Samsung SGH-S100 User Manual [sv]

*Vissa innehåll i denna handbok kan skilja sig från din telefon beroende på mjukvaran som installerats eller din operatör.

ELECTRONICS

Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till http://www.samsung.se.

Klicka in på “Support”=>“Mobiltelefoner”=>“FAQ”

Alternativt ring vår kundsupport

Tel: [phone]

	Printed in Korea
World Wide Web	Code No.: GH68-03302A

http://www.samsungmobile.com Sweden. 11/2002. Rev. 1.0

TRE-BANDS GPRS TELEFON SGH-S100

Innehåll
Viktiga säkerhetsanvisningar.......................	7
Packa upp ....................................................	9
Telefonen...................................................	10
Telefonens layout..........................................	10
Teckenfönster...............................................	13
Nätindikator .................................................	16
Komma igång.............................................	17
Sätta i SIM-kortet .........................................	17
Ladda batteriet .............................................	19
Slå av/på telefonen .......................................	21
Uppringningsfunktioner .............................	22
Ringa upp ....................................................	22
Ställa in volymen ..........................................	24
Besvara ett samtal ........................................	25
Visa missade samtal ......................................	26
Växla snabbt över till Vibrator/Tyst läget ..........	28
Välja funktioner och alternativ...................	29
Exempel: Ställa in teckenfönstrets språk ..........	31
Telefonboken .............................................	33
Lagra ett telefonnummer med ett namn ...........	33
Använda telefonbokspostens alternativ.............	35
Söka efter och slå ett nummer i telefonboken ...	37
Definiera en ringprofil ....................................	39
Snabbuppringning .........................................	40
Kontrollera minnesstatus................................	41

2

3

Innehåll
Skriva in text .............................................				42
Ändra textinskrivningsläge .............................				43
Använda T9-läget..........................................				44
Använda gemen och versal bokstav
skrivteckenläge.............................................				45
Använda symbolläget.....................................				47
Använda nummerfunktionen ...........................				47
Alternativ under samtal .............................				48
Väntkoppla ett samtal....................................				48
Stänga av mikrofonen (mute) .........................				49
Sändning knappton på/av...............................				50
Söka efter ett nummer i telefonboken ..............				50
Använda SMS-tjänster ...................................				51
Besvara ett andra samtal ...............................				51
Ringa ett gruppsamtal ...................................				52
Använda menyerna ....................................				54
Komma åt menyfunktioner genom att bläddra...				54
Komma åt menyfunktioner genom att
använda genvägarna .....................................				55
Menyöversikt		................................................		55
Meddelande................................................				60
Läs meddelande ................................(Meny 1.1)				60
Skriv meddelande ..............................			(Meny 1.2)	62
Förinställda SMS ................................			(Meny 1.3)	64
Inställning	(Meny .........................................1.4)			64
Broadcast	(Meny ..........................................1.5)			66
Mobilsvar	(Meny ...........................................1.6)			67
Mina föremål .....................................		(Meny 1.7)		68
Minnesstatus .....................................		(Meny 1.8)		68

				Innehåll
Samtalslista ...............................................				69
Missade samtal (Meny 2.1)..................................				69
Mottagna samtal			(Meny 2.2)................................	69
Ringda samtal		(Meny 2.3) ...................................		70
Samtalstid	(Meny 2.4) .........................................			70
Samtalskostnad (Meny 2.5).................................				71
Ljudinställning ...........................................				72
Ringsignal	(Meny 3.1)..........................................			72
Ringvolym	(Meny 3.2) .........................................			72
Larmtyp (Meny 3.3).............................................				73
Knappljud	(Meny 3.4) ..........................................			73
Meddelandeton (Meny 3.5) ..................................				74
Extratoner (Meny 3.6) ..........................................				75
Telefoninställning ......................................				76
Infraröd Aktivera			(Meny 4.1) ...............................	76
Mina inställningar			(Meny 4.2) ..............................	77
Välkomsttext		(Meny 4.3) .....................................		78
Eget nummer (Menu 4.4) ....................................				78
Språk (Meny 4.5) ................................................				79
Säkerhet (Meny 4.6)............................................				79
Display Inställningar (Meny 4.7) .........................				82
Extra Inställningar (Meny 4.8).............................				84
Genvägar	(Meny 4.9)...........................................			85
Grundinställning			(Meny 4.10) ..............................	85
Planering	...................................................			86
Kalender (Meny 5.1)............................................				86
Prioritetslista		(Meny 5.2) .....................................		88
Tid och datum		(Meny 5.3) ...................................		91
Larm (Meny 5.4)..................................................				92
Kalkylator	(Meny 5.5) ..........................................			93
Valutaväxling		(Meny 5.6).....................................		94

