Samsung SGH-G810 User Manual [tr]

Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak, telefonunuzdan farklı olabilir.

İnternet: http://www.samsung.com/tr Faks: + 90 212 211 48 51 Adres

Samsung Electronics Pazarlama ve Ticaret Limited Şti.

Büyükdere Cad. No: 100-102 Maya Akar Center, B Blok, Kat: 24, Daire 92, 34394 Esentepe, İSTANBUL

World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Turkish. 08/2008. Rev. 1.0

SGH-G810

Cep Telefonu Kullanım Kılavuzu

Bu kılavuzu kullanma

Bu kullanım kılavuzu özel olarak cihazınızın işlevleri ve özellikleri konusunda size yol göstermek için tasarlanmıştır. Cihazınızı kullanmaya hemen başlamak için Hızlı Başlangıç Kılavuzu'na bakın.

Yönerge simgeleri

Başlamadan önce, bu kılavuzda göreceğiniz simgeleri tanıyın:

Uyarı—sizin veya başkalarının yaralanmasına neden olabilecek durumlar

Dikkat—cihazınızın veya diğer ekipmanın zarar görmesine neden olabilecek durumlar

Not—notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler

→

[ ] Köşeli ayraçlar—cihaz tuşları;

< > Açılı ayraçlar—her ekranda farklı

Başvuru—ilgili bilgi içeren sayfalar; örneğin:

başvuruyu gösterir)

Sıra—bir adımı gerçekleştirmek için seçenekler veya menülerde izlemeniz gereken sıra; örneğin: [Menü] basın (önce [Menü] tuşuna, ardından

çalar

gösterir)

örneğin: [ ] (Güç tuşunu gösterir)

fonksiyonları denetleyen seçenek tuşları; örneğin: < (

Tama m

sf. 12 (12. sayfaya

→ Medya → Müzik çalar

Medya

'a basmanız gerektiğini

'a, ardından

Tama m

seçenek tuşunu gösterir)

Müzik

Telif hakları ve ticari markalar

Bu cihazı içeren tüm teknolojilerin ve ürünlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir:

• Java™ Sun Microsystems, Inc. firmasının ticari markasıdır.

• Bluetooth®, dünya genelinde Bluetooth SIG, Inc. firmasının tescilli ticari markasıdır— Bluetooth QD ID: B013532.

• Windows Media Player

, Microsoft

Corporation'ın tescilli ticari markasıdır.

İçerik

Güvenlik ve kullanım bilgileri ......................4

1. İletişim 11

Aramalar ...................................................11

Mesajlar ....................................................14

İşlem kayıtları ............................................28

2. Medya 32

Müzik çalar ................................................32

Kamera .....................................................34

Galeri ........................................................36

ShoZu .......................................................37

Video Düzenleyici .....................................38

Görüntü düzenleyici ..................................42

Radyo .......................................................44

Player ............................................45

Flash RealPlayer

..............................................45

Kaydedici .................................................. 46

PC Studio ................................................. 47

3. Kişisel verimlilik 48

Kartvizit .................................................... 48

Takvim ...................................................... 52

Quickoffice Adobe® Reader

Notlar ........................................................ 56

4. Web 57

Bir web sayfasını görüntüleme ................. 57

Tarayıcı ayarlarını değiştirme ................... 59

Yer imi ekleme ......................................... 59

Yer imi kullanma ....................................... 59

Bir web sayfasını kaydetme ve çevrimdışı

görüntüleme ............................................. 60

Web'den dosya indirme ............................ 61

............................................. 53

..................................... 55

İçerik

5. Bağlantı 62

Bluetooth kablosuz özelliğini kullanma .....62

USB ile bağlanma .....................................65

Cihazınızı senkronize etme ......................67

6. Diğer programlar 69

Hesap Makinesi ........................................69

Saat ..........................................................70

Dönüştür ...................................................71

GPS verisi .................................................73

Yer işaretleri ..............................................74

7. Yönetim Uygulamaları 75

Dosya yöneticisi ........................................75

Uygulama yöneticisi ..................................76

Cihaz yöneticisi .........................................77

Etkinleştirme anahtarı yöneticisi ...............79

Hafıza kartı yöneticisi ............................... 80

Bağlantı yöneticisi .................................... 81

8. Ayarlar 83

Genel ayarlar ............................................ 83

Telefon ayarları ........................................ 88

Bağlantı ayarları ....................................... 91

Uygulama ayarları .................................... 94

9. Sorun giderme 98

İçindekiler 102

Güvenlik ve kullanım bilgileri

Tehlikeli ve yasal olmayan durumlardan kaçınmak ve cihazınızı en yüksek performansta kullanmak için aşağıdaki uyarılara uyun.

Güvenlik uyarıları

Cihazı küçük çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun

Cihazınızı ve tüm aksesuarlarını küçük çocukların veya hayvanların erişemeyeceği bir yerde tutun. Küçük parçalar yutulursa boğulmaya veya önemli yaralanmalara neden olabilir.

İşitme yeteneğinizi koruyun

Kulaklığın yüksek sesle dinlenmesi işitme yeteneğinize zarar verebilir. Yal nızca konuşmalarınızı veya müziği duymanıza yetecek en düşük ses seviyesi ayarını kullanın.

