Samsung SCX-6345N User Manual [sv]

© 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Med ensamrätt.

Bruksanvisningen tillhandahålls endast i informationssyfte. All information i bruksanvisningen kan ändras utan föregående meddelande. Samsung Electronics
är inte ansvariga för några direkta eller indirekta skador som uppkommer på grund av att den här bruksanvisningen används.

• SCX-6345N är ett modellnamn som tillhör Samsung Electronics Co., Ltd.

• Samsung och Samsungs logotyp är varumärken som tillhör Samsung Electronics Co., Ltd.

• PCL and PCL 6 är varumärken som tillhör Hewlett-Packard company.

• Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows XP och Windows 2003 är registrerade varumärken som
tillhör Microsoft Corporation.

• PostScript 3 är ett varumärke som tillhör Adobe System, Inc.

• UFST® och MicroType™ är registrerade varumärken som tillhör Monotype Imaging Inc.

• TrueType, LaserWriter och Macintosh är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.

• Alla övriga varumärken eller produktnamn är varumärken som tillhör respektive företag eller organisation.

CONTACT SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the
Samsung customer care center.

Country Customer Care Center Web Site

ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar

AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au

AUSTRIA

BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be

BRAZIL 0800-124-421

CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca

CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/cl

CHINA 800-810-5858

COLOMBIA 01-8000-112-112 www.samsung.com/co

COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin

CZECH
REPUBLIC

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk

ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin

EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin

ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee

KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.kz

KYRGYZSTAN

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi

FRANCE 3260 SAMSUNG or

GERMANY 01805 - 121213

GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin

HONG KONG 3698 4698 www.samsung.com/hk

HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu

INDIA 3030 8282

INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id

ITALIA 800-SAMSUNG(7267864)

JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin

JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp

LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv/

0800-SAMSUNG (726-7864)

4004-0000

010- 6475 1880

844 000 844 www.samsung.com/cz

Distributor pro Českou republiku : Samsung Zrt., česka
organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

00-800-500-55-500

08 25 08 65 65 (€ 0,15/min)

(€ 0,14/min)

1800 110011

800-048989

www.samsung.com/at

www.samsung.com/br

www.samsung.com.cn

www.samsung.com/fr

www.samsung.de

www.samsung.com/in/

www.samsung.com/it

index.htm

Country Customer Care Center Web Site

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt

LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 www.samsung.com/be

MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my

MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx

NETHERLANDS

NEW ZEALAND

NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no

PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin

PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG

POLAND 0 801 801 881

PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt

PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin

REP.
DOMINICA

REPUBLIC OF
IRELAND

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru

SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg

SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726786) www.samsung.com/sk

SOUTH
AFRICA

SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com/es

SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se

SWITZERLAND 0800-7267864 www.samsung.com/ch/

TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw

THAILAND 1800-29-3232

TRINIDAD &
TOBAGO

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com.tr

U.A.E 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea

U.K 0870 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk

U.S.A. 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com

UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua

UZBEKISTAN 8-800-120-0400 www.samsung.com.uz

VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin

VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn

0900 20 200 88 (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl

0800SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/nz

www.samsung.com/ph

(7267864)

www.samsung.com/pl

022-607-93-33

1-800-751-2676 www.samsung.com/latin

0818 717 100 www.samsung.com/uk

0860 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za

www.samsung.com/th

02-689-3232

1-800-7267-864 www.samsung.com/latin

INNEHÅLL

1. Introduktion

Om bruksanvisningen ..................................................................................................................................................i

Hitta mer information ....................................................................................................................................................i

Information om säkerhet och regler .............................................................................................................................i

Speciella funktioner ................................................................................................................................................. 1.1

Översikt av maskinen .............................................................................................................................................. 1.2

Vy framifrån ........................................................................................................................................................ 1.2

Vy bakifrån .......................................................................................................................................................... 1.3

Översikt över kontrollpanelen .................................................................................................................................. 1.4

Introduktion för skärm och knappar ......................................................................................................................... 1.5

Pekskärm ............................................................................................................................................................ 1.5

Machine Setup-knappen ..................................................................................................................................... 1.5

Job Status-knappen ............................................................................................................................................ 1.5

Power Saver-knappen ........................................................................................................................................ 1.5

Interrupt-knappen ............................................................................................................................................... 1.5

Beskrivning av Status-dioden .................................................................................................................................. 1.6

Status .................................................................................................................................................................. 1.6

Menyöversikt ........................................................................................................................................................... 1.6

Huvudmeny ......................................................................................................................................................... 1.6

Machine Setup-knappen ..................................................................................................................................... 1.7

Job Status-knappen ............................................................................................................................................ 1.7

2. Programöversikt

Levererad programvara ........................................................................................................................................... 2.1

Skrivardrivrutinernas funktioner .............................................................................................................................. 2.2

Systemkrav ............................................................................................................................................................. 2.2

3. Komma igång

Konfigurera maskinen ............................................................................................................................................. 3.1

Inställningar för nätverket ........................................................................................................................................ 3.1

Operativsystem som stöds ................................................................................................................................. 3.2

Konfigurera nätverksprotokollet via maskinen .................................................................................................... 3.2

Installera programmet ............................................................................................................................................. 3.2

Maskinens grundinställningar .................................................................................................................................. 3.4

Ange lösenord ..................................................................................................................................................... 3.4

Ange datum och tid ............................................................................................................................................. 3.4

Ändra språk på displayen ................................................................................................................................... 3.4

Ange tidsgräns .................................................................................................................................................... 3.4

Använda energisparläge ..................................................................................................................................... 3.4

Ange standardkassett och papper ...................................................................................................................... 3.5

Ändra standardinställningarna ............................................................................................................................ 3.5

Om tangentbordet ................................................................................................................................................... 3.5

4. Lägga i original och utskriftsmedia

Lägga i original ........................................................................................................................................................ 4.1

På skannerglaset ................................................................................................................................................ 4.1

I dokumentmataren ............................................................................................................................................. 4.1

Välja utskriftsmedia ................................................................................................................................................. 4.2

Specifikation av utskriftsmedia ........................................................................................................................... 4.3

Mediestorlekar som stöds i de olika lägena ........................................................................................................ 4.4

Riktlinjer för att välja och lagra utskriftsmedier ................................................................................................... 4.4

Fylla på papper ....................................................................................................................................................... 4.5

I kassett 1 ........................................................................................................................................................... 4.5

I multikassetten ................................................................................................................................................... 4.6

Ange pappersstorlek och typ ................................................................................................................................... 4.8

5. Kopiering

Förklaring av kopieringsskärmen ............................................................................................................................ 5.1

Grundläggande-fliken ......................................................................................................................................... 5.1

Avancerad-fliken ................................................................................................................................................. 5.1

Bild-fliken ............................................................................................................................................................ 5.1

Kopiera original ....................................................................................................................................................... 5.2

Ändra inställningarna för varje kopia ....................................................................................................................... 5.2

Ändra storleken på original ................................................................................................................................. 5.2

Förstora eller förminska kopior ........................................................................................................................... 5.3

Kopiering av båda sidor från originalet (Dubbelsidig) ......................................................................................... 5.3

Välja slutligt format (Bladning/Häftning) .............................................................................................................. 5.3

Välja originaltyp (Text/Foto) ................................................................................................................................ 5.4

Ändra ljusstyrkan ................................................................................................................................................ 5.4

Använda särskilda kopieringsfunktioner .................................................................................................................. 5.4

ID-kortskopiering ................................................................................................................................................. 5.4

2-upp- eller 4-upp-kopiering (N-upp) .................................................................................................................. 5.4

Affischkopiering .................................................................................................................................................. 5.5

Klonkopiering ...................................................................................................................................................... 5.5

Bokkopiering ....................................................................................................................................................... 5.5

Kopiering till häfte ............................................................................................................................................... 5.6

Omslagskopiering ............................................................................................................................................... 5.6

Kopiering av OH-bilder ....................................................................................................................................... 5.6

Ta bort kanter ..................................................................................................................................................... 5.7

Radera bakgrund ................................................................................................................................................ 5.7

Ändra marginaler ................................................................................................................................................ 5.7

6. Faxning (tillval)

Förbereda fax .......................................................................................................................................................... 6.1

Att förstå faxfunktionerna ........................................................................................................................................ 6.1

Grundläggande-fliken ......................................................................................................................................... 6.1

Avancerad-fliken ................................................................................................................................................. 6.1

Bild-fliken ............................................................................................................................................................ 6.2

Skicka ett fax ........................................................................................................................................................... 6.2

Ställa in sidhuvud för fax ..................................................................................................................................... 6.2

Skicka ett fax ...................................................................................................................................................... 6.2

Skicka ett fax manuellt (On Hook Dial) ............................................................................................................... 6.3

Automatisk återsändning .................................................................................................................................... 6.3

Återuppringning av det senaste numret .............................................................................................................. 6.3

Senareläggning av faxsändning ......................................................................................................................... 6.3

Skicka ett prioriterat fax ...................................................................................................................................... 6.4

Ta emot ett fax ........................................................................................................................................................ 6.4

Ändring av mottagningslägen ............................................................................................................................. 6.4

Manuell mottagning i telefonläge ........................................................................................................................ 6.4

Automatisk mottagning i Telefonsvarare/Fax läge .............................................................................................. 6.4

Manuell mottagning av fax med en anknytningstelefon ...................................................................................... 6.4

Ta emot i säkert mottagningsläge ....................................................................................................................... 6.5

Utskrift av mottagna fax på båda sidor av papperet ........................................................................................... 6.5

Tar emot fax i minnet .......................................................................................................................................... 6.5

Justera dokumentinställningar ................................................................................................................................ 6.5

Dubbelsidig ......................................................................................................................................................... 6.5

Upplösning .......................................................................................................................................................... 6.5

Originaltyp ........................................................................................................................................................... 6.6

Svärta ................................................................................................................................................................. 6.6

Radera bakgrund ................................................................................................................................................ 6.6

Färginst. .............................................................................................................................................................. 6.6

Skapa en faxtelefonbok ........................................................................................................................................... 6.6

Lagring av individuella faxnummer (Snabbvalsnr.) ............................................................................................. 6.6

Lagring av gruppfaxnummer (Gruppnr.) ............................................................................................................. 6.7

Skapa en faxtelefonbok med hjälp av SyncThru Web Service ........................................................................... 6.7

Använda förfrågan ................................................................................................................................................... 6.7

Lagring av original för förfrågan .......................................................................................................................... 6.7

Skriva ut (Ta bort) dokumentet för förfrågan ....................................................................................................... 6.8

Förfrågan till en annan fax .................................................................................................................................. 6.8

Förfrågan från en annan Brevlåda ...................................................................................................................... 6.8

Att använda Brevlåda .............................................................................................................................................. 6.9

Skapa Brevlåda .................................................................................................................................................. 6.9

Lagring av original i Brevlåda ............................................................................................................................. 6.9

Faxning till en annan Brevlåda ........................................................................................................................... 6.9

Skriva ut en rapport efter att ett fax har skickats ................................................................................................... 6.10

Skicka fax under lågpristid .................................................................................................................................... 6.10

Lägga till dokument till ett sparat och senarelagt faxjobb ..................................................................................... 6.10

Vidarebefordra ett mottaget fax till en annan mottagare ....................................................................................... 6.11

Vidarebefordra ett skickat fax till en annan mottagare via fax .......................................................................... 6.11

Vidarebefordra ett mottaget fax till en annan mottagare via fax ....................................................................... 6.11

Vidarebefordra ett skickat fax till en annan mottagare via e-post ..................................................................... 6.11

Vidarebefordra ett mottaget fax till en annan mottagare via e-post .................................................................. 6.11

7. Skanning

Förstå Skan-skärmen .............................................................................................................................................. 7.1

Grundläggande-fliken ......................................................................................................................................... 7.1

Avancerad-fliken ................................................................................................................................................. 7.2

Bild-fliken ............................................................................................................................................................ 7.2

Utmatning-fliken .................................................................................................................................................. 7.2

Skanna original och skicka det via e-post (Skan. epost) ......................................................................................... 7.3

Skicka en skannad bild till flera mottagare som en e-postbilaga ........................................................................ 7.3

Spara e-postaddresser ....................................................................................................................................... 7.3

Ange e-postadress med adressboken ................................................................................................................ 7.4

Ange en e-postadress med tangentbordet ......................................................................................................... 7.4

Skanna original samt skicka med Samsung Hanterare för Nätverksskanning (NetScan) ....................................... 7.4

Förbereda för nätverksskanning ......................................................................................................................... 7.4

Skanna och skicka via NetScan ......................................................................................................................... 7.5

Skanna original och skicka via SMB/FTP (Skanna till Server) ................................................................................ 7.5

Förberedelse för skanning till SMB/FTP ............................................................................................................. 7.5

Skanna och skicka till SMB/FTP-server .............................................................................................................. 7.6