4

5

Innehåll
Nätverkstjänster ........................................		95
Vidarekoppling	(Meny 6.1) ..................................	95
Samtalsspärrar	(Meny 6.2)..................................	97
Samtal väntar	(Meny 6.3) ...................................	99
Nätverksval (Meny 6.4) .....................................		100
Dölj ID (Meny 6.5).............................................		101
Sluten grupp (Meny 6.6) ...................................		101
Bandval (Meny 6.7) ...........................................		103
Nöjen .......................................................		104
Spel (Meny 7.1)	.................................................	104
WAP Browser (Meny 7.2)...................................		104
Hämtningar (Meny 7.3) .....................................		104
Problemlösning ........................................		107
Åtkomstkoder ..........................................		110
Telefonlösenord ..........................................		110
PIN ...........................................................		111
PUK...........................................................		111
PIN2..........................................................		112
PUK2 .........................................................		112
Lösenord för samtalsbegränsning ..................		113
Hälsaoch säkerhetsinformation .............		114
Exponering för radiofrekvensenergi
(SAR-upplysningar) .....................................		114
Säkerhetsåtgärder vid användning av
batterier................................................		116
Säkerhet på vägen ......................................		118
Driftsmiljö ..................................................		120
Potentialt explosiva atmosfärer .....................		122
Nödsamtal..................................................		123
Övriga viktiga säkerhetsupplysningar.............		124
Skötsel och underhåll ..................................		125
Ordlista....................................................		127
Index .......................................................		132

6

Viktiga säkerhetsanvisningar

Läs igenom dessa vägledningar innan du använder din mobiltelefon. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Mer detaljerade anvisningar finns i avsnittet Hälsaoch säkerhetsinformation på sidan 114.

Konstant säkerhet på vägen

Använd inte mobiltelefonen när du kör; parkera fordonet först.

Stäng av telefonen när du tankar

Använd inte telefonen på bensinstationer eller i närheten av bränslen eller kemikalier.

Stäng av telefonen på flygplan

Mobiltelefoner kan orsaka elektriska störningar. Det är både olagligt och farligt att använda dem på flygplan.

Stäng av telefonen på sjukhus

Stäng av telefonen när du befinner dig nära läkarutrustningar. Följ samtliga gällande bestämmelser eller regler.

Störningar

Alla mobiltelefoner kan påverkas av elektriska störningar, vilket kan inverka på deras prestanda.

Speciella bestämmelser

Följ alla särskilda regler som gäller där du befinner dig och stäng alltid av telefonen då det är förbjudet att använda den, och då den kan orsaka elektriska störningar eller ge upphov till fara (t.ex. på sjukhus).

7

Viktiga säkerhetsanvisningar

Utsättning för radiofrekvens

Framställningen av denna telefon är i enlighet med Europeiska Unionens (EU) krav gällande utsättning för radiofrekvens (RF). För att bibehålla en motsvarighet med dessa fordringar, använd tillbehör från Samsung eller godkända sådana. En användning av ett tillbehör som inte är godkänt kan bryta mot fordringarna.

Känslig användning

Använd bara telefonen i den normala positionen (mot örat). Undvik onödig kontakt med antennen när telefonen är på.

Tillbehör och batterier

Använd endast Samsung godkända tillbehör och batterier.

Kvalificerad service

Endast utbildad servicepersonal för reparera mobiltelefonutrustning.

I händelse av stöld eller borttappad telefon. Ska du ange telefonens IMEI nummer i polisrapporten. IMEI numret är telefonen är telefonens eget serienummer och det kan gå att spärra telefonen med hjälp av detta nummer. För att ta fram IMEI numret, tryck *#06#. Ange numret nedan så finns det alltid tillgängligt.

IMEI:

Packa upp

Förpackningen innehåller följande element.

Telefonen Reseadapter

Batteri Användarhandbok

Öronmikrofon Mjukvara CD-ROM

Datakabel

Dessutom kan du skaffa följande tillbehör till telefonen från din SAMSUNG-handlare:

•Batteriladdare

•Standard och Long-Life batterier

•Ciggarettändrarkabel

•Enkel portabel Handsfree

•Klickfäste för bil

8

9

Telefonen

Telefonens layout

Telefonen

Knapp Beskrivning

Illustrationerna nedan visar telefonens viktigaste delar.

Hörlur

I menyfunktionen, bläddra igenom menyalternativen och telefonbokens minne.

I viloläget, tillåter dig att direkt komma åt din favoritmenys alternativ (mer information om genvägar finns på sidan 85).

Teckenfönster	I menyfunktionen, återgå till den
	föregående menynivån och välj därefter
	en aktuella menyn.

När du skriver in en text, flytta markören åt vänster respektive höger.