Mobil cihazları ve donanımları dikkatli bir şekilde takın

Aracınıza taktığınız tüm mobil cihazların veya ilgili donanımın güvenli bir şekilde monte edildiğinden emin olun. Cihazınızı ve aksesuarları hava yastığının bulunduğu yere veya yakınına koymayın. Doğru takılmayan kablosuz donanım, hava yastığı şiştiğinde ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Güvenlik ve kullanım bilgileri

Pilleri ve şarj cihazlarını kullanırken ve atarken dikkatli olun

•Yalnızca cihazınız için özel olarak

tasarlanmış ve Samsung tarafından onaylanmış pilleri ve şarj cihazlarını kullanın. Uyumsuz piller veya şarj cihazları ciddi yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza zarar verebilir.

• Pilleri asla ateşe atmayın. Kullanılan pilleri

atarken tüm yerel düzenlemelere uyun.

• Pilleri veya telefonları asla mikrodalga fırın, soba veya radyatör gibi ısıtıcı cihazlara koymayın. Piller aşırı ısındığında patlayabilir.

Kalp pillerini etkilememesine dikkat edin

Üretici firmaların ve bağımsız bir araştırma grubu olan Wireless Technology Resarch'ın önerilerine göre, kalp pillerinin etkilenme olasılığını engellemek için mobil cihazlarla kalp pilleri arasında en az 15 cm (6 inç) mesafe bırakın.

Cihazınızın bir kalp pilini veya diğer tıbbi cihazları etkilediği ile ilgili şüpheniz olursa, cihazı derhal kapatın ve yardım almak için kalp pilinin veya tıbbi cihazın üreticisine başvurun.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın

Cihazı yakıt ikmal noktalarında (benzin istasyonları) veya yakıt ya da kimyasal maddelerin yakınında kullanmayın. Uyarı işaretleri veya talimatlarla belirtilen yerlerde cihazınızı kapatın. Cihazınız, yakıt veya kimyasal malzemelerin depolandığı yerlerde ve taşındığı araçlarda ya da patlayıcı malzemelerin olduğu yerlerde veya yakın çevresinde patlamaya neden olabilir. Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.

Güvenlik ve kullanım bilgileri

Sürekli aynı hareketleri yapmaktan kaynaklanan rahatsızlıklara yakalanma riskini azaltın

Cihazınızı kullanarak kısa mesaj gönderirken veya oyun oynarken, cihazı rahat bir şekilde tutun, düğmelere hafifçe basın, basmanız gereken tuş sayısını azaltan özelliklerden yararlanın (örneğin şablonlar ve tahmini metin gibi) ve sık sık ara verin.

Güvenlik önlemleri

Aracınızı her zaman güvenli sürün

Araç kullanırken cihazınızı kullanmayın ve sürüş sırasında mobil cihazların kullanımıyla ilgili tüm düzenlemelere uyun. Güvenliğinizi artırmak için mümkün olduğunda ahizesiz aksesuarı kullanın.

Tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelere uyun

Belirli yerlerde mobil cihazların kullanımını kısıtlayan tüm düzenlemelere uyun.

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan aksesuarları kullanın

Uyumsuz aksesuarların kullanılması cihazınıza zarar verebilir veya yaralanmalara neden olabilir.

Tıbbi cihazların yakınındayken cihazı kapatın

Cihazınız hastanelerdeki veya sağlık kuruluşlarındaki tıbbi cihazları etkileyebilir. Tüm düzenlemelere, belirtilen uyarılara ve tıbbi personelin talimatlarına uyun.

Güvenlik ve kullanım bilgileri

Hava taşıtlarında cihazı kapatın veya kablosuz kullanım işlevlerini devre dışı bırakın

Cihazınız hava taşıtlarındaki donanımı etkileyebilir. Havayollarıyla ilgili tüm düzenlemelere uyun ve havayolu personeli tarafından belirtildiğinde cihazınızı kapatın veya kablosuz işlevleri devre dışı bırakan bir moda geçirin.

Pilleri ve şarj cihazlarını koruyarak hasar görmelerini önleyin

• Pilleri çok düşük veya çok yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın (0° C/32° F'nin altı veya 45° C/113° F'nin üstü). Aşırı uçtaki sıcaklıklar şarj kapasitesini ve pillerinizin kullanım ömrünü düşürebilir.

• Pillerin metal nesnelerle temas etmesini engelleyin; aksi takdirde + ve -uçları arasında bağlantı oluşarak pillerin geçici veya kalıcı bir şekilde hasar görmesine neden olabilir.

•Hasarlı bir şarj cihazını veya pili asla

kullanmayın.

•Doğru tipte olmayan pil kullanımında Patlama Riski. Kullanılmış pilleri talimatlara göre atınız.

Cihazınızı dikkatli ve makul bir şekilde kullanın

•Cihazınızın ıslanmamasına dikkat edin; cihaza gelen sıvılar ciddi hasar verebilir. Cihazı ıslak ellerinizle tutmayın. Cihazınız sudan dolayı zarar görürse üreticinin garantisi geçersiz olur.

• Tozlu yerler cihazın hareketli parçalarına zarar verdiğinden, cihazınızı tozlu yerlerde kullanmayın ve bırakmayın.

•Cihazınız karmaşık elektronik parçalardan oluşmaktadır. Bu nedenle ciddi hasarlara yol açmamak için cihazı çarpmalara ve sert kullanıma karşı koruyun.

Güvenlik ve kullanım bilgileri

•Cihazınızı boyamayın; boya, hareketli

parçaları tıkayabilir ve cihazın doğru çalışmasını engelleyebilir.

•Cihazın kamera flaşını veya ışığını

çocukların veya hayvanların gözlerine yakın tutarak kullanmayın.

•Cihazınız ve hafıza kartları manyetik alana maruz kalırsa zarar görebilir. Manyetik kapakları olan taşıma çantaları veya aksesuarlar kullanmayın veya cihazınızın uzun süre manyetik alana maruz kalmasına izin vermeyin.

Diğer elektronik cihazlarla parazit yapmasından kaçının

Cihazınız kalp pilleri, işitme cihazları ve evde ya da araçta kullanılan tıbbi cihazlar gibi koruması olmayan veya yeterli derecek korunmayan elektronik cihazlar için parazit oluşturabilecek radyo frekansı (RF) sinyalleri yayar. Karşılaştığınız parazit sorunlarını gidermek için elektronik cihazınızın üreticisine danışın.

Önemli kullanım bilgileri

Cihazınızı normal pozisyonda kullanın

Cihazınızın dahili antenine dokunmayın.

Cihazınızın onarımını yalnızca yetkili elemanlara yaptırın

Yetkili olmayan kişilerin cihazınızı onarmaya çalışması cihazınıza zarar verebilir ve garantisi geçersiz olur.

Pilin ve şarj cihazının ömrünü uzatın

• Pilleri bir haftadan daha uzun süre şarj etmeyin; fazla şarj etmek, pilin ömrünü kısaltabilir.

• Zamanla, kullanılmayan piller boşalır ve kullanılmadan önce yeniden şarj edilmeleri gerekir.

• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynağından çıkarın.

Güvenlik ve kullanım bilgileri

• Pilleri yalnızca amacına uygun olarak kullanın.

SIM kartları ve hafıza kartlarını dikkatli bir şekilde tutun

• Cihaz bilgi aktarıyorken veya bilgiye erişiyorken kartı çıkarmayın; aksi takdirde veri kaybı olabilir ve/veya kart ya da cihaz zarar görebilir.

•Kartları yüksek gerilimden, statik elektrikten ve diğer cihazların yaydığı elektronik parazitten koruyun.

•Çok sık okuma yazma yapılması hafıza kartlarının kullanım ömürlerini kısaltır.

•Kartın sarı renkli temas noktalarına veya iletken uçlarına parmağınızla ya da metal nesnelerle dokunmayın. Kart kirlendiyse yumuşak bir bezle silin.

Acil servislere erişim sağlayın

Bazı bölgelerde veya durumlarda cihazınızdan acil aramalar yapılamayabilir. Uzak yerlere veya gelişmemiş bölgelere seyahate çıkmadan önce, acil servis elemanlarıyla irtibat kurmak için alternatif bir yöntem belirleyin.

Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertifikası bilgileri

Cihazınız, insanların radyo ve telekomünikasyon cihazlarının yaydığı radyo frekansı (RF) enerjisine maruz kalma miktarını sınırlayan Avrupa Birliği (AB) standartlarına uygundur. Bu standartlar, bir kilogram vücut dokusu için en yüksek birim olarak kabul edilen (Özgül Soğurma Oranı veya SAR olarak da adlandırılır) 2,0 watt düzeyinin üzerindeki mobil cihazların satışını yasaklar.

Güvenlik ve kullanım bilgileri

Testler s ırasında, bu model için kaydedilen en yüksek SAR değeri kilogram başına 0,197 watt olarak belirlenmiştir. Cihaz bir sinyali en yakın baz istasyonuna iletmeye yetecek kadar RF enerjisi yayacak şekilde tasarlandığından, normal kullanımda, gerçek SAR değeri bu değerin çok daha altında olur. Cihazınız, enerji yayılımını mümkün olduğunda otomatik olarak düşürdüğünden, toplam olarak maruz kaldığınız RF enerjisini azaltır.

Bu kullanım kılavuzunun arkasındaki Uygunluk Beyanı, cihazınızın Avrupa Radyo ve Terminal Telekomünikasyon Cihazları (R&TTE) yönetmeliğine uygun olduğunu gösterir. SAR ve ilgili AB standartları hakkında daha fazla bilgi için Samsung mobil cihazlar web sitesini ziyaret edin.

İletişim

Cihazınız hücresel şebekeler ve internet üzerinden farklı türde aramalar yapmanızı, gelen aramaları yanıtlamanızı ve mesajlar gönderip alabilmenizi sağlar.

Aramalar

Cihazınızın arama işlevlerinin nasıl kullanılacağını öğrenin. Temel arama işlevleri için Hızlı Başlangıç Kılavuzu'na bakın.

Uluslararası bir numarayı arama

1.+ karakteri girmek için [ ] tuşuna iki kez

basın (bu karakter uluslararası erişim kodu yerine geçer).

2. Aramak istediğiniz numaranın tamamını

girin (ülke kodu, alan kodu ve telefon numarası) ve aramak için [ ] tuşuna basın.

