SAMSUNG SF-5100P User Manual

Télécopieur à imprimante laser et scanner, configurable via PC

Guide de l’utilisateur

SF-5100P

ELECTRONICS

Page d’accueil Internet : http://www.samsungelectronics.com

Référence : JC68-00252A Rév.1.00

Manuels de référence

Le télécopieur SF-5100P est livré avec deux manuels de référence :

• Mode d’emploi du télécopieur laser : contient toutes les informations requises pour

l’installation, l’envoi et la réception de télécopies, l’entretien et le dépannage de l’appareil.

• Guide de l’utilisateur : explique comment installer le CD-ROM fourni afin d’utiliser les

fonctions d’imprimante et de scanner du télécopieur. Ce guide présente en outre les utilisations possibles du logiciel multifonction SmarThru pour scanner, éditer des images et envoyer des messages et des télécopies électroniques. Il décrit également le programme de reconnaissance automatique de texte (AnyPage).

Marques déposées

• SmarThru, ScanThru, ImageThru, CopyThru, FaxThru, MailThru, DocuThru sont des marques déposées de Samsung Electronics.

• AnyPage est une marque déposée de Samsung Electronics.

• Windows, Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 3.x sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

• IBM est une marque déposée d’International Business Machines.

• Centronics est une marque déposée de Centronics Data Computer.

• Les autres noms et marques déposées mentionnés dans ce guide sont des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Table des matières

Chapitre 1

Chapitre 2

Chapitre 3

Installation

Installation du logiciel SmarThru ____________________ 1.1

Présentation du logiciel SmarThru____________________ 1.1 Configuration système _____________________________ 1.2 Configuration matérielle ____________________________ 1.3 Procédure d’installation ____________________________ 1.4 Désinstallation du logiciel SmarThru _________________ 1.12 Création d’une disquette de pilote ___________________ 1.14

Impression

Impression _________________________________________ 2.1

Impression d’un document _________________________ 2.1 Chargement du papier _____________________________ 2.2 Instructions générales relatives au support d’impression _ 2.6 Paramètres de l’imprimante _________________________ 2.7

Annulation d’un travail d’impression ________________ 2.11

SmarThru

Présentation du logiciel ______________________________ 3.1 Numérisation avec ScanThru _________________________ 3.2

Fenêtre Samsung ScanThru _________________________ 3.5 Numérisation avec la fenêtre Samsung TWAIN for Scan 3.6 Fenêtre Samsung TWAIN for Scan____________________ 3.7 Numérisation pour reconnaissance automatique du texte _ 3.8

Utilisation d’ImageThru _____________________________ 3.11

Présentation ______________________________________ 3.11 Ouverture de la fenêtre Samsung ImageThru __________ 3.12 Fonction des boutons de la barre d’outils d’ImageThru _ 3.14 Edition d’images __________________________________ 3.15 Opérations sur les images en mode de visualisation ____ 3.19

Copie d’une image numérisée ________________________ 3.21

Présentation ______________________________________ 3.21 Copie d’une image numérisée avec CopyThru _________ 3.21 Fenêtre Samsung CopyThru _________________________ 3.23

Utilisation du courrier électronique ___________________ 3.24

Présentation ______________________________________ 3.24 Création et envoi de messages électroniques __________ 3.25 Numérisation et envoi d’un document par courrier

électronique _______________________________________ 3.27 Autres moyens d’accès à MailThru ___________________ 3.29 Lecture des messages électroniques __________________ 3.29 Recherche d’un message ____________________________ 3.32

Utilisation du Répertoire ____________________________ 3.33

Présentation ______________________________________ 3.33 Ouverture du Répertoire ___________________________ 3.34 Utilisation du Répertoire ___________________________ 3.36

