![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg1.png)
SAMSUNG ELECTRONICS
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-07338A
Taiwan. 02/2006. Rev 1.1
*
本手冊的部分內容可能與您的手機不同,視您手機安裝的軟體或服務供應商而定。
*
您的手機與配件可能與手冊中的說明不同,視您所在國家而定。
*
減少電磁波影響,請妥善使用。
*
SAR
標準值
1.6W/Kg
送測產品實測值為:
1.18W/Kg
。
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg4.png)
重要安全注意事項
1
干擾
所有無線手機可能都會有干擾,而影響其效能。
請注意特殊法規
請遵守各地的相關規定,並在禁用手機的地方關機,否則
可能會產生干擾或有危險。
防水性
您的手機不具防水性能。請保持手機乾燥。
正常使用方式
請以正常方式使用手機
(
手持手機貼近耳朵
)
。在手機啟動
時,請儘量避免接觸天線。
緊急電話
按下您目前所在地的緊急電話號碼,然後按
。
將手機放在兒童拿不到的地方
請將手機和其所有零件 (包括配件)放在兒童拿不到的地
方。
配件和電池
請僅使用三星核可的配件和電池。使用任何未授權的配件
可能會損壞手機,並可能會產生危險。
合格的維修服務
只有合格的維修人員才能維修您的手機。
如需更詳細的安全資訊,請參閱第
88
頁的 「健康和安全
資訊」。
•
如果更換了錯誤類型的電池,手機可能會爆炸。
•
請依製造商的指示來棄置處理用過的電池。
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg5.png)
2
關於本
手冊
本手冊提供有關如何使用手機的資訊。若要快速瞭解手機
的基本功能,請參閱 「開始使用」以及 「通話以外的功能
步驟」。
在本手冊中,會出現下列指示圖示:
表示您需要格外注意以下有關安全性或手機功能
的資訊。
表示您可從參照頁面取得更多資訊。
→
表示您需要按下導航鍵來捲動至所需的選項,然
後再選取它。
[ ]
表示手機上的按鍵。例如
[]
。
< >
表示為對應鍵,其功能會顯示在手機螢幕上。
例如,
<
功能表
>
。
•
相機及攝影機
可使用手機上的相機模組來拍照或錄
影。
您手機的特殊功能
•
MP3 播放機
將手機當成
MP3
播放機來播放
MP3
音樂檔案。
•
藍芽
可運用暢行無阻的無線藍芽技術來傳
送相片、圖片、影片、其他個人資
料,以及連結其他裝置。
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg7.png)
4
目錄
打開包裝 6
確定包裝中有下列物品
您的手機 6
按鈕、功能與位置
開始使用 7
操作手機的第一步
安裝手機及為手機充電
........................................................... 7
開機或關機
............................................................................. 8
按鍵與螢幕
............................................................................. 9
進入功能表功能
.................................................................... 11
自訂您的手機
........................................................................ 12
撥打
/
接聽電話
..................................................................... 14
通話以外的功能步驟 14
開始使用相機、訊息及其他特殊功能
使用相機
............................................................................... 14
播放
MP3.............................................................................. 15
使用電話簿
........................................................................... 16
上網瀏覽
............................................................................... 17
發送訊息
............................................................................... 18
檢視訊息
............................................................................... 19
使用藍芽功能
........................................................................ 20
輸入文字 22
注音、筆劃、英文、智能英文
(T9)
、數字和特殊符號模式
通話功能 26
進階通話功能
功能表的功能 31
列出所有功能表選項
疑難排解 86
協助與個人需求
健康和安全資訊 88
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bga.png)
7
開始使用
操作手機的第一步
SIM 卡資訊
當您申請行動網路後,就可取得一張
SIM
(用戶身份模
組,
Subscriber Identity Module
)卡,其中記錄您的申請
資料,例如
PIN
碼以及選購的服務等等。
安裝手機及為手機充電
取出電池。
如果手機已啟動,請先按
住
[]
,將它關機。
插入
SIM
卡。
確定卡片上的金色接點朝
下。
1
2
裝入電池。
將旅行充電器接頭插入
手機。
將旅行充電器插頭插入牆上的電源插座。
當手機充飽電力後
(
電池圖示停止閃爍
)
,將充電器插
頭從電源插座拔下。
3
4
5
6
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bgd.png)
10
開始使用
螢幕
版面配置 螢幕可分成三個區域。
圖示
*
收訊強度
通話中
不在服務區;您無法撥打或接聽電話
鬧鐘設定
新文字訊息
新語音郵件
新多媒體訊息
功能表
聯絡人
圖示
顯示多種圖示。
文字和圖像
顯示訊息、指示和您輸入的
資訊。
對應鍵功能指示器
顯示目前指定至兩對應鍵的
功能。
圖示
(續)
收到或傳送新電子郵件
其中一個訊息收件夾已滿
來電轉接功能啟動
第
79
頁
藍芽功能啟動
第
81
頁
GPRS
網路
住宅區 (如果您已註冊了適當的服務)
辦公室區 (如果您已註冊了適當的服務)
設為震動來電鈴聲
第
78
頁
靜音模式已啟動
第
79
頁
電池電量等級
*
螢幕上的圖示會依您的國家或網路服務業者而有所不同。
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg14.png)
17
通話以外的功能步驟
上網瀏覽
使用內建的
WAP
(無線應用通訊協定)瀏覽器,您可以
很容易地存取無線網路,以取得各種最新的服務與資訊,
以及享受下載網路內容的樂趣。
1.