3. Aramayı bitirmek için [ ] tuşuna basın.

Kartvizit listesinden arama yapma

1. Bekleme modunda, kartvizit listenizi açmak için [Menü]

2. Bir kartvizit kaydına gidin veya isminin ilk harflerini girerek kaydı bulun.

3. Kartvizite ait varsayılan numarayı aramak için [ ] tuşuna basın.

Ayrıca, kartvizit bilgilerini açmak ve farklı bir numara veya arama türü (örn. görüntülü arama) seçmek için basabilirsiniz.

→ Rehber

'e basın.

Onayla

tuşuna da

İletişim

Duraklatma girme

Otomatik yanıtlama sistemlerini ararken cihazın numarasıyla diğer numaralar arasına bir duraklatma girebilirsiniz.

Duraklatma girmek için aşağıdaki duraklatma türlerinden birini seçmek üzere [ ] tuşuna basın:

•

(otomatik duraklatma)-otomatik

duraklatma girmek için [ ] tuşuna üç kez basın. Cihaz iki saniye duraklar ve ardından duraklatma sonrasındaki rakamları otomatik olarak iletir.

•

(el ile duraklatma)-el ile duraklatma girmek

için [ ] tuşuna dört kez basın. Duraklatmadan sonra, kalan numaraları iletmek için < gerekir.

Gönder

> tuşuna basmanız

Cevapsız aramaları görüntüleme ve geri arama

Cihazınız cevapsız aramaları ekranda gösterir.

Cevapsız bir aramayı geri aramak için,

1. Onayla tuşuna basın.

2. Cevapsız aramaya gidin.

3. Aramak için [ ] tuşuna basın.

Son aranan numaralardan birini arama

1. Bekleme modunda, son aranan numaraların listesini görüntülemek için [ ] tuşuna basın.

2. Numaraya gidin ve [ ] tuşuna basın.

İletişim

Aramaları aktarma

Servis sağlayıcınız veya şebekeniz bu özelliği desteklemeyebilir.

Gelen numaraları başka bir numaraya aktarmak için,

1. Bekleme modunda, [Menü]

Tele fon → Aktarma

2. Bir arama türüne gidin ve Onayla tuşuna

basın.

3. Bir aktarma türüne gidin ve <

Etkinleştir

'e basın.

4. Sesli aramalar için bir aktarma konumuna

gidin (Telesekretere veya Diğer numaraya) ve Onayla tuşuna basın.

5. Bir telefon numarası girin ve <

tuşuna basın (gerekirse).

'ya basın.

→ Ayarlar →

Seçenek> →

Tam am

Aramaları engelleme

Bu işlevi etkinleştirmek için servis sağlayıcınızdan bir engelleme şifresi almanız gerekir.

Belirli bir numaradan gelen aramaları engellemek için,

1. Bekleme modunda, [Menü]

Tel efon → Arama engellm.

2. Bir engelleme türüne gidin ve <

Etkinleştir

'e basın.

3. Engelleme şifresini girin ve < tuşuna basın.

Engelleme şifresini üç kez yanlış girerseniz cihaz kilitlenir. Servis sağlayıcınıza başvurun.

→ Ayarlar →

'ye basın.

Seçenek> →

Tam am

İletişim

Mesajlar

Mesajlaşma işlevlerinin nasıl kullanıldığını öğrenin. Metin girmeyle ilgili yönergeler için Hızlı Başvuru Kılavuzu'na bakın. Seçeneklerin açıklamaları için bkz. "Mesaj seçeneklerini değiştirme."

Mesaj klasörleri

Mesajlar'ı açtığınızda klasörleri görürsünüz:

•

Gelen Kutusu

mesajları haricinde alınan mesajlar

•

Klasörlerim

mesajlar

•

Posta Kutusu

posta kutusu oluştururken belirttiğiniz isim burada görüntülenir

•

Taslaklar Gönderil. öğe.

•

sf. 24

Yeni mesaj

: e-posta ve hücresel yayın

: mesaj şablonları ve kaydedilen

: alınan e-posta mesajları; bir

: henüz göndermediğiniz mesajlar

: son gönderilen mesajlar

işlevini ve

•

Giden kutusu

mesajlar için geçici depolama yeri

•

Raporlar

mesajlarına ait iletim raporları; mesajı göndermeden önce mesaj seçeneklerinde bir iletim raporu istemeniz gerekir

• Bluetooth kablosuz özelliği ile gönderilen mesajlar Taslaklar veya Gönderil. öğe. klasörüne kaydedilmez.

• Bir multimedya mesajını e-posta adresine gönderirseniz o mesaj için teslim raporu almayabilirsiniz.

: gönderilmeyi bekleyen

: kısa mesajlara ve multimedya

Gelen Kutusu simgeleri

Gelen Kutusu'ndaki mesajlarınızın yanında aşağıdaki simgeleri görebilirsiniz:

Simge Açıklama

Okunmamış kısa mesaj

Multimedya mesajı bildirimi

Simge Açıklama

Okunmamış multimedya mesajı

Okunmamış akıllı mesaj

Okunmamış servis mesajı

Bluetooth bağlantısı üzerinden alınan veri

Bilinmeyen mesaj türü

Giden Kutusu'nun durumu

Kapsama alanınızın dışındayken veya şebekeye ya da e-posta sunucusuna

bağlantınızın olmadığı durumda, yeniden bağlantı kurana kadar mesajlarınız Giden Kutusu klasöründe kalır. Giden Kutusunun durumu bir mesajın neden Giden Kutusu klasöründe tutulduğunu açıklar:

