Samsung SGH-I200 User Manual [pl]

Część z informacji umieszczonych w tej instrukcji może się różnić w porównaniu do konfiguracji urządzenia. Zależy to od zainstalowanego w urządzeniu oprogramowania oraz usługodawcy.

Printed in Korea

World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Code No.:GH68-19988A

Polish. 07/2008. Rev. 1.0

SGH-i200

Instrukcja obsługi

Korzystanie z instrukcji

Niniejsza instrukcja ma na celu zaprezentowanie użytkownikowi funkcji urządzenia. Podstawowe informacje na temat urządzenia można znaleźć w skróconej instrukcji.

Wybierając opcję Start, można także zapoznać się z konfiguracją urządzenia. Jeśli jako motyw ekranu oczekiwania zostanie wybrany Sliding Panel, w ekranie oczekiwania pojawi się menu

Ikony pomocnicze

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy poznać znaczenie ikon stosowanych w niniejszej instrukcji:

Ostrzeżenie – sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osób

Wprowadzenie

w menu

→

[ ]

Przestroga – sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu

Uwaga – wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje

Przeczytaj – strony zawierające informacje na dany temat, na przykład: strona 12")

Następnie – kolejność opcji lub menu, które należy wybrać w celu wykonania kroku, na przykład: Naciśnij <

progr.

dotknięcie przycisku następnie dotknięcie opcji

Wszystkie progr.

opcji

Nawiasy kwadratowe – klawisze urządzenia, na przykład: [ ] (oznacza klawisz zasilania)

str. 12 (oznacza: "patrz

Start> → <Wszystkie

> →

Aparat fot.

Start

, a następnie

Aparat fot.

)

(oznacza

< >

Nawiasy ostrokątne – przyciski programowe sterujące różnymi funkcjami na poszczególnych ekranach, na przykład: < (oznacza klawisz programowy

)

Prawa autorskie i znaki towarowe

Prawa własności technologii i produktów stanowiących elementy tego urządzenia należą do odpowiednich właścicieli:

• Java™ jest znakiem towarowym firmy Sun Microsystems, Inc.

• Ten produkt zawiera oprogramowanie, na które licencji udziela firma MS, podmiot stowarzyszony Microsoft Corporation. Microsoft oraz oprogramowanie z nazwą Microsoft są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu należy zapoznać się z rozdziałem Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS MOBILE 6 pod koniec tego przewodnika, w którym przedstawiono prawa i ograniczenia.

• Bluetooth

jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. na całym świecie – identyfikator Bluetooth QD ID: B013854

Spis treści

Informacje na temat

bezpieczeństwa i obsługi.............................4

1. Komunikacja ........................................13

Połączenia .................................................13

Obsługa wiadomości..................................16

2. Multimedia............................................24

Windows Media .........................................24

Aparat fotograficzny...................................25

Menedżer zawartości.................................28

Odtwarzacz wideo .....................................29

Flash® Lite™................................30

Adobe

Notatki głosowe .........................................30

3. Funkcje osobiste................................. 32

Kontakty .................................................... 32

Kalendarz.................................................. 34

Office Mobile ............................................. 35

ClearVue PDF........................................... 37

Zadania ..................................................... 38

Menedżer plików ....................................... 38

4. Internet................................................. 39

Internet Explorer........................................ 39

Windows Live............................................ 40

Messenger ................................................ 41

Czytnik RSS.............................................. 42

Podcast ..................................................... 43

Spis treści

5. Łącza.....................................................45

Korzystanie z bezprzewodowej łączności

Bluetooth....................................................45

Połączenie przez USB...............................47

Synchronizacja urządzenia........................48

Udostępnianie połączenia

internetowego na komputerze ...................51

Połączenie z Internetem lub

siecią prywatną..........................................51

6. Programy dodatkowe ..........................54

Gry.............................................................54

Java ...........................................................54

Czas na świecie.........................................55

Alarmy........................................................56

Zdarzenie...................................................56

Kalkulator .................................................. 57

Przelicznik................................................. 57

Stoper........................................................ 58

Smart Search ............................................ 59

7. Ustawienia ........................................... 60

8. Rozwiązywanie problemów................ 72

9. Umowa: WARUNKI UDZIELENIA PRZEZ MICROSOFT LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE WINDOWS

MOBILE 6 ............................................. 76

Indeks....................................................... 87

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

Aby uniknąć niebezpiecznych lub niedozwolonych sytuacji i zapewnić optymalne działanie urządzenia, należy postępować zgodnie z poniższymi ostrzeżeniami i wskazówkami.