在待機模式中,按
<
聯絡人
>
。
2.
選擇項目。
3.
選擇號碼並按
[]
來撥號,或按
<
選項
>
以進入選項。
1.
在待機模式中,按
<
功能表
>
再
選擇電話簿
→
個人名片。
2.
指定您的聯絡資訊。
3.
按
[]
以儲存名片。
4.
若要傳送名片給別人,請按
<
選項
>
再選擇發送經由
→
簡短
訊息 / 多媒體訊息 / 電子郵件 / 藍
芽。
搜尋項目
建立並傳送名片
在待機模式中,按
[]
。
•
若要捲動瀏覽器項目,請按下
[
向上
]
或
[
向下
]
。
•
若要選擇項目,請按下
<>
。
•
若要回到上一頁,請按下
<
上一步
>
或
[
C
]
。
•
若要回到首頁,請按住
[
C
]
。
•
若要進入瀏覽器選項,請按下
[]
或選擇螢幕最上面的
。
執行瀏覽器
使用 WAP 瀏覽器
瀏覽網路
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg17.png)
20
通話以外的功能步驟
-
使用藍芽功能
您的手機內建有藍芽功能,能讓您的手機無線連結其他的
藍芽設備,並彼此交換資料、免持通話,或以遠端方式操
控手機。
從收件匣:
1.
在待機模式中,按
<
功能表
>
再
選擇訊息
→
個人訊息
→
收件匣。
2.
選擇訊息。
1.
在待機模式中,按
<
功能表
>
再
選擇訊息
→
個人訊息
→
電子郵件
匣。
2.
選擇檢查新郵件來取得電子郵件
或標題。
3.
選擇電子郵件或標題。
4.
如果您選擇標題,請按
<
選項
>
再選擇取回。
檢視多媒體訊息
(
續
)
檢視電子郵件
在待機模式中,按
<
功能表
>
再選擇
設定
→
藍芽
→
啟動
→
開。
1.
在待機模式中,按
<
功能表
>
然
後選擇設定
→
藍芽
→
個人設備
→
搜尋新設備。
2.
選擇裝置。
3.
如果有,請輸入藍芽
PIN
碼或其
他裝置的藍芽
PIN
碼,然後按
<
確認
>
。
當其他裝置的持有人也輸入相同
的代碼,便會完成配對作業。
啟動藍芽功能
搜尋並與藍芽裝
置配對
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg19.png)
22
輸入文字
注音、筆劃、英文、智能英文
(T9)
、數字和特殊符號模式
在某些功能 (例如訊息、電話簿或行事曆)下,您可使用
中文注音模式、中文筆劃模式、英文模式、智能英文模
式、數字模式及特殊符號模式來輸入文字。
變更文字輸入模式
當游標位於文字欄位中時,就會顯示文字輸入模式指示
器。
•
按右對應鍵,以變更輸入模式。
例如:輸入文字訊息。
使用注音模式
注音是以注音符號來標示中文發音的一套系統。使用注音
輸入法,您可使用手機按鍵來輸入注音字串,以輸入中文
字。
在注音模式下輸入字元
1.
依次按下各注音符號的對應鍵。
例如:若要輸入
"
台
" (
ㄊㄞ
)
,請按
[
4
]
和
[
2
]
。
2.
若有需要,請按
[
向左
]
或
[
向右
]
鍵以選擇所需的注
音。
3.
若有需要,請按
[
向上
]
或
[
向下
]
鍵,來捲動漢字選
擇欄。
4.
按
[
0
]
以啟動漢字選擇欄。數字
1
到
5
會出現在字旁。
5.
按下
[
1
]
到
[
5
]
數字鍵,以選取所需的對應字。
使用注音模式的秘訣
•
按
[]
就可在兩字間插入空格
(
需先切換到其他輸入模
式
)
。
•
按
[
向左
]
或
[
向右
]
鍵以移動游標。
文字輸入模式指示器
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg1a.png)
輸入文字
23
•
按
[
C
]
向左清除筆劃。按住
[
C
]
可清除所有輸入的筆劃
或字。
使用中文筆劃模式
這些模式可讓您依由上到下、由左到右的書寫順序,輸入
個別中文字筆劃。您的手機提供繁體中文筆劃模式和簡體
中文筆劃模式。
中文筆劃可分為橫、豎、撇、點和折。基本筆劃印於按鍵
上的
[
1
]
到
[
5
]
鍵。
下表列出筆劃
/
按鍵的對應關係:
在筆劃模式中輸入筆劃和字
1.
依書寫順序,按下各筆劃的對應鍵。
例如:若要輸入
""
,按
[
5
]
以輸入
""
,再按
[
3
]
以輸入
" "
。
2.
若有需要,請按
[
向上
]
或
[
向下
]
鍵,以捲動字元選
擇欄。
3.
按下
[
7
]
到
[
0
]
數字鍵,以選取所需的對應字元。
使用筆劃模式的秘訣
•
按
[]
就可在兩字元間插入空格。
•
按
[
向左
]
或
[
向右
]
鍵以移動游標。
•
按
[
C
]
可向左清除筆劃。按住
[
C
]
可清除所有輸入的筆
劃或字。
類別
按鍵
每個類別代表的筆劃
如果您不確定筆劃順序,請對有問題的筆劃,按
[
6
]
即可。然後繼續輸入筆劃,直到顯示所需的字,
或完成該字的筆劃輸入。
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg1b.png)
24
輸入文字
使用英文模式
按對應鍵直到畫面出現所需的字母。
使用英文模式的秘訣
•
若要輸入同一個字母兩次,或輸入同一按鍵上的不同字
母,請等游標自動向右移動,或按
[
向右
]
鍵,再輸入
下個字母。
•
按
[
]
即可插入空格。
•
按
[
]
以切換大小寫。有小寫字
(無指示器)、字首大
寫
()
和大寫鎖定
()
功能可用。
•
按
[
向左
]
或
[
向右
]
鍵以移動游標。
•
按
[
C
]
以逐字刪除字元。按住
[
C
]
可清除螢幕。
使用智能英文 (T9) 模式
智能英文為預測文字輸入模式,讓您使用單鍵輸入任何字
元。
在智能英文模式中輸入英文字
1.
按
[
2
]
到
[
9
]
以開始輸入英文字。依序按下各字母的對
應鍵。
例如,在智能英文模式中,按
[
4
]
、
[
3
]
、
[
5
]
、
[
5
]
和
[
6
]
以輸入
HELLO
。
T9
會預測您要輸入的字,並隨您按下的鍵改變顯示的
字。
2.
先輸入整個英文字,再編輯或刪除字母。
按鍵
大寫
小寫
依序顯示的字元
![](/html/38/38fb/38fbc0e5b6641cfff244623358696e89b0470e911234089ca63327bc8fca4083/bg1d.png)
26
通話功能
進階通話功能
撥打電話
1.
在待機模式中,輸入區碼和電話號碼。
2.
按
[]
。
撥打國際電話
1.
在待機模式中,按住
[
0
]
。+
字元會出現。
2.
輸入國碼、區碼和電話號碼,再按
[]
。
重撥最近通話的電話號碼
1.
在待機模式中,按
[]
以顯示最近通話電話號碼清
單。
2.
捲動至所需的號碼,再按
[]
。
撥打電話簿中的電話號碼
當您將號碼儲存在電話簿後,您可從電話簿選擇號碼來撥
號。
第
33
頁
您也可以使用快速撥號功能,將常用電話號碼指定至特定
數字鍵。
第
35
頁
從 SIM 卡撥號
1.
在待機模式中,輸入所需電話號碼的記憶位置號碼,
再按
[]
鍵。
2.
按
[
向左
]
或
[
向右
]
以捲動至其他的號碼。
3.
按
<
撥號
>
或
[]
以撥打所需的號碼。
結束通話
蓋上手機或按
[]
。
接聽來電
當您收到來電時,手機會響鈴並顯示來電相片。
按
<
接聽
>
或
[]
以接聽電話。
按
[
C
]
以清除最後一個數字,或按住
[
C
]
以清除整個螢
幕。您可移動游標以編輯錯誤的數字。