•

Gönderiliyor

: cihaz bağlı ve mesaj hemen

gönderilecek

•

Bekliyor

: mesaj, başka bir mesajın ardından

sıraya alınmış ve en kısa sürede gönderilecek

•

Tekrar gön. zamanı: (zaman)

: mesaj gönderilemedi; belirtilen zamanda gönderilecek

•

Ertelendi

: mesaj daha sonra gönderilmek

üzere programlandı

•

Başarısız

: cihaz mesajı göndermeyi birkaç

kez denedi, ancak başaramadı

Kısa mesajlar

160 karakterden uzun olan kısa mesajlar iki veya daha fazla mesaj olarak gönderilir ve bunun için ek ücret alınabilir.

İletişim

Kısa mesaj gönderme

1. Bekleme modunda, [Menü] →

Yeni mesaj → Kısa mesaj

Mesajlar →

'a basın.

2. Bir telefon numarası girin veya kartvizit

seçmek için Onayla tuşuna basın.

3. Aşağı gidin ve metni girin.

4. Mesajı göndermek için Onayla

→ Gönder

basın.

Metin mesajını görüntüleme

1. Bekleme modunda, [Menü] →

Gelen Kutusu

'na basın.

Mesajlar →

2. Bir mesaja ilerleyin ve Onayla tuşuna basın.

Mesajları SIM karttan alma

SIM kartta saklanan kısa mesajlarınız varsa, bu mesajları görüntüleyebilmeniz için önce cihaza kopyalamanız gerekir.

1. Bekleme modunda, [Menü] <

Seçenek> → SIM mesajları

2. <

Seçenek> → İşaretle/İş. kaldır →

İşaretle

'ye (bir tane seçmek için) veya

Tümünü işaretle

'ye (tümünü seçmek için)

→ Mesajlar →

'na basın.

basın.

3. <

Seçenek> →

Kutusu

Kopyala → Gelen

'na veya bir klasöre basın.

Artık mesajları cihazınızdaki klasörden görüntüleyebilirsiniz.

Multimedya mesajları

Multimedya mesajları gönderebilmeniz için öncelikle bir erişim noktası tanımlamış olmanız gerekir.

İletişim

Bir erişim noktası tanımlama

Servis sağlayıcınız akıllı mesaj göndererek erişim noktası ayarlarını sağlayabilir. Erişim noktasını akıllı mesaj kullanarak otomatik olarak ayarlamak için bkz. "Akıllı mesaj verilerini veya ayarlarını cihazınıza kaydetme."

sf. 23

Erişim noktasını el ile ayarlamak için,

1. Bekleme modunda, [Menü]

Bağlantı → Erişim noktaları

→ Ayarlar →

'na basın.

2. Aşağı ilerleyin ve var olan bir erişim noktasını seçmek için Onayla tuşuna veya <

Seçenek> → Yeni erişim noktası

'na

basın.

3. Erişim noktası seçeneklerini servis sağlayıcınızın verdiği yönergelere uygun olarak ayarlayın.

Multimedya mesajı gönderme

1. Bekleme modunda, [Menü] →

Yeni mesaj → Multimedya mesajı

Mesajlar →

'na

basın.

2. Bir telefon numarası girin veya kartvizit

seçmek için Onayla tuşuna basın.

3. Aşağı gidin ve konuyu girin.

4. Aşağı gidin ve metni girin.

5. Var olan bir multimedya nesnesi eklemek için <

Seçenek> → Nesne ekle →

bir nesne

türüne basın. Yeni bir multimedya nesnesi oluşturmak için <

Seçenek> → Yeni ekle →

bir nesne türüne basın.

6. Mesajı göndermek için Onayla

→ Gönder

basın.

Çözünürlüğü yalnızca 176 x 144 veya daha düşük olan görüntüleri ekleyebilirsiniz.

İletişim

Bir multimedya mesajını düzenleme

Multimedya mesajınızı göndermeden önce düzenleyebilirsiniz:

• Mesaj başlığına alan eklemek için

Seçenek> → Adres alanları →

bir alan

türüne basın

•Mesajın düzenini değiştirmek için

Seçenek> →

bir metin konumuna basın

•Mesajın ön izlemesini görmek için <

Seçenek> → Ön izleme

•Bir öğeyi kaldırmak için <

Kaldır →

bir öğeye basın

'ye basın

Seçenek> →

Slaytlara görüntü, ses veya video ekleyebilirsiniz; ancak, her slayta yalnızca tek tür medya ekleyebilirsiniz.

Multimedya mesajı görüntüleme

1. Bekleme modunda, [Menü] →

Gelen Kutusu

'na basın.

Mesajlar →

2. Bir mesaja ilerleyin ve Onayla tuşuna basın.

Telesekreteri dinleme

Telesekreter numaranız önceden servis sağlayıcınız tarafından ayarlandıysa telesekreterinize erişmek için [ basabilirsiniz.

Telesekreter numaranız önceden ayarlanmadıysa veya telesekreter numaranızı değiştirmeniz gerekiyorsa,

1. Bekleme modunda, [Menü]

Telesekr. ara

'ya basın.

2. Servis sağlayıcınız tarafından verilen

telesekreter numarasını girin.