Informacje na temat bezpieczeństwa

Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci i zwierząt

Urządzenie i wszystkie akcesoria należy przechowywać poza zasięgiem małych dzieci i zwierząt. Połknięcie niewielkich części może spowodować zadławienie lub poważne obrażenia.

Ochrona słuchu

Korzystanie ze słuchawek przy wysokich poziomach głośności może prowadzić do uszkodzenia słuchu. Należy korzystać tylko z minimalnego poziomu głośności, niezbędnego do słyszenia rozmowy lub muzyki.

Podczas montowania urządzenia i akcesoriów należy zachować ostrożność

Należy upewnić się, czy wszystkie urządzenia oraz związane z nimi akcesoria zostały bezpiecznie zamontowane w samochodzie. Nie należy umieszczać urządzenia i akcesoriów w obszarze nadmuchiwania poduszki powietrznej. Nieprawidłowo zainstalowany sprzęt bezprzewodowy może spowodować poważne uszkodzenia ciała w przypadku gwałtownego nadmuchania poduszki powietrznej.

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

Ostrożność podczas używania i pozbywania się akumulatorów

•Należy korzystać tylko z baterii i ładowarek zaakceptowanych przez firmę Samsung i przeznaczonych dla danego urządzenia. Używanie niezgodnych baterii i ładowarek może spowodować poważne obrażenia lub uszkodzenie urządzenia.

• Nigdy nie należy wrzucać baterii do ognia. Podczas pozbywania się zużytych baterii należy przestrzegać wszystkich lokalnych przepisów prawnych.

• Nigdy nie należy umieszczać baterii lub telefonów w ani na urządzeniach wydzielających ciepło, takich jak kuchenki mikrofalowe, piece i grzejniki. Baterie mogą wybuchnąć, jeśli zostaną zbyt mocno rozgrzane.

Unikanie wpływu telefonu na rozruszniki serca

Między urządzeniem i rozrusznikiem serca należy zachować odległość przynajmniej 15 cm. Pozwoli to zapobiec ewentualnym zakłóceniom i jest zalecane przez producentów oraz niezależny instytut badawczy, Wireless Technology Research. Jeśli zachodzi jakiekolwiek podejrzenie, że urządzenie wywiera wpływ na pracę rozrusznika serca lub innego sprzętu medycznego, należy natychmiast wyłączyć urządzenie oraz skontaktować się z producentem rozrusznika lub innego sprzętu medycznego w celu uzyskania dalszych informacji.

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

Wyłączanie urządzenia w środowiskach zagrożonych wybuchem

Nie należy używać urządzenia w miejscach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w pobliżu zbiorników z paliwem lub środkami chemicznymi. Urządzenie należy wyłączać zawsze, gdy w ostrzeżeniach lub informacjach znajduje się taka prośba. Urządzenie może spowodować wybuch lub pożar wewnątrz i wokół miejsc przechowywania paliwa i środków chemicznych, ich transportu oraz w obszarach, gdzie mają miejsce wybuchy. Nie należy przechowywać palnych płynów i gazów oraz materiałów wybuchowych w tym samym schowku, w którym jest przechowywane urządzenie, jego części i akcesoria.

Ograniczanie ryzyka związanego z powtarzaniem tych samych ruchów

W czasie wysyłania wiadomości lub grania na urządzeniu należy trzymać go luźno, delikatnie naciskać klawisze, używać funkcji ograniczających liczbę klawiszy do naciśnięcia (takich jak szablony lub przewidywanie tekstu) oraz robić często przerwy.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

UWAGA!

• Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, która spowodowana będzie niewłaściwym użytkowaniem telefonu.

• Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szczególne czy przypadkowe szkody, które mogą powstać w wyniku użytkowania telefonu.

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

• Nie udziela się jakichkolwiek gwarancji użyteczności handlowej lub przydatności do określonego celu chyba, że prawo stanowi inaczej.

• Nie udziela się gwarancji na długowieczność działania poszczególnych styków oraz gwarancji na bezwzględną trwałość wszelkich elementów telefonu.

