wprzypadku
wystąpieniaproblemówlubustereknapodłączonychurządzeniachnależyskontaktowaćsię
zproducentemurządzenia.

74

Aplikacjeifunkcje

Udostępnianie zawartości

Udostępnijtreści,korzystajączróżnychopcjiudostępniania.Poniżejprzedstawionoprzykładoweczynności
związanezudostępnianiemobrazów.

1 OtwórzaplikacjęGaleriaiwybierzobraz.

2 Dotknij iwybierzżądanąmetodęudostępniania.

Zaudostępnianieplikówpobieranychzapośrednictwemsiecitelefoniikomórkowejmogązostać
naliczonedodatkoweopłaty.

Quick Share

Udostępniajtreściurządzeniomznajdującymsięwpobliżulubosobomzeswoichkontaktów.

1 OtwórzaplikacjęGaleriaiwybierzobraz.

2 NadrugimurządzeniuotwórzUstawieniaidotknijPołączone urządzenia

udostępniać

3 Dotknij

•

AbyudostępnićłączezkodemQR,dotknijKod QR lub łączeizeskanujkodQR.

•

Abyudostępnićkontaktom,dotknijWyświetl kontakt.

•

Abyudostępnićzaszyfrowanątreść,dotknij → Włącz udostępnianie prywatne.Odbiorcaniemoże
zapisywać,kopiowaćaniprzesyłaćudostępnionejzawartości.

Tylko kontaktylubWszyscy → Gotowe.

→

Quick Share,anastępniewybierzurządzenie,naktórechceszprzesłaćobraz.

→

Quick Share → Kto może Ci

→

4 Zaakceptujżądanieprzesłaniaplikunadrugimurządzeniu.

Określanie osób, które mogą wyszukiwać Twój telefon

Możnaokreślićosoby,któremogąwyszukiwaćTwójtelefoniwysyłaćnanietreści.

1 OtwórzUstawieniaidotknijPołączone urządzenia

Quick Share → Kto może Ci udostępniać.

→

2 Wybierzopcję.

•

Nikt:inniniemogąodnaleźćTwojegourządzenia.Tylkoinneurządzenia,naktórychzalogowanosięnato
samokontoSamsung,mogąznajdowaćtelefon.

•

Tylko kontakty:udostępnianieosobomdodanymdolistykontaktów.

•

Wszyscy:zezwolenienaudostępnianietreścizwszystkichurządzeńwpobliżu.

75

Aplikacjeifunkcje

Music Share

DziękifunkcjiUdostępnianiemuzykimożnaudostępniaćpołączonygłośnikBluetoothinnymosobom.Teraz
możnasłuchaćtejsamejmuzykinaobuzestawachsłuchawekGalaxyBuds.

Tafunkcjajestdostępnawyłącznienaurządzeniachobsługującychfunkcjęudostępnianiamuzyki.

Udostępnianie głośnika Bluetooth

NatelefonieotwórzaplikacjęUstawienia,dotknijPołączone urządzenia → Music Share,anastępniedotknij
przełącznika,abyaktywowaćfunkcję.

Postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie,abyudostępnićgłośnikBluetooth.

Wspólne słuchanie muzyki na słuchawkach Galaxy Buds

MożnawspólniesłuchaćmuzykinatelefonienaswoichsłuchawkachBudsisłuchawkachBudsznajomego.
FunkcjajestobsługiwanatylkoprzezsłuchawkiseriiGalaxyBuds.

1 Upewnijsię,żeobatelefonyiobieparysłuchawekBudssąpołączone.

WięcejinformacjiosposobiełączeniamożnaznaleźćwrozdzialeŁączeniezinnymiurządzeniamiBluetooth.

2 NatelefonieznajomegouruchomUstawienia,dotknijPołączone urządzenia,anastępniedotknijprzełącznika

Music Sharewceluwłączeniatejfunkcji.

Możnaużywaćdodatkowychfunkcji,takichjakustawianiekomumożnaudostępniaćurządzenie,dotykając

Music Share.

3 NatelefonieotwórzpanelszybkichustawieńidotknijWyjście multimed.

4 WybierzsłuchawkiBudsznajomegozlistywykrytychurządzeń.

5 Natelefonieznajomegozaakceptujżądaniepołączenia.

PodczasodtwarzaniamuzykinatelefoniebędziemożnajejsłuchaćwspólnienaobusłuchawkachBuds.

76

Aplikacjeifunkcje

Smart View

(Powielenie na ekranie telewizora)

Wyświetlaniezawartościztelefonunadużymekraniepopodłączeniutelefonudotelewizoralubmonitora
obsługującegofunkcjęScreenMirroring.

1 OtwórzpanelszybkichustawieńidotknijSmart View.

2 Wybierzurządzenie,abypowielićekrantelefonu.

WprzypadkuodtwarzaniafilmuzapomocąfunkcjiSmartViewrozdzielczośćmożesięróżnićwzależności
odmodelutelewizora.

77

Aplikacjeifunkcje

Aplikacje Google

FirmaGoogledostarczaaplikacjerozrywkowe,społecznościoweibiznesowe.Dodostępudoniektórychaplikacji
możebyćwymaganekontoGoogle.

Abyuzyskaćwięcejinformacjinatemataplikacji,skorzystajzmenupomocykażdejaplikacji.

•

Chrome:taaplikacjaumożliwiawyszukiwanieinformacjiiprzeglądaniestroninternetowych.

•

Gmail:wysyłanieiodbieraniewiadomoście-mailzapośrednictwemusługiGoogleMail.

•

Mapy:znajdowaniewłasnejlokalizacjinamapieświataiuzyskiwanieinformacjiolokalizacjidlaróżnych
miejscwokółużytkownika.

•

YT Music:aplikacjaumożliwiasłuchaniemuzykiioglądaniefilmówdostępnychwserwisieYouTubeMusic.
Możnateżuzyskaćdostępdokolekcjimuzykiprzechowywanychnaurządzeniuiodtwarzaćje.

•

Google TV:kupujlubwypożyczajfilmy,naprzykładfilmyfabularneiprogramytelewizyjne, w sklepie Sklep
Play.

•

Dysk:taaplikacjaumożliwiaprzechowywaniezawartościwchmurze,uzyskiwaniedoniejdostępuz
dowolnegomiejscaiudostępnianiejejinnym.

•

YouTube:taaplikacjaumożliwiaoglądanieoraztworzeniefilmów,atakżeudostępnianieichinnym.

•

Google:szybkiewyszukiwanieelementówwInternecielubnaurządzeniu.

•

Meet:wykonujprostepołączeniawideolubtwórzidołączajdospotkańwideo.