3. <

Tam am

> tuşuna basın.

Artık, Bekleme modundayken [ basarak telesekreterinize erişebilirsiniz.

E-posta mesajları

E-posta mesajları gönderebilmeniz veya alabilmeniz için öncelikle bir posta kutusu oluşturmanız gerekir.

] tuşuna uzun

→ Araçlar →

] tuşuna uzun

İletişim

Posta kutusu oluşturma

1. Bekleme modunda, [Menü] →

Seçenek> → Ayarlar → E-posta → Posta

kutuları

'na basın.

2. <

Seçenek> → Yeni posta kutusu

Mesajlar →

'na basın.

3. Posta kutusu ayarlama sihirbazını

çalıştırmak için Onayla tuşuna basın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Yeni posta kutusu Mesajlar'da otomatik olarak görüntülenir. Geçerli posta kutusunu değiştirmek için e-posta ayarlarına dönün ve "Kullanılan p. kutusu" seçeneğini diğer posta kutusuna ayarlayın.

POP3 protokolünü kullanıyorsanız çevrimiçi olduğunuzda posta kutusu otomatik olarak güncellenmez. Yeni mesajları görebilmeniz için bağlantıyı kesmeniz ve yeniden bağlanmanız gerekir.

E-posta mesajı gönderme

1. Bekleme modunda, [Menü] →

Yeni mesaj → E-posta

'ya basın.

Mesajlar →

2. Bir e-posta adresi girin veya kartvizit seçmek

için Onayla tuşuna basın.

3. Aşağı gidin ve konuyu girin.

4. Aşağı gidin ve metni girin.

5. <

Seçenek> → Ekle →

bir ek türüne basın

(isteğe bağlı).

6. Onayla tuşu

→ Gönder

'e basın.

Çevrimdışıysanız veya kapsama alanında değilseniz, çevrimiçi olana veya kapsama alanına girene kadar mesaj Giden kutusu klasöründe tutulur.

İletişim

E-posta mesajını görüntüleme

Bir posta kutusunu açtığınızda, daha önce alınmış e-postaları çevrimdışı olarak görüntüleyebilir veya yeni mesajları görüntülemek için e-posta sunucusuna bağlanabilirsiniz. E-postaları sunucudan aldıktan sonra bunları çevrimdışı olarak görüntüleyebilirsiniz.

Yeni mesajları çevrimiçi olarak görüntülemek için,

1. Bekleme modunda, [Menü]

→ Mesajlar →

posta kutunuza basın.

2. <

Seçenek> → Bağlan

3. <

Seçenek> → E-posta al

'a basın.

'a basın.→

Yeni

basın.

Yeni mesajları çevrimdışı olarak görüntülemek için,

1. Yukarıdaki 1 - 3. adımları tekrarlayın.

2. <

Seçenek> → Bağlantıyı kes

'e basın.

'ye

E-posta eklerini görüntüleme veya kaydetme

E-posta ekleri ( ) cihazınıza zarar verebilecek virüsler içerebilir. Cihazınızı korumak için yalnızca güvendiğiniz kişiler tarafından gönderilen ekleri açın. Daha fazla bilgi için bkz. "Sertifika yönetimi."

sf. 87

Bir eki görüntülemek için,

1. Açık bir e-posta mesajında <

Ekler

'e basın.

Seçenek> →

2. Eke ilerleyin ve Onayla tuşuna basın.

Ekli dosya ilgili uygulama kullanılarak açılır.

Bir eki kaydetmek için,

1. Açık bir e-posta mesajında <

Ekler

'e basın.

2. Eke ilerleyin ve <

Seçenek> → Kaydet

Seçenek> →

basın.

İletişim

E-posta mesajını silme

E-posta mesajını yalnızca cihazınızdan ya da hem cihazınızdan hem de posta sunucunuzdan silebilirsiniz.

Bir mesajı yalnızca cihazınızdan silmek için,

1. Bekleme modunda, [Menü]

→ Mesajlar →

posta kutunuza basın.

2. E-postaya gidin ve <

Yalnızca telefon

Seçenek> → Sil →

'a basın.

E-posta başlığı siz mesajı posta sunucusundan silene kadar posta kutunuzda kalır.

Bir mesajı hem cihazdan hem de posta sunucusundan silmek için,

1. Bekleme modunda, [Menü]

→ Mesajlar →

posta kutunuza basın.

2. E-postaya gidin ve <

Telefon ve sunucu

Seçenek> → Sil →

'ya basın.

Çevrimdışıysanız, tekrar bağlandığınızda mesajlar sunucudan silinir. POP3 protokolünü kullanıyorsanız, silinen mesajlar posta kutusu bağlantısını kapattığınızda kaldırılır.

Sesli mesaj

Sesli not veya ses klipleri içeren sesli mesajlar gönderebilirsiniz. Sesli not veya ses klibi kaydetmek için bkz. "Kaydedici."

sf. 46

Sesli mesaj gönderme

1. Bekleme modunda, [Menü] →

Yeni mesaj → Sesli mesaj

2. <

Seçenek> → Alıcı ekle

3. Alıcıya gidin ve Onayla tuşu → <

bir numaraya basın (gerekirse).

Mesajlar →

'a basın.

'ye basın.