•Należy przestrzegać zasad prawidłowego użytkowania zarówno telefonu jak i poszczególnych akcesoriów (ładowarka, bateria i inne). Nie należy podłączać telefonu do innych urządzeń bez wcześniejszego zapoznania się z instrukcją ich obsługi. Za wady i usterki telefonu powstałe w wyniku nieprawidłowego jego użytkowania oraz w wyniku podłączania urządzeń nieprzeznaczonych do współpracy z telefonem odpowiada użytkownik.

• Gwarancją nie są objęte elementy ulegające naturalnemu zu

życiu w wyniku eksploatacji (np. wytarcie napisów na klawiaturze czy wytarcie oraz zadrapania obudowy). Gwarancja nie obejmuje również usterek powstałych w wyniku działania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie czy usterki wynikłe z działania wysokich lub niskich temperatur).

Należy zawsze zachować ostrożność podczas prowadzenia pojazdu

Należy unikać używania urządzenia w czasie prowadzenia samochodu. Konieczne jest przestrzeganie wszystkich przepisów regulujących takie korzystanie z urządzenia. Aby zwiększyć bezpieczeństwo, zawsze, gdy to tylko możliwe, należy używać zestawów głośnomówiących.

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

Postępowanie zgodnie ze wszystkimi ostrzeżeniami o bezpieczeństwie i zasadami

Należy przestrzegać wszystkich zasad, które ograniczają używanie urządzenia w określonych miejscach.

Należy używać tylko akcesoriów zatwierdzonych przez firmę Samsung

Używanie innych akcesoriów może uszkodzić urządzenie i spowodować obrażenia.

Wyłączanie urządzenia w pobliżu sprzętu medycznego

Urządzenie może zakłócać pracę urządzeń medycznych w szpitalach lub placówkach opieki zdrowotnej. Należy przestrzegać wszystkich zasad, ostrzeżeń i wskazówek uzyskiwanych od personelu medycznego.

Wyłączanie urządzenia lub funkcji bezprzewodowych w samolocie

Urządzenie może zakłócać pracę wyposażenia samolotu. Należy przestrzegać wszystkich zasad ustanowionych przez linię lotniczą, a na prośbę obsługi samolotu należy wyłączyć urządzenie lub wyłączyć w nim wszystkie funkcje bezprzewodowe.

Ochrona baterii i ładowarek przed uszkodzeniami

•Należy unikać wystawiania baterii na bardzo niską oraz wysoką temperaturę (poniżej 0° C/32° F powyżej 45° C/113° F). Skrajnie wysokie lub niskie temperatury mogą zmniejszyć pojemność i czas pracy baterii.

•Należy chronić baterie przed stykaniem się z metalowymi przedmiotami. Może to doprowadzić do utworzenia połączenia między biegunami + i – baterii i spowodować jej tymczasowe lub trwałe uszkodzenie.

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

• Nigdy nie wolno używać uszkodzonej ładowarki lub baterii.

Ostrożne korzystanie z urządzenia

• Nie wolno dopuścić do kontaktu urządzenia z wilgocią – płyny mogą być przyczyną poważnego uszkodzenia. Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami. Uszkodzenie urządzenia wodą może doprowadzić do unieważnienia gwarancji producenta.

• Nie należy przechowywać urządzenia w zakurzonych i brudnych miejscach. Pozwoli to zapobiec uszkodzeniom ruchomych elementów.

•Urządzenie zostało zbudowane ze złożonych elementów elektronicznych, które należy chronić od uderzeń i nieostrożnego traktowania. Dzięki temu można uniknąć poważnych uszkodzeń.

• Nie należy malować urządzenia. Farba może zablokować ruchome elementy i uniemożliwić

prawidłową pracę.

• Nie należy używać lampy błyskowej ani latarki w zbyt małej odległości od oczu dzieci lub zwierząt.

•Narażenie urządzenia i kart pamięci na działanie pola magnetycznego może doprowadzić do ich uszkodzenia. Nie należy używać futerałów lub akcesoriów z magnetycznymi zapięciami. Nie należy również narażać urządzenia na długotrwałe przebywanie w polu magnetycznym.

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

Należy unikać zakłócania innych urządzeń elektronicznych.