•

Wiadomości:wysyłajiodbierajwiadomościnaswoimurządzeniulubkomputerzeorazudostępniajróżne
treści,takiejakobrazyifilmy.

•

Gemini:czatzGeminiumożliwiakorzystaniezróżnychfunkcji,takichjakwyszukiwanieinformacji,
tworzenieniestandardowychobrazówlubpisanietreści.

Niektóreaplikacjemogąniebyćdostępnewzależnościodoperatorasiecilubmodelu.

78

Ustawienia

Ustawienia

Wstęp

Dostosujustawieniaurządzenia.
NaekranieaplikacjidotknijUstawienia.Ewentualnieotwórzpanelszybkichustawieńidotknij .
Abywyszukiwaćustawieniapoprzezwpisywaniesłówkluczowych,dotknij .Ustawieniamożnarównież

wyszukiwać,wybierająctemat.

Zaloguj się do Galaxy

ZalogujsiędoswojegokontaSamsungizarządzajnim.
NaekranieUstawieniadotknijZaloguj się do Galaxy.

Połączenia

Opcje

Ustawieniamożnazmieniaćdlaróżnychpołączeń, np.funkcjiWi-FiiBluetooth.
NaekranieUstawieniadotknijPołączenia.

•

Wi-Fi:włączfunkcjęWi-Fi,coumożliwipołączeniezpunktemdostępusieciWi-Fi,zapewniającdostępdo
Internetuiinnychurządzeńsieciowych.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściWi-Fi.

•

Bluetooth:funkcjiBluetoothmożnaużyćdowymianydanychlubplikówmultimedialnychzinnymi
urządzeniamizwłączonąfunkcjąBluetooth.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściBluetooth.

•

NFC i płatności bezdotykowe:odczytznacznikówkomunikacjiokrótkimzasięgu(NFC),którezawierają
informacjeoprodukcie.Tafunkcjamożerównieżsłużyćdodokonywaniapłatności, np.kupowaniabiletów
wśrodkachkomunikacjilubnaimprezy,popobraniuwłaściwejaplikacji.Więcejinformacjimożnaznaleźćw
częściNFCipłatnościbezdotykowe.

79

Ustawienia

•

Tryb offline:ustawienieurządzeniatak,abywszystkiejegofunkcjebezprzewodowebyływyłączone.Można
korzystaćwyłączniezusługurządzeniainnychniżsieciowe.

Należyprzestrzegaćprzepisówliniilotniczychorazpoleceńpersonelusamolotu.Jeśliużywanie
urządzeniajestdozwolone,należypamiętaćowłączeniutrybusamolotowego.

•

Menedżer kart SIM:służydoaktywowaniakartSIMlubUSIMorazzmienianiaustawieńkartySIM.Więcej
informacjimożnaznaleźćwczęściMenedżerkartSIM.

•

Sieci komórkowe:konfigurowanieustawieńsiecikomórkowej.

•

Wykorzystanie danych:śledzenieilościprzesyłanychdanychidostosowanieustawienialimitu
danych.Ustawurządzenietak,abyautomatyczniewyłączałopołączeniedanychmobilnych,jeżeliilość
wykorzystanychdanychosiągnieokreślonylimit.

Możnawłączyćfunkcjęoszczędzaniadanych,abyuniemożliwićniektórymaplikacjomdziałającymwtle
wysyłanielubodbieraniedanych.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściOszczędzaniedanych.

Możnatakżeustawićaplikacjetak,abykorzystałytylkozpołączeniaWi-Filubtransmisjidanychmobilnych,
albozobutychmetod.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściSiecidozwolonedlaaplikacji.

•

Router Wi-Fi i udost. internetu:telefonmożepełnićfunkcjęrouteraWi-Fi,coumożliwiaudostępnianie
transmisjidanychsiecikomórkowychinnymurządzeniom.WięcejinformacjinatematrouteraWi-Fimożna
znaleźćwrozdzialeRouterWi-Fi.

Zakorzystanieztejfunkcjimogąbyćnaliczanedodatkoweopłaty.

•

Więcej ustawień połączenia:dostosowanieustawieńumożliwiasterowanieinnymifunkcjami.Więcej
informacjimożnaznaleźćwczęściWięcejustawieńpołączenia.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodelu.

80

Ustawienia

Wi-Fi

WłączfunkcjęWi-Fi,coumożliwipołączeniezpunktemdostępusieciWi-Fi,zapewniającdostępdoInternetui
innychurządzeńsieciowych.

Łączenie z siecią Wi-Fi

1 NaekranieUstawieniadotknijPołączenia

Wi-Fi,anastępniedotknijprzełącznika,abygowłączyć.

→

2 WybierzsiećzlistysieciWi-Fi.

Siecizikonąkłódkiwymagająpodaniahasła.

•

GdyurządzenierazpołączysięzpewnąsieciąWi-Fi,będziełączyłosięzniąponowniezakażdym
razem,gdytasiećbędziedostępna,bezkoniecznościpodawaniahasła.Abyuniemożliwićurządzeniu
automatycznełączeniesięzsiecią,dotknij oboksieciidotknijprzełącznikaAutomatyczne
ponowne łączenie,

•

JeśliniemożnapołączyćsięzsieciąWi-Fi,uruchomponowniefunkcjęWi-Fiurządzenialub
bezprzewodowyruter.

abywyłączyćtęfunkcję.

Udostępnianie haseł sieci Wi-Fi

WysyłającprośbędoosobypołączonejzzabezpieczonąsieciąWi-Fioudostępnieniehasła,możnapołączyć
sięztąsieciąbezwprowadzaniahasła.Tafunkcjajestdostępnanaurządzeniachosób,któremająsiebie
wkontaktach,itylko,gdyekrandrugiegourządzeniajestwłączony.

1 NaekranieUstawieniadotknijPołączenia

2 WybierzsiećzlistysieciWi-Fi.

Wi-Fi,anastępniedotknijprzełącznika,abygowłączyć.

→

3 DotknijZażądaj hasła.

4 Zaakceptujprośbęoudostępnienienadrugimurządzeniu.

HasłosieciWi-Fizostaniewprowadzonenaurządzeniuużytkownikaizostanieonopołączonezdanąsiecią.

81

Ustawienia

Wi-Fi Direct

FunkcjaWi-FiDirectumożliwiabezpośredniepołączenieurządzeńprzezsiećWi-Fibezkoniecznościstosowania
punktudostępu.

1 NaekranieUstawieniadotknijPołączenia

2 Dotknij

Wyszczególnionezostanąwykryteurządzenia.
Jeżeliurządzenie,zktórymchceszsiępołączyćnieznajdujesięnaliście,zażądajwłączeniananimfunkcji

Wi-FiDirect.