	Navigations-		I viloläget, tillåter dig att komma åt din
	knappar		favoritmeny direkt (mer information om
	Bläddrings-	Programstyrd
			genvägar finns på sidan 85).
	knappar för	knapp (höger)
	volym/meny	WAP Browser
	Programstyrd	knapp
	knapp (vänster)	Strömbrytare	Utför de funktioner som anges av
	Knapp bekräfta	av/på/ knapp	texten ovanför (på teckenfönstrets
		lämna meny
	meny/ring upp
		Alfanumeriska	understa rad).
	Knapp avbryt/
		knappar	(Program-
	korrigera
			styrda
	IrDA port		knappar)
		Specialfunktions-	I viloläget, startar WAP Browsern direkt
	Mikrofon	knappar
			(om en WAP portal är inställd).
			Tar bort tecken från teckenfönstret.
		Antenn	I menyfunktionen, går tillbaka till
			föregående menynivå.
	Uttag för	Nätindikator
	öronmikrofon
		Yttre teckenfönster

10

11

Telefonen

Knapp Beskrivning (fortsättning)

Ringer upp eller besvarar ett samtal.

När den hålls ner i viloläge ringer, upp det senast slagna numret.

I menyfunktionen väljer, en menyfunktion eller lagrar information du skrivit in (som t.ex. ett namn) i telefonen eller SIM-minnet.

Avlutar samtalet. Slår även av och på telefonen om du håller den nedtryckt.

I menyfunktionen, återgår till viloläget och avbryter inmatning.

När den hålls ner i viloläget, kommer du åt ditt mobilsvar.

Skriver in siffror, bokstäver och vissa specialtecken.

Skriver in specialtecken.

Utför de olika funktionerna.

(på vänster sida av telefonen)

Under ett samtal, justera hörvolymen.

I viloläget, justera knappvolymen.

I menyfunktionen, bläddra igenom menyalternativen och telefonbokens minne.

Telefonen

Teckenfönster

Teckenfönstrets layout

Teckenfönstret är indelat i tre områden.

Ikoner

				Textoch
				grafikområde
				Programstyrda
	Meny	Namn
				knappar

Område	Beskrivning
Första raden	Visar olika ikoner
	(se sidan 14).
Mittrader	Visar meddelanden, instruktioner
	och information du skriver in
	(t.ex. numret du vill slå).
Sista raden	Visar funktionerna som för
	nuvarande är anvisade till de två
	programstyrda knapparna.

12

13

Telefonen

Ikoner

Ikon Beskrivning

Visar den mottagna signalens styrka. Ju fler streck, desto högre signalstyrka.

Visas medan samtal pågår.

Kommer fram när du ansluter dig till

GPRS-nätverket.

Kommer fram när Vibrator/Tyst läget är aktivt eller när du ställer in menytillvalet Larmtyp (Meny 3.3), så att telefonen vibrerar när du tar emot ett samtal. För mer detaljer, se sidan 73.

Visas när ett textmeddelande tagits emot.

Visas när ett nytt mobilsvarsmeddelande har kommit in (används inte i alla länder).

Kommer fram när du matar in text för att uppge den akutella textinmatningsfunktionen.

Visas när du ställer in larmet.

Visar batteriets laddningsnivå. Ju fler streck, desto mer laddning finns det kvar.

Visas när IrDA-porten är aktiv. För detaljer, se sidan 76.

Telefonen

Ikon Beskrivning

Visas när du befinner dig utanför ditt hemområde och har anslutit dig till ett annat nät, t.ex. när du reser i utlandet.

Visas när mikrofonen är avstängd.

Bakgrundsbelysning

Teckenfönstret är bakgrundsbelyst. Bakgrundsbelysningen tänds när du trycker

på en knapp. Den stängs av om du inte trycker på någon knapp under en viss tid, beroende på menyalternativet Bakgrundsljus

(Meny 4.7.2).

För att ange hur länge bakgrundsbelysningen skall vara aktiv väljer du menyalternativet

Bakgrundsljus (Meny 4.7.2.). Ytterligare information finns på sidan 82.

Du kan också ställa in telefonen för att använda bakgrundsbelysningen endast under en specifik period med hjälp av menyalternativet

Batterispar (Meny 4.7.3). Ytterligare information finns på sidan 83.

Yttre teckenfönster

Din telefon har ett yttre teckenfönster på luckan. Det visar att du har ett inkommande telefonsamtal eller meddelande.

14

15

Telefonen

Nätindikator

Indikatorlampan finns i telefonens övre högra hörn. Den blinkar när telefonen har nätkontakt.

För att aktivera eller deaktivera indikatorlampan ställer du in menyalternativet Nätindikator (Meny 4.7.4). Ytterligare information finns på sidan 83.

Nätindikator

Komma igång

Sätta i SIM-kortet

När du öppnar upp ett abonnemang får du ett SIM-kort att sätta i telefonen. Det är laddat med information om ditt abonnemang (PIN, extra tjänster som finns tillgängliga etc.).