Urządzenie emituje sygnały fal radiowych, które mogą zakłócić nieekranowane lub nieprawidłowo ekranowane urządzenia elektroniczne, takie jak rozruszniki serca, aparaty słuchowe i sprzęt medyczny w domach lub pojazdach. Aby rozwiązać wszystkie problemy z występującymi zakłóceniami, należy skonsultować się z producentami posiadanych urządzeń elektronicznych.

Ważne informacje o sposobie obsługi

Z urządzenia należy korzystać, trzymając je w prawidłowy sposób.

Należy unikać kontaktu z wewnętrzną anteną urządzenia.

Naprawy urządzenia mogą być dokonywane tylko przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.

Próba naprawy urządzenia przez niewykwalifikowanych pracowników może doprowadzić do jego uszkodzenia i unieważnienia gwarancji.

Maksymalizacja czasu pracy baterii i ładowarki

• Nie należy ładować baterii dłużej niż przez tydzień. Przeładowanie baterii może skrócić jej czas pracy.

•Długo nieużywana bateria ulegnie rozładowaniu i przed użyciem będzie musiała być ponownie naładowana.

•Nieużywane ładowarki należy odłączyć od gniazd zasilania.

• Baterii należy używać tylko w celach, do których zostały przeznaczone.

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

Ostrożna obsługa kart SIM i kart pamięci

• Nie należy wyjmować karty, gdy informacje są przenoszone na nią lub używane przez urządzenie. Może to spowodować utratę danych i/lub uszkodzenie karty lub urządzenia.

•Należy chronić karty przed silnymi wstrząsami, ładunkami elektrostatycznymi oraz zakłóceniami elektrycznymi z innych urządzeń.

•Częste zapisywanie i kasowanie informacji skraca żywotność kart pamięci.

• Nie należy dotykać złotych styków karty pamięci palcami ani metalowymi przedmiotami. W razie zabrudzenia kartę należy wytrzeć miękką ściereczką.

Zapewnianie dostępu do usług alarmowych

W pewnych miejscach lub okolicznościach połączenie z numerem alarmowym z urządzenia może nie być możliwe. Podczas podróży w odległych lub słabiej rozwiniętych obszarach należy zaplanować inny sposób kontaktu z pracownikami usług alarmowych.

Informacje o certyfikacie SAR (Specific Absorption Rate, specyficzny poziom napromieniowania)

Urządzenie spełnia wszystkie standardy Unii Europejskiej dotyczące ograniczenia narażenia człowieka na energię fal radiowych, emitowaną przez urządzenia radiowe i telekomunikacyjne. Standardy te zapobiegają sprzedaży urządzeń, które przekraczają maksymalny poziom ekspozycji (znany jako Specific Absorption Rate – specyficzny poziom napromieniowania), wynoszący 2,0 W/kg tkanki.

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi

Najwyższy osiągnięty w czasie testów poziom SAR wyniósł 0,876 W/kg. Przy normalnym korzystaniu z urządzenia poziom SAR będzie znacząco niższy: urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby emitowało tylko niezbędną ilość energii wymaganą do połączenia z najbliższą stacją bazową. Przez automatyczne obniżanie poziomu energii, gdy to tylko możliwe, urządzenie zmniejsza ogólną ekspozycję na energię fal radiowych.

Umieszczona z tyłu niniejszego instrukcji obsługi deklaracja zgodności stanowi dowód tego, że urządzenie jest zgodne z dyrektywą R&TTE, dotyczącą urządzeń radiokomunikacyjnych i telekomunikacyjnych urządzeń końcowych. Więcej informacji o wartościach SAR i związanych z ni

ą standardach UE można znaleźć na stronie internetowej firmy Samsung, poświęconej urządzeniom mobilnym.

Komunikacja

Urządzenie umożliwia przesyłanie i odbieranie wielu typów połączeń i komunikatów przez sieci komórkowe oraz Internet.

Połączenia

Informacje na temat korzystania z funkcji połączeń urządzenia. Informacje na temat podstawowych funkcji połączeń można znaleźć w skróconej instrukcji.

Przy podłączonym zestawie słuchawkowym początek sygnału połączenia przychodzącego bedzie odtwarzany ciszej aby przeciwdziałać uszkodzeniu słuchu.

Wybieranie numeru międzynarodowego

1. W ekranie oczekiwania naciśnij i przytrzymaj przycisk [ zastępujący międzynarodowy kod dostępu.

2. Naciskaj klawisze numeryczne, aby wprowadzić cały numer do wybrania (numer kierunkowy kraju, miasta oraz numer telefonu), a następnie naciśnij klawisz [ ].

3. Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz [].

], aby wstawić znak +,

Nawiązywanie połączenia z listy kontaktów

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Kontakty

otworzyć listę kontaktów.

Start> →

, aby

Komunikacja

2. Wybierz kontakt lub wyszukaj go, wprowadzając kilka pierwszych liter nazwy kontaktu.

3. Wybierz numer, który chcesz wybrać.

4. Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz [].

Wyświetlanie i odpowiadanie na nieodebrane połączenia

Nieodebrane połączenia są wyświetlane na wyświetlaczu urządzenia.

Aby odpowiedzieć na nieodebrane połączenie:

1. Naciśnij klawisz Środek.

2. Przejdź do nieodebranego połączenia.

3. Naciśnij [ ], aby nawiązać połączenie.

Nawiązywanie połączeń z menu Historia poł.

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Historia poł.

2. Naciśnij klawisz < połączenia, aby wyświetlić tylko jeden typ połączeń (opcjonalnie).

3. Przewiń do nazwy kontaktu lub numeru, który chcesz wybrać i naciśnij klawisz [ ].

4. Aby zakończyć połączenie, naciśnij klawisz [].

Menu> → Filtruj →

Start> →

typ

Przekazywanie połączeń

Funkcja ta nie musi być obsługiwana przez danego usługodawcę usług i/lub sieć.

Komunikacja

Aby przekazywać połączenia przychodzące na inny numer:

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> →

Tele fo n

2. Wybierz

Połączenia głosowe

Ustawienia →

Start> →

lub

Połączenia wideo → Przekazyw. połączeń

Przesyłanie połączeń

3. Wybierz opcję przekazywania i wprowadź numer telefonu.

4. Naciśnij klawisz <

Gotowe

Zakaz (blokowanie) połączeń

Do uaktywnienia tej funkcji wymagane jest hasło zakazu otrzymane od usługodawcy.

Aby zablokować rozmowy przychodzące z konkretnych numerów:

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> →

Tel efon

2. Wybierz

Połączenia głosowe

Ustawienia →

Połączenia wideo → Blokowanie połączeń

3. Wybierz typy połączeń do zablokowania i wybierz opcję blokowania.

4. Wprowadź hasło blokowania i naciśnij klawisz <

Gotowe

W przypadku trzykrotnego wprowadzenia nieprawidłowego hasła urządzenie zostanie zablokowane. Skontaktuj się z usługodawcą.

lub

Start> →

Komunikacja

Obsługa wiadomości

Informacje na temat funkcji wiadomości. Instrukcje na temat wprowadzania tekstu można znaleźć w skrócona instrukcja. Objaśnienie opcji można znaleźć w „Opcje wiadomości”.

Wysyłanie wiadomości tekstowych

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> →

→ SMS/MMS

2. Dotknij <

3. Wprowadź numer telefonu lub naciśnij <

Menu> → Dodaj odbiorcę

kontakt.

4. Przejdź w dół i wprowadź tekst wiadomości.

5. Aby wysłać wiadomość, naciśnij klawisz <

Wyślij

str. 19.

Menu> → Nowe →

Obsługa wiadom.

Start> →

SMS

, aby wybrać

Wysyłanie wiadomości multimedialnych

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> →

→ SMS/MMS

2. Dotknij <

3. Wprowadź numer adresata lub naciśnij <

Menu> → Dodaj odbiorcę

kontakt.

4. Przejdź w dół i wprowadź temat wiadomości.

5. Przejdź w dół i wprowadź tekst wiadomości.

6. Aby wstawić istniejący obiekt multimedialny, naciśnij przycisk < obiektu. Aby wstawić obiekt multimedialny, naciśnij przycisk < obiektu.

Menu> → Nowe →

Pola Dw i Udw znajdują się nad polem Do.

Obsługa wiadom.

Menu> → Dołącz → typ

Menu> → Dodaj → typ

Start> →

MMS

, aby wybrać

Komunikacja

7. Aby wysłać wiadomość, naciśnij klawisz <

Wyślij

Tworzenie konta e-mail

Przed wysłaniem lub odebraniem wiadomości e-mail musisz utworzyć konto e-mail.

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> →

Obsługa wiadom.