Utilisation des télécopies ____________________________ 3.37

Présentation ______________________________________ 3.37 Envoi d’une télécopie avec FaxThru __________________ 3.38 Numérisation et envoi d’un document par télécopie ___ 3.41 Autres moyens d’accès à FaxThru ____________________ 3.42 Visualisation de la télécopie _________________________ 3.43 Editeur de page de garde ___________________________ 3.44

Installation

Impression

Chapitre 4

Chapitre 5

AnyPage

Utilisation d’AnyPage _______________________________ 4.1

Présentation ______________________________________ 4.1 Reconnaissance d’un texte ou d’un tableau ____________ 4.3 Fenêtre AnyPage___________________________________ 4.10

Dépannage

Présentation ________________________________________ 5.1 Problèmes avec l’imprimante __________________________ 5.1 Problèmes de qualité d’impression_____________________ 5.3 Problèmes de numérisation ___________________________ 5.5 Problèmes d’OCR____________________________________ 5.7

Annexe

Index ______________________________________________ 6.1

AnyPageSmarThru

Dépanage

Installation

Installation du logiciel SmarThru

Présentation du logiciel SmarThru

Installez le CD-ROM SmarThru pour imprimer, numériser, envoyer ou recevoir des télécopies. Ce CD-ROM comprend les éléments suivants :

• Pilote MFP

• Logiciel SmarThru

• Logiciel OCR (AnyPage)

Installation

Pour plus d’informations sur ces éléments, reportez-vous aux descriptions ci-dessous.

Pilote MFP

Lorsque ce pilote est installé, vous pouvez utiliser votre télécopieur pour imprimer ou numériser des documents, ou pour envoyer ou recevoir des télécopies.

Logiciel SmarThru

Le logiciel SmarThru comprend :

ScanThru

Permet de numériser des documents et des images avec rapidité et facilité. Vous pouvez ainsi définir le type et la résolution de l’image à numériser, régler la luminosité et le contraste ou corriger les couleurs.

CopyThru

Permet de copier des images ou des documents numérisés. Vous pouvez ainsi changer la résolution et le type d’image utilisé pour la copie.

Installation du logiciel SmarThru

1.1

FaxThru

Permet de créer une page de garde pour vos télécopies et d’envoyer des télécopies.

DocuThru

Permet de traiter les messages et d’exécuter les différentes opérations du système SmarThru.

ImageThru

ImageThru est à la fois un gestionnaire de bases de données d’images et un programme d’édition d’images. Il permet de rechercher des images dans la base de données, d’ajuster les paramètres d’une image (luminosité, contraste et saturation) et d’appliquer différents effets (accentuation de l’image, mise en relief, création de poster, mosaïque, etc.). Il permet également d’envoyer des images par télécopie ou par courrier électronique.

MailThru

Permet d’envoyer, de recevoir et d’archiver des messages électroniques. Ce système fournit des outils de tri et de recherche de messages en fonction de critères spécifiques.

Logiciel OCR (AnyPage)

Ce logiciel reconnaît la plupart des formats de caractères. Vous pouvez ainsi lire et éditer un document numérisé en utilisant votre traitement de texte.

Configuration système

Avant d’installer SmarThru, vérifiez que votre PC a la configuration minimale suivante :

• Windows 3.x ou Windows 95/98 : processeur 486S X 33 MHz (ou supérieur) avec 8 Mo de RAM (ou plus).

• Windows NT 4.0 (Service Pack 3) : processeur Pentium 90 (ou supérieur) avec 32 Mo de RAM (ou plus).

• Au minimum 50 Mo d’espace libre sur le disque dur pour l’installation complète.

• Lecteur de CD-ROM.

Installation du logiciel SmarThru

1.2

Configuration matérielle

1. Mettez votre télécopieur et votre PC hors tension.

2. Reliez le télécopieur au PC à l’aide du câble d’imprimante (compatible

IEEE-1284).

Installation

3. Branchez une extrémité du cordon téléphonique fourni dans la prise

LINE située à l’arrière du télécopieur, puis raccordez l’autre extrémité du cordon à une prise téléphonique murale standard.