Wi-Fi Direct.

→

Wi-Fi,anastępniedotknijprzełącznika,abygowłączyć.

→

3 Wybierzurządzeniedopołączenia.

Urządzeniazostanąpodłączone,gdydrugieurządzeniezaakceptujepołączenieprzezWi-FiDirect.
Abyzakończyćpołączeniezurządzeniem,zlistywybierzurządzenie,któregopołączeniemabyćprzerwane.

Bluetooth

FunkcjiBluetoothmożnaużyćdowymianydanychlubplikówmultimedialnychzinnymiurządzeniamiz
włączonąfunkcjąBluetooth.

Środki ostrożności dotyczące korzystania z funkcji Bluetooth

•

FirmaSamsungnieponosiodpowiedzialnościzautratę,przechwycenieaninieprawidłoweużyciedanych
wysyłanychlubodbieranychzapośrednictwemłącznościBluetooth.

•

Należyzawszesprawdzać,czydanesąodbieraneiudostępnianezaufanymorazodpowiednio
zabezpieczonymurządzeniom.Jeżelimiędzyurządzeniamiznajdująsięprzeszkody,zakresdziałaniamoże
sięzmniejszyć.

•

Niektóreurządzenia,szczególniete,którychnieprzetestowałalubniezaakceptowałagrupaBluetoothSIG,
mogąniewspółpracowaćztymurządzeniem.

•

NienależyużywaćfunkcjiBluetoothwsposóbniezgodnyzprawem, np.dotworzeniapirackichkopiiplików
lubprzechwytywaniakomunikacjidocelówkomercyjnych.FirmaSamsungnieponosiodpowiedzialnościza
skutkiniezgodnegozprawemużywaniafunkcjiBluetooth.

82

Ustawienia

Łączenie z innymi urządzeniami Bluetooth

1 NaekranieUstawieniadotknijPołączenia

Wyszczególnionezostanąwykryteurządzenia.

Bluetooth,anastępniedotknijprzełącznika,abygowłączyć.

→

2 Wybierzurządzeniedopołączenia.

Jeżeliurządzenie,zktórymchceszsiępołączyćnieznajdujesięnaliście,ustawurządzenietak,żebyweszło
wtrybparowaniaBluetooth.Szczegółoweinformacjeznajdująsięwpodręcznikuużytkownikadrugiego
urządzenia.

TwójtelefonjestwidocznydlainnychurządzeńwmomencieotwarciaekranuustawieńBluetooth.

3 ZaakceptujpołączenieBluetoothnaswoimtelefonie,abypotwierdzić.

Urządzeniazostanąpodłączone,gdydrugieurządzeniezaakceptujepołączenieBluetooth.
Abyanulowaćparowanieurządzeń,dotknij

oboknazwyurządzeniaidotknijpozycjiAnuluj powiązanie.

Wysyłanie i odbieranie danych

WwieluaplikacjachobsługiwanejestprzesyłaniedanychzapomocąfunkcjiBluetooth.Istniejemożliwość
udostępnianiadanych,takichkontaktylubplikimultimedialne,innymurządzeniomBluetooth.Następujące
działaniastanowiąprzykładwysyłaniaobrazudoinnegourządzenia.

1 OtwórzaplikacjęGaleriaiwybierzobraz.

2 Dotknij

Jeżeliurządzenie,zktórymchceszsiępołączyćnieznajdujesięnaliście,zażądajwłączeniaopcjiwidoczności
naurządzeniu.

Bluetooth,anastępniewybierzurządzenie,naktórechceszprzesłaćobraz.

→

3 ZaakceptujżądaniepołączeniaBluetoothnadrugimurządzeniu.

83

Ustawienia

NFC i płatności bezdotykowe

Telefonumożnaużywaćdoodczytuznacznikówkomunikacjiokrótkimzasięgu(NFC),którezawierająinformacje
oprodukcie.Tafunkcjamożerównieżsłużyćdodokonywaniapłatności, np.kupowaniabiletówwśrodkach
komunikacjilubnaimprezy,popobraniuwłaściwejaplikacji.

UrządzeniezawierawbudowanąantenęNFC.Zurządzeniemnależyobchodzićsięostrożnie,abynie
uszkodzićantenyNFC.

Odczytywanie informacji ztagów NFC

SkorzystajzfunkcjiNFCdoodczytywaniainformacjioproduktachztagówNFC.

1 NaekranieUstawieniadotknijPołączenia,anastępniedotknijprzełącznikaNFC i płatności bezdotykowe,

abywłączyćtęfunkcję.

2 UmieśćobszarantenyNFCznajdującysięztyłuurządzeniawpobliżutaguNFC.

Pojawiąsięinformacjeztagu.

Upewnijsię,żeekranurządzeniajestwłączonyiodblokowany.Wprzeciwnymrazieurządzenieniebędzie
odczytywałotagówNFCaniodbierałodanych.

Dokonywanie płatności przy użyciu funkcji NFC

AbymożnabyłoużywaćfunkcjiNFCpodczaszakupów,należyzarejestrowaćsięwusłudzemobilnychpłatności.
Abysięzarejestrowaćlubuzyskaćszczegółoweinformacjenatematusługi,skontaktujsięzoperatoremsieci.

1 NaekranieUstawieniadotknijPołączenia,anastępniedotknijprzełącznikaNFC i płatności bezdotykowe,

abywłączyćtęfunkcję.

2 DotknijobszaremantenyNFCztyłuurządzeniaczytnikakardNFC.

Abyokreślićdomyślnąaplikacjędopłatności,naekranieUstawieniadotknijPołączenia → NFC i płatności
bezdotykowe

•

•

Domyślna aplikacja portfela,anastępniewybierzaplikację.

→

Listausługpłatnościmożeniezawieraćwszystkichdostępnychaplikacjipłatniczych.
Jeśliprzeprowadziszaktualizacjęaplikacjipłatniczejlubzainstalujesznową,wcześniejużywaneusługi

płatniczemogąniedziałaćpoprawnie.WtakimprzypadkunaekranieUstawieniadotknijPołączenia

NFC i płatności bezdotykowe → Domyślna aplikacja portfelalubBezpłatne usługi NFC,anastępne

→
wybierzinnąaplikacjęzamiastzaktualizowanejlubnowozainstalowanejaplikacji.Ewentualnieusuń
zaznaczeniewybranejaplikacji.

84

Ustawienia

Funkcja oszczędzania danych jest

Oszczędzanie danych

Użyciedanychmożnaobniżyć,uniemożliwiającniektórymaplikacjomdziałającymwtlewysyłanielubodbieranie
danych.

NaekranieUstawieniadotknijPołączenia → Wykorzystanie danych → Oszczędzanie danychidotknij
przełącznika,abywłączyćfunkcję.

Powłączeniufunkcjioszczędzaniadanychnapaskustanuwyświetlanabędzieikona .

włączona

Abywybraćaplikacje,którebędąmogłyużywaćdanychbezograniczeń,dotknijAplikacje zawsze
używające dane

iwybierzaplikacje.

Sieci dozwolone dla aplikacji

Ustawaplikacjetak,abykorzystałytylkozpołączeniaWi-Filubtransmisjidanychmobilnych,albozobutych
metod.

Naprzykładistniejemożliwośćustawieniaurządzeniatak,abykorzystałotylkozdanychmobilnychwprzypadku
aplikacji,którechceszchronić,lubaplikacjistreamingowych,któremożnaodłączać.Nawetjeśliniewyłączysz
funkcjiWi-Fi,aplikacjepootwarciurozpocznąkorzystaniezdanychmobilnych.

NaekranieUstawieniadotknijPołączenia → Wykorzystanie danych → Sieci dozwolone dla aplikacji.Dotknij
żądanejaplikacjinaliścieaplikacjiiwybierzopcjędozwolonychsieci.

Zakorzystaniezpołączeniadanychsiecikomórkowejmogąbyćnaliczanedodatkoweopłaty.

85

Ustawienia

Router Wi-Fi

TwójtelefonmożepełnićfunkcjęrouteraWi-Fi,coumożliwiaudostępnianietransmisjidanychsieci
komórkowychinnymurządzeniom.

1 NaekranieUstawieniadotknijPołączenia

Router Wi-Fi i udost. internetu → Router Wi-Fi.

→

2 Dotknijprzełącznika,abygowłączyć.

Możliwajestzmiananazwysieci,jejhasłainietylko.

Ikona

zostaniewyświetlonenapaskustanu.

3 NaekraniedrugiegourządzeniawyszukajiwybierzswójtelefonnaliściesieciWi-Fi.

EwentualniedotknijKod QRnaekranierouteraWi-FiizeskanujkodQRnainnymurządzeniu.

•

JeżelinieznalezionorouteraWi-Fi,natelefonieustawPasmona2,4 GHz,dotknijZaawansowane,
anastępniedotknijprzełącznikaUkryta siećwceluwyłączeniatejfunkcji.

•

PowłączeniufunkcjiAutomatyczny router Wi-Fimożnaudostępniaćpołączenietransmisjidanych
telefonuinnymurządzeniom,naktórychużytkownikjestzalogowanynaswojekontoSamsung.

Więcej ustawień połączenia

Dostosowanieustawieńumożliwiasterowanieinnymifunkcjamipołączenia.
NaekranieUstawieniadotknijPołączenia → Więcej ustawień połączenia.

•

Skanowanie urządzeń w pobliżu:ustawianietelefonutak,abyznalazłwpobliżuurządzenia,zktórymi
będziemógłsiępołączyć.

•

Drukowanie:skonfigurujustawieniadlawtyczekdrukarkizainstalowanychnaurządzeniu.Abydrukować
pliki,możeszwyszukiwaćdostępnedrukarkilubdodaćdrukarkęręcznie.Więcejinformacjimożnaznaleźćw
częściDrukowanie.

•

VPN:abypołączyćsięzprywatnąsieciąszkołylubfirmy,należyskonfigurowaćsieciwirtualne(VPN).

•

Prywatny DNS:ustawienieurządzenia,abykorzystałozzabezpieczonegoprywatnegoDNS.

•

Ethernet:popodłączeniuadapteraEthernetmożeszkorzystaćzsieciprzewodowejikonfigurowaćjej
ustawienia.

•

Automatyczna aktualizacja konfiguracji systemu:zezwalajnaautomatycznezmianykonfiguracji,abymieć
pewność,żefunkcjepołączeniasieciowegodziałajązgodniezoczekiwaniami.

86

Ustawienia

Drukowanie

Skonfigurujustawieniadlawtyczekdrukarkizainstalowanychnaurządzeniu.Możeszpołączyćurządzeniez
drukarkązapomocąpołączeniaWi-FilubWi-FiDirectwceludrukowaniaobrazów,lubdokumentów.

Niektóredrukarkimogąniebyćzgodnezurządzeniem.

Dodawanie dodatków plug-in drukarki

Wcelupołączeniadrukarekzurządzeniemnależydodaćdodatkiplug-indladrukarek.

1 NaekranieUstawieniadotknijPołączenia

plug-in.

Więcej ustawień połączenia → Drukowanie → Pobierz dodatek

→

2 Wybierzdodatekplug-indrukarki.

3 Wybierzzainstalowanydodatekdrukarki.

UrządzenieautomatyczniewyszukadrukarkipodłączonedotejsamejsieciWi-Ficourządzenie.

4 Wybierzdrukarkędododania.

Abydodaćdrukarkiręcznie,dotknij → Dodaj drukarkę.

Drukowanie zawartości

Podczasuzyskiwaniadostępudozawartości, np.obrazówlubdokumentów,otwórzlistęopcji,dotknijDrukuj →

→ Wszystkie drukarki...,anastępniewybierzdrukarkę.

Metodydrukowaniamogąróżnićsięwzależnościodtypuzawartości.

87

Ustawienia

Połączone urządzenia

Możnazmieniaćustawieniapołączeńurządzeń.
NaekranieUstawieniadotknijPołączone urządzenia.

•

Quick Share:zmieńustawieniafunkcjiQuickShare.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściQuickShare.

•

Music Share:zmieńustawieniafunkcjiUdostępnianiemuzyki.Więcejinformacjimożnaznaleźćwczęści

Music Share.

•

Automatyczne przełączanie słuchawek:ustawienieprzełączaniasłuchawekGalaxyBudszinnego
urządzenianatelefonpodczaswykonywanialubodbieraniapołączenia,odtwarzaniamultimediówinie
tylko.FunkcjitejmożnaużywaćtylkopozalogowaniunatosamokontoSamsungnadrugimurządzeniu
izałożeniusłuchawekGalaxyBuds.

•

Połączenia i SMS-y na innych urządzeniach:połącztabletitelefon,abywykonywaćpołączeniaiwysyłać
wiadomościztabletu,korzystającznumeruTwojegotelefonu.Musiszzarejestrowaćsięizalogowaćsię
natosamokontoSamsungnatablecieitelefonie.Niektórefunkcjewykonywaniapołączeńiwysyłania
wiadomościmogąniebyćdostępne.

•

Kontyn. na innych urządzeniach:korzystaniezaplikacjiifunkcjitelefonunainnychurządzeniach
zalogowanychdokontaSamsung.

•

Łącze do Windows:nakomputerzezsystememWindowsmożeszuzyskaćdostępdodanychnaurządzeniu
mobilnym,takichjakaplikacjelubzdjęcia,atakżeznichkorzystać.Dokorzystaniaztejfunkcjiwymagane
jestkontoMicrosoft.Więcejszczegółówmożnaznaleźćwwitryniehttps://aka.ms/setupltw.

•

Multi Control:użyjmyszyiklawiaturypodłączonejdokomputeraSamsung,któryobsługujetęfunkcjęw
telefonie.

•

Smart View:wyświetlaniezawartościztelefonunadużymekraniepopodłączeniutelefonudotelewizora
lubmonitoraobsługującegofunkcjęScreenMirroring.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściSmart

View.

•

Galaxy Wearable:wprzypadkupołączeniatelefonuzurządzeniemdonoszeniamożnadostosować
ustawieniaiaplikacjeurządzeniadonoszenia.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściGalaxyWearable.

•

SmartThings:możnasterowaćizarządzaćurządzeniamiinteligentnymilubproduktamiInternetrzeczy
(IoT).WięcejinformacjizawieraczęśćSmartThings.

•

Android Auto:połączenieurządzeniazpojazdemikontrolowanieniektórychfunkcjiurządzeniana
wyświetlaczuwpojeździe.

88

Ustawienia

Tryby i procedury

Używanie trybów

Dodajtrybnapodstawiebieżącejaktywnościlublokalizacji.Ustawieniaurządzeniabędąsięzmieniaćw
zależnościodaktywnościlubsytuacji.Trybmożnawłączyćlubwyłączyćwpaneluszybkichustawień.

Dodawanie trybów

1 NaekranieUstawieniadotknijTryby i procedury

Tryby.

→

2 WybierzżądanytryblubdotknijDodaj tryb,abydodaćwłasnetryby.

Włączanie trybów

Trybyzostanąwłączoneautomatycznie,kiedyzostanąwykryteichwarunki.Możeszwłączaćjeteżręcznieprzez
dotknięcieprzyciskuwdowolnejchwili.

Abyręczniewłączyćtryb,wybierzżądanytrybidotknijWłącz.
Abywyłączyćaktywnytryb,dotknijtrybu,anastępniedotknijWyłącz.
Ewentualnieotwórzpanelszybkichustawień,dotknijTryby,anastępniewybierztryb,abygowłączyć.Aby

wyłączyćtryb,dotknijprzyciskutrybunapaneluszybkichustawień.

Wykorzystywanie rutyn

Zautomatyzujpowtarzalnecodziennezadania.Możesznaprzykładautomatyczniezmieniaćustawieniadźwięku
wzależnościodmiejscapobytu,optymalizowaćustawieniaurządzeniapodkątemgierinietylko.

Dodawanie rutyn

1 NaekranieUstawieniadotknijTryby i procedury

Procedury.

→

2 Dotknij idodajwłasnerutynylubdotknijOdkrywanieiwybierzżądanąrutynę.

Jeślichceszustawićwarunekuruchamianiarutynyjakoręczny,dotknijUruchom ręcznie.Opcjatapojawisię
tylkowprzypadkunieustawieniażadnychwarunkówuruchamiania.

89

Ustawienia

Włączanie rutyn

Rutynyzostanąwłączoneautomatycznie,kiedyzostanąwykryteichwarunki.Wprzypadkurutyn,jeśliwarunek
uruchamianiazostaniewprowadzonyjakoUruchom ręcznie,możeszuruchamiaćjeręczniepoprzezdotknięcie
przyciskuwdowolnejchwili.

Abyręcznieuruchomićrutyny,dotknij obokrutyny,któramabyćuruchomiona.Abyużyćwidżetu,dotknij
rutynywRęczne proceduryidotknijWięcej → Ustaw jako widget → Dodaj.Rutynazostaniedodanadoekranu
startowegojakowidżetibędziemożnająuruchomić,dotykającwidżetu.

Abyprzerwaćwykonywanierutyn,dotknij ,dotknijrutynęwsekcjiDziałaidotknijZatrzymajlubdotknij
widżeturutynynaekraniestartowym.

Dźwięki i wibracja

Opcje

Wurządzeniumożnazmieniaćustawieniaróżnychdźwięków.
NaekranieUstawieniadotknijDźwięki i wibracja.

•

Dźwięk / Wibracja / Wycisz:ustawieniekorzystaniaztrybudźwięku,trybuwibracjilubtrybucichego.

•

Wibr. podczas dzwonienia:ustawianiesygnalizacjipołączeńprzychodzącychwibracjamiiodtworzeniem
dźwiękudzwonka.

•

Wycisz tymczasowo:ustawienieurządzeniatak,abyprzezokreślonyczaspracowałowtrybiecichym.

•

Dzwonek:zmianadzwonkapołączenia.

•

Dźwięk powiadomienia:zmianadźwiękupowiadomienia.

•

Dźwięk systemowy:umożliwiaustawieniedźwiękuwystępującegoprzywybranejczynności–naprzykład
ładowaniuurządzenia.

•

Głośność:wyregulowaćpoziomgłośnościurządzenia.

•

Wibracje połącz.:zmianaustawieńwibracjiprzyodbieraniupołączenia.

•

Wibracja przy powiadomieniu:zmianaustawieńwibracjiprzyodbieraniupowiadomienia.

•

Wibracja systemu:wybieranieczynności,dlaktórychmadziałaćsprzężeniezwrotnewibracji, i
dostosowywanieintensywnośćwibracji.

•

Intensywność wibracji:dostosowanieintensywnościwibracji.

90

Ustawienia

•

Jakość dźwięku i efekty:możliwejestdostosowanieustawieńjakościdźwiękuiefektów.Więcejinformacji
możnaznaleźćwczęściJakośćdźwiękuiefekty.

•

Osobny dźwięk aplikacji:ustawienieurządzeniatak,abyodtwarzałodźwiękmultimediówzokreślonej
aplikacjioddzielnienainnymurządzeniuaudio.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściOsobnydźwięk

aplikacji.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodelu.

Jakość dźwięku i efekty

Możliwejestdostosowanieustawieńjakościdźwiękuiefektów.
NaekranieUstawieniadotknijDźwięki i wibracja → Jakość dźwięku i efekty.

•

Dolby Atmos:wybierztrybdźwiękusurroundzoptymalizowanydoróżnychtypówdźwięku,takichjak
filmów,muzykiigłosu.DziękiDolbyAtmosmożeszdoświadczyćdźwiękuprzepływającegodokołaCiebie.

•

Korektor:zmianaprofiludźwiękuikorzystaniezezoptymalizowanegodźwięku.

•

Normalizacja głośności:zmniejszenieróżnicwgłośnościpomiędzyróżnymitreściami.Urządzenie
automatyczniezwiększygłośnośćtreścioniskimpoziomiegłośności.

•

Ustawienia dźwięku aplikacji:sprawdzanieizarządzaniezoptymalizowanymiustawieniamidźwięku
zapisanymidlakażdejaplikacjimultimedialnej.Abydostosowaćustawieniadźwiękudlakażdejaplikacji,
otwórzpanelszybkichustawieńpodczasodtwarzaniawaplikacji,dotknijiprzytrzymajpasekregulacji
głośności,anastępniezmieńustawienia.Tesameustawieniazostanązastosowaneprzykolejnym
uruchomieniuaplikacji.

•

Adapt sound:ustawianienajbardziejpożądanychparametrówdźwięku.

•

Skaler UHQ:poprawianierozdzielczościdźwiękumuzykiifilmówwprzypadkunoszeniasłuchawek
przewodowychlubsłuchawekBluetoothobsługującychfunkcjęUHQ.

Wzależnościodmodeluużywanieniektórychfunkcjimożewymagaćpodłączeniasłuchawek.

91

Ustawienia

Osobny dźwięk aplikacji

UstawianieodtwarzaniadźwiękumultimediówzkonkretnejaplikacjinapodłączonymgłośnikuBluetoothlub
osobnymzestawiesłuchawkowym.

NaprzykładmożnasłuchaćpoleceńzaplikacjiNawigacjazapośrednictwemgłośnikaurządzenia,
jednocześniesłuchającdźwiękuzaplikacjiMuzykaodtwarzanegonagłośnikuBluetoothpojazdu.

1 NaekranieUstawieniadotknijDźwięki i wibracja

włączyćfunkcję.

Osobny dźwięk aplikacjiidotknijprzełącznika,aby

→

2 WybierzaplikacjędoosobnegoodtwarzaniadźwiękówmultimediówidotknijprzyciskuWstecz(

3 Wybierzurządzeniedoodtwarzaniadźwiękumultimediówzwybranejaplikacji.

Powiadomienia

Zmieńustawieniapowiadomień.
NaekranieUstawieniadotknijPowiadomienia.

•

Powiadomienia aplikacji:wybóraplikacji,zktórychmająbyćodbieranepowiadomienia.

•

Powiadomienia ekranu blokady:ustawianiesposobuwyświetlaniapowiadomieńnaekranieblokady.

•

Pasek stanu:ustawianiesposobuwyświetlaniaikonpowiadomieńiwyświetlaniaprocentowegopoziomu
naładowaniabateriinapaskustanu.

•

Styl wyskakujących powiadomień:wybórstyluwyskakującychokienpowiadomieńizmianaustawień.

•

Nie przeszkadzać:ustawieniewyciszeniawszystkichdźwiękówurządzeniaopróczdozwolonychwyjątków.

).

•

Ustawienia zaawansowane:konfigurowaniezaawansowanychustawieńwceluotrzymywania
powiadomień.

92

Ustawienia

Wyświetlacz

Opcje

Istniejemożliwośćzmianyustawieńwyświetlaczaiekranustartowego.
NaekranieUstawieniadotknijWyświetlacz.

•

Jasny / Ciemny:włączanielubwyłączanietrybuciemnego.

•

Ustawienia trybu ciemnego:obniżaniezmęczeniaoczuprzezzastosowanieciemnegomotywupodczas
korzystaniazurządzeniawnocylubciemnychmiejscach.Możnaustawićharmonogramstosowaniatrybu

ciemnego.

Ciemnymotywmożebyćstosowanywniektórychaplikacjach.

•

Jasność:regulowaniejasnościekranu.

•

Jasność adaptacyjna:włączanieśledzeniazmianjasnościistosowaniaichautomatyczniewpodobnych
warunkachoświetleniowych.

•

Płynność ruchu:zmianaczęstotliwościodświeżaniaekranu.Poustawieniuwysokiejczęstotliwości
odświeżaniaobraznaekraniebędziebardziejpłynny.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściPłynność

ruchu.

•

Ochrona wzroku:zmniejszzmęczenieoczuredukującilośćbłękitnegoświatłaemitowanegoprzezekran.
Możnaustawićharmonogramwłączaniatejfunkcji.

•

Tryb ekranu:zmianatrybuekranu,abydostosowaćkolorikontrastwyświetlacza.Więcejinformacjimożna
znaleźćwczęściZmianatrybuekranulubdostosowywaniakoloruwyświetlacza.

•

Rozmiar i styl czcionki:możnazmieniaćrozmiaristylczcionki.

•

Powiększenie ekranu:możliwejestpowiększanielubpomniejszanieelementównaekranie.

•

Wcięcie aparatu:ustawianieurządzenia,abyukryćprzedniaparatumieszczonynaekranie.

•

Wygaszenie ekranu:ustawianieczasuoczekiwaniaurządzeniaprzedwyłączeniempodświetlenia
wyświetlacza.

•

Tryb ułatwienia:przełączenienaprostszywyglądzmożliwościąwyświetleniawiększychikoniprostszego
układunaekraniestartowym.

93

Ustawienia

•

Panele przy krawędzi:zmianaustawieńpaneluzakrzywionegoekranu.

•

Pasek nawigacji:zmianaustawieńpaskanawigacyjnego.WięcejinformacjimożnaznaleźćwczęściPasek

nawigacji(przyciski).

•

Ochrona przed przypadkowym dotknięciem:zabezpieczenieekranuurządzeniaprzedwykrywaniem
dotykania,kiedyznajdujesięwzaciemnionymmiejscunp.kieszenilubtorbie.

•

Czułość dotyku:zwiększanieczułościdotykuekranudostosowaniazfoliamiochronnyminaekran.

•

Pokaż informacje o ładowaniu:wyświetlanieprzywyłączonymekranieinformacjioładowaniu,takichjak
pozostaławartośćprocentowabaterii.

•

Wygaszacz ekranu:ustawienieurządzenia,takabypodczasładowaniawyświetlanybyłwygaszaczekranu.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodelu.

Płynność ruchu

Częstotliwośćodświeżaniaoznaczaczęstotliwość,zjakąekranjestodświeżanywciągusekundy.Użyjwysokiej
częstotliwościodświeżania,abyzapobiecmigotaniuekranupodczasprzełączaniasięmiędzyekranami.Obrazna
ekraniebędziebardziejpłynny.Standardowaczęstotliwośćodświeżaniazapewniadłuższyczaspracynabaterii.