Tam am> →

İletişim

4. Var olan bir ses klibini eklemek için:

Seçenek> → Ses klibi ekle →

a. <

Galeri'den

seçeneğine basın.

b. Bir ses klibine gidin ve Onayla tuşuna

basın (6. adıma atlayın).

5. Yeni bir ses klibi kaydetmek ve eklemek için:

a. <

Seçenek> → Ses klibi ekle → Yeni ses

klibi

'ne basın.

b. Kaydı bitirdiğinizde, ses klibini sesli

mesaja otomatik olarak eklemek için <

Durdur

> tuşuna basın.

6. <

Seçenek> → Gönder

'e basın.

Hücre yayını mesajları

Servis sağlayıcınız destekliyorsa, otomatik bildirimler veya güncel haberler sağlayan hücre yayınlarına abone olabilirsiniz. Yararlanabileceğiniz hücre yayınlarını öğrenmek için servis sağlayıcınızla görüşün.

Hücre yayını konusu ekleme

1. Bekleme modunda, [Menü] → <

Seçenek> → Hücre yayını

2. <

Seçenek> → Konu → El ile ekle

Mesajlar →

'na basın.

'ye basın.

3. Konu adını ve numarasını girin, ardından <

Tam am

> tuşuna basın.

Bir hücre yayınına abone olma

1. Bekleme modunda, [Menü] → <

Seçenek> → Hücre yayını

2. Bir konuya gidin ve <

'a basın.

Seçenek> → Abone

Mesajlar →

'na basın.

Cihazınız artık yeni mesajları otomatik olarak alacaktır.

3. Aboneliği iptal etmek için <

Abonelikten çık

'a basın.

Seçenek> →

Bazı bağlantı ayarları hücre yayınlarını engelleyebilir. Uygun bağlantı ayarlarını öğrenmek için servis sağlayıcınızla görüşün.

İletişim

Hücre yayını konusunu görüntüleme

1. Bekleme modunda, [Menü] → <

Seçenek> → Hücre yayını

Mesajlar →

'na basın.

2. Bir konu klasörüne ilerleyin ve Onayla tuşuna basın.

3. Bir videoya gidin ve Onayla tuşuna basın.

Yeni hücre yayını mesajları için otomatik bildirim ayarlama

1. Bekleme modunda, [Menü] → <

Seçenek> → Hücre yayını

2. Bir konuya gidin ve <

olar. işaretle

Seçenek> → Önemli

'ye basın.

Mesajlar →

'na basın.

3. Otomatik bildirimleri durdurmak için <

Seçenek> → Önemli işaret. kaldır

basın.

Akıllı mesajlar

Cihazınız kartvizitler, zil sesleri, ajanda etkinlikleri, tarayıcı yer imleri ve ayarlar gibi çok farklı türde akıllı mesajlar alabilir. Servis sağlayıcınız, cihazınıza ayarlar yüklemek için kullanabileceğiniz akıllı mesajlar gönderebilir.

Akıllı mesaj verilerini veya ayarlarını cihazınıza kaydetme

1. Bekleme modunda, [Menü] →

Gelen Kutusu

'na basın.

Mesajlar →

2. Bir mesaja ilerleyin ve Onayla tuşuna basın.

3. <

Seçenek

> tuşuna basın ve akıllı mesajın

türüne göre verileri veya ayarları kaydedin:

• Kartvizit:

• Zil sesi:

Kartviziti kaydet

Galeri

'ye kaydetmek için

'i seçin

Kaydet

seçin

• Ajanda kaydı:

Ajandaya kaydet

'i seçin

İletişim

•WAP mesajı:

Rehber'e ekle

• SMS servis numarası:

• Telesekreter numarası:

Yer imlerine ekle

'yi seçin

Kaydet

Rehber'e ekle

veya

'i seçin

seçin

•Erişim noktası ayarları:

• E-posta ayarları:

Kaydet

'i seçin

'i seçin.

Ayrıca, uzak posta kutunuzda kaç yeni e-postanız olduğunu belirten bir E-posta iletisi de alabilirsiniz.

Servis mesajları

Servis sağlayıcınızdan süresi dolduğunda otomatik olarak silinen servis mesajları alabilirsiniz. Servis mesajlarını Gelen Kutusu'nda görüntüleyebilirsiniz (mesajı servis sağlayıcısından indirmeniz gerekebilir). Servis mesajları hakkında daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızla görüşün.

'yi

Mesaj seçeneklerini değiştirme

Metin seçeneklerini değiştirme

Aşağıdaki seçenekleri değiştirmek için Bekleme modunda, [Menü] <

Seçenek> → Ayarlar → Kısa mesaj

Mesaj merkezleri

• merkezlerini görüntülemenizi veya yeni mesaj merkezi eklemenizi sağlar (<

Seçenek> → Yeni msj. merkezi

Kull. mesaj merkezi

• gönderirken kullanılacak mesaj merkezini ayarlamanızı sağlar

•

Karakter kodlaması

türü seçmenizi sağlar (Unicode için

destek

maksimum mesaj uzunluğunu yarıya

yakın düşürür)

•

Rapor al

: mesaj teslim edildiğinde rapor

almanızı sağlar

→ Mesajlar →

: Tanımlı tüm mesaj

: kısa mesaj

: bir karakter kodlaması

'e basın:

)