4. Si le modem du PC utilise la même ligne téléphonique, branchez une

extrémité du prolongateur téléphonique fourni dans la prise EXT située à l’arrière du télécopieur, puis raccordez l’autre extrémité à la prise LINE du modem interne/externe du PC.

5. Mettez les deux appareils (SF-5100P et PC) sous tension.

Remarques :

• Utilisez le modem interne du PC ou un modem externe pour envoyer ou recevoir

du courrier électronique. Pour vous connecter à Internet, souscrivez un abonnement auprès d’un prestataire de services Internet (ISP) ou consultez un service en ligne (Microsoft Network ou America Online, par exemple).

• Si l’écran “Nouveau matériel détecté” apparaît sous Windows 95/98 lorsque vous

mettez le PC sous tension, cliquez sur Annuler pour le fermer.

Installation du logiciel SmarThru

1.3

Procédure d’installation

Installation du logiciel Samsung

1. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM du PC.

Le programme d’installation de SmarThru est automatiquement lancé et la boîte de dialogue Samsung SF-5100P International Version Setup apparaît.

Si cette boîte de dialogue n’apparaît pas :

1) Sous Windows 95/98/NT, sélectionnez l’option Exécuter du menu Démarrer. Sous Windows 3.x, sélectionnez l’option Exécuter du menu Fichier.

2) Tapez D(ou E):\SetupInt (la lettre “D” ou “E” désigne le lecteur de CD-ROM du PC), puis cliquez sur OK pour lancer le programme d’installation.

2. Sélectionnez une langue.

3. Cliquez sur Installer le logiciel Samsung sur votre PC.

Installation du logiciel SmarThru

1.4

4. Suivez les instructions à l’écran et cliquez sur Suivant.

Choisissez ensuite l’un des deux types d’installation proposés : Standard (installation des options les plus courantes, recommandée pour la plupart des utilisateurs) ou Personnalisée (sélection des éléments à installer).

Installation

Si vous sélectionnez l’installation Personnalisée, vous pouvez choisir les options que vous souhaitez installer.

Pilote MFP pour imprimer, numériser, envoyer ou recevoir des télécopies.

Logiciel SmarThru pour traiter les images numérisées et les documents électroniques.

Logiciel AnyPage pour activer la reconnaissance optique de caractères (OCR).

5. Lorsque l’installation est terminée, arrêtez et redémarrez le PC.

Si le PC ne s’arrête pas et redémarre automatiquement, arrêtez-le manuellement et redémarrez-le pour que les changements effectués prennent effet.

Installation du logiciel SmarThru

1.5

Configuration du modem de télécopie et de la connexion Internet

Remarque : pour configurer l’accès à Internet du système SmarThru, saisissez

votre adresse électronique, l’adresse des serveurs SMTP/POP3, votre nom de compte POP3 et votre mot de passe. Pour plus d’informations sur la configuration de l’accès à Internet, contactez votre prestataire de services Internet ou consultez un service en ligne.

1. Lorsque le logiciel SmarThru est installé, Windows redémarre, puis la boîte de dialogue Bienvenue apparaît. Vous pouvez alors configurer SmarThru afin d’utiliser le modem de télécopie et la connexion à Internet.

Sélectionnez le service à utiliser, puis cliquez sur Suivant.

Remarque : si vous sélectionnez l’option “Je veux que SmarThru reçoive et

envoie mon courrier électronique”, passez à l’étape 6. Si vous ne sélectionnez aucun service, les services de télécopie et de courrier électronique de SmarThru seront désactivés.

2. La boîte de dialogue Assistant Fax Modem apparaît. Cliquez sur

Suivant.

Installation du logiciel SmarThru

1.6

3. Saisissez le numéro et le code de zone de la ligne téléphonique à

laquelle le télécopieur est raccordé. Sélectionnez votre pays dans la liste déroulante, puis cliquez sur Suivant.