1 NaekranieUstawieniadotknijWyświetlacz

2 Wybierzczęstotliwośćodświeżania.

•

Adaptacyjna:płynniejszeanimacjeiprzewijaniedziękiautomatycznemudostosowaniuczęstotliwości
odświeżanianawyższąwartość.

•

Standardowa:użyjstandardowejczęstotliwościodświeżania,abyoszczędzaćenergiębaterii.

Płynność ruchu.

→

94

Ustawienia

Zmiana trybu ekranu lub dostosowywania koloru wyświetlacza

Możeszzmieniaćtrybekranulubdostosowaćkolorwyświetlaczazgodniezeswoimipreferencjami.

Zmiana trybu ekranu

NaekranieUstawieniadotknijWyświetlacz → Tryb ekranuiwybierzżądanytryb.

•

Żywy:optymalizacjazakresukolorów,nasyceniaiostrościwyświetlacza.Balanskolorówwyświetlacza
możnateżdostosowywaćprzyużyciuwartościkolorów.

•

Naturalny:ustawianieekranudonaturalnegoodcienia.

•

KolorywyświetlaczamożnadostosowywaćwyłączniewtrybieŻywy.

•

TrybŻywymożebyćniezgodnyzaplikacjamiinnychfirm.

Optymalizowanie balansu kolorów trybu pełnoekranowego

Możliwejestzoptymalizowaniekolorówwyświetlaczaprzezregulacjęodcienikolorówzgodniezpreferencjami.
NaekranieUstawieniadotknijWyświetlacz → Tryb ekranu → Żywyidopasujpasekdopasowywaniakoloruw

Balans bieli.

PoprzeciągnięciupaskaregulacjikolorówwkierunkuwartościZimnyzwiększysięodcieńkoloruniebieskiego. Po
przeciągnięciupaskawkierunkuCiepłyzwiększysięodcieńkoloruczerwonego.

Regulowanie odcienia ekranu według wartości koloru

Zwiększlubobniżokreśloneodcieniekolorów,regulującosobnowartościCzerwony,ZielonylubNiebieski.

1 NaekranieUstawieniadotknijWyświetlacz

2 DotknijUstawienia zaawansowane.

3 DostosujpasekkoloruR (czerwony), G (zielony)lubB (niebieski)doswoichpreferencji.

Odcieńekranuzostaniewyregulowany.

Tryb ekranu → Żywy.

→

Abydostosowaćpoziomwyrazistości,przeciągnijpasekdostosowaniaNasycenie.

95

Ustawienia

Bateria

Sprawdzaniestanunaładowaniabateriiipozostałegoczasuużytkowaniaurządzenia.Wprzypadkuurządzeńz
niskimpoziomemnaładowaniabateriioszczędzajjejenergiępoprzezwłączeniefunkcjioszczędzaniabaterii.

NaekranieUstawieniadotknijBateria.

•

Oszczędzanie energii:włączanietrybuoszczędzaniaenergiiumożliwiaograniczeniezużyciaenergiibaterii.

•

Limity użycia w tle:ograniczaniezużyciabateriiprzezaplikacje,któreniesąużywaneczęsto.

•

Ochrona baterii:ustawianiezatrzymaniaładowania,gdybateriabędziewpełnizaładowanalub
ograniczaniemaksymalnegopoziomzaładowaniadowstępnieustawionejwartości.

•

Dzisiaj:sprawdźpoziomnaładowaniabateriiihistorięużytkowania.

•

Ustawienia ładowania:konfigurowanieustawieńładowania.

•

Auto przyciemnianie ekranu:przyciemnienieekranu,gdypoziomnaładowaniabateriispadnieponiżej
określonegopoziomu.

•

Pokaż naład. baterii w %:wyświetlprocentpozostałejbateriinapaskustanu.

•

Informacje o baterii:sprawdzanieinformacjiobaterii.

•

Pozostałyczasużyciawyświetlaczas,jakipozostałdowyładowaniabaterii.Czasużyciamożebyćinny
zależnieodustawieńurządzeniaiwarunkówobsługi.

•

Niemożnaotrzymywaćpowiadomieńzniektórychaplikacji,którekorzystająztrybuoszczędzania
energii.

Tapeta i styl

Tafunkcjaumożliwiazmianęustawieńtapetyekranustartowegoorazekranublokady.
NaekranieUstawieniadotknijTapeta i styl.

Motywy

Możeszzastosowaćróżnemotywynaurządzeniu,abyzmienićelementywizualneekranustartowego,
zablokowanegoekranuiikon.

NaekranieUstawieniadotknijMotywy.

96

Ustawienia

Ekran startowy

Konfiguracjaustawieńdlaekranustartowegonp.układuekranu.
NaekranieUstawieniadotknijEkran startowy.

Ekran blokady i AOD

Opcje

ZmianaustawieńekranublokadyiekranuAlwaysOnDisplay.
NaekranieUstawieniadotknijEkran blokady i AOD.

•

Ekran blokady i biometria:zmianametodyblokowaniaekranu.

•

Rozszerzone odblokowanie:ustawianieurządzenia,abysięodblokowywałopowykryciuzaufanych
lokalizacjiluburządzeń.WięcejinformacjizawieraczęśćRozszerzoneodblokowanie.

•

Ustawienia bezpiecznej blokady:zmieńustawieniablokadyekranudlawybranejmetodyblokowania.

•

Always On Display:powodujewyświetlanieinformacji,gdyekranjestwyłączony.Więcejinformacjimożna
znaleźćwczęściAlwaysOnDisplay.

•

Now bar:wybórkartdowyświetlenianazablokowanymekranie.

•

Dotknij i przytrzym., aby edyt.:włączeniewyświetlaniaopcjiedycjipodotknięciuiprzytrzymaniuekranu
blokady.

•

Zegar dla roamingu:konfigurujezegartak,bypokazywałzarównoczaslokalnyjakiczasinnegomiejsca.

•

Informacje kontaktowe:konfigurujeurządzeniatak,abywyświetlałoinformacjeokontakcie,naprzykład
adrese-mailnaekranieblokady.

•

Pok. efekt przejś. przy odblok.:ustawieniewyświetlaniaefektuprzejściaodblokowaniapoodblokowaniu
ekranuzapomocądanychbiometrycznych.

•

Ekran blokady — informacje:sprawdzaniewersjiekranublokadyorazinformacjiprawnych.

•

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodeluluboperatora.

•

Dostępneopcjemogąsięróżnićwzależnościodwybranejmetodyblokadyekranu.

97

Ustawienia

Rozszerzone odblokowanie

Urządzeniemożnaskonfigurowaćtak,abyodblokowywałosięautomatycznieipozostawałoodblokowanepo
wykryciuzaufanychlokalizacjiluburządzeń.

Przykładowo,
lokalizacjęiodblokujesięautomatycznie.

NaekranieUstawieniadotknijEkran blokady i AOD → Rozszerzone odblokowanie,anastępniepostępujzgodnie
zinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie,abyzakończyćkonfigurację.

jeżelidomzostanieustawionyjakozaufanalokalizacja,poprzybyciudodomuurządzeniewykryje

•

Tafunkcjabędziedostępnapoustawieniumetodyblokowaniaekranu.

•

Jeżeliurządzenieniebyłoużywaneprzezczterygodzinylubpowłączeniuurządzenia,musisz
odblokowaćekran,używającwzoru,koduPINlubhasła.

Always On Display

(Wyświetlanie informacji, gdy ekran jest wyłączony)

Powyłączeniumożeszsprawdzićinformacjenaekranie,takiejakzegar.
Możeszteżsprawdzićpowiadomieniaonowychwiadomościachlubnieodebranychpołączeniach.
AbyekranAlwaysOnDisplaywyświetlałsiętylkoprzywstępnieustawionychwarunkach,naekranieUstawienia

dotknijEkran blokady i AOD → Always On Display → Kiedy wyświetlać,anastępniewybierzdowolnąopcję.

JasnośćekranuAlwaysOnDisplaymożesięzmieniaćautomatyczniewzależnościodoświetlenia.

Otwieranie powiadomień na ekranie Always On Display

Pootrzymaniupowiadomień,naprzykładowiadomościach,nieodebranychpołączeniachlubaplikacjach,ikony
powiadomieńbędąwyświetlanenaekranieAlwaysOnDisplay.Dwukrotniedotknijikonypowiadomienia,aby
sprawdzićjegotreść.

Jeśliekranjestzablokowany,musiszgoodblokować,abywyświetlićpowiadomienia.

Wyłączanie funkcji Always On Display

NaekranieUstawieniadotknijEkran blokady i AODidotknijprzełącznikaAlways On Display,abywyłączyćtę
funkcję.

98

Ustawienia

Bezpieczeństwo i prywatność

Opcje

Możliwejestsprawdzaniestanuzabezpieczeńiprywatnościurządzeniaorazzmianaichustawień.
NaekranieUstawieniadotknijBezpieczeństwo i prywatność.

•

Ekran blokady:ustawieniaekranublokadymożnazmieniać.

•

Bezpieczeństwo konta:zmianaustawieńkontużytkownika.

•

Ochrona utraconego urządzenia:włączenielubwyłączeniefunkcjiZnajdźmójtelefon.Wejdźnastronę

smartthingsfind.samsung.com,abyśledzićikontrolowaćzagubionylubskradzionytelefon.Możnarównież

sprawdzićlokalizacjęurządzeńdonoszeniapodłączonychdotegotelefonu.

•

Bezpieczeństwo aplikacji:skanowanieaplikacjiizabezpieczanieurządzeniaprzedzłośliwym
oprogramowaniem.

•

Aktualizacje:sprawdzaniewersjioprogramowaniaurządzeniaisprawdzaniedostępnościaktualizacji.

•

Ekran blokady i biometria:zmianaustawieńblokadyekranuidanychbiometrycznych.Więcejinformacji
zawierająrozdziałyRozpoznawanietwarzy i Rozpoznawanieodciskówpalców.

•

Automatyczna blokada:chrońswojeurządzeniepoprzezblokowaniezagrożeńiinnychpodejrzanych
działań.

•

Stan zabezpieczeń urządzeń:sprawdzaniestanuzabezpieczeńurządzeńzalogowanychdokontaSamsung.

•

Więcej ustawień bezpieczeństwa:konfiguracjadodatkowychustawieńbezpieczeństwa.Więcejinformacji
możnaznaleźćwczęściBezpiecznepołączenieWi-Fi,Mójsejf i Samsung Pass.

•

Uprawnienia wykorzystywane przez ostatnie 24 godziny:sprawdźhistorięużyciauprawnieńdoaplikacji
lubfunkcji.

•

Ochrona prywatn. w Internecie:sprawdzaniehistoriiochronyprywatnościwInternecieizmianaustawień.
TafunkcjazostaniedodanapodczaskorzystaniazaplikacjiSamsung Internet.

•

Funkcje sterowania i alerty:kontrolowaniedostępudotakichfunkcji,jakmikrofonischowek.

•

Więcej ustawień prywatności:konfigurujdodatkoweustawieniadźwięku.

Niektórefunkcjemogąniebyćdostępnewzależnościodmodeluluboperatora.

99

Ustawienia

Rozpoznawanie twarzy

Istniejemożliwośćustawieniaurządzeniatak,abyekranbyłodblokowywanyporozpoznaniutwarzy.

•

Jeślimetodablokowaniaekranujestustawionanatwarz,niemożnaużyćtwarzydoodblokowania
ekranupopierwszymwłączeniuurządzenia.Abyużyćurządzenia,należyjeodblokowaćprzyużyciu
wzoru,koduPINlubhasłaustalonegopodczasrejestrowaniatwarzy.Dobrzezapamiętajswójwzór,kod
PINlubhasło.

•

JeślimetodablokowaniaekranuzostaniezmienionanaPrzeciągnijlubBrak,któreniesąbezpieczne,
wszystkiedanebiometrycznezostanąusunięte.

Środki ostrożności dotyczące rozpoznawania twarzy

Przedużyciemrozpoznawaniatwarzydoodblokowaniaurządzeniaweźpoduwagęnastępująceśrodki
ostrożności.

•

Urządzeniemożebyćodblokowaneprzezosobęlubprzedmiotpodobnydoużytkownika.

•

Funkcjarozpoznawaniatwarzyjestmniejbezpiecznaodwzoru,koduPINlubhasła.

Jak zapewnić lepsze rozpoznawanie twarzy?

Wprzypadkukorzystaniazfunkcjirozpoznawaniatwarzypamiętajonastępującychkwestiach:

•

Podczasrejestrowaniazwróćuwagęnaokulary,nakryciegłowy, maskę,brodęlubintensywnymakijaż.

•

Upewnijsię,żejesteśwdobrzeoświetlonymmiejscuiżeobiektywaparatujestczystypodczas
rejestrowania.

•

Wceluuzyskanialepszychrezultatówupewnijsię,żeobrazniejestzamazany.

100