Viktigt! Det är lätt att skada SIM-kortet och dess kontakter genom att de repas eller viks. Var försiktig när du hanterar, sätter i eller tar ur kortet.

Förvara alltid SIM-kort utom räckhåll för små barn.

1.Om nödvändigt, slå av telefonen genom att hålla ned knappen tills avstängningsproceduren visas.

2.Ta bort batteriet. Gör så här:

Tryck ner spärren ovanför batteriet och håll det i detta läget.

Avlägsna batteriet enligt vad som visas.

16

17

Komma igång

3.För in SIM-kortet i SIM-korthållaren så att hållaren låser kortet på plats. Se till att det avklippta hörnet riktas uppåt till höger och att metallkontakterna på kortet är vända in mot telefonen.

Anmärkning: När du behöver ta bort SIM-kortet, dra fram det enligt vad som visas, och ta ut det från hållaren.

4.Sätt tillbaka batteriet och se till att batteriets flikar överensstämmer med telefonens fåror.

Komma igång

5.Skjut batteriet uppåt mot telefonens översida tills det kommer på plats med en klickljud. Kontrollera att batteriet är korrekt insatt innan du sätter på telefonen.

Ladda batteriet

Telefonen drivs med ett laddningsbart litiumbatteri. En reseadapter ingår. Använd endast godkända batterier och laddare. Din SAMSUNGåterförsäljare kan lämna ytterligare information.

Telefonen kan användas medan batteriet laddas upp, men detta kommer att göra att telefonen laddas upp långsammare.

Anmärkning: Du måste ladda upp batteriet helt innan du använder telefonen första gången. Ett helt urladdat batteri laddas upp på cirka 200 minuter.

1.När batteriet är påsatt på telefonen ansluter du kabeln från reseadaptern till telefonens undersida.

18

19

Komma igång

2.Anslut adaptern till ett vanligt nätuttag.

3.När laddningen är klar tar du bort adaptern ur nätuttaget och från telefonen genom att trycka på de grå flikarna på vardera sidan av kontakten och dra ut den.

Indikator för svagt batteri

När batteriet är svagt, och det bara återstår några minuters samtalstid, hör du en varningston och ett meddelande upprepas regelbundet i teckenfönstret:

** Varning ** Svagt batteri

Meny Namn

När batteriet blir så svagt att telefonen inte längre fungerar, stängs den av automatiskt.

Komma igång

Slå av/på telefonen

1.Öppna luckan.

2.Håll ner knappen tills telefonen slås på.

3.Om telefonen frågar efter lösenord skriver du in lösenordet och trycker på den programstyrda knappen OK. Lösenordet är fabriksinställt till 00000000. Mer information finns på sidan 110.

4.Om telefonen frågar efter en PIN-kod skriver du in PIN-koden och trycker på den programstyrda knappen OK. Mer information finns på sidan 111.

Telefonen söker efter ditt nätverk. När den hittar det visas viloskärmen på varje teckenfönster (se nedan). Nu kan du ringa eller ta emot ett samtal.

Nätleverantör

07:30

Ons 06 Mar

07:30

Ons/06

Meny Namn

Anmärkning: Teckenfönstrets språk är förinställt till Engelska. För att ändra språk, använd menyalternativet Språk (Meny 4.5). För ytterligare information, gå till sidan 79.

5.När du vill stänga av telefonen håller du knappen nedtryckt tills avstängningsproceduren visas.

20

21

Uppringningsfunktioner

Ringa upp

När vilolägesskärmen visas slår du önskat riktnummer och telefonnummer och trycker på knappen .

Anmärkning: Om du har kryssat för alternativet

Återuppringning i menyn Extra Inställningar (Meny 4.8), slås numret automatiskt upp till 10 gånger om personen inte svarar eller redan håller på att prata i telefon. För ytterligare information, se sidan 84.

Internationella samtal

1.Tryck ned knappen och håll den nedtryckt. Tecknet + visas.

2.Slå önskat landsnummer, riktnummer och telefonnummer och tryck på knappen .

Korrigera numret

För att rensa... Så...

Den sista siffran Tryck på knappen	.
som visas

Övriga siffror i Tryck på knappen eller tills numret markören står omedelbart till

höger om den siffra som skall raderas. Tryck på knappen . Du kan också infoga en siffra som saknas genom att helt enkelt trycka på motsvarande knapp.

Hela	Håll knappen	nedtryckt mer
teckenfönstret	än en sekund.

Uppringningsfunktioner

Avsluta ett samtal

När du är klar med samtalet trycker du snabbt på knappen .

Återuppringning av senast slagna nummer

Telefonen lagrar numren du har slått, mottagit eller missat om anroparen är identifierad. För ytterligare information, se "Samtalslista" på sidan 69.

Gör så här för att ta fram ett av dessa nummer.

1.Om du har knappat in en bokstav på teckenfönstret, töm teckenfönstret genom att hålla ner under mer än en sekund.

2.Tryck på knappen för att komma till listan över senast slagna nummert.

3.Använd knapparna och för att bläddra igenom numren tills det önskade numret visas.

4. För att...	Så...
Slå det	Tryck på knappen	.
markerade
numret
Redigera det	• Tryck på den
markerade	programstyrda knappen
numret	Redig..
	• Ändra numret efter
	behov. För ytterligare

information, gå till "Korrigera numret" på sidan 22.

22

23

Uppringningsfunktioner

Ringa ett samtal från telefonboken

Du kan lagra namn och telefonnummer du ofta ringer i SIM-kortet och telefonens minne, med användning av telefonboken. Sedan markerar du bara önskat namn så visas det nummer du söker. Mer information om telefonboken finns på

sidan 33.

Ställa in volymen

Om du vill ändra hörvolymen under pågånde samtal kan du göra det med hjälp av knapparna och på telefonens vänstra sida.

Tryck på för att öka volymen, eller på för att minska volymen.

I viloläget, med luckan öppen, kan du anpassa knappljudets volym med hjälp av knapparna och .

Uppringningsfunktioner

Besvara ett samtal

När någon ringer till dig, ringer telefonen och den följande skärmen visas på varje teckenfönster.

Svara Avvisa

Om den som ringer upp kan identifieras, visas telefonnumret eller namnet, om det finns lagrat i din telefonbok.

1.Öppna luckan, om så behövs. Tryck på knappen eller den programstyrda knappen

Svara för att ta emot det inkommande samtalet.

Om menyalternativet Svar valfri knapp i menyn Extra Inställningar (Meny 4.8) är förkryssat, kan du trycka på vilken knapp

som helst för att svara på ett samtal, utom knappen och den programstyrda knappen Avvisa (se sidan 84).

Om alternativet Aktiv lucka i menyn Extra Inställningar (Meny 4.8) är förkryssat, kan du svara på ett samtal genom att bara öppna luckan (se sidan 84).

Anmärkning: För att avvisa ett inkommande samtal, tryck och håll ner volymknapparna på vänster sida av telefonen utan att öppna luckan.

2.Avsluta samtalet genom att stänga luckan eller trycka på knappen .

Anmärkning: Du kan besvara ett samtal medan du använder telefonboken eller menyfunktionerna.

24

25

Uppringningsfunktioner

Visa missade samtal

Om du av någon anledning inte kan svara på ett samtal kan du ta reda på vem som ringde, om denna tjänst finns tillgänglig. Du kan då ringa tillbaka om det behövs.

Antalet missade samtal visas i vilolägesskärmen omedelbart efter det att du har missat ett samtal.

Gör så här för att visa det missade samtalet omedelbart:

1.Öppna luckan, om telefonen är stängd.

2.Tryck på den programstyrda knappen Se.

Det nummer som motsvarar det senaste missade numret visas, om tillgängligt.

3. För att…	Tryck på...
Bläddra igenom de	Knappen	eller	.
missade samtalen
Slå det visade	Knappen	.
numret
Redigera eller ta bort	Den programstyrda
ett missat samtal	knappen Välj (se nästa
	sida).

Uppringningsfunktioner

Redigera numret för ett missat samtal

Anmärkning: Om inte numret för det missade samtalet finns tillgängligt visas inte alternativet Redigera nr.

1.Tryck på den programstyrda knappen Val.

2.Om du behöver trycker du på knappen eller för att markera alternativet

Redigera nr.

3.Tryck på den programstyrda knappen Välj.

4.Ändra numret efter behov.

5. För att...	Tryck på...
Slå numret	Knappen .
Lagra numret	Den programstyrda knappen
	Spara och skriv in namn
	och plats som behövs (för
	ytterligare detaljer se
	sidan 33).

Radera ett missat samtal

1.Tryck på den programstyrda knappen Val.

2.Om du behöver, trycker du på knappen eller för att markera alternativet Radera.

3.Tryck på den programstyrda knappen Välj.

Du kan när som helst trycka på knappen för att avsluta funktionen Missade samtal.

Anmärkning: Du kan när som helst gå till funktionen Missade samtal genom att välja menyalternativet Missade samtal (Meny 2.1). Se sidan 69 för ytterligare information.

26

27

Uppringningsfunktioner

Växla snabbt över till Vibrator/Tyst läget

Vibrator/Tyst läget är lämpligt när du behöver ta hänsyn till omgivningen och när du önskar stänga av allt ljud från telefonen, till exempel på en teater.

I viloläget, för att snabbt växla över din telefon till Vibrator/Tyst läget, tryck bara på och håll ner den i viloläget, tills “Vibrator/Tyst ”

meddelande visas och vibrationsikonen () visas.

I viloläget kan du ändra ljudinställningarna för din telefon på följande sätt.

Val	Ny inställning
Larmtyp (Meny 3.3)	Vibration
Knappljud (Meny 3.4)	AV
SMS signal (Meny 3.5.1)	Nätindikator
Felton (Meny 3.6.1)	AV

För att lämna Vibrator/Tyst läget och aktivera de föregående Ljudinställningarna, tryck och håll ner knappen igen tills “Avslutar Vibrator/Tyst läget” visas. Vibrationsikonen () visas inte längre.

Välja funktioner och alternativ

Telefonen har flera olika funktioner som du kan använda för att anpassa den. Dessa funktioner är ordnade i menyer och undermenyer, som du kommer åt via två markerade programstyrda knapparna (och). Med de olika menyerna och undermenyerna kan du se på och ändra inställningarna för de olika funktioner.

De programstyrda knapparnas funktioner varierar med sammanhanget. Texten på teckenfönstrets understa rad, strax ovanför varje knapp, visar den aktuella funktionen.

Exempel:

Val

Tryck på den vänstra	Tryck på den högra
programstyrda knappen	programstyrda
för att spara de	knappen för att byta
tillgängliga alternativen.	textinmatningsläget.

28

29

Välja funktioner och alternativ

Gör så här för att visa de olika tillgängliga funktionerna/alternativen och välja bland dem.

1. Tryck på önskad programstyrd knapp.

2. För att...	Tryck på...
Välja:	Den programstyrda
• den visade funktionen	knappen Välj eller
eller	knappen .
• det markerade
alternativet

Visa nästa funktion eller markera nästa alternativ i en lista

Gå tillbaka till föregående funktion eller alternativ i en lista

Gå tillbaka uppåt en nivå i strukturen

Avsluta strukturen utan att ändra inställningarna

Knappen eller på vänster sida av telefonen.

Knappen eller på vänster sida av telefonen.

Knappen , den programstyrda knappen eller knappen .

Knappen .

Vissa funktioner kräver inskrivning av lösenord eller en PIN-kod. Skriv in koden och tryck på den programstyrda knappen OK.

30

Välja funktioner och alternativ

Exempel: Ställa in teckenfönstrets språk

1.När vilolägesskärmen visas trycker du på den programstyrda knappen Meny för att gå till menyerna.

Nätleverantör

07:30

Ons 06 Mar

Meny Namn

2.Bläddra igenom menyerna tills du kommer till menyn Telefoninställning genom att trycka på knappen eller .

Samtalslista

Ljud-

Inställning

Telefon-

Inställning

Välj

3.För att välja menyn Telefoninställning

trycker du på den programstyrda knappen Välj eller knappen .

Telefoninställning

Infraröd Akt...

Mina inställn...

Välkomsttext

Eget nummer

Språk

Säkerhet

Välj

Om menynamnet är för långt för att visas, rullas det upp när det markeras.

31

Välja funktioner och alternativ

4.Bläddra igenom undermenyerna tills du kommer till undermenyn Språk, genom att trycka på knappen eller .

Telefoninställning
Infraröd Akt...
Mina inställn...
Välkomsttext
Eget Svenska		Visar den nuvarande
Språk		inställningen
Säkerhet

Välj

5.För att visa de tillgängliga språken trycker du på den programstyrda knappen Välj eller knappen . Den aktuella inställningen markeras.

Språk
Nederlands
Svenska			Aktuellt språk
Dansk
Português
Suomi
Norsk
Välj	7

6.Bläddra igenom listan över språken tills det önskade språket markeras, genom att trycka på knappen eller .

7.Tryck på den programstyrda knappen Välj eller knappen för att bekräfta valet.

8.Tryck två gånger på knappen eller för att avsluta menystrukturen.

32

Telefonboken

Du kan spara telefonnummer och deras tillhörande namn i minnet på SIM-kortet. Utöver detta kan du lagra upp till 500 nummer i telefonminnet. Fast SIM-kortets och telefonens minnen är fysiskt åtskilda, används de tillsammans som en enhet som kallas telefonboken.

Lagra ett telefonnummer med ett namn

Du kan spara ett nummer på två sätt.

•Med användning av den programstyrda knappen Spara på skärmens vilolägesskärmen

•Med användning av menyalternativet Ny Post i telefonbokens meny

Lagra ett nummer i viloläget

Så snart du börjar skriva in ett nummer visas Spara ovanför den vänstra programstyrda knappen, så att du kan lagra numret i telefonboken.

1. Skriv in det nummer du vill spara.

Anmärkning: Om du gör något fel när du skriver in ett nummer, korrigerar du det med knappen . Mer information finns på sidan 22.

2.När du är säker på att numret är korrekt, trycker du på den programstyrda knappen Spara.

3.Välj en ikon för att ändra nummerkategorin som

ska lagras. Det finns tre kategorier tillgängliga:

Mobiltelefonsnummer

Kontorsnummer

Hemnummer

Markera den önskade kategorin genom att

trycka på knappen eller , och därefter på
den programstyrda knappen Välj.	33

Telefonboken

4.Skriv in namnet och tryck på den programstyrda knappen OK.

Den högsta längden på ett namn beror på ditt SIM-kort. För ytterligare information om hur du matar in bokstäver, se sidan 42.

Telefonen visar nu de tre första lediga platserna i det sista minnet som används för att spara ett nummer och namn. Om detta minnet är fullt, visas de tre första lediga platserna i det andra minnet.

Anmärkning: Om du byter telefon, kommer alla nummer som lagrats i SIM-kortet att vara automatiskt tillgängliga med den nya telefonen. Däremot måste alla nummer som sparats i telefonminnet lagras om.

5.Tryck på den högra programstyrda knappen På kort eller I mobil för att växla mellan telefon och kortminnet.

6.Om du inte vill lagra numret och namnet på den föreslagna platsen trycker du på för att radera platsnumret och skriv sedan in den plats du vill använda genom att trycka på sifferknapparna.

7.Tryck på den programstyrda knappen OK för att spara namn och nummer.

Efter lagringen, visar telefonen telefonbokens post eller namn som just skapats.

8. För att...	Tryck på...
Använd	Den programstyrda
inmatningsalternativet	knappen Val.
Återgå till skärmens	Knappen	.
viloläge

Telefonboken

Använda menyn telefonbok för att lagra ett nummer

1.När viloskärmen visas trycker du på den programstyrda knappen Namn.

2.Bläddra fram till Ny Post genom att trycka på

knappen eller och därefter på den programstyrda knappen Välj.

3.Välj en ikon för att indentifiera kategorin av nummer som ska lagras.

Anmärkning: E-postens ikon () kan kommas åt på detta sätt. Det tillåter dig att spara en E-postadress istället för ett telefonnummer.

4.Fortsätt proceduren från Steg 4 på sidan 34 för att lagra numret.

Använda telefonbokspostens alternativ

Medan du kommer åt telefonbokens post, tryck på den programstyrda knappen Val för att komma åt alternativen för denna post.

För att...	Tryck på...
Välja det	Den programstyrda knappen
markerade	Välj eller knappen .
alternativet
Markera ett annat	Knappen	eller	tills det
alternativ	önskade alternativet är
	markerat.

34

35

Telefonboken

Välj mellan följande alternativ.

Placera: Med det här alternativet kan du klistra in det markerade numret i det vanliga uppringningsläget. Använd detta alternativ för att slå ett nummer som liknar ett i telefonboken (t.ex. en annan anknytning på samma företag).

Använd knappen för att ändra numret vid behov. För ytterligare detaljer, se sidan 22. När du är klar att slå numret trycker du på knappen .

Redigera: Ger dig möjlighet att redigera det markerade meddelandet.

Radera: Med det här alternativet kan du radera ett nummer och namn som finns lagrat i telefonboken. Du uppmanas att bekräfta att du vill radera namnet och numret från telefonboken genom att trycka på den programstyrda knappen

Ja.

Kopiera: Med det här alternativet kan du kopiera det markerade numret till en annan plats. Du kan använda denna funktion för att lagra ett nummer som liknar ett som redan är lagrat. När du har kopierat det, redigerar du det och lagrar det sedan i telefonboken.

Ringprofil: Ger dig möjligheten att tilldela en grupp till posten så att telefonen förvarnar dig när motsvarande person ringer upp dig. Välj en av de tio grupper som finns.

För att ta bort ett nummer från en grupp väljer du alternativet Ingen grupp.

För mer information om hur du byter ringprofil, se sidan 39.

Lägg till Post: Tillåter dig att lägga till ett nytt nummer i en annan kategori (mobil, kontor, hem eller E-post) för det aktuella namnet som markerats. En telefonbokspost eller namn kan innehålla upp till fyra nummer, ett i varje kategori.

Telefonboken

Söka efter och slå ett nummer i telefonboken

Efter att ha lagrat nummer i telefonboken, kan du söka efter dem på två sätt:

•Efter namn

•Efter ringprofil

Söka efter ett nummer efter namn

1.När vilolägesskärmen visas trycker du på den programstyrda knappen Namn.

2.Tryck på den programstyrda knappen Välj när Sök markeras. Du uppmanas att ange ett namn.

3.Skriv in det namn du söker.

Posterna i telefonboken är listade, med början på den första post som matchar det du skrivit in. Denna post är också markerad.

4.För att...

Visa den markerade posten

Välj en annan post

Sök efter ett namn som börjar med en annan bokstav

Tryck på...

Den programstyrda knappen Se.

Knappen eller tills den önskade posten är markerad.

Knapp märkt med önskad bokstav.

5.När du har hittat den önskade posten, tryck på knappen för att slå numret, eller tryck på den programstyrda knappen Val för att komma åt telefonbokspostens alternativ. För ytterligare information, se sidan 35.

36

37

Telefonboken

Söka efter ett nummer i ringprofilen

1.När vilolägesskärmen visas trycker du på den programstyrda knappen Namn.

2.Bläddra fram till Sökning Grupp genom att

trycka på knappen eller och sedan på den programstyrda knappen Välj. Du uppmanas att ange ett gruppnamn.

3.Skriv in det gruppnamn du söker.

Ringprofilerna listas upp, med början på den första gruppen som matchar det du skrivit in. Denna grupp är också markerad.

4.Bläddra fram till den önskade gruppen genom

att trycka på knappen eller och sedan på den programstyrda knappen Se.

Telefonbokens poster i den valda ringprofilen listas upp.

5. För att...	Tryck på...
Visa den	Den programstyrda
markerade posten	knappen Se.
Välj en annan post	Knappen	eller

tills den önskade posten är markerad.

6.Så fort du har hittat den önskade posten, tryck på knappen för att ringa upp numret, eller tryck på den programstyrda knappen Val för att komma åt telefonbokspostens alternativ. För ytterligare information, se sidan 35.

38

Telefonboken

Definiera en ringprofil

1.När vilolägesskärmen visas trycker du på den programstyrda knappen Namn.

2.Bläddra fram till Redigering Grupp genom att

trycka på knappen eller och på den programstyrda knappen Välj.

3.Mata in början på det önskade gruppnamnet eller bläddra genom grupplistan genom att tryck på knappen eller .

4.När den önskade gruppen markeras, trycker du på den programstyrda knappen Val.

5.Välj varje alternativ och ändra inställningarna som önskas. Välj mellan följande alternativ.

Ringsignal: Gör att du kan välja vilken ringsignal som skall användas när du får ett röstsamtal från en person i gruppen.

SMS signal: Gör att du kan välja vilken SMS-signal som skall användas när du får ett textmeddelande från någon person i gruppen.

Grafik: Gör att du kan välja den grafiska ikon som skall visas när du får ett samtal från någon person i gruppen.

Gruppnamn: Gör att du kan tilldela gruppen ett namn. Mer information om hur du skriver in tecken finns på sidan 42.

6.När du är klar med samtalet trycker du på knappen eller .

Anmärkning: Efter att gruppen är skapad kan du nu lägga in de personer du vill ha i respektive grupp. Gå in i telefonboken sök upp namnet, tryck på Se därefter

Val och Ringprofil. Välj nu den

grupp du vill placera personen i.

39

Telefonboken

Snabbuppringning

När du har sparat telefonnumren på SIM-kortet, kan du ställa in åtta snabbuppringningsposter och sedan kan du slå dem när du vill helt enkelt genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

Ställa in snabbuppringningsposter

1.När vilolägesskärmen visas trycker du på den programstyrda knappen Namn.

2.Bläddra fram till Snabbuppringning genom

att trycka på knappen eller och på den programstyrda knappen Välj.

3.Välj knappen till vilken du önskar tilldela uppringningsfunktionen (knapparna till ) och tryck på den programstyrda knappen OK.

Anmärkning: Om du redan har tilldelat ett nummer till knappen, byts den programstyrda knappen OK ut med den programstyrda knappen Val. Gå till steg 6.

4.Välj den önskade telefonboksposten från listan och tryck på den programstyrda knappen Se.

5.Välj det önskade numret om posten har mer än ett nummer, genom att trycka på knappen eller och tryck på den programstyrda knappen Välj.

6.När du har tilldelat ett nummer till den markerade knappen, finns fyra alternativ tillgängliga:

Ändra: Gör att du kan tilldela ett annat nummer till knappen.

Radera: Gör att du kan tömma inställningen så att inget nummer är tilldelat till knappen.

Telefonboken

Radera Alla: Gör att du kan tömma inställningar för alla knappar så att inga nummer är tilldelade till någon av knapparna.

Nummer: Gör att du kan visa numret som är tilldelat till knappen.

7.När du är klar med samtalet trycker du på knappen eller .

Snabbuppringning från telefonboken

För att göra en snabbuppringning av de nummer som tilldelats till knapparna till , tryck och håll ner den motsvarande knappen.

Anmärkning: Minnesplatsen 1 är reserverad för numret till ditt mobilsvar.

Kontrollera minnesstatus

Du kan kontrollera hur många namn och nummer som finns lagrade i telefonboken (SIM-kortets och telefonens minne) och hur många lediga platser som finns kvar.

1.När vilolägesskärmen visas trycker du på den programstyrda knappen Namn.

2.Välj alternativet Minnesstatus.

3.Tryck på knappen eller för att visa antalet befintliga och återstående poster på kortets och telefonens minnen.

40

41