→ Konfiguracja poczty e-mail

2. Wprowadź adres e-mail i hasło, a następnie naciśnij <

Następny

3. Aby ręcznie skonfigurować konto e-mail, usuń zaznaczenie pola wyboru

pobrać ustaw. poczty e-mail automat. z Internetu

4. Naciśnij klawisz <

Następny

5. Wybierz zdefiniowanego dostawcę usług e-mail i naciśnij <

Następny

Start> →

Spróbuj

6. Wprowadź nazwę i naciśnij <

7. Wprowadź serwer poczty przychodzącej i wybierz typ konta, a następnie naciśnij <

Następny

8. Wprowadź nazwę użytkownika i naciśnij <

Następny

9. Wprowadź serwer poczty wychodzącej i

naciśnij klawisz <

Następny

10.Ustaw, jak często urządzenie ma się łączyć

z serwerem i sprawdzać przychodzące wiadomości e-mail w opcji

odbier.

(w razie potrzeby).

11. Naciśnij klawisz <

Zakończ

Wysyłanie wiadomości e-mail

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> →

2. Wybierz nazwę konta e-mail.

Obsługa wiadom.

Następny

Autom. wysył./

Start> →

Komunikacja

3. Naciśnij <

Menu> → Nowe

4. Wpisz adres e-mail w polu Do: lub naciśnij <

Menu> → Dodaj odbiorcę

, aby wybrać

kontakt.

Pola DW i UDW znajdują się nad polem Do.

5. Przejdź w dół i wprowadź temat wiadomości.

6. Przejdź w dół i wprowadź tekst wiadomości.

7. Aby dodać załącznik, naciśnij <

Wstaw

→

typ załącznika.

Menu> →

8. Aby wysłać wiadomość, naciśnij klawisz <

Wyślij

Pobranie wiadomości e-mail z serwera

Aby można było pobrać wiadomości e-mail przy użyciu połączenia dostawcy usług internetowych lub połączenia VPN, należy utworzyć konto e-mail.

Aby pobierać wiadomości z konta programu Outlook, patrz rozdział „Synchronizacja danych”.

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij <

str. 49

Wszystkie progr.> →

Obsługa wiadom.

Start> →

2. Wybierz nazwę konta e-mail.

3. Naciśnij <

Menu> → Wyślij/Odbierz

Wyświetlanie wiadomości

Można uzyskać dostęp do folderów wiadomości z wszystkich kont (e-mail, SMS i MMS) w jednym miejscu.

Aby wyświetlić wiadomości:

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Obsługa wiadom.

2. Wybierz

SMS/MMS

lub nazwę konta e-mail.

Zostanie wyświetlona skrzynka odbiorcza wybranego konta.

Start> →

Komunikacja

Aby pobrać całą treść wiadomości e-mail, naciśnij <

wiadomość

Menu> → Pobierz

Wyświetlanie i zapisywanie załączników

Załączniki do wiadomości mogą zawierać wirusy, które mogą uszkodzić urządzenie. W celu ochrony urządzenia należy otwierać jedynie załączniki od zaufanych nadawców.

Aby wyświetlić załącznik:

1. W otwartej wiadomości e-mail przejdź do załącznika i naciśnij klawisz Środek, aby ją pobrać.

2. Naciśnij klawisz Środek, aby otworzyć załącznik, a następnie naciśnij <

Otwórz

Załącznik zostanie otwarty przy użyciu odpowiedniej aplikacji.

Aby zapisać załącznik:

1. W otwartej wiadomości e-mail przejdź do załącznika i naciśnij klawisz Środek, aby ją pobrać.

2. Naciśnij klawisz Środek, aby otworzyć załącznik, a następnie naciśnij <

Menu> →

Zapisz jako...

3. Określ nazwę pliku i miejsce w pamięci, a następnie naciśnij <

Zapisz> → <OK

Opcje wiadomości

Opcje wiadomości tekstowych

Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Ustawienia → Więcej...

→ Ustawienia wysyłania SMS

następujące opcje:

•

Wybór sieci Preforewana CS PS

(GPRS), zależnie od sieci.

: ustaw typ połączenia,

(GSM) lub

Start> →

, aby zmienić

Preforewana

Komunikacja

•

Termin ważności

: ustawienie terminu ważności wiadomości; jeśli wiadomość nie zostanie dostarczona w określonym czasie, zostanie usunięta z centrum wiadomości.

Opcje wiadomości multimedialnych

Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Obsługa wiadom. →

Start> →

SMS/MMS → <Menu> → Ustawienia MMS

aby zmienić następujące opcje:

• Ustawienia wysyłania Priorytet

: ustawianie poziomu priorytetu

wiadomości.

Termin ważności

: ustawienie terminu ważności wiadomości; jeśli wiadomość nie zostanie dostarczona w określonym czasie, zostanie usunięta z centrum wiadomości.

Opóźnienie dostarczenia

: określenie, z jakim opóźnieniem wiadomości są wysyłane.

Tryb tworzenia

: określanie trybu tworzenia

wiadomości MMS.

Rozdzielczość

: wybranie maksymalnego

dozwolonego rozmiaru wiadomości.

Ukrywanie adresu

wyświetlanie lub ukrywanie adresu.

Raport doręczenia

raportów potwierdzających dostarczenie wiadomości.

Raport odczytania

: można ustawić

: włączenie/wyłączenie

: włączenie/wyłączenie raportów potwierdzających odczytanie wiadomości.

• Ustawienia odbierania Odbiór w sieci domowej

: można ustawić odbieranie nowych wiadomości z serwera, gdy jest się w zasięgu sieci domowej.

Odbiór podczas roamigu

: można ustawić odbieranie nowych wiadomości z serwera, gdy jest się w roamingu.

Komunikacja

Odrzuć nieznanego nadawcę

: ustawienie przyjmowania/odrzucania wiadomości od anonimowych nadawców.

Zezwalaj na raportowanie

: ustawienie wysyłania raportów potwierdzających dostarczenie wiadomości.

Reklamy dozwolone

: ustawienie

odbierania/blokowania reklam.

Informacje dozwolone

: ustawienie odbierania/blokowania wiadomości informacyjnych.

•

Profile MMS

: Naciśnij <

Menu> → Nowy

aby uzyskać dostęp do następujących opcji tworzenia połączenia:

Nazwa profilu

: wprowadzanie nazwy

profilu.

Adres centrum MMSC

: wprowadź adres

URL centrum wiadomości.

Proxy

: włącz, aby używać serwera proxy.

Adres

: ustawienie adresu IP serwera proxy.

Port

: ustawienie numeru portu.

GPRS

: wybór połączenia GPRS.

Opis

: wyświetlenie informacji o wersji i

• prawach autorskich.

Ogólne opcje wiadomości

Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Obsługa wiadom. →

SMS/MMS

→ Narzędzia → Opcje

następujące opcje:

lub nazwę konta e-mail → <

, aby zmienić

Start> →

• Ekran Pokaż datę i godzinę na liście

wiadomości

: ustawienie wyświetlania daty i czasu, gdy wiadomość zostanie ustawiona na liście.

Sortuj wiadomości według

: ustawienie sortowania wiadomości według daty, tematu, nadawcy lub typu wiadomości.

Komunikacja

Po usunięciu lub przeniesieniu wiadomości

: ustawienie sposobu wyświetlania wiadomości po usunięciu lub przeniesieniu wiadomości.

• Wysyłanie Dołącz kopię oryg. wiadomości do

odpowiedzi

: dodawanie kopii wiadomości oryginalnej do odpowiedzi (dla wiadomości e-mail).

Zapisz kopie wysłanych wiadomości

zapisywanie kopii wysłanych wiadomości.

• Podpisy Wybierz konto

: można wybrać konto w celu

używania podpisu.

Dla tego konta użyj podpisu

: wybierz tę

opcję, aby użyć wybranego konta.

Dołącz przy odpowiadaniu i przesyłaniu dalej

: można dodać podpis podczas odpowiadania na wiadomość e-mail lub przekazywania jej dalej.

Podpis

: można skonfigurować podpis.

• Ustawienia konta

Dla wiadomości tekstowych (SMS) lub multimedialnych (MMS):

Żądaj powiadomień o dostarczeniu

: włączenie/wyłączenie raportów potwierdzających dostarczenie wiadomości.

W razie potrzeby użyj formatu Unicode

ustawienie kodowania Unicode w wiadomościach.

Dla wiadomości e-mail:

Edytuj konfigurację konta

: edytowanie

ustawień konta e-mail.

Harmon. wysył./odbier.

: edycja harmonogramu wysyłania lub odbierania wiadomości e-mail.

Ustaw. rozm. pobierania

: ustawienie limitu

rozmiaru wiadomości e-mail do pobrania.

•

Konfiguracja poczty e-mail

: tworzenie

nowego konta e-mail.

• Ustawienia zabezpieczeń Ostrzegaj przed przejściem do adresu

URL lub pliku, który nie znajduje się na urządzeniu

: ustawienie ostrzeżenia przed połączeniem się ze stroną WWW lub łączem do pliku.

• Inne Wyświetl wybór konta podczas

otwierania okna Obsługa wiadomości

ustawienie wyświetlania kont e-mail przy uzyskiwaniu dostępu do aplikacji Messaging.

Ostrzegaj przed usunięciem wiadomości na liście wiadomości

: ustawienie

ostrzeżenia przy usuwaniu wiadomości.

Komunikacja

Multimedia

Ten r o zd z i ał przedstawia informacje na temat aplikacji Windows Media, aparatu cyfrowego, Menedżer zawartości, Odtwarzacz, programu

Adobe

Flash® Lite™ oraz Notatki głosowe.

Windows Media

Za pomocą programu Windows Media można odtwarzać pliki muzyczne i filmy wideo.

Dodawanie plików do urządzenia

Dodawanie plików muzycznych i wideo do urządzenia odbywa się przez pobranie ich z sieci Internet lub przesłanie z komputera za pomocą programu ActiveSync (patrz „Synchronizacja danych” pamięci.

str. 49) lub z karty

Dodawanie plików do biblioteki multimediów

1. Dodaj pliki do urządzenia.

2. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Windows Media

3. Naciśnij <

4. Po zakończeniu naciśnij <

Menu> → Aktualizuj bibliotekę

Gotowe

Start> →

Odtwarzanie plików multimedialnych

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Windows Media

2. Wybierz bibliotekę multimediów.

3. Przejdź do pliku i naciśnij przycisk <

Odtwórz

Start> →

Multimedia

4. Podczas odtwarzania można użyć następujących przycisków:

Klawisz Funkcja

Środek Wstrzymaj lub wznów

odtwarzanie

Nawigacja (W lewo)

Nawigacja (W prawo)

Głośność Zwiększenie lub

Przewiń do tyłu

Przejście do przodu

zmniejszenie głośności

Tworzenie listy odtwarzania

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Windows Media

2. Wybierz bibliotekę multimediów.

3. Przejdź do pliku i naciśnij przycisk <

→ Dodaj do kolejki

Start> →

4. Powtórz etap 3 i dodaj kolejne pliki.

5. Naciśnij <

6. Aby zapisać listę odtwarzania, naciśnij <

odtwarzania

7. Wprowadź nazwę listy odtwarzania i naciśnij przycisk <

Menu> → Odtwarzacz

Odtwarzane> → <Menu> → Zapisz listę

Gotowe

Aparat fotograficzny

Urządzenie umożliwia wykonywanie zdjęć cyfrowych (w formacie jpg) i nagrywanie plików wideo (w formacie 3gp).

Przechwytywanie zdjęcia

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Aparat fot.

Start> →

Multimedia

2. Skieruj obiektyw na fotografowany obiekt i wykadruj obraz (patrz „Klawiatura w trybie aparatu”).

3. Aby wykonać zdjęcie, naciśnij klawisz Środek.

4. Aby zapisać zdjęcie, naciśnij klawisz <

Zapisz

Klawiatura w trybie aparatu

Klawisz Funkcja

Przejście do trybu kamery

1 2

Zmiana trybu robienia zdjęć.

Zmiana rozmiaru obrazu.

Zmiana jakości obrazu.

Zmiana trybu balansu bieli. Ustawienie opóźnienia przed

wykonaniem zdjęcia.

Zmiana efektu.

Klawisz Funkcja

Dodanie maski. Przełączenie do trybu

fotografowania w nocy.

Zmiana opcji.

Zmiana efektu jednego zdjęcia

Zmień okno podglądu

Oglądanie zdjęć

1. Na ekranie wizjera aparatu naciśnij <

Album

2. Przejdź do zdjęcia i naciśnij klawisz Środek, aby go otworzyć.

Nagrywanie filmu

1. Na ekranie oczekiwania naciśnij < <

Wszystkie progr.> → Aparat fot.

Start> →

+ 65 hidden pages