4. Si nécessaire, configurez les propriétés d’appel, puis cliquez sur

Suivant.

Installation

Remarque : les propriétés d’appel vous permettent de saisir des préfixes pour

les appels sortants (“9” pour obtenir une ligne extérieure ou “00” pour les appels internationaux).

Installation du logiciel SmarThru

1.7

5. La configuration du modem est terminée. Cliquez sur Terminer.

6. La boîte de dialogue Assistant de connexion Internet apparaît.

Sélectionnez votre mode de connexion à Internet, puis cliquez sur Suivant.

Si vous êtes connecté à Internet par l’intermédiaire d’un réseau local (LAN) (c’est-à-dire dans un réseau local d’entreprises), sélectionnez l’option “Se connecter à Internet via le LAN” et passez à l’étape 9.

Installation du logiciel SmarThru

1.8

7. Cliquez sur Configurer pour exécuter le programme de configuration

d’appel.

Pour plus d’informations sur la configuration des paramètres d’appel à l’aide de l’assistant de connexion Internet de Windows, reportez-vous à la documentation Windows.

Installation

8. Cliquez sur Ajouter. La liste des connexions au réseau téléphonique

disponibles sous Windows apparaît. Sélectionnez la connexion à utiliser dans SmarThru, puis cliquez sur OK.

Si aucune connexion n’est disponible, vous ne pouvez pas utiliser la configuration d’appel dans SmarThru.

Pour modifier les propriétés de l’accès téléphonique, cliquez sur Propriétés d’appel.

Installation du logiciel SmarThru

1.9

9. Saisissez votre adresse électronique, puis cliquez sur Suivant. Cette adresse vous a été attribuée par votre prestataire de services Internet.

10. Saisissez les adresses de vos serveurs de courrier sortant (SMTP) et

entrant (POP3), puis cliquez sur Suivant.

Installation du logiciel SmarThru

1.10

11. Saisissez votre nom de compte POP3 et votre mot de passe afin

d’accéder à votre serveur de courrier Internet, puis cliquez sur Suivant.

Ces informations doivent vous être fournies par votre prestataire de services Internet.

Installation

12. Cliquez sur Terminer pour activer le service de messagerie électro-

nique via Internet.

Remarque : vous pouvez également activer ou reconfigurer ultérieurement la

connexion à Internet en ouvrant Samsung DocuThru, puis en sélectionnant l’option Configuration du menu Outils.

Installation du logiciel SmarThru

1.11

Désinstallation du logiciel SmarThru

La procédure de désinstallation est uniquement requise si vous effectuez une mise à jour du logiciel ou si votre installation échoue.

Procédure sous Windows 95/98/NT

1. Démarrez Windows (si ce n’est déjà fait).

2. Lorsque l’application et le moteur SmarThru sont en cours d’exécution,

l’icône SmarThru et/ou l’icône du moteur SmarThru apparaissent sur la barre des tâches située en bas de l’écran.

Fermez l’application et le moteur en cliquant sur chaque icône à l’aide du bouton droit de la souris. Lorsque le menu déroulant apparaît, sélectionnez Fermeture.

Icône du moteur

SmarThru

Icône SmarThru

3. Dans le menu Démarrer, sélectionnez l’option Programmes.

4. Sélectionnez Samsung SmarThru, puis Désinstaller. La boîte de

dialogue Assistant de désinstallation apparaît. Suivez les instructions à l’écran pour achever la désinstallation.

Installation du logiciel SmarThru

1.12

Procédure sous Windows 3.x

1. Démarrez Windows (si ce n’est déjà fait).

2. Fermez toutes les applications en cours d’exécution.

3. Dans le Gestionnaire de programmes, cliquez deux fois sur

Samsung SmarThru.

4. Dans les fenêtres SmarThru, cliquez deux fois sur l’icône Désinstaller.

La boîte de dialogue Assistant de désinstallation apparaît. Suivez les instructions à l’écran pour achever la désinstallation.

Utilisation du CD-ROM SmarThru

Vous pouvez désinstaller le pilote MFP et le logiciel SmarThru avec le CD-ROM que vous avez utilisé pour installer le logiciel.

1. Lorsque l’application et le moteur SmarThru sont en cours d’exécution,

l’icône SmarThru et/ou l’icône du moteur SmarThru apparaissent en bas de l’écran. Fermez l’application et le moteur en cliquant sur chaque

icône. Lorsque le menu déroulant apparaît, sélectionnez Fermeture.

Installation

2. Insérez le CD-ROM SmarThru dans le lecteur de CD-ROM.

Le programme d’installation de SmarThru est lancé. Dans le cas contraire, sélectionnez l’option Exécuter du menu Démarrer (sous Windows 95/98). Sous Windows 3.x, sélectionnez l’option Exécuter du menu Fichier. Tapez ensuite D (ou E):\Autorun et cliquez sur OK pour démarrer le programme d’installation.

3. Sélectionnez une langue.

4. Lorsque la boîte de dialogue Samsung SmarThru Installation apparaît,

cliquez sur Désinstaller le logiciel Samsung sur votre PC et suivez les instructions à l’écran.

Installation du logiciel SmarThru

1.13

5. Pour sélectionner les éléments à désinstaller, cliquez sur les cases à cocher correspondantes. Cliquez ensuite sur Suivant.

Les éléments sélectionnés sont alors désinstallés. Arrêtez et redémarrez le PC pour achever la procédure de désinstallation. Si le PC ne s’arrête pas et redémarre automatiquement, arrêtez-le manuellement et redémarrez-le afin que les modifications effectuées prennent effet.

Création d’une disquette de pilote

Si nécessaire, effectuez une copie du pilote MFP sur une disquette.

1. Insérez le CD-ROM SmarThru fourni dans le lecteur de CD-ROM.

2. Dans le menu Démarrer, sélectionnez l’option Exécuter. Sous Windows 3.x, sélectionnez l’option Exécuter dans le menu Fichier.

3. Tapez D (ou E) : \Makedrv (la lettre “D” ou “E” désigne le lecteur de CD-ROM du PC), puis cliquez sur OK pour lancer le programme d’installation.

Installation du logiciel SmarThru

1.14

Notes

Installation du logiciel SmarThru

1.15

Impression

Impression d’un document

Ce chapitre décrit la procédure générale permettant d’imprimer des documents à partir de différentes applications Windows. Les étapes exactes d’impression d’un document peuvent varier en fonction de l’application utilisée. Pour connaître la procédure exacte à suivre, reportez-vous à la documentation de l’application.

Impression

1. Vérifiez que le télécopieur est correctement raccordé au PC.

Assurez-vous également que vous avez installé le pilote MFP contenu sur le CD-ROM d’installation fourni. Pour plus d’informations sur l’installation, reportez-vous au chapitre “Installation du logiciel SmarThru” (page 1.1).

2. Créez ou ouvrez le document à imprimer.

3. Dans le menu Fichier, sélectionnez l’option Imprimer ou Configuration

d’imprimante. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée comme imprimante par défaut.

4. Pour effectuer des réglages adaptés à l’impression de votre document,

cliquez sur Options ou Configuration (reportez-vous aux “Paramètres

de l’imprimante” à la page 2.8.)

5. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés Samsung SF-5100P.

6. Après avoir modifié les paramètres d’impression requis, cliquez sur OK pour lancer le travail d’impression.

Impression

2.1

Chargement du papier

Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez du papier xérographique de qualité supérieure.

Utilisation du chargeur automatique

Vous pouvez empiler des feuilles de papier ou des transparents dans le chargeur automatique afin d’alimenter automatiquement votre appareil. Ce chargeur peut contenir un maximum de 150 feuilles de papier ordinaire ou 10 transparents. La capacité peut varier en fonction de l’épaisseur du papier ou des transparents.

Remarque : en cas de problème d’alimentation, essayez d’imprimer une feuille ou

un transparent à la fois à partir du chargeur manuel (reportez-vous à la page 2.5).

1. Tirez le support-papier du chargeur automatique vers le haut.

Support-papier

Chargeur automatique Chargeur manuel

2. Préparez le support d’impression avant le chargement.

• Pour le papier

- Courbez les feuilles légèrement ou aérez-les, puis rassemblez-les de

façon à les aligner bord à bord. Evitez de les plier ou de les froisser.

2.2

Impression

• Pour les transparents

- Tenez-les par les bords et évitez de toucher la face à imprimer.

Aérez les transparents afin d’éviter tout problème d’alimentation. Veillez à ne pas rayer la face à imprimer et à ne pas laisser d’empreintes.

Impression

3. Chargez le support d’impression dans le chargeur automatique.

N’introduisez pas une quantité excessive de feuilles ou de transparents dans le chargeur et ne mélangez pas les types de support. Pour charger chaque type de support, reportez-vous aux instructions ci-dessous.

• Chargez le papier ou les transparents en orientant la face à imprimer vers vous.

Orientez la face à imprimer vers vous.

Impression

2.3

• Si vous utilisez du papier à en-tête, chargez-le en orientant l’en-tête

Papier à en-tête

vers vous. Le bord supérieur de la feuille contenant le logo doit entrer en premier dans l’imprimante.

4. Ajustez les guide-papier en fonction de la largeur du support d’impression. Faites-les coulisser jusqu’à ce qu’ils effleurent la pile de

feuilles ou de transparents. Ne pliez pas le support d’impression.

2.4

Guide-papier

Remarque : si vous imprimez un document sur un support spécial, sélectionnez

le format et le type de papier adéquats dans votre application avant de lancer l’impression. Reportez-vous à la page 2.8.

Impression

Utilisation du chargeur manuel

Utilisez le chargeur manuel pour imprimer votre document sur un seul support à la fois.

Chargeur manuel

Remarque : vérifiez que vous avez sélectionné la source Bac d’alimentation

manuelle et le format de papier adéquat dans l’application avant de

lancer l’impression. Reportez-vous à la page 2.8.

1. Insérez le papier dans le chargeur manuel et ajustez les guide-papier

en fonction de la largeur du support d’impression. Vérifiez que le papier n’est pas bloqué par les guides.

Chargez les enveloppes en orientant la face à imprimer vers vous. La zone timbrée de l’enveloppe doit se trouver à gauche du chargeur et doit pénétrer en dernier dans le chargeur.

Impression

Remarque : n’introduisez pas d’enveloppe timbrée dans le chargeur. Sur la

figure ci-dessus, le timbre est uniquement représenté pour indiquer le positionnement de l’enveloppe.

2. A partir de votre PC, lancez l’impression du document désiré. L’écran

du télécopieur affiche alternativement les messages IMPRESSION PC et PRESSER ENVOI.

3. Appuyez sur la touche Envoi pour démarrer l’alimentation manuelle.

Si vous devez imprimer plusieurs pages, appuyez sur la touche Envoi pour chaque page.

Impression

2.5

Instructions générales relatives au support d’impression

Ces instructions vous aideront à sélectionner ou à charger du papier, des enveloppes ou d’autres supports d’impression spéciaux :

• Si vous essayez d’imprimer un document sur du papier humide, gondolé,

froissé ou déchiré, des bourrages peuvent se produire et la qualité d’impression sera médiocre.

• Utilisez uniquement du papier en rame. N’utilisez pas de papier en liasse.

• Utilisez uniquement du papier pour photocopieur de qualité supérieure.

Evitez d’utiliser du papier comportant des écritures en relief ou des perforations, ou dont la texture est trop lisse ou grossière.

• La qualité du papier couleur doit être identique à celle du papier blanc

pour photocopieur. Les pigments doivent résister à la température de fusion de l’imprimante (200 N’utilisez pas de papier dont le couchage coloré a été ajouté après la fabrication du papier.

•

Les formulaires pré-imprimés doivent être imprimés avec des encres ininflammables et thermorésistantes qui ne fondent pas, ne s’altèrent pas et ne libèrent aucune substance dangereuse lorsqu’elles sont soumises à la température de fusion de l’imprimante (environ 200oC) pendant 0,1 seconde.

C) pendant 0,1 seconde sans détérioration.

•

Gardez le papier dans son emballage d’origine jusqu’à son utilisation. Placez les cartons de rames de papier sur des palettes ou des étagères, et non directement sur le plancher. Ne placez pas d’objet lourd sur le papier (emballé ou non). Stockez le papier dans un endroit non humide ou non soumis à des conditions susceptibles de plisser ou de gondoler les feuilles.

• Pour le stockage, utilisez des emballages protégés contre l’humidité (boîte

ou sac hermétique) afin d’empêcher tout contact du papier avec la poussière et l’humidité.

• Utilisez uniquement des enveloppes à plis parfaitement marqués et

présentant une qualité de fabrication satisfaisante.

- N’UTILISEZ PAS d’enveloppes avec fermeture métallique.

- N’UTILISEZ PAS d’enveloppes à fenêtres, à garniture couchée, autoadhésives ou comportant d’autres matériaux synthétiques.

- UTILISEZ UNIQUEMENT des enveloppes de bonne qualité.

2.6

Impression

Paramètres de l’imprimante

Vous pouvez utiliser votre appareil avec toutes les applications Windows 3.x, Windows 95/98 ou Windows NT. Pour les opérations sous Windows, vérifiez que votre imprimante est configurée comme imprimante par défaut.

La plupart des applications Windows vous permettent de modifier les paramètres de l’imprimante (nombre de copies, tri des pages et orientation du papier).

Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur Configuration puis sur Options pour accéder à la boîte de dialogue du pilote de l’imprimante. Cette dernière permet de modifier d’autres paramètres de l’imprimante. En règle générale, les paramètres modifiés dans l’application ont priorité sur ceux du pilote de l’imprimante.

La boîte de dialogue Propriétés Samsung SF-5100P comporte 3 onglets (4 sous Windows NT) :

• Général

• Qualité d’impression

• Advanced (uniquement disponible sous Windows NT)

• A propos de

Impression

2.7

Onglet Général

Option

Copies (1 - 99)

Papier Orientation

Format du papier

Source de papier

Type de papier

Mise à l’échelle (10 - 200 %)

Fonction

Définit le nombre de copies à imprimer.

Définit l’orientation (sens d’impression) du support. L’orientation Portrait est principalement utilisée pour les livres, tandis que l’orientation Paysage est utilisée pour les enveloppes, les tableaux et les transparents.

Définit le format du support d’impression.

Définit la source d’alimentation du support dans l’imprimante. La source Bac d’alimentation manuelle est utilisée lorsque le chargeur manuel contient un support d’impression spécial. Pour plus d’informations sur le chargeur manuel, reportezvous à la page 2.5.

Définit le type de support à utiliser pour un travail d’impression. Si vous utilisez du papier Gilbert, sélectionnez l’option Papier épais.

Modifie la taille de l’image sur la page imprimée.

2.8

Impression

Onglet Qualité d’impression

Option

Mode économie de toner

Correction selon altitude

Configuration papier

Cochez cette case afin de réduire la consommation de toner. Toutefois, la qualité d’impression peut être légèrement inférieure.

En haute altitude, cochez cette case afin de garantir une qualité d’impression satisfaisante.

Affiche les paramètres actuellement configurés pour le papier (orientation, format, source d’alimentation et type de papier) via l’onglet Général.

Fonction

+ 76 hidden pages