Ändra skanningsinställningar .................................................................................................................................. 7.6

Dubbelsidig ......................................................................................................................................................... 7.6

Upplösning .......................................................................................................................................................... 7.6

Originalformat ..................................................................................................................................................... 7.7

Originaltyp ........................................................................................................................................................... 7.7

Färginst. .............................................................................................................................................................. 7.7

Svärta ................................................................................................................................................................. 7.7

Radera bakgrund ................................................................................................................................................ 7.7

Skan. t. kant ........................................................................................................................................................ 7.7

Kvalit. .................................................................................................................................................................. 7.8

Filformat .............................................................................................................................................................. 7.8

Förins.skan. ........................................................................................................................................................ 7.8

8. Enkla utskrifter

Skriva ut ett dokument ............................................................................................................................................ 8.1

Avbryta en utskrift ................................................................................................................................................... 8.1

9. Maskinstatus och avancerade inställningar

Machine Setup ........................................................................................................................................................ 9.1

Maskinstatus-skärmen ........................................................................................................................................ 9.1

Admin.inst.-skärmen ........................................................................................................................................... 9.1

Kontrollera maskinstatus ......................................................................................................................................... 9.2

Allmänna inställningar ............................................................................................................................................. 9.2

Kopieringsinställning ............................................................................................................................................... 9.3

Faxinställning .......................................................................................................................................................... 9.4

Nätverksinställning .................................................................................................................................................. 9.5

Autentisering ........................................................................................................................................................... 9.5

Alternativ service ..................................................................................................................................................... 9.6

Fjärrservice ............................................................................................................................................................. 9.6

Skriva ut en rapport ................................................................................................................................................. 9.7

10. Underhåll

Skriva ut en maskinrapport ................................................................................................................................... 10.1

Kontrollera förbrukningsvarornas status ............................................................................................................... 10.1

Kontrollera serienumret ......................................................................................................................................... 10.1

Skicka avisering om låg tonernivå ......................................................................................................................... 10.1

Skicka beställningsinformation för trumman ......................................................................................................... 10.1

Kontrollera Lagrade dokument .............................................................................................................................. 10.2

Rengöra maskinen ................................................................................................................................................ 10.2

Rengöra utsidan ............................................................................................................................................... 10.2

Rengöra insidan ................................................................................................................................................ 10.2

Rengöra överföringsenheten ............................................................................................................................ 10.2

Rengöra skannerenheten ................................................................................................................................. 10.2

Underhåll av kassetten .......................................................................................................................................... 10.3

Byta tonerkassetten .......................................................................................................................................... 10.3

Byta trumpatron ................................................................................................................................................ 10.5

Underhållsdelar ..................................................................................................................................................... 10.6

Hantera maskinen från webbservern .................................................................................................................... 10.7

11. Felsökning

Ta bort dokument som har fastnat ........................................................................................................................ 11.1

Felutmatning av papper .................................................................................................................................... 11.1

Felmatande vals ............................................................................................................................................... 11.2

Åtgärda pappersstopp ........................................................................................................................................... 11.2

I kassett 1 ......................................................................................................................................................... 11.2

I tillbehörskassetten .......................................................................................................................................... 11.3

I multikassetten ................................................................................................................................................. 11.4

I fixeringsområdet eller runt tonerkassetten ...................................................................................................... 11.5

I pappersutmatningsområdet ............................................................................................................................ 11.5

I duplexenheten ................................................................................................................................................ 11.6

I arksamlaren (efterbehandling) ........................................................................................................................ 11.6

Så undviker du pappersstopp ........................................................................................................................... 11.7

Att förstå meddelanden på displayen .................................................................................................................... 11.8

Åtgärda andra problem ....................................................................................................................................... 11.13

Pekskärmsproblem ......................................................................................................................................... 11.13

Problem med pappersmatning ........................................................................................................................ 11.13

Utskriftsproblem .............................................................................................................................................. 11.14

Problem med utskriftskvalitet .......................................................................................................................... 11.15

Kopieringsproblem .......................................................................................................................................... 11.18

Skanningsproblem .......................................................................................................................................... 11.18

Problem med Nätverksskanning ..................................................................................................................... 11.19

Faxproblem ..................................................................................................................................................... 11.19

Allmänna Windowsproblem ............................................................................................................................ 11.20

Allmänna PostScript-problem ......................................................................................................................... 11.20

Vanliga Linux-problem .................................................................................................................................... 11.20

Vanliga Macintosh-problem ............................................................................................................................ 11.22

12. Beställa förbrukningsvaror och tillbehör

Tonerkassett ......................................................................................................................................................... 12.1

Trumpatron ............................................................................................................................................................ 12.1

Tillbehör ................................................................................................................................................................ 12.1

Hur du beställer ..................................................................................................................................................... 12.2

13. Installation av tillbehör

Försiktighetsåtgärder vid installation av tillbehör .................................................................................................. 13.1

Installera en DIMM-minnesmodul ......................................................................................................................... 13.1

Aktivera det extra minnet i PS-skrivarens egenskaper ..................................................................................... 13.2

Byta hätklammerhållare ........................................................................................................................................ 13.2

Aktivera faxtjänsten efter att faxenheten har installerats ...................................................................................... 13.3

14. Specifikationer

Allmänna specifikationer ....................................................................................................................................... 14.1

Skrivarspecifikationer ............................................................................................................................................ 14.1

Specifikationer för kopiatorn .................................................................................................................................. 14.2

Skannerspecifikationer .......................................................................................................................................... 14.2

Faxspecifikationer (tillval) ...................................................................................................................................... 14.2

Index

Om bruksanvisningen

Hitta mer information

Den här bruksanvisningen innehåller information för grundläggande kunskap
om maskinen samt detaljerade förklaringar för samtliga steg vid användande.
Både nybörjare och erfarna användare har nytta av bruksanvisningen vid
installation och användning av maskinen.

Förklaringarna baseras i huvudsak på Microsoft Windows operativsystem.
Vissa termer kan ha samma betydelse.

• Dokument är synonymt med original.

• Papper är synonymt med media eller utskriftsmedia.

• Modellnamnet, t.ex. SCX-6345N är synonymt med maskinen.

Följande tabell visar dokumentets konventioner.

Konvention Beskrivning Exempel

Fet Används för texter på

skärmen eller maskinen.

Observera Används för att ge

ytterligare information
eller detaljerad
specifikation för
maskinens funktioner
och möjligheter.

Varning Används för att ge

användaren information
som skyddar maskinen
från tänkbara skador
och felfunktioner.

Fotnot Används för att ge

mer detaljerad information
för ord och fraser.

> Används för att steg för

steg visa hur man väljer
eller trycker på knappar
i en viss ordning.
Exemplet betyder: Tryck
Kopia på huvudmenyn,
klicka på fliken Avancerad
och sedan på Klonkopia.

(Sida 1.1) Visar på vilken sida

det finns ytterligare
information.

Kopieringsinställning

Observera

Datumformatet kan
skilja sig mellan
olika länder.

Varning

Rör inte vid den
gröna undersidan
av tonerkassetten.

a. sidor per minut

Kopia > fliken Avancerad >
Klonkopia

(Sida 1.1)

Du hittar information för att ställa in eller använda maskinen på följande
ställen, antingen utskriven eller på skärmen.

Snabbinstallations­anvisning

Bruksanvisning
online

Användarhandbok
för
nätverksskrivare

Hjälpavsnitt om
skrivardrivrutinen

Samsung
webbplats

Ger information om inställningar och vilka
steg som krävs för att förbereda maskinen
för användning.

Ger instruktioner om maskinens samtliga
funktioner, underhåll av maskinen, felsökning
och installationstillbehör.

Bruksanvisningen innehåller dessutom
Om programvara med information om
utskrift från olika operativsystem samt hur
man använder programvarans funktioner.

På CD:n med nätverksfunktioner finns
information om hur man ställer in och
ansluter maskinen till ett nätverk.

Innehåller information om skrivardrivrutinens
egenskaper och anvisningar för inställning
av funktioner för utskrift. Klicka på Hjälp
i skrivarens dialogruta för egenskaper
så visas hjälp om skrivardrivrutinen.

Om du har tillgång till Internet kan du få
hjälp, support, skrivardrivrutiner, manualer
och beställningsinformation från Samsungs
webbplats www.samsungprinter.com

.

Observera

Delar, funktioner och alternativ på pekskärmen kan variera
mellan olika modeller beroende på konfigurationen.

i

Information om säkerhet och regler

• Om du tappat maskinen eller om höljet verkar skadat.

• Om maskinen plötsligt fungerar sämre.

Viktiga säkerhetsföreskrifter

Vid användning av denna maskin ska de grundläggande
säkerhetsföreskrifterna alltid följas för att minska risken för brand, elektrisk
stöt och personskador.

1 Läs alla anvisningarna och se till att du förstått dem rätt.

2 Använd sunt förnuft när du använder elektriska apparater.

3 Följ alla varningar och anvisningar utmärkta på maskinen och i den

dokumentation som medföljer maskinen.

4 Om en anvisning verkar stå i strid med säkerhetsinformation bör du

prioritera säkerhetsinformationen. Det kan hända att du missförstått
användningsanvisningarna. Om du inte kan lösa konflikten kontaktar du
återförsäljaren eller en servicerepresentant och ber om hjälp.

5 Koppla bort maskinen från eluttaget och/eller telefonuttaget innan du

rengör den. Använd inte flytande eller aerosolrengöringsmedel. Använd
bara en fuktig trasa när du rengör maskinen.

6 Ställ inte maskinen på ett ostadigt underlag. Den kan ramla ned och

orsaka skada.

7 Maskinen ska aldrig placeras på, nära ovanpå eller över ett element,

luftkonditioneringsaggregat eller en ventilationskanal.

8 Ställ aldrig något på nätsladden. Ställ aldrig maskinen på platser där det

finns risk att andra människor kliver på sladdarna.

9 Överbelasta inte eluttag och förlängningssladdar. Detta kan försämra

prestanda och leda till brand eller elektriska stötar.

15 Justera bara de kontroller som beskrivs i bruksanvisningen. Felaktig

justering av andra kontroller kan leda till skada och kan kräva
omfattande arbete av en kvalificerad servicetekniker innan maskinen
återställts.

16 Undvik att använda maskinen i åskväder. Det kan finnas risk att du kan

få en stöt vid ett blixtnedslag. Om det går bör du koppla bort nätsladden
och telesladden under åskvädret.

17 För att kunna använda skrivaren på ett säkert sätt bör du använda

nätsladden som levereras tillsammans med maskinen. Om du använder
en nätkabel som är längre än 2 meter till en maskin som använder

110 V måste kabeln vara minst 16 AWG

*

18 Använd bara en 'No.26 AWG

19 SPARA DESSA ANVISNINGAR.

' eller kraftigare telesladd.

*

.

Miljö och säkerhetsåtaganden

Säkerhetsdeklaration för laser

Skrivaren är certifierad i USA i enlighet med kraven i DHHS 21 CFR, kapitel
1, underparagraf J för Klass I (1) laserprodukter, och är certifierad i övriga
länder som en Klass I laserprodukt i enlighet med kraven i IEC 825.

Klass I laserprodukter anses inte vara skadliga. Lasersystemet och skrivaren
är konstruerade så att människor aldrig kommer i kontakt med laserstrålning
överstigande Klass 1 under normal drift, underhåll och föreskriven service.

10 Låt aldrig husdjur tugga på nätsladden, telesladden eller kablarna för

anslutning till datorn.

11 Tryck aldrig in några föremål i maskinens öppningar. De kan komma i

kontakt med högspänningspunkter vilket kan leda till brand eller
elektriska stötar. Spill aldrig några vätskor på eller i maskinen.

12 Maskinen kan ha ett tungt lock för optimalt tryck på dokumentet för att

erhålla bästa skanning och/eller faxning (vanligen flatbäddsmaskiner). I
så fall får du aldrig släppa ned locket okontrollerat på skanningsglaset
utan istället försiktigt lägga tillbaka det.

13 För att minska risken för elektriska stötar får du aldrig montera isär

maskinen. Kontakta alltid en kvalificerad servicetekniker vid
reparationsarbete. Om du öppnar eller tar bort luckor kan du utsättas för
högspänning eller andra faror. Felaktig montering kan leda till elektriska
stötar när maskinen används.

14 Koppla bort maskinen från teleuttaget, datorn och eluttaget och överlåt

servicen till kvalificerad servicepersonal under följande omständigheter:

• Om nätsladden, kontakten eller anslutningskabeln är skadad.

• Om du spillt vätska i maskinen.

• Om maskinen utsatts för regn eller vatten.

• Om maskinen inte fungerar på rätt sätt trots att du följt instruktionerna.

* AWG: American Wire Guage

i

Varning

Använd eller reparera aldrig skrivaren med borttaget skydd från laser/
scannerenheten. Den reflekterade strålen kan skada dina ögon, även om
den är osynlig. Vid användning av denna produkt, ska de grundläggande
säkerhetsföreskrifterna alltid följas för att minska risken för brand, elektrisk
stöt och personskador.

Ozonsäkerhet

Under normal drift avger denna maskin ozon. Den
avgivna ozonen utgör ingen fara för användaren. Vi
rekommenderar dock att maskinen ska användas i ett
väl ventilerat utrymme.

Om du behöver ytterligare information om ozon,

kontakta närmaste Samsung-återförsäljare.

Energispar

Denna maskin innehåller avancerad teknologi för att spara energi, som
minskar energiåtgången när den inte används aktivt.

Om maskinen inte tar emot data under en längre tid, minskas automatiskt
energiåtgången.

Återvinning

Återvinn eller deponera förpackningsmaterialet för denna
produkt på ett miljövänligt sätt.

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska
och elektroniska produkter)

Denna markering på produkten och i manualen anger att
den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall
när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö
och hälsa bör produkten hanteras separat för
ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar.

Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som
sålt produkten eller sin kommun för vidare information om
var och hur produkten kan återvinnas på ett miljösäkert
sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i
köpekontraktet. Produkten bör inte hanteras tillsammans med annat
kommersiellt avfall.

Utsläpp av radiofrekvens

FCC regler

Denna apparat har testats och funnits överensstämma med gränsvärdena för
en Klass A digital enhet, enligt Del 15 av FCC-reglementet. Dessa
gränsvärden är framtagna för att ge ett rimligt skydd mot skadlig interferens i
en bostadsinstallation. Denna utrustning ger upphov till, använder och kan
utstråla energi i radiofrekvenser, och kan om den inte installeras och används
enligt anvisningarna orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer. Det
finns emellertid ingen garanti att interferens inte inträffar i en viss installation.
Om denna utrustning orsakar skadlig interferens på radio- eller TV­mottagning, vilket kan påvisas genom att stänga av och på utrustningen,
uppmanas användaren att försöka korrigera interferensen genom att vidta en
eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett annat vägguttag eller annan strömkrets än
mottagaren är ansluten till.

• Konsultera din leverantör eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

Varning:

Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen är godkända av den
tillverkare som är ansvarig för överensstämmelsen kan betyda att
användaren inte längre har tillstånd att använda apparaten.

Kanadensiska regler för radiostörningar

Denna apparat överstiger inte gränsvärdena för Klass A radiostörningar från
digitala apparater som de anges i störningsorsakande normer betecknade
"Digital Apparatus", ICES-003 från Industry and Science Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques
applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans la norme
sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", ICES-003 édictée par
l’Industrie et Sciences Canada.

ii

Faxmärkning

Telephone Consumer Protection Act från 1991 gör det olagligt att använda en
dator eller annan elektronisk enhet och skicka ett meddelande via en
teleansluten faxmaskin såvida inte meddelandet innehåller följande
information längst upp eller längst ned på varje skickad sida:

(1) datum och tidpunkt för sändningen
(2) identifiering av företaget eller den person som skickar meddelandet och
(3) telefonnumret till den sändande maskinen, företaget eller personen.
Telebolaget kan ändra sina kommunikationsmedel eller procedurer utifrån

gällande behov som inte står i strid med reglerna och förordningarna i FCC
Part 68. Om sådana ändringar kan förväntas göra kundens utrustning
inkompatibel med telebolagets kommunikationsfunktioner, eller kräva
modifiering av sådan terminalutrustning eller på annat sätt materiellt påverka
dess användning eller prestanda, skall kunden meddelande skriftligen om
detta i god tid.

REN-nummer (Ringer Equivalence Number)

REN- och FCC-registreringsnumret för denna maskin kan finnas på etiketten
på maskinens under- eller baksida. Ibland kan det bli nödvändigt att meddela
dessa nummer till telebolaget.

REN-numret är ett mått på den elektriska belastning som maskinen utövar på
teleledningen och kan vara användbart för att avgöra om du har överbelastat
linjen. Om du installerar flera typer av utrustning på samma teleledning kan
det leda till att det blir svårt att ringa och ta emot samtal. Summan av alla
REN-nummer för den utrustning som är ansluten till teleledningen ska vara
mindre än fem för att funktionen inte ska störas. I vissa fall kan det hända att
en summa om fem inte kan användas på din teleledning. Om någon av din
telefonutrustning inte fungerar på rätt sätt bör du genast koppla bort den från
teleledningen eftersom telenätet annars kan skadas.

VARNING!

FCC-reglerna säger att ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen är
godkända av tillverkaren kan betyda att användaren inte längre får använda
apparaten. I den händelse att terminalutrustningen skadar telenätet måste
telebolaget meddela kunden att tjänsten kan avbrytas. När ett sådant
meddelande inte kan meddelas praktiskt kan företaget avbryta tjänsten
tillfälligt förutsatt att företaget:

a) meddelar kunden så snart som möjligt.
b) ger kunden tillfälle att korrigera utrustningsproblemet.
c) meddelar kunden om rättigheten att klaga hos Federal Communication

Commission enligt de procedurer som fastställts i FCC Rules and
Regulations Subpart E of Part 68.

Du bör också känna till att:

• Maskinen inte är utformad att anslutas till en digital växel.

• Om du tänker använda ett datormodem eller faxmodem på samma
telelinje som maskinen kan det leda till överförings- och
mottagningsproblem för all utrustning. Det rekommenderas att du inte
delar maskinens linje med annan utrustning än en vanlig telefon.

• Om ditt område ofta utsätts för blixtnedslag eller strömstörningar
rekommenderar vi att du installerar ett strömskydd för både el- och
teleledningarna. Du kan köpa strömskydd från din återförsäljare eller en
annan tele- eller elektronikförsäljare.

• När du programmerar nödnummer och/eller ringer testsamtal till
nödnummer, måste du i förväg kontakta larmcentralen om dina avsikter att
testa. Larmoperatören ger dig anvisningar för hur du ska kunna testa
nödnumret.

• Denna maskin får inte användas med myntautomater eller festlinjer.

• Denna maskin kan kopplas magnetiskt till hörselhjälpmedel.

• Du kan på ett säkert sätt ansluta denna utrustning till telenätet med en
vanlig modularkontakt, USOC RJ-11C.

Deklaration om överensstämmelse (EU)

Godkännanden och certifieringar

CE-märkningen på denna apparat symboliserar Samsung
Electronics Co., Ltd deklaration om överensstämmelse med
följande 93/68/EEC Direktiv från EU med följande datum:

1 januari 1995: Kommissionens direktiv 73/23/EEC
Approximation av medlemsstaternas lagstiftning relaterade
till lågvoltsutrustning.

1 januari, 1996: Kommissionens direktiv 89/336/EEC (92/31/EEC),
angående medlemsstaternas lagstiftning relaterat till elektromagnetisk
kompatibilitet.

9 mars 1999: Kommissionens direktiv 1999/5/EC om radioutrustning och
terminalutrustning för telekommunikationer och det ömsesidiga erkännandet
av deras överensstämmelse.

En undertecknad kopia av Declaration of Conformity, som definierar de
relevanta direktiven och refererade normer kan erhållas från din representant
för Samsung Electronics Co., Ltd.

EU-certifikat

Certifiering enligt rådets direktiv 1999/5/EG av den 9 mars 1999 om
radioutrustning och teleterminalutrustning (FAX)

Denna Samsung-produkt har egencertifierats av Samsung för pan-europeisk
terminalanslutning till det analoga publika telefonnätverket (PSTN) i enlighet
med direktivet 1999/5/EC. Denna produkt är konstruerad att arbeta i
nationella telefoninätverk och kompatibla företagsväxlar i de europeiska
länderna.

Vid eventuella problem ska i första hand Euro QA Lab of Samsung
Electronics Co., Ltd. kontaktas.

Denna produkt har testats mot TS 103 021 och/eller TBR38. För att assistera
vid användning och applicering av terminalutrustning som överensstämmer
med denna standard, har European Telecommunication Standards Institute
(ETSI) givit ut ett rådgivande dokument (EG 201 121) som innehåller
anteckningar och ytterligare krav för att försäkra kompatibilitet för TS 103
021-terminaler. Produkten har konstruerats enligt, och är helt i
överensstämmelse med, alla relevanta råd som innefattas av detta
dokument.

iii

Byta den monterade kontakten (endast för
Storbritannien)

Viktigt

Nätsladden för maskinen har en vanlig (BS 1363) 13 A-kontakt och en 13 A­säkring. När du byter eller kontrollerar säkringen måste du se till att den
säkring som används är en 13 A-säkring. Glöm inte att sätta tillbaka
säkringshöljet. Om du tappar bort höljet får du inte använda kontakten förrän
du skaffat ett nytt.

Kontakta återförsäljaren.
13 A-kontakten är den mest använda typen i Storbritannien och bör passa.

Däremot har vissa byggnader (främst äldre) inte normala 13 A-kontaktuttag.
I så fall måste du skaffa en lämplig adapter. Ta inte bort den gjutna kontakten.

Varning!

Om du klipper av den gjutna kontakten måste du kasta bort den
omedelbart.

Det går inta att anslutna nya kablar till kontakten och du kan få en
elektrisk stöt om du ansluter den till ett eluttag.

Viktig varning!

Kablarna i nätsladden har följande färgkod:

•Grön/gul: Jord

• Blå: Neutral

•Brun: Fas
Om ledningarna i nätsladden inte matchar kontaktens färger gör du så här:
Du måste ansluta den gröna/gula ledningen till stiftet märkt med ”E” eller med

jordsymbolen eller till den gröna/gula eller gröna anslutningen.
Du måste ansluta den blåa ledningen till det stift som är märkt med ”N” eller

har svart färg.
Du måste ansluta den bruna ledningen till det stift som är märkt med ”L” eller

har röd färg.
Du måste använda en 13 A-säkring i kontakten, adaptern och

fördelningsdosan.

Du måste jorda den här maskinen.

iv

v

1 Introduktion

Tack för att du valde denna multifunktionsprodukt från Samsung. Maskinen
tillhandahåller funktioner för utskrift, kopiering, skanning och fax.

Kapitlet innehåller:

• Speciella funktioner

• Översikt av maskinen

• Översikt över kontrollpanelen

• Introduktion för skärm och knappar

• Beskrivning av Status-dioden

• Menyöversikt

Observera

Några av funktionerna är tillägg. Kontrollera
specifikationsavsnittet. (Sida 14.1)

Speciella funktioner

Maskinen är utrustad med speciella funktioner.

Skriva ut med enastående kvalitet och hastighet

• Du kan skriva ut med en upplösning upp till

i effektivt värde

• Maskinen skriver ut A4-papper upp till 43 ppm
och letter-storlek upp till 45 ppm.

• För dubbelsidig utskrift (duplex) kan maskinen skriva
ut upp till 40 ipm

Hanterar olika pappersalternativ mer flexibelt

• Multikassetten stöder brevhuvud, kuvert, etiketter,
OH-film, anpassade format, vykort samt tjockt papper.
I multikassetten ryms upp till 100 ark vanligt papper.

• 520-ark i papperskassett 1 och 520-ark i
tillbehörskassetten som också kan ha vanligt papper
i olika storlekar.

Skapa professionella dokument

• Skriva ut vattenstämplar. Du kan anpassa dina dokument
med ord som ”Konfidentiellt”. Se Om programvara.

•Skriva ut affischer. Texten och bilderna på varje sida
i dokumentet förstoras och skrivs ut över sidan och kan
sedan sammanfogas till en affisch. Se Om programvara.

. Se Om programvara.

b

och letter-storlek upp till 42 ipm.

1200 dpi

a

Spara tid och pengar

• Du kan skriva ut flera sidor på samma papper
för att spara papper.

• Du kan använda förtryckta formulär och brevhuvud
med vanligt papper. Se Om programvara.

• Den här maskinen sparar ström automatiskt genom
att minska effektförbrukningen drastiskt då den inte
används.

Utöka maskinens kapacitet

• Maskinen har 256 MB minne som kan utökas
till 384 MB. (Sida 13.1)

• Med ett nätverksgränssnitt kan du skriva ut via
ett nätverk. Maskinen har ett inbyggt nätverkskort,
10/100 Base TX.

• Zoran IPS Emulation* kompatibelt med PostScript 3
Emulation* (PS) medger PS-utskrift.

* Zoran IPS Emulation kompatibelt med PostScript 3

© Copyright 1995-2005, Zoran Corporation. Med
ensamrätt. Zoran, Zoran-logotypen, IPS/PS3 och
OneImage är varumärken som tillhör Zoran Corporation.

* 136 PS3-typsnitt

Innehåller UFST och MicroType från Monotype Imaging Inc.

Att skriva ut från olika plattformar

• Du kan skriva ut med Windows 98/Me/NT 4.0/2000
och Windows XP/2003 (32/64bit) samt Linux och
Macintosh.

• Maskinen har utrustats med USB-gränssnitt samt
ett nätverksgränssnitt.

Kopierar original i varierande format

• Du kan skriva ut häften sekvensiellt dubbelsidigt.

• Det finns funktioner för att ta bort hålslag,
häftklammermärken och tidningspappersbakgrunder.

• Utskriftskvaliteten kan justeras och förbättras
på samma gång.

Skanna original och skicka iväg dem direkt

• Skicka snabbt iväg filer till flera mottagare
med e-post, SMB-, FTP- eller nätverksskanning.

• Använd pekskärmens tangentbord för att ange
e-postadresser och sedan skicka det skannade
dokumentet direkt.

• Skanna i färg i formaten JPEG, TIFF och PDF.

a. sidor per minut
b. bilder per minut

1.1 <

Ange en specifik tid för att skicka ett fax (tillägg)

• Du kan ange en tid för att skicka faxet och samtidigt
skicka det till flera lagrade mottagare.

• Efter överföringen kan maskinen skriva ut en rapport
i enlighet med inställningarna.

Introduktion>

Maskinens huvudkomponenter.

Vy framifrån

Översikt av maskinen

• Bilden ovan visar en SCX-6345N med några möjliga tillbehör.

• Tillbehör markeras med *.

1

DADFa-lock

2

DADF-dokumentbreddsstöd

3

DADF-inmatningsfack

4

DADF-utmatningsfack

5

skannerlock

6

kontrollpanel

7

sidolucka

8

multikassett

9

frontlucka

10

kassett 1

a. Dubbelsidig automatisk dokumentmatare: Maskiner med den funktionen stöder dubbelsidig skanning (DADF).
b. CCD-lås: Består av maskinvaran för skanning. Det utgör även skydd för CCD-enheten då maskinen flyttas.

11

tillbehörskassett

12

ställning

13

utmatningsstöd

14

CCD-lås

15

tillägg för multikassett

16

multikassett med pappersstöd

17

skannerglas

18

tonerkassett

19

trumpatron

1.2 <

*

b

Introduktion>

*

Vy bakifrån

• Bilden ovan visar en SCX-6345N med några möjliga tillbehör.

• Tillbehör markeras med *.

1

efterbehandlingsenhet (arksamlare och häftning)

2

efterbehandlingsenhetens utmatningsfack
(arksamlare och häftning)

3

efterbehandlingsenhetens lock (arksamlare och häftning)

4

uttag för anknytningstelefon (EXT)

5

linjeanslutning för telefon

6

USB-port

*

(LINE)

*

*

*

*

7

nätverksport

8

dummy för FDI (Foreign Device Interface*)

9

15-pinnars anslutning för efterbehandlingsenheten
(arksamlare och häftning)

10

strömbrytare

11

elanslutning

*

1.3 <

Introduktion>

Översikt över kontrollpanelen

1

Machine Setup: Maskinuppsättning samt avancerade inställningar.

(Sida 9.1)

2

Job Status: Visar pågående jobb, köade jobb eller slutförda jobb.

3

Skärmljusstyrka: Justerar ljustyrkan på pekskärmen.

4

Status

: Visar maskinens status. (Sida 1.6)

5

Display

Du kan hantera menyerna lätt med hjälp av pekskärmen.

6

Numeriskt tangentbord

kopior och övriga alternativ.

7

Clear: Tar bort tecken i redigeringsområdet.

: Visar aktuell maskinstatus samt steg under ett arbete.

: Används för uppringning, val av antal

8

Redial/Pause: I vänteläge, återuppringning av senaste nummer

eller i redigeringsläge läggs en paus in i ett faxnummer.

9

On Hook Dial: Kopplar upp telefonlinjen.

10

Power Saver: Sätter maskinen i energisparläge. (Sida 3.4)

11

Interrupt: Stoppar ett pågående jobb för att ett brådskande

kopieringsjobb ska utföras.

12

Clear All: Återställer värdena till standardinställningarna.

13

Stop: Avbryter jobb när som helst. Popupfönstret visas på skärmen

med aktuellt jobb som användaren kan avbryta.

14

Start: Startar ett jobb.

Varning

Använd endast fingrarna på pekskärmen. Skärmen kan skadas av spetsiga föremål eller pennor.

1.4 <

Introduktion>

Introduktion för skärm och knappar

Pekskärm

Pekskärmen gör det enkelt att hantera maskinen. När du trycker
på hemikonen ( ) på skärmen, så visas huvudmenyn.

• : Visar hjälpen. Här kan du finna förklaringar till funktioner.

• Kopia: Går till menyn Kopia.

• Fax: Går till menyn Fax. (tillbehör)

• Skan: Går till menyn Skan. epost, NetScan och Skanna till
Server.

• Lagrade dokument: Går till menyn Lagrade dokument.
(Sida 10.2)

• Logga ut: Loggar ut från inloggat konto.

Observera

• Ikoner som visas på displayen, t.ex. Fax, kan vara utgråade
beroende på vilken extra utrustning eller program som har
installerats på maskinen.

• Tryck på skärmens högerpil för att byta skärmbild och se
övriga tillgängliga ikoner.

Job Status-knappen

Knappen aktiverar skärmen som visar listan över aktuella, köade
och avslutade jobb.

• Aktuellt jobb-fliken: Visar listan över pågående och väntande jobb.

• Jobbet är färdigt-fliken: Visar listan med avslutade jobb.

• Meddel. aktiv-fliken: Visar samtliga felmeddelanden som har inträffat.

• Nr.: Visar turordningen på jobb. Jobbnummer 001 är pågående.

• Job.namn: Visar jobbinformation t.ex. namn och typ.

• Status: Visar status för varje jobb.

• Anv.: Visar användarnamn, i huvudsak datornamnet.

• Jobbtyp: Visar detaljer över det aktuella jobbet, jobbtyp,

mottagarens telefonnummer samt övrig information.

• Radera: Tar bort det valda jobbet från listan.

• Detalj: Visar detaljer för det valda alternativet från listan Meddel. aktiv.

• Stäng: Stänger fönstret för jobbstatus och går till föregående vy.

Power Saver-knappen

Använd energisparläget när maskinen inte används. Tryck på den här
knappen för att gå till energisparläge. (Sida 3.4)

Machine Setup-knappen

När du trycker på den här knappen visas maskininställningarna
och ändra värdena. (Sida 9.1)

• Maskinstatus: Visar aktuell maskinstatus.

• Admin.inst.: Används för administratörsinställningar.

1.5 <

Status Beskrivning

Av Maskinen är inte i energisparläge.

Blå På Maskinen är i lågt energisparläge.

Blinkande Maskinen är i energisparläge.

Interrupt-knappen

När du trycker på den här knappen avbryts ett pågående jobb, vilket
stoppar en pågående utskrift för ett kopieringsarbete. När kopiering
har slutförts återgår maskinen till tidigare jobb.

Status Beskrivning

Av Maskinen är inte i läge för att avbryta en utskrift.

Blå På Maskinen är i läge för att avbryta en utskrift.

Introduktion>

Observera

Avbrottsläget återställs till standardvärdet (Av) när maskinen
stängs av eller nollställs.

Beskrivning av Status-dioden

Menyöversikt

Kontrollpanelen har olika menyer för att göra inställningar eller använda
maskinens funktioner. Menyerna kan nås genom att trycka på Machine
Setup, Job Status eller genom att trycka på menyerna på skärmen.
Se följande diagram.

När problem uppstår visar Status-dioden maskinstatus med olika färger.

Status

Status Beskrivning

Av • Maskinen är offline.

• Maskinen är i energisparläge. När data tas
emot eller om någon knapp trycks in växlar
den automatiskt till onlineläge.

Grön På Maskinen är online och kan användas.

Blinkande • När ljuset blinkar långsamt tar maskinen emot

data från datorn.

• När ljuset blinkar snabbt skriver maskinen
ut data.

Röd På • Trumpatronen är helt förbrukad. Ta bort den

gamla trumpatronen och sätt i en ny. (Sida 10.5)

• Tonerkassetten är helt tömd. Ta bort den gamla
tonerkassetten och sätt i en ny. (Sida 10.3)

• Ett papper har fastnat. (Sida 11.2)

• Luckan är öppen. Stäng luckan.

• Det finns inget papper i kassetten.
Fyll på papper i kassetten.

• Maskinen har stannat på grund av ett allvarligt
fel. Kontrollera meddelandet på displayen.
(Sida 11.8)

Blinkande • Ett mindre fel har uppstått och skrivaren

väntar på att felet ska åtgärdas. Kontrollera
meddelandet på displayen. När problemet
är åtgärdat går maskinen vidare.

• Tonerkassetten börjar ta slut. Beställ en
ny tonerkassett. Du kan tillfälligt förbättra
utskriftskvaliteten genom att omfördela
tonern. (Sida 10.3)

Huvudmeny

Huvudmenyn visas på skärmen på kontrollpanelen. Vissa menyer
kan vara inaktiverade beroende på modell.

Kopia

Grundläggande-fliken

(Sida 5.1)

Originalformat
Förminska/Förstora
Dubbelsidig
Utmatning
Originaltyp
Svärta
Pappersmatning

Avancerad-fliken (Sida 5.1)

ID-kopia
N-upp
Affischkopia
Klonkopia
Bundna dokument
Häfte
Framsidor
OH-film

Bild-fliken (Sida 5.1)

Radera kant
Radera bakgrund
Ändra marginal

Lagrade dokument

Publik-fliken (Sida 10.2)

Detalj
Red.
Radera
Skrv

Säkrad-fliken (Sida 10.2)

Detalj
Red.
Radera
Skrv

Fax

Grundläggande-fliken

(Sida 6.1)

Adress
Dubbelsidig
Upplösning

Avancerad-fliken (Sida 6.1)

Originalformat
Fördröj sändning
Prioritera sändning
Avfrågning
Brevlåda

Bild-fliken (Sida 6.2)

Originaltyp
Svärta
Radera bakgrund
Färginst.

Skan

Skan. epost

Grundläggande-fliken
(Sida 7.1)
Avancerad-fliken (Sida 7.2)
Bild-fliken (Sida 7.2)

Utmatning-fliken (Sida 7.2)
NetScan
Skanna till Server

Grundläggande-fliken

(Sida 7.2)

Avancerad-fliken (Sida 7.2)

Bild-fliken (Sida 7.2)

Utmatning-fliken (Sida 7.2)

Observera

Kontrollera meddelandet på skärmen och följ instruktionen i
meddelandet eller se Felsökning. (Sida 11.1) Kontakta service
om problemet kvarstår.

1.6 <

Introduktion>

Machine Setup-knappen

Admin.inst.

När du trycker på knappen Machine Setup på kontrollpanelen så visas
två menyer. Maskinstatus visar livstid på förbrukningsmaterial, debitering,
räknare och rapporter. Admin.inst. låter dig välja avancerat läge för att
använda maskinens avancerade funktioner eller på normalt sätt.

Maskinstatus

Liv. förbr.art.

(Sida 9.1)
Tonerkassett
Trumkassett
Fixeringsenhet
Matningsvals
Matningsvals - Kringgå
kassett
Dokumentmatningsvals
BTR
Friktionskudde till DADF

-fliken

Maskininfo

(Sida 9.1)
Maskindetaljer

Kassettstatus

Skriv ut/Rapport

Info. förbrukningsart

-fliken

Kundtjänst
Maskinens serienummer
Hårdvara Alternativ
Konfigurering
Programvaruversioner

Kassett
Status
Pap.form:
Papperstyp

Systemrapport
Skan.rapport
Faxrapp.

Utskrifter totalt
Svarta utskrifter
Svarta Kopierade Utskrifter
Svarta utskrivna utskrifter
Ark
Kopierade ark
Svarta kopierade sidor
Utskrivna ark
Svarta utskrivna sidor
2-sidiga ark
Kopierade 2-sidiga ark
Svarta kopierade 2-sidiga

ark
Utskrivna 2-sidiga ark
Svarta utskrivna 2-sidiga
ark
Analoga faxsidor
Analoga 2-sidiga faxsidor
Mottagen faxbild
Analoga Faxbilder skickade
AnalogFaxbildMottagen
Skick. Bild
Skickade
nätverksskanningsbilder
Skickade e-postbilder
Underhållsutskrifter
Svarta Underhållsutskrifter

Allmänt

(Sida 9.2)
Info om enheten
Datum och tid
Standardinställningar
Mått
Timrar
Språk
Energispar
Kassetthantering
Justering for hög höjd
Utmatningsalternativ
Konflikthantering
Ljud
Hantering av
förbrukningsartiklar
Maskintest
Överskrivning vid behov

-fliken

Inställning

(Sida 9.3)
Kopieringsinställning
Faxinställning
Nätverksinställning
Autentisering
Alternativ service
Fjärrservice

-fliken

Skriv ut/Rapport

(Sida 9.7)
Skrv
Kontrollrapporter
Rapp.

-fliken

Job Status-knappen

Menyn visar pågående, väntande och avslutade jobb samt eventuellt
felmeddelande. (Sida 1.5)

Aktuellt jobb

Detalj
Radera

-fliken

Jobbet är färdigt

Detalj

Meddel. aktiv

Detalj

-fliken

-fliken

1.7 <

Introduktion>

2 Programöversikt

Det här kapitlet ger en översikt över den programvara som levereras med
maskinen. Mer information om hur du använder programvaran finns i Om
programvara.

Kapitlet innehåller:

• Levererad programvara

• Skrivardrivrutinernas funktioner

• Systemkrav

Levererad programvara

Du måste installera skrivar- och skanningsprogrammen på den medföljande
CD-skivan efter att du har installerat maskinen och anslutit den till datorn.

Med varje CD-skiva följer följande programvara:

CD Innehåll

CD-skiva
med skrivar­program

Windows • Skrivardrivrutin: Genom att

använda denna drivrutin får du
tillgång till skrivarens alla funktioner.

• PPD-fil (PostScript Printer
Description): Använd PostScript­drivrutinen för att skriva ut dokument
med komplexa typsnitt och grafik på
PS-språket.

• Skannerdrivrutin: TWAIN- och
WIA-drivrutiner (Windows Image
Acquisition) är tillgängliga för att
skanna dokument på maskinen.

• Smart Panel: Med det här programmet
kan du övervaka maskinens status
och få varningar om ett fel uppstår
under utskrift.

• SmarThru
medföljande Windows-program
för multifunktionsmaskinen.

• Nätverksskanning: Med det
här programmet kan du skanna ett
dokument på maskinen och spara
det på en nätverksansluten dator.

• Direktutskriftsfunktion: Med det
här programmet kan du skriva ut
PDF-filer direkt.

a

: Det här är ett

CD Innehåll

CD-skiva
med skrivar­program

(Fortsätt)

CD-skivan
Network
Utilities

a. Du kan redigera en skannad bild på många sätt med en kraftfull bildredigerare

och skicka bilden med e-post. Du kan också öppna ett annat bildredigeringsprogram,
som Adobe Photoshop, från SmarThru. Mer information finns i direkthjälpen för
SmarThru.

Linux • PostScript Printer Description:

Använd den här drivrutinen för att
köra maskinen från en Linux-dator
och skriva ut dokument.

• SANE: Använd den här drivrutinen

för att skanna dokument.

Macintosh • PPD-fil (Postscript Printer

Description): Använd den här
drivrutinen för att köra maskinen
från en Macinstosh-dator och skriva
ut dokument.

• Skannerdrivrutin: TWAIN-drivrutin

är tillgänglig för att skanna dokument
på maskinen.

Windows •

SyncThru™ Web Admin Service

Använd det här webbaserade
programmet för att fjärrhantera,
övervaka och felsöka nätverksskrivare.

SetIP

: Använd det här programmet

•
när du ställer in maskinens IP-adress.

• Användarhandbok för
nätverksskrivare i PDF.

:

2.1 <

Programöversikt>

Skrivardrivrutinernas funktioner

Systemkrav

Skrivardrivrutinerna stöder följande standardfunktioner:

• Val av papperskälla

• Pappersformat, riktning och mediatyp

• Antal kopior

Du kan dessutom använda olika specialfunktioner för utskrift.
Följande tabell ger en allmän översikt över de funktioner som stöds
av skrivardrivrutiner:

Funktion

Spara toner O O

Alternativ för
utskriftskvalitet

Affischutskrift O

Flera sidor per
ark (n-upp)

Anpassa till sida O O O O

Omskalad utskrift O O O O

Annan
papperskälla
för första sidan

Vattenstämpel O

Överlägg

Duplex

a

b

PCL 6 PostScript

Windows Windows Macintosh Linux

XO

OOOO

X X X

OOOO

(2, 4)

O

O X X X

OOOO

XOX

X X X

Innan du börjar bör du kontrollera att systemet uppfyller följande krav:

Windows

Objekt Krav Rekommenderas

Operativ­system

CPU Windows 98/

RAM Windows 98/

Ledigt
disk­utrymme

Internet
Explorer

Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003

Pentium II

Me/NT 4.0/2000

Windows XP/
2003 (32/64bit)

Me/NT 4.0/2000

Windows XP/
2003 (32/64bit)

Windows 98/
Me/NT 4.0/2000

Windows XP/
2003 (32/64bit)

5.0 eller senare

400 MHz eller
högre

Pentium III
933 MHz eller
högre

minst 64 MB 128 MB

minst 128 MB 256 MB

minst 300 MB 1 GB

minst 1 GB 5 GB

Pentium III
933 MHz

Pentium IV
1GHz

Observera

För Windows NT 4.0/2000/XP/2003 kan användare
med administratörsrättigheter installera programvaran.

Säker utskrift O O

Senarelagd utskrift O O

Spool-utskrift O O

Säker utskrift O O

Häftning O O O O

a. Funktionen överlägg stöds ej i NT 4.0.
b. Maskinen med dubbelsidig funktion skriver på båda sidor.

X X

X X

X X

X X

2.2 <

Programöversikt>

Linux

Objekt Krav

Operativsystem • Red Hat 8 ~ 9

• Fedora Core 1 ~ 4

• Mandrake 9.2 ~ 10.1

• SuSE 8.2 ~ 9.2

CPU Pentium IV minst 1 GHz

RAM minst 256 MB

Ledigt diskutrymme minst 1 GB

Programvara • Linux-kärna 2.4 eller senare

• Glibc 2.2 eller senare

• CUPS

• SANE

Observera

• Du måste också allokera en swap-partition om minst 300 MB
för att arbeta med stora skannade bilder.

• Linux-skannerdrivrutinen stöder den optiska upplösningens
maximum.

Macintosh

Objekt Krav

Operativsystem Macintosh 10.3 ~ 10.4

RAM 128 MB

Ledigt diskutrymme 200 MB

Anslutning USB-gränssnitt, nätverkskort

2.3 <

Programöversikt>

3 Komma igång

I kapitlet ges steg-för-steginstruktioner om hur du installerar maskinen.

Kapitlet innehåller:

• Konfigurera maskinen

• Inställningar för nätverket

• Installera programmet

• Maskinens grundinställningar

• Om tangentbordet

Kravet på planhet är 5 mm från front till baksida och från höger
till vänster.

Konfigurera maskinen

Avsnittet visar stegvis hur du installerar maskinen, vilket förklaras i
Snabbinstallationsanvisning. Läs igenom Snabbinstallationsanvisning
och slutför följande steg.

1 Välj en stabil plats.

Välj en plan och stabil plats med tillräckligt utrymme för luftcirkulation.
Lämna tillräcklig plats för att kunna öppna luckor och papperskassetter.
Under en höjd på 2 500 meter är att rekommendera för effektiv utskrift.
Se allmänna inställningar för Justering for hög höjd på sida 9.2.

Området bör vara väl ventilerat och inte utsättas för direkt solljus
eller värmekällor, kyla och fukt. Placera inte maskinen nära kanten
på ett skrivbord eller annat bord.

2 Packa upp maskinen och kontrollera medföljande delar.

3 Ta bort skyddstejpen som håller maskinen på plats.

4 Installera både tonerkassetten och trumpatronen.

5 Fyll på papper. (Sida 4.5)

6 Kontrollera att samtliga kablar är anslutna till maskinen.

7 Sätt på maskinen.

Observera

Luta eller vänd inte maskinen när du flyttar den. Insidan
av maskinen kan smutsas av toner, vilket kan påverka
utskriftskvaliteten eller skada maskinen.

Inställningar för nätverket

Du måste installera nätverksprotokoll på maskinen om du vill använda
den som nätverksskrivare. Du kan göra de grundläggande inställningarna
för nätverket på maskinens pekskärm.

Observera

• Om du vill använda USB-kabeln ansluter du den mellan
datorn och maskinen. Se avsnittet om programinstallation
i Om programvara.

• För detaljerad information om nätverksinställningar, se
Network Printer Quick Guide (Snabbguide till nätverksskrivare)
eller bruksanvisningen på Network Utilities-CD:n.

3.1 <

Komma igång>

Operativsystem som stöds

Följande tabell visar vilka nätverksmiljöer som stöds av maskinen:

Objekt Krav

Nätverkskort 10/100 Base-TX

Nätverksoperativsystem Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.x

Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003
Olika Linux-OS
Macintosh OS 10.3 ~ 10.4

Nätverksprotokoll IPX/SPX

TCP/IP
EtherTalk

Dynamisk adresserver DHCP, BOOTP

Konfigurera nätverksprotokollet via maskinen

Konfigurera TCP/IP och nätverksinställningarna enligt följande steg.
För inställning av Netware och AppleTalk se Network Utilities-CD:n.

1 Kontrollera att maskinen är ansluten med en RJ-45-Ethernetkabel.

2 Kontrollera att maskinen är på.

3 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

Observera

Kontakta nätverksadministratören om du behöver
mer information.

10 Tryck på OK.

Observera

Du kan också installera nätverket via
administrationsprogrammen. Se bruksanvisningen på Network
Utilities-CD:n som levererades med maskinen.

•

SyncThru™ Web Admin Service

skrivarhanteringslösning för nätverksadministratörer.

SyncThru™ Web Admin Service

att hantera nätverksenheter och gör att du kan övervaka och
administrera skrivare över företagets nätverk.

•

SyncThru™ Web Service

skrivarserver som gör det möjligt att:

- Konfigurera nätverksparametrar som krävs för att maskinen

ska kunna ansluta till olika nätverksmiljöer.

- Konfigurera e-postinställningar och ställa in adressboken

för skanning och e-post.

- Anpassa serverinställningar och ställa in adressboken

för skanning till en FTP- eller SMB-server.

- Anpassa skrivar-, kopierings- och faxinställningar.

SetIP

•

: Ett hjälpprogram med vars hjälp du kan välja ett
nätverkskort och manuellt konfigurera adresser för användning
med TCP/IP-protokollet.

: En webbaserad

erbjuder ett effektivt sätt

: En webbserver i nätverkets

4 Tryck på Admin.inst.

5 När inloggningsmeddelandet visas skriver du i lösenordet. Tryck på

inmatningsområdet för lösenord så att ett frågetecken visas. Använd
sifferknapparna på kontrollpanelen för att ange lösenordet. När du
angett lösenordet trycker du på OK. (Fabriksinställning: 1111.)

6 Tryck på fliken Inställning > Nätverksinställning.

7 Välj TCP/IP-protok.

8 Tryck på IP-inställning.

9 Välj Statisk och ange sedan IP-adress, Undernätmask och

fyll i Gateway. Tryck på inmatningsområdet och ange adresserna
med sifferknapparna på kontrollpanelen.

Installera programmet

Du måste installera maskinprogramvaran för utskrift, kopiering, faxning
samt skanning. Programvaran innehåller drivrutiner, tillämpningar och
andra användarvänliga program.

Observera

Följande baseras på Windows XP. Rutiner och popup-fönstret
som visas under installationen kan variera i utseendet
beroende på operativsystem, skrivarfunktioner eller
gränssnittet som används. (Se Om programvara.)

1 Kontrollera att nätverksinställningarna är fullständiga. (Sida 3.1)

Samtliga program bör stängas på datorn innan installationen påbörjas.

2 Sätt i den medföljande CD-skivan med skrivarprogramvara

i CD-enheten.

3 CD-skivan bör startas automatiskt och ett installationsfönster visas.

Klicka på Nästa.

3.2 <

Komma igång>

Om installationsfönstret inte visas klickar du på Start > Kör. Skriv
X:\Setup.exe och byt ut X med den bokstav som CD-enheten har
tilldelats och klicka sedan på OK.

• Välj språk i listrutan om det behövs.

4 Välj Typisk installation av nätverksskrivare och klicka sedan

på Nästa.

• Om skrivaren inte finns i listan klickar du på Uppdatera för att
uppdatera listan eller väljer Lägg till TCP/IP-port för att lägga
skrivaren till nätverket. För att lägga till skrivaren till nätverket
anger du skrivarens portnamn och IP-adress.
Skriv ut en sida med nätverkskonfigureringen för att verifiera
skrivarens IP-adress eller MAC-adress. (Sida 10.1)

• För att hitta en delad nätverksskrivare (UNC-sökväg), väljer du
Delad skrivare (UNC) och anger det delade namnet manuellt eller
söker efter en delad skrivare genom att klicka på knappen Bläddra.

Observera

• Om du är osäker på IP-adressen kontaktar
du nätverksadministratören eller skriver ut
nätverksinformationen. (Sida 10.1)

• Om du inte kan hitta maskinen i nätverket så stänger
du brandväggen och klickar på Uppdatera.

6 När installationen är klar öppnas ett fönster där du kan skriva ut en

testsida och registrera dig som användare av en Samsung-skrivare
för att få information från Samsung. Om du vill göra det markerar du
motsvarande kryssrutor och klickar på Avsluta.

5 Listan över de skrivare som finns tillgängliga i nätverket visas. Välj

den skrivare du vill installera från listan och klicka sedan på Nästa.

3.3 <

Observera

Om skrivaren inte fungerar tillfredställande kan du försöka
med att installera om drivrutinen. Se Om programvara.

Komma igång>

Maskinens grundinställningar

När installationen är klar kan du ange standardinställningar. Läs nästa
avsnitt om du vill ange eller ändra på värden.

Ändra språk på displayen

Gör så här om du vill ändra språket som visas på kontrollpanelen:

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

Ange lösenord

För att göra eller ändra inställningarna måste du logga in. Följ följande
steg för att byta lösenord.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst.

3 När inloggningsmeddelandet visas skriver du lösenordet. Tryck på

inmatningsområdet för lösenord så att frågetecknet visas och använd
sifferknapparna på kontrollpanelen för att ange lösenordet. Tryck
sedan på OK. (Fabriks inställ n ing: 1111. )

4 Tryck på fliken Inställning > Autentisering.

5 Tryck på

6 Ange det gamla och nya lösenordet samt bekräfta det nya lösenordet.

7 Tryck på OK.

Ändra inloggning för admin

.

Ange datum och tid

Datum och tid används för att schemalägga fax och utskrifter. Informationen
visas också på utskrivna rapporter. Kontrollera att datum och tid stämmer.

2 Tryck på Admin.inst.

3 När inloggningsmeddelande visas anger du lösenordet

med sifferknapparna och trycker på OK. (Sida 3.4)

4 Tryck på fliken Allmänt.

5 Tryck på nedåtpilen för att byta fönster och sedan på Språk.

6 Välj språk.

7 Tryck på OK.

Ange tidsgräns

När maskinen inte får indata efter en viss tidsperiod så går den tillbaka
till viloläge. Du kan ange den tid som maskinen ska vänta.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst.

3 När inloggningsmeddelande visas anger du lösenordet

med sifferknapparna och trycker på OK. (Sida 3.4)

4 Tryck på fliken Allmänt.

5 Tryck på Timrar.

6 Välj Timeout för systemet.

• Du kan ange alternativet Timeout HållJob. till mer än en timme.

7 Välj På.

8 Ange ett intervall med vänster-/högerpilarna.

9 Tryck på OK.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst.

3 När inloggningsmeddelande visas anger du lösenordet med

sifferknapparna och trycker på OK. (Sida 3.4)

4 Tryck på fliken Allmänt > Datum och tid > Ställ in Datum&Tid.

5 Välj datum och tid med vänster-/högerpilarna. Du kan också

använda sifferknapparna på kontrollpanelen.

6 Tryck på OK.

Observera

Om du vill ändra formatet för datum och tid trycker
du på Datumformat och Tidsformat.

3.4 <

Använda energisparläge

Maskinen har funktioner för att spara energi.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst.

3 När inloggningsmeddelande visas anger du lösenordet

med sifferknapparna och trycker på OK. (Sida 3.4)

4 Tryck på fliken Allmänt.

5 Tryck på nedåtpilen för att byta fönster och sedan på Energispar.

Komma igång>

6 Välj lämplig funktion och tid.

5 Tryck på den funktion som du vill ändra och ändra inställningarna.

• Energispar vid skanning: Stänger av lampan under

skannerglaset.

• Standby till Energisparläge: Håller temperaturen under 100 °C

samt stänger av fläktarna utom den för fixeringsenheten.

• Energisparläge till Viloläge: Stänger av samtliga fläktar, även för

fixeringsenheten, efter en given tid.

7 Tryck på OK.

Ange standardkassett och papper

Du kan välja den papperskassett som du vill helst använda för utskrifter.
(Sida 9.2)

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst.

3 När inloggningsmeddelande visas anger du lösenordet

med sifferknapparna och trycker på OK. (Sida 3.4)

4 Tryck på fliken Allmänt.

5 Tryck på nedåtpilen för att byta fönster och sedan

på Kassetthantering.

6 Välj papperskassett och alternativ, t.ex. pappersstorlek och typ.

7 Tryck på OK.

Observera

Om ingen tillbehörskassett finns så är alternativen utgråade.

Om du t.ex. vill ändra standardinställningarna för ljusstyrka för ett
kopieringsjobb, trycker du på Kopia > Svärta och justerar ljusstyrkan.

6 Tryck på OK.

Om tangentbordet

Du kan använda tangentbordet på pekskärmen för att skriva bokstäver,
siffror och specialtecken. Tangentbordet har en speciell utformning för att
förbättra användbarheten.

Tryck på den plats du vill skriva så visas tangentbordet på skärmen.
Tangentbordet nedan är det som visas som standard och visar gemener.

Vänster/höger: Flyttar markören mellan tecknen

1

i inmatningsområdet.

2 Backsteg: Tar bort tecken till vänster om markören.

3 Ta bort: Tar bort tecken till höger om markören.

Ändra standardinställningarna

Du kan ange standardvärdena för kopiering, faxning, e-post, skanner
samt papper på samma gång.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst.

3 När inloggningsmeddelande visas anger du lösenordet

med sifferknapparna och trycker på OK. (Sida 3.4)

4 Tryck på fliken Allmänt > Standardinställningar > Stand.alt.

3.5 <

4 Rensa: Tar bort samtliga tecken.

5 Inmatningsområde: Ange tecken på den här raden.

6

Skift

: Växlar mellan gemener och versaler.

7

Symbol

8

Mellanslag

9OK: Sparar indata och stänger fönstret.

10

Avbryt

Komma igång>

: Växlar mellan alfanumeriska och specialtecken.

: Ger ett blanktecken mellan tecknen.

: Tar bort indata och stänger fönstret.

Observera

När du skriver e-postadressen visas tangentbordet för
e-post. När du har angett adressen trycker du på OK för att
aktivera den. Tryck på piltangenterna på sidan för att växla
mellan Från, Till, Cc, Bcc, Ämne och Meddelande.

3.6 <

Komma igång>

4 Lägga i original

och utskriftsmedia

Det här kapitlet visar hur original och utskriftsmedia läggs i maskinen.

Kapitlet innehåller:

• Lägga i original

• Välja utskriftsmedia

• Fylla på papper

• Ange pappersstorlek och typ

Lägga i original

Du kan använda skannerglaset eller dokumentmataren när du lägger
i original som ska kopieras, skannas eller faxas.

På skannerglaset

Kontrollera att det inte finns några dokument i dokumentmataren. Om
maskinen upptäcker ett dokument i dokumentmataren prioriteras detta
framför dokumentet på skannerglaset. Skanningskvaliteten blir bäst om
du lägger originalet på skannerglaset, särskilt när det gäller bilder i färg
eller gråtoner.

1 Lyft och öppna skannerlocket.

2 Lägg originalet med informationssidan nedåt på skannerglaset

och rikta in det mot markeringen i det övre vänstra hörnet.

3 Stäng skannerlocket.

Observera

• Om du lämnar skannerlocket öppet när du skannar kan
det påverka kopieringskvaliteten och tonerkonsumtionen.

• Damm på dokumentmatarens glas kan orsaka svarta punkter
på utskriften. Se till att det är rent. (Sida 10.2)

• Om du kopierar en sida från en bok eller en tidskrift lyfter du
skannerlocket så långt det går och stänger sedan locket. Om
boken eller tidskiften är tjockare än 30 mm börjar du att kopiera
med locket öppet.

I dokumentmataren

I den automatiska dokumentmataren kan ryms det 50 ark papper 75 g/m2
(20 lb) papper för ett jobb.

När du använder dokumentmataren:

• Fyll på papper som är mindre än 174 (bredd) x 128 (längd) mm eller
större än 218 (bredd) x 356 (längd) mm.

• Fyll inte på följande typer av papper:

- karbonpapper eller papper med karbonbelagd baksida

- bestruket papper

- rispapper eller tunt papper

- skrynkligt eller nedfläckat papper

- krusat eller hoprullat papper

- trasigt papper

• Ta bort alla klamrar och gem innan du lägger i papperen.

• Kontrollera att eventuellt klister, bläck eller korrigeringsvätska
på papperet är helt torrt innan du lägger i originalet.

• Lägg inte i original i olika storlekar eller med olika ytvikter.

• Lägg inte i häften, broschyrer, OH-film eller dokument med andra
ovanliga egenskaper.

4.1 <

Lägga i original och utskriftsmedia>

Så här lägger du i papper i dokumentmataren:

1 Ladda dokumentmatare med originalens framsida uppåt. Kontrollera

att botten på originalbunten överensstämmer med den angivna
pappersstorleken i inmatningsfacket.

Välja utskriftsmedia

Du kan skiva ut på en mängd utskriftsmedia, t.ex. vanligt papper, kuvert,
etiketter och OH-film. Använd alltid utskriftsmedier som uppfyller riktlinjerna.
Utskriftsmedier som inte motsvarar specifikationerna som anges
i bruksanvisningen kan orsaka följande problem:

• Dålig utskriftskvalitet

• Fler pappersstopp

•Ökat slitage

Egenskaper som vikt, sammansättning, fiber- och fuktinnehåll är viktiga
faktorer som påverkar maskinens prestanda och utskriftskvaliteten. Tänk
på följande när du väljer papper:

• Typ, storlek och vikt på utskriftmedia beskrivs senare i avsnittet.

• Önskat resultat: Det utskriftsmedia du väljer ska vara lämplig
för projektet.

• Ljusstyrka: Vissa utskriftsmedia är vitare än andra och ger skarpare,
mer lysande bilder.

• Ytans egenskaper: Utskriftsmediets ytjämnhet påverkar hur skarp
utskriften blir.

2 Justera pappersbreddsstöden efter pappersstorleken.

Observera

Damm på dokumentmatarens glas kan orsaka svarta streck
på utskriften. Se till att det är rent.

Observera

• Vissa utskriftsmedia motsvarar alla specifikationer i det här
avsnittet men ger ändå inte ett tillfredsställande resultat. Det kan
bero på felaktig hantering, olämplig temperatur och luftfuktighet,
eller andra omständigheter som Samsung inte kan råda över.

• Innan du köper stora mängder utskriftsmedia bör du kontrollera
att de motsvarar specifikationerna som specificeras
i bruksanvisningen.

Varning

Att använda utskriftsmedia som inte motsvarar specifikationerna
kan orsaka problem som kräver reparationer. Sådana reparationer
omfattas inte av Samsungs garanti och serviceöverenskommelser.

4.2 <

Lägga i original och utskriftsmedia>

Specifikation av utskriftsmedia

Typ Format Dimensioner Vikt

Vanligt papper Letter 216 x 279 mm • 60 till 90 g/m2 för kassetten

Legal-papper 216 x 355,6 mm

• 60 till 163 g/m

multikassetten

a

2

för

Folio 216 x 330 mm

A4 210 x 297 mm

Oficio 216 x 342,9 mm

JIS B5 182 x 257 mm

ISO B5 176 x 250 mm

Executive-papper 184,2 x 266,7 mm

A5 148,5 x 210 mm

Statement 140 x 216 mm

A6 105 x 148,5 mm

Vykort 4 x 6 101,6 x 152,4 mm

2

Kuvert Kuvert B5 176 x 250 mm 75 till 90 g/m

• 50 ark på 75 g/m2 papper

Kuvert Monarch 98,4 x 190,5 mm

Kuvert nr 10 105 x 241 mm

Kapacitet

• 520 ark på 75 g/m
för kassetten

• 100 ark på 75 g/m
i multikassetten

för kassetten

• 10 ark på 75 g/m
i multikassetten

b

2

papper

2

2

Kuvert DL 110 x 220 mm

Kuvert C5 162 x 220 mm

Kuvert C6 114 x 220 mm

OH-film Brevpapper, A4,

Se avsnittet om vanligt papper 138 till 146 g/m

Oficio

Etiketter Letter, Legal, Folio,

Se avsnittet om vanligt papper 120 till 150 g/m
A4, JIS B5, ISO B5,
Executive, A5,
Statement

Kortpapper Letter, Legal, Folio,

Se avsnittet om vanligt papper 90 till 163 g/m
A4, JIS B5, ISO B5,
Executive, A5,
Statement

Minsta format (anpassat) 98 x 148 mm 60 till 163 g/m

Största format (anpassat) 216 x 355,6 mm

a. Om mediet väger mer än 90 g/m2 använder du fleranvändningsfacket.
b. Kapaciteten kan variera beroende på mediets ytvikt och tjocklek samt miljön.

2

• 100 ark på 75 g/m2 papper
för kassetten

• 20 ark på 75 g/m

2

i multikassetten

2

• 100 ark på 75 g/m2 papper
för kassetten

• 10 ark på 75 g/m

2

i multikassetten

2

• 50 ark på 75 g/m2 papper
för kassetten

• 10 ark på 75 g/m2
i multikassetten

2

4.3 <

Lägga i original och utskriftsmedia>

Mediestorlekar som stöds i de olika lägena

Riktlinjer för specialutskriftsmedier

Läge Format Källa

Kopieringsläge Letter, A4, Legal, Folio,

Oficio, Executive,
ISO B5, A5

Enkelsidig utskrift Alla storlekar stöds

av maskinen

• kassett 1

• tillbehörskassett

• multikassett

• kassett 1

• tillbehörskassett

• multikassett

Dubbelsidig

a

utskrift

Faxläge

b

Letter, A4, Legal, Folio,
Oficio, JIS B5, ISO B5,
Executive, A5, Statement

Letter, A4, Legal • kassett 1

• kassett 1

• tillbehörskassett

• multikassett

• tillbehörskassett

a. 75 till 90 g/m2 endast.
b. Endast med faxenheten installerad.

Riktlinjer för att välja och lagra utskriftsmedier

Det är viktigt att dessa riktlinjer efterlevs när du väljer eller lägger
i papper, kuvert eller andra utskriftsmaterial:

• Använd alltid utskriftsmedier som uppfyller specifikationerna
på sidan 4.3.

• Om du försöker skriva ut på fuktigt, buktigt, skrynkligt eller trasigt
papper kan det ge upphov till pappersstopp eller dålig utskriftskvalitet.

• För bästa utskriftskvalitet bör du enbart använda kopieringspapper av
hög kvalitet som specifikt rekommenderas för användning i laserskrivare.

• Undvik att använda följande mediatyper:

- Papper med präglade bokstäver, perforeringar eller med en yta som

är för slät eller skrovlig

- Raderbart bondpapper

- Flersidigt papper

- Syntetiskt papper och termiskt reaktivt papper

- Självkopierande papper och genomskinligt ritpapper
Om du använder sådana papperstyper kan papper fastna, men det kan

även lukta kemikalier och maskinen kan skadas.

• Förvara utskriftsmaterial i förpackningen tills de ska användas. Placera
kartonger på pallar eller hyllor – inte på golvet. Placera inte tunga föremål
på papperet, vare sig det är förpackat eller ej. Skydda papperet mot
fukt och andra förhållanden som kan göra att det skrynklas eller rullar
ihop sig.

• Förvara papper som inte används mellan 15 °C och 30 °C.
Den relativa fuktigheten bör ligga mellan 10 % och 70 %.

• Förvara oanvända utskriftsmedia i ett fuktsäkert omslag, t.ex. en
plastbehållare eller påse så att de inte utsätts för damm eller fukt.

• Fyll på olika typer av specialmedia ett ark åt gången i multikassetten
för att undvika pappersstopp.

• För att förhindra att utskriftsmedia, t.ex. OH-film och etiketter, klistras
ihop tar du bort dem allt eftersom de skrivs ut.

Mediatyp Riktlinjer

Kuvert • Kuvertens kvalitet avgör om du lyckas skriva

ut på dem utan problem. Tänk på följande saker
när du väljer kuvert:

- Vikt: Kuvertets vikt bör inte överskrida 90 g/m
för att undvika pappersstopp.

- Konstruktion: Innan du skriver ut måste kuverten
vara släta och inte kröka sig mer än 6 mm.
De får inte innehålla luft.

- Tillstånd: Kuverten bör inte vara skrynkliga,
skadade eller skadade på något annat sätt.

- Temperatur: Du måste använda kuvert som
tål värmen och trycket som maskinen alstrar.

• Använd endast vältillverkade kuvert med skarpa
och väl slutna flikar.

• Använd inte frankerade kuvert.

• Använd inte kuvert med hakar, snoddar, fönster,
bestruket foder, självhäftande förseglingar eller
andra syntetiska material.

• Använd inte skadade eller dåligt tillverkade kuvert.

• Kontrollera att fogen i kuvertets båda ändar
fortsätter hela vägen till hörnet.

Godtagbar

Inte godtagbar

• Kuvert med en klisterremsa som dras av eller
med mer än en flik som viks för att försegla kuvertet
måste vara belagda med en gummering som klarar
maskinens fixeringstemperatur 180 °C under
0,1 sekunder. De extra flikarna och remsorna
kan orsaka veck, skrynklor eller pappersstopp
och kan till och med skada fixeringsenheten.

• För bästa utskriftskvalitet ska marginalerna inte
placeras närmare än 15 mm från kuvertets kanter.

• Undvik att skriva på det område där kuvertets
skarvar möts.

2

4.4 <

Lägga i original och utskriftsmedia>

Mediatyp Riktlinjer

Mediatyp Riktlinjer

OH-film • Använd endast OH-film som är avsedd för

laserskrivare. Annars kan maskinen skadas.

• OH-film som används i maskinen måste tåla
180 °C, maskinens fixeringstemperatur.

• Placera filmerna på en plan yta efter att du tagit
ut dem ur skrivaren.

• Lämna dem inte i papperskassetten under en
längre tid. Damm och smuts kan samlas på dem,
vilket resulterar i fläckar på utskriften.

• Undvik smetning som orsakas av fingeravtryck
genom att hantera dem försiktigt.

• Undvik blekning genom att inte utsätta de utskrivna
OH-filmerna för solljus under en längre tid.

• Kontrollera att OH-filmerna inte är skrynkliga,
buktade eller har skadade kanter.

Etiketter • Använd enbart etiketter som är avsedda för

laserskrivare. Annars kan maskinen skadas.

• Tänk på följande saker när du väljer etiketter:

- Lim: Gummeringen måste vara stabil vid

180 °C, maskinens fixeringstemperatur.

- Arrangemang: Använd bara etiketter där

du inte kan se bakgrundspapperet mellan
dem. Etiketter kan skalas av från ark som har
mellanrum mellan etiketterna och ge upphov
till allvarliga papperstopp.

- Buktat papper: Etiketterna måste ligga platt

och inte kröka sig mer än 13 mm åt något
håll innan de skrivs ut.

- Tillstånd: Använd inte etiketter med skrynklor,

bubblor eller andra tecken på att de håller
på att lossna från skyddspapperet.

• Kontrollera att det inte finns något synligt
lim mellan etiketterna. Synliga limområden kan
orsaka att etiketterna skalas av under utskriften,
vilket kan ge upphov till pappersstopp. Synlig
gummering kan även skada maskinens delar.

• Kör inte ett ark med etiketter genom maskinen
mer än en gång. Skyddspapperet tål bara att
passera genom maskinen en gång.

• Använd inte etiketter som har lossnat från
skyddsarket, eller är skrynkliga, bubbliga
eller skadade på något annat sätt.

Förtryckt
papper

• Brevhuvud måste tryckas med värmebeständigt
bläck som inte smälter, förångas eller frigör farliga
gaser när det utsätts för maskinens
fixeringstemperatur 180 °C under 0,1 sekunder.

• Bläck i brevhuvud måste vara brandsäkert och får
inte påverka skrivarens valsar på ett negativt sätt.

• Formulär och brevpapper bör förvaras
i fuktskyddande omslag.

• Innan du fyller på förtryckt papper, t. ex. formulär
och brevhuvuden, bör du kontrollera att bläcket
på papperet är torrt. Under fixeringen kan fuktig
färg lossna från förtryckt papper och försämra
utskriftskvaliteten.

Fylla på papper

I kassett 1

Ladda det utskriftsmedia som du använder oftast i kassett 1. Kassett 1
rymmer 520 ark på 75 g/m

Du kan köpa en tillbehörskassett och montera den under
standardkassetten för att lägga i ytterligare 520 ark med papper.
(Sida 12.1)

Fylla på papper i kassett 1 eller tillbehörskassetten

1 Du laddar papper genom att öppna papperskassetten med sidan

du vill skriva ut på vänd uppåt.

2

vanligt papper.

Kortpapper
eller
anpassade
material

• Skriv inte ut på medier mindre än 98 mm breda
eller 148 mm långa.

• I programvaran ställer du in marginalerna
på minst 6,4 mm från mediets kanter.

2 När du har lagt i papperet anger du typ och storlek för kassett 1.

Se sidan 4.8 för kopiering och faxning eller Om programvara
för datorutskrift.

4.5 <

Lägga i original och utskriftsmedia>

Observera

• Om problem med pappersmatningen uppstår placerar
du ett ark i taget i multikassetten.

• Du kan fylla på papper som du skrivit ut på tidigare. Utskriftssidan
ska vara vänd uppåt med en oskadad kant mot kassettens
framkant. Får du problem med pappersmatningen vänder du
pappersbunten. Observera att utskriftskvaliteten kan bli lidande.

Ändra storlek på papper i pappersfacket

Om du vill fylla på längre pappersstorlekar, exempelvis Legal-storlek,
måste du justera pappersstöden så att papperskassetten förlängs.

2 När du har fyllt på papperet i kassetten flyttar du breddstödet enligt

bilden mot pappershögen tills den rör papperet lätt. Tryck inte stödet
för hårt mot buntens kant, då det annars kan böja papperet.

1

2

1 Justera det bakre pappersstödet till den papperslängd du vill använda.

Det är förinställt på Letter eller A4 beroende på land. Håll i spaken
och flytta stödet till så att det ligger an mot papperet om du lägger
i papper med ett annat format.

längdstöd för papper

1

breddstöd för papper

2

Observera

• Tryck inte ihop stöden så att materialet blir skevt.

• Om du inte justerar papperet med stöden kan det orsaka
papperstrassel.

I multikassetten

Multikassetten kan innehålla specialtyper av utskriftsmedia i olika storlekar,
t.ex. OH-film, vykort, anteckningskort och kuvert. Det är att rekommendera
vid enkelsidig utskrift på färgat papper eller papper med brevhuvud.

Fylla på papper i multikassetten:

1 Öppna multikassetten och vik upp förlängningen som det visas.

4.6 <

Lägga i original och utskriftsmedia>

2 Om du använder papper bör du bläddra eller lufta kanten på bunten

så att sidorna separeras innan du lägger i dem.

Håll OH-film i kanten så att du undviker att röra vid utskriftssidan.
Fett från fingrarna kan orsaka problem med utskriftskvaliteten.

3 Fyll på papper.

Observera

Om du avser att återanvända papper, lägg i dem med
utskriftssidan nedåt.

4 Kläm ihop pappersbreddstöden i multikassetten och justera dem

så att de passar pappersbredden. Om du trycker för hårt buktas
papperen, vilket leder till papperstopp eller sned utmatning.

Observera

Beroende på den mediatyp du använder följer du följande riktlinjer:

• Kuvert: Fliksidan nedåt och med frimärksområdet på den övre

vänstra sidan.

• OH-film: Trycksidan uppåt och den övre delen

med klisterremsan först in i maskinen.

• Etiketter: Trycksidan uppåt och den övre korta kanten först

in i maskinen.

• Förtryckt papper: Den utskrivna sidan uppåt och den övre

kanten mot maskinen.

• Kortpapper: Trycksidan upp och den övre korta kanten först

in i maskinen.

• Papper med tidigare utskrift: Den redan tryckta sidan ned med

en rak kant mot maskinen.

5 När du har fyllt på papper ställer du in papperstyp och storlek

för multikassetten. Se sidan 4.8 för kopiering och faxning eller

Om programvara för datorutskrift.

Observera

Inställningar som görs från skrivarens drivrutin åsidosätter
inställningarna på kontrollpanelen.

6 Efter utskrift stänger du multikassettens förlängning och stänger

kassetten.

Tips om hur du använder multikassetten

• Fyll bara på utskriftsmedia med samma format i multikassetten.

• Förhindra pappersstopp genom att inte fylla på papper om det
fortfarande finns papper kvar i multikassetten. Det gäller även
andra typer av utskriftsmedier.

• Papperet ska läggas i med utskriftssidan nedåt, papperets överkant
inåt och placeras i mitten.

• Fyll bara i specificerade utskriftsmedia för att undvika pappersstopp
och problem med utskriftskvaliteten. (Sida 4.2)

• Jämna till buktningar på vykort, kuvert och etiketter innan du fyller
på dem i multikassetten.

4.7 <

Lägga i original och utskriftsmedia>

Ange pappersstorlek och typ

När du har lagt i papper i papperskassetten måste du ställa in papperets
storlek och typ. Inställningarna kommer att gälla för Kopia- och Fax-lägen.

Om du skriver du ut från datorn måste du ställa in pappersstorleken
och papperstypen i det program du använder. (Se Om programvara.)

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst.

3 När inloggningsmeddelandet visas anger du lösenordet

med sifferknapparna och trycker på OK. (Sida 3.4)

4 Tryck på fliken Allmänt.

5 Tryck på nedåtpilen för att byta vy och tryck sedan

på Kassetthantering.

6 Välj papperskassett och alternativ, t.ex. pappersstorlek och typ.

7 Tryck på OK.

4.8 <

Lägga i original och utskriftsmedia>

5 Kopiering

I kapitlet ges information om hur du använder maskinen som en kopiator.

Kapitlet innehåller:

• Förklaring av kopieringsskärmen

• Kopiera original

• Ändra inställningarna för varje kopia

• Använda särskilda kopieringsfunktioner

Förklaring av kopieringsskärmen

När du trycker på Kopia på huvudmenyn visas fönstret Kopia med ett
flertal flikar med många kopieringsalternativ. Samtliga alternativ har grupperats
efter funktionalitet för enklare konfigurering.

Tryck på ( ) för att komma till huvudmenyn om någon annan meny
visas på skärmen.

Grundläggande-fliken

Avancerad-fliken

• ID-kopia: Skriver dubbelsidigt original på ett pappersark. Den här

funktionen är praktisk när du ska kopiera små objekt, exempelvis
ett visitkort. (Sida 5.4)

• N-upp: Skriver ut 2 eller 4 originalbilder som förminskas

så att de får plats på ett enda pappersark. (Sida 5.4)

• Affischkopia: Skriver ut en stor bild uppdelad på nio sidor. (Sida 5.5)

• Klonkopia: Skriver ut flera bildkopior från originalet på ett enda

pappersark. (Sida 5.5)

• Bundna dokument: För kopiering av en hel bok. (Sida 5.5)

• Häfte: Skapar häften från en sekvensiell uppsättning av enkla eller

dubbelsidiga original. (Sida 5.6)

• Framsidor: Lägger automatiskt till ett omslag från en annan

kassett. (Sida 5.6)

• OH-film: Lägger till blanka eller tryckta mellansidor i en uppsättning

OH-bilder. (Sida 5.6)

• Originalformat: Välj storlek på originalen. (Sida 5.2)

• Förminska/Förstora: Minskar eller förstorar storleken

på en kopierad bild. (Sida 5.3)

• Dubbelsidig: Ställer in maskinen för dubbelsidig utskrift. (Sida 5.3)

• Utmatning: Väljer alternativet Sorterad eller Osorterad. Om

du har installerat arksamlare och häftningsenheten, visas även
alternativen för häftning. (Sida 5.3)

• Text, Text/Foto, Foto: Förbättrar kopiekvaliteten genom att välja

dokumenttyp för aktuell kopiering. (Sida 5.4)

• Ljus, Mrk: Justerar ljusstyrkan för att öka tydligheten hos kopian

när originalet är otydligt och innehåller mörka bilder. (Sida 5.4)

• Pappersmatning: Väljer papperskassett.

Bild-fliken

• Radera kant: Funktion för att ta bort hålslag, häftklammermärken

och ”hundöron” på samtliga sidor. (Sida 5.7)

• Radera bakgrund: Skriver ut en bild utan bakgrund. (Sida 5.7)

• Ändra marginal: Skapar en bindningskant för dokumentet. (Sida 5.7)

5.1 <

Kopiering>

Kopiera original

Ändra inställningarna för varje kopia

Det här är det vanliga sättet att kopiera original.

1 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

2 Placera originalet med informationssidan uppåt i dokumentmataren

eller nedåt på skannerglaset.

3 Justera inställningarna för varje kopia: Originalformat,

Förminska/Förstora, Dubbelsidig m.m. (Sida 5.2, sida 5.3)

4 Välj kassett genom att trycka på önskad kassett på skärmen.

5 Ange antal exemplar med sifferknapparna.

På fliken Grundläggande i fönstret Kopia kan du välja funktioner innan
kopieringen påbörjas.

Observera

Fliken Grundläggande gäller endast per kopiering. Det betyder
att inställningarna inte gäller för nästa kopia. Efter kopieringen
återställs maskinen automatiskt till standardvärdena efter en
given tid. Maskinen återställs till standardvärdena när du trycker
på knappen Clear All på kontrollpanelen eller om du trycker
på fax eller någon annan meny. Det gäller inte Job Status.

Standardinställningarna kan ändras i Admin.inst. (Sida 9.2)

Ändra storleken på original

Tryck på fliken Grundläggande > Originalformat och tryck
på vänster-/högerpilarna för att ändra storleken.

Tryck på mer om du vill se detaljinformationen.

• Anpassad: Väljer skanningsområdet för ett original. Tryck

på navigeringspilarna för att ange storleken.

• Auto: Känner automatiskt av storleken på original men enbart för

formaten Legal, Letter och A5. Om originalen är av blandad storlekar
känner maskinen av vilket original som är störst och väljer därefter
det största formatet i papperskassetten.

• Blandade format (Letter och Legal): Med det här alternativet kan

du använda både Legal- och Letter-format tillsammans. Maskinen
väljer automatiskt rätt format från olika papperskassetter.
Exempel: Om originalet består av tre sidor och första och sista
sidan har formatet Letter och andra sidan har formatet Legal så
skriver maskinen ut i sidorna i rätt ordning och hämtar papper från
olika papperskassetter.

• Övriga förinställda värden: Användare kan enkelt välja vanligt
förkommande värden.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen så startar kopieringen.

Observera

Stoppa pågående kopiering genom att trycka på Stop
på kontrollpanelen. Du kan ta bort aktuellt och väntande jobb
med Job Status på kontrollpanelen. Välj det jobb som du vill
stoppa och tryck på Radera.

5.2 <

Kopiering>

Förstora eller förminska kopior

Tryck på fliken Grundläggande > Förminska/Förstora och använd
vänster-/högerpilarna för att förstora eller förminska en bild på papperet.

Tryck på mer för att se värdena.

• Original (100 %): Skriver ut text och bilder i samma storlek

som originalen.

• AutAnp.: Förstorar eller förminskar originalet med utgångspunkt

från kopieringspapperets storlek.

• Övriga förinställda värden: Användare kan enkelt välja vanligt
förkommande värden.

Observera

Alternativet Anpassad fungerar olika beroende på var originalet
placeras. 25 – 200 % justering kan göras i dokumentmataren.
På skannerglaset kan justering göras mellan 25 och 400 %.

Kopiering av båda sidor från originalet (Dubbelsidig)

Tryck på fliken Grundläggande > Dubbelsidig och använd
vänster-/högerpilarna för att välja Dubbelsidig-värdet.

Tryck på mer om du vill se detaljinformationen.

• 1 -> 1-sidig: Skannar en sida av originalet och skriver ut den på en
sida av papperet, identiskt med originalet.

• 2 -> 1-sidig: Skannar båda sidor av originalen och skriver varje

sida på två separata ark.

• 2 -> 2-sidig: Skannar båda sidor av originalet och skriver ut på båda

sidor av papperet. Funktionen ger exakt samma utskrift som originalen.

• 2 -> 1-sidig, rotera sida 2: Skannar båda sidor av originalet och

skriver ut varje sida på separata ark, informationen från baksidan
är roterad 180°.

Välja slutligt format (Bladning/Häftning)

Tryck på fliken Grundläggande > Utmatning och använd
vänster-/högerpilarna för att välja Sorterad eller Häftad.
Funktionen stöds endast från dokumentmataren.

Tryck på mer för att se värdena.

• Sorterad: Utskriften sker i samma ordning som originalen.

• Osorterad: Utskriften sorteras i per blad.

• 1 -> 2-sidig: Skannar en sida av originalen och skriver ut dem på
båda sidor av papperet.

• 1 -> 2-sidig, rotera sida 2: Skannar en sida av originalen och
skriver ut dem på båda sidor på papperet, med informationen
på baksidan roteras 180°.

5.3 <

• Häftning, Porträtt: Häftar med en klammer samtliga stående utskrifter.

• Häftning, Landskap: Häftar med en klammer samtliga liggande

utskrifter.

Kopiering>

Observera

Häftningsfunktionen följer med tillvalet, arksamlare och häftare.
(Sida 12.1)

Välja originaltyp (Text/Foto)

Tryck på fliken Grundläggande och välj en lämplig originaltyp.

• Text: Används för original som i huvudsak innehåller text.

• Text/Foto: Används för original med både text och fotografier.

• Foto: Används när originalen är fotografier.

Ändra ljusstyrkan

Anger graden av ljusstyrka. Använd vänster-/högerpilarna för att ändra
ljusstyrkan på utskriften.

Använda särskilda kopieringsfunktioner

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.
3 Tryck på fliken Avancerad > ID-kopia.
4 Tryck på Start på kontrollpanelen.

Maskinen börjar skanna framsidan.

5 Vänd originalet på skannerglaset.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

Observera

• Om originalet är större än det utskrivbara området kanske
vissa delar inte skrivs ut.

• Om alternativet är utgråat väljer du Dubbelsidig
för 1 -> 1-sidig och Utmatning för Sorterad.

2-upp- eller 4-upp-kopiering (N-upp)

Maskinen reducerar storleken på originalets bilder och skriver
ut dem med 2 eller 4 sidor på samma papper.

På fliken Avancerad eller fliken Bild på skärmen Kopia kan du välja
speciella funktioner.

ID-kortskopiering

Maskinen skriver ut en sida av originalet på den övre halvan av papperet
och baksidan på den nedre delen, utan att storleken reduceras. Den här
funktionen är praktisk när du ska kopiera små objekt, t.ex. visitkort.

1 Lägg ett original med informationssidan nedåt på skannerglaset.

(Sida 4.1)

Observera

Originalet måste placeras på skannerglaset för att den här
funktionen ska kunna användas.

1 2

2-upp kopiering

1 Ladda originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

(Sida 4.1)

4-upp kopiering

Observera

Originalen måste vara laddade i dokumentmataren
för att du ska kunna använda den här funktionen.

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

3 Tryck på fliken Avancerad > N-upp.

4 Välj Av, 2-upp eller 4-upp.

• Av: Kopierar ett original på ett ark.

• 2-upp: Kopierar två olika original till ett ark.

• 4-upp: Kopierar fyra olika original till ett ark.

5 Tryck på Start på kontrollpanelen.

Observera

Du kan inte ändra kopiestorleken med Förminska/Förstora
för funktionen N-upp.

5.4 <

Kopiering>

Affischkopiering

Originalet delas upp i 9 delar. Du kan klistra ihop de utskrivna arken och
göra en affisch. Den här funktionen kan endast användas om du placerar
originalen på skannerglaset. Varje del skannas och skrivs ut en del åt gången
i följande ordning:

1 Lägg ett original med informationssidan nedåt på skannerglaset.

(Sida 4.1)

Observera

Originalet måste placeras på skannerglaset för att den här
funktionen ska kunna användas.

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

3 Tryck på fliken Avancerad > Affischkopia.

Observera

Funktionen är endast tillgänglig när alternativen på fliken
Grundläggande har valts på nedanstående sätt:

- Dubbelsidig till 1 -> 1-sidig

- Förminska/Förstora till Original (100 %)

- Pappersmatning till Kassett

Klonkopiering

Med den här funktionen kan du skriva ut flera bilder på en sida. Antalet
bilder bestäms automatiskt utifrån originalbilden och papperets storlek.

1 Lägg ett original med informationssidan nedåt på skannerglaset.

(Sida 4.1)

Observera

Originalet måste placeras på skannerglaset för att den här
funktionen ska kunna användas.

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

3 Tryck på fliken Avancerad > Klonkopia.

Observera

Funktionen är endast tillgänglig när alternativen på fliken
Grundläggande har valts på nedanstående sätt:

- Dubbelsidig till 1 -> 1-sidig

- Förminska/Förstora till Original (100 %)

- Pappersmatning till Kassett

4 Tryck på På för att aktivera funktionen.

4 Tryck på På för att aktivera funktionen.

5 Tryck på OK.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

Observera

Originalet delas upp i 9 delar. Varje del skannas och skrivs
ut en del åt gången i följande ordning:

5 Tryck på OK.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

Bokkopiering

Använd den här funktionen för bokkopiering. Om boken är för tjock lyfter
du på locket tills det tar stopp. Stäng det sedan igen. Om boken eller
tidskiften är tjockare än 30 mm börjar du kopiera med locket öppet.

1 Placera originalet med informationssidan nedåt på skannerglaset.

(Sida 4.1)

Observera

Originalet måste placeras på skannerglaset för att den här
funktionen ska kunna användas.

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

5.5 <

Kopiering>

Observera

Ta bort skuggning av bokkanter genom att trycka på fliken Bild >
Radera kant > Bokuppslag och Radera kant.

3 Tryck på fliken Avancerad > Bundna dokument.

4 Välj bidningsalternativ.

• Av: Inaktiverar funktionen.

• Vänster sida: Kopierar vänster sida av boken.

• Höger sida: Kopierar höger sida av boken.

• Båda sidorna: Kopierar båda sidor av boken.

5 Tryck på OK.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

Kopiering till häfte

Maskinen skriver automatiskt på båda sidor av papperet och viker det
därefter, resultatet blir ett häfte med samtliga sidor i rätt ordning. