How it Works
SAMSUNG
Loading...
SE-506BB
User Manual [fr]
21 pgs4.48 Mb0

SAMSUNG SE-506BB User Manual [fr]

NOTICE DE
PAR
Outils OBD Facile – Novembre 2014 Tous droits réservés
SOMMAIRE
16.1 Affichage des valeurs _________________________________________________________________ 13
16.2 Options d’affichage/d’enregistrement ____________________________________________________ 13
16.3 Revoir un enregistrement ______________________________________________________________ 14
16.4 Déclencheurs intelligents ______________________________________________________________ 15
16.5 Exporter les enregistrements vers un tableur ______________________________________________ 15
18.1 Affichage des trames __________________________________________________________________ 17
18.2 Filtrage du bus CAN __________________________________________________________________ 17
20.1 Comment ajouter des codes spécifiques constructeurs _______________________________________ 18
20.2 Créer/Modifier un fichier langage __________________________________ Error! Bookmark not defined.
21.1 Erreurs venant de l’interface ELM ______________________________________________________ 18
22.1 Problèmes de connexion avec le véhicule _________________________________________________ 19
22.2 Erreur socket Asynchrone _____________________________________________________________ 19
22.3 Problème d’effacement des défauts ______________________________________________________ 19
22.4 Carte de démarrage Renault "main-libres" _______________________________________________ 19
22.5 Contacts ____________________________________________________________________________ 19
Outils OBD Facile – Novembre 2014 Tous droits réservés
Notice EOBD-Facile
1 Installation
Important : Pour pouvoir utiliser le logiciel, il est indispensable
d’avoir installer le driver de l’interface. Si vous utilisez une interface de type USB, téléchargez le driver et la procédure d’installation sur notre site internet dans la section téléchargement : http://www.outilsobdfacile.fr/telechargement-logiciel-elm327.html
Installation : Téléchargez la dernière version d’EOBD-Facile depuis notre site internet et exécuter l’installeur nommer Install EOBD-Facile.exe.
Le logiciel ne demande aucune autre installation particulière et ne modifie pas votre base de registre. Il est important de souligner que le logiciel n’utilise :
Aucune clé de registre Aucun fichier caché Ne crée aucun fichier ou dossier en dehors de ses
répertoires d’installation
Ne modifie pas vos paramètres de Windows (résolution,
préférences…)
Mise à jour : Après avoir téléchargé la nouvelle version, ré­installez le logiciel dans le répertoire contenant déjà celui-ci. Tous les anciens fichiers seront écrasés par les nouveaux. Ne surtout pas effacer le répertoire EOBD-Facile présent dans le répertoire « Mes Documents » qui contient vos préférences, et vos données enregistrées.
Désinstallation : Si vous souhaitez désinstaller le logiciel, supprimez tout simplement les fichiers et répertoires contenus dans le répertoire où se situe l’application.
Vos fichiers personnels de connexion et de données se trouvent quand à eux dans le répertoire « Mes documents\EOBD-Facile ». Supprimez les aussi si vous pensez ne plus en avoir l’utilité.
2 Comment activer le logiciel ?
Procédure :
1. Effectuer une connexion à votre véhicule puis utiliser l'assistant
présent dans le menu "S'enregistrer" puis "Créer un fichier d'enregistrement".
2. Suivre les instructions pour créer un fichier qu'il faudra nous
retourner par email
3. Vous recevrez une réponse avec un identifiant et une clé
d'activation (dans les 24h maximum)
4. Entrer ces informations dans le logiciel à l'aide du menu
"S'enregistrer" puis "s'enregistrer..."
5. Redémarrer le logiciel
Pourquoi est-il nécessaire de s'enregistrer ?
L'enregistrement débloquera des fonctions complémentaires sur le logiciel. Le fichier de log que vous allez fournir pour vous enregistrer permettra aux futurs utilisateurs de profiter de votre expérience et de créer une liste des véhicules compatible EOBD ainsi que les fonctions qu’ils supportent.
L'enregistrement est gratuit et demande seulement quelques minutes.
Puis-je installer EOBD-Facile sur un autre PC et utiliser mes infos d’enregistrement ?
Malheureusement non, les infos d’enregistrement qui vous auront été transmises sont uniquement valable pour le PC qui a servi à générer le fichier de log. Si vous êtes déjà enregistré et que vous souhaitez une seconde clé pour un autre PC, merci de nous faire un email avec votre identifiant et y joindre un fichier de log généré avec ce nouveau PC (ce log peut être générer sans connection à un véhicule en utilisant le mode « Démonstration » et en créant un fichier log­demo.txt, à joindre à votre demande par email). De même si à la suite d’un reformatage ou d’une suppression de EOBD-Facile vous avez perdu vos infos d’enregistrement, redemandez les nous par email.
Outils OBD Facile – Novembre 2014 1
Notice EOBD-Facile
3 Vue d’ensemble
Le logiciel se compose de plusieurs zones principales comme
décrit ci-dessous
Menus : contient les différents menus principaux du logiciel :
Fichier contient le menu Paramètres et PID
Décodeur.
Langage pour choisir la langue utilisée pour le logiciel Connecteur pour localiser votre prise OBD Interface pour voir les paramètres de l’interface Calculateurs permet de selectionner le calculateur que
l’on souhaite diagnostiquer.
Fonctions supplémentaires contient les raccourcis vers
les fonctions de gaphiques, de tableau de bord et d’analyseur de bus CAN
S’enregistrer pour créer un fichier d’activation et
activer le logiciel.
Aide pour lancer le présent fichier d’aide et connaître
la version du logiciel
Onglets : représente les différents onglets de la fenêtre principale.
Les fonctions de ces différents onglets sont décrites plus en détails dans les pages suivantes
Barre de statut : Elle affiche l’état actuel du logiciel. De gauche à droite sont affichés
L’état de la liaison avec l’ELM Le statut de l’ELM Le calculateur (ECU) en cours de diagnostic La marque du véhicule selectionné Le protocole OBD actuellement utilisé
Fenêtre de selection de la marque du véhicule
Afin d’obtenir le plus d’informations possible au moment de la connexion le logiciel vous demandera de saisir la marque du véhicule surlequel vous faites un diagnostic.
Ce choix permettra d’afficher la description correspondante des codes défaut spécifiques constructeur.
Si la marque que vous souhaitez n’est pas disponible, choississez Générique / Autre
Cas particuliers : Si votre marque n’apparait pas mais que votre véhicule est équipé d’un moteur d’une des marque présente, alors selectionnez celle-ci.
Outils OBD Facile – Novembre 2014 2
Notice EOBD-Facile
4 Se connecter au véhicule (USB et RS232)
La première chose à faire à l’ouverture de l’application est d’établir la connexion au véhicule par le biais de l’interface. La connexion est possible de différentes manières :
Soit en automatique : Dans ce cas, le logiciel se charge de
détecter automatiquement le numéro de port et la vitesse de communication de votre ELM. L’auto-détection est cochée par défaut.
Important : Cette option est possible seulement avec des ELM
de type USB. Le driver USB de l’interface devra impérativement avoir été installé.
Soit en manuel : Dans ce cas, le logiciel tente se connecter avec
les paramètres que vous aurez renseignés dans la fenêtre Paramètres… accessible depuis le menu Fichier. (cf image ci­dessous).
résultat de ce scan s’affichera dans la zone de texte de l’onglet connexion.
Note importante : Si vous avez des problèmes de connexion
avec votre véhicule, prenez bien le temps de lire la zone de texte. Des indications seront affichées pour vous aider à diagnostiquer votre problème. Attention : un problème de connexion ne peut
aucunement être lié au fait que votre version n’est pas enregistrée !
Dès que le message « - L'interface est connectée et initialisée. »
s’affiche, le logiciel est prêt à communiquer avec le véhicule
Note 1 : La barre de statut en bas de la fenêtre principale vous
indique à tout moment l’état de la connexion.
Note 2 : Si vous rencontrez des problèmes de connexion reportez
vous au chapitre Problèmes de connexion avec le véhicule.
5 Se connecter avec une interface bluetooth
Avant de pouvoir se connecter à une interface bluetooth, il est nécessaire d’appairer l’interface à l’ordinateur. Pour ceci lancer le gestionnaire de connexion bluetooth
Si votre interface n’a jamais été appairée, il faudra d’abord effectuer un jumelage. Pour cela faites « ajouter le périphérique » à votre liste de périphériques connus. Pour l’option de couplage, choississez « Entrez le code de couplage du périphérique », un code vous sera demandé. Le code est 1234 dans la plupart des cas.
Note importante : En manuel (option Auto-détection décochée),
il est possible d’utiliser des interfaces du type ELM32x RS232 ou Bluetooth en configurant correctement les paramètres du port et en se
connectant avec une interface de type (ELM327 USB) dans l’onglet connexion.
Configuration de la durée d’initialisation :
L’ELM nécessite un temps pour initialiser la connexion avec le véhicule. La durée d’attente est configurée à 14 secondes par défaut. Si vous avez des problèmes de connexion il peut être judicieux d’augmenter ce paramètre.
Configuration du protocole du véhicule :
L’ELM peut détecter automatiquement le protocole de votre véhicule,. Si vous n’etes pas un expert laissez l’option en automatique. Il arrive que l’auto-détection du protocole ne fonctionne pas pour plusieurs raisons. Mais le plus souvent la raison est que plusieurs protocoles sont valides pour votre véhicule. Il est ainsi possible de forcer l’ELM a se connecter avec le protcole voulu.
Validez vos paramètres en cliquant sur Ok, puis procédez comme décrit ci-dessous :
Branchez votre interface au véhicule
Mettre le contact du véhicule (le voyant moteur doit être allumé)
Lancez la connexion à l’aide du bouton Connexion de l’application
EOBD-Facile va alors scanner tous les calculateurs de votre véhicule, ainsi que toutes les fonctions supportées par ceux-ci. Le
Une fois l’interface jumelée, affichez les périphériques et connectez l’interface. Les propriétés de l’interface vous donnerons le numéro de COM port à reporter lors de la connection en bluetooth depuis le logiciel EOBD-Facile (Interface du type ELM327 Bluetooth)
Outils OBD Facile – Novembre 2014 3
Notice EOBD-Facile
6 Se connecter avec une interface WiFi
Pour fonctionner les interfaces ELM327 WiFi neccessitent de changer les paramètres de votre connexion réseau sans fils. Attention, en changeant ses paramètres vous n’aurez plus accès à votre connexion internet, il faudra donc restaurer les anciens paramètres une fois que vous en aurez terminé avec votre ELM327.
Procédez comme décrit ci-dessous. Allez dans votre gestionnaire
de connexion et connectez vous à l’interface WiFiOBD
Si un mot de passe est requis tapez : 12345678
Ensuite, faites un clic droit sur celui-ci, un menu apparaitra,
choississez « Etat ». La fenêtre suivante apparaitra
Modifiez les paramètres TCP/IP de la connexion, en choississant
Les nouveaux paramétrages sont terminés. Fermez alors toutes les
fenêtres et retournez dans le logiciel EOBD-Facile.
Choisissez la connexion avec une interface ELM327 WiFi, la
fenêtre suivante d’affichera lors du clic sur le bouton connecter
statiquement l’adresse IP.
Mettre l’IP à 192.168.0.11
et le masque de sous réseau à 255.255.255.0
Mettre l’IP à 192.168.0.10
et le numéro de port à 35000
Cliquez alors sur le bouton « Propriétes »
Cliquez sur suivant, la connexion à l’interface va s’établir
PS : Suivant les fabriquants/vendeurs d’interfaces WiFi, les paramètres d’IP ne seront pas forcément identiques. Dans ce cas reportez vous à la notice technique de celle-ci pour connaître l’adresse IP de l’interface
Outils OBD Facile – Novembre 2014 4
Notice EOBD-Facile
7 Paraméter un nouveau véhicule
La fonction de tableau de bord est vraiment performante une fois que les paramètres du véhicule sont insérés dans le logiciel. Cf la fenêtre ci-dessous :
Les paramètres suivants doivent être introduits :
Carburant : sélectionnez le type de carburant du véhicule Cylindrée : en cm3 du moteur (PS : un moteur 1.6
correspond à un 1600cm3)
Efficacité volumétrique : efficacité de l’admission (permet
le calcul de la consommation du moteur). Un véhicule standard à une efficacité de 80%. Si vous constatez une différence trop importante entre la consommation du véhicule et celle affichée par le logiciel changez ce paramètre.
Rapports de boîtes : entrez les vitesses pour 1000
tours/minute de chaque rapport. Pour obtenir ces infos, consultez soit la fiche technique de votre véhicule soit utilisez la fenêtre graphique de notre logiciel pour les déterminer.
8 Paraméter le logiciel
Unités : métrique pour une utilisation en unités du système
international (mètre, grammes, °C, …) et impérial (miles, pound, °F, …).
Prix du carburant : Précisez le prix du carburant (utilisé par
la fonction tableau de bord) ainsi que le sigle de la monnaie.
Lire le mode 2 avec les défauts : Cette fonction vous
permettra de visualiser l’état du moteur lors de l’apparition des défauts directement depuis l’onglet diagnostique. Cette fonction va ralentir la lecture des codes défauts.
Activation de l’exécution rapide. Cette fonction permet au
logiciel d’améliorer la vitesse de récupération des données. Cette fonction peut provoquer des plantages sur certains ordinateurs (très peu courant). Dans ce cas, décochez là.
Fichiers temporaires : le programme va créer des fichiers
temporaires pendant son utilisation, vous pouvez effacer ceux-ci à tout moment en cliquant sur le bouton représentant une corbeille.
Outils OBD Facile – Novembre 2014 5
Loading...
+ 14 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use