Tam

İletişim

•

Mesaj geçerliliği

: mesajın geçerli olacağı

süreyi ayarlamanızı sağlar; mesaj belirtilen süre içinde teslim edilemezse, mesaj merkezinden kaldırılır

•

Mesaj gönd. biçimi

: metin mesajlarını

başka biçime dönüştürmenizi sağlar

•

Tercih edilen bağlantı

: bir şebeke

bağlantısı türü ayarlamanızı sağlar

•

Aynı merkezle cevapla

: yanıt mesajı alırken

aynı mesaj merkezini kullanmanızı sağlar

Multimedya mesaj seçeneklerini değiştirme

Aşağıdaki seçenekleri değiştirmek için Bekleme modunda, [Menü] <

Seçenek> → Ayarlar → Multimedya

mesajı

'na basın:

Görüntü boyutu

•

→ Mesajlar →

: multimedya mesajlarına

eklenecek görüntülerin boyutunu ayarlamanızı sağlar (bir e-posta adresine mesaj gönderilirken, boyut otomatik olarak

Küçük

değere ayarlanır)

•

MMS oluşturma modu

: multimedya mesaj

oluşturma modunu ayarlamanızı sağlar

•

Kull. erişim noktası

: multimedya mesajları

gönderirken kullanılacak bir erişim noktası ayarlamanızı sağlar

•

Multimedya alımı

: multimedya mesajlarını

almak için bir seçenek ayarlamanızı sağlar

•

Adsız msj. izin ver

: adsız göndericilerden

gelen mesajlara izin vermenizi veya reddetmenizi sağlar

•

Reklamları al

: reklamları almanızı veya

engellemenizi sağlar

•

Rapor al

: mesaj teslim edildiğinde rapor

almanızı sağlar

•

Rap. gön. izin verme

: multimedya mesajlar

için iletim raporlarını reddetmenizi sağlar

•

Mesajın geçerliliği

: mesajın geçerli olacağı

süreyi ayarlamanızı sağlar; mesaj belirtilen süre içinde teslim edilemezse, mesaj merkezinden kaldırılır

İletişim

E-posta seçeneklerini değiştirme

Aşağıdaki seçenekleri değiştirmek için Bekleme modunda, [Menü] <

Seçenek> → Ayarlar → E-posta

Posta kutuları

•

: tanımlı posta kutuları

→ Mesajlar →

'ya basın:

listesini görüntülemenizi sağlar; her posta kutusu için aşağıdaki seçenekleri ayarlayabilirsiniz:

Bağlantı ayarları

Gelen e-posta

: gelen e-posta mesajları

için seçenekleri ayarlamanızı sağlar

Giden e-posta

: giden e-posta mesajları

için seçenekleri ayarlamanızı sağlar

Kullanıcı ayarları

İsmim

: kullanıcı isminizi ayarlamanızı

sağlar

Mesajı gönder

: e-posta mesajlarının

hemen mi gönderileceğini yoksa sunucuya tekrar bağlandığınızda mı gönderileceğini ayarlamanızı sağlar

Kendime de gönder

: giden e-posta

mesajlarının kopyalarını kaydetmenizi sağlar

İmza ekle

: e-postanı mesajlarınıza imza

eklemenizi sağlar

Yeni e-posta bildirimleri

: yeni e-posta

mesajı aldığınızda bir simge görüntülenmesini sağlar

Alım ayarları

Alınacak e-posta

: e-posta başlıklarını

veya ekleriyle birlikte mesajların tamamını almanızı sağlar (mesajların tamamı için bir boyut sınırı belirleyebilirsiniz)

Alma miktarı

: bir kerede alınacak başlık

sayısı üst sınırını ayarlamanızı sağlar

IMAP4 klasörü yolu

(IMAP4): sunucuyla

senkronize olacak klasörün yolunu ayarlamanızı sağlar

Klasör abonelikleri

(IMAP4): posta

kutusuna bağlanmanızı ve klasörleri güncellemenizi sağlar

İletişim

Otomatik alım

E-posta bildirimleri

: yeni e-posta mesajı

aldığınızda bildirilmesini sağlar

E-posta alımı

: e-postayı sunucudan

otomatik olarak almanızı sağlar

•

Kullanılan posta kutusu

: mesajlar için bir

posta kutusu ayarlamanızı sağlar

Servis mesajı seçeneklerini değiştirme

Aşağıdaki seçenekleri değiştirmek için Bekleme modunda, [Menü] <

Seçenek> → Ayarlar → Servis mesajı

→ Mesajlar →

basın:

•

Servis mesajları

: servis mesajlarını

almanızı sağlar

•

Mesajları indir

: yeni servis mesajlarının

otomatik olarak mı yoksa el ile mi alınacağını ayarlamanızı sağlar

'na

Hücre yayını mesajı seçeneklerini değiştirme

Aşağıdaki seçenekleri değiştirmek için Bekleme modunda, [Menü] <

Seçenek> → Ayarlar → Hücre yayını

→ Mesajlar →

basın:

•

Alım

: hücre yayını mesajlarını almanızı

sağlar

•

Dil

: hücre yayını mesajlarını

Seçili

dillerde almanızı sağlar

Konu algılaması

• olmayan bir hücre yayını mesajı aldığınızda,

: var olan bir konuya ait

Tümü

veya

konu numarasının otomatik olarak kaydedilmesini sağlar

+ 80 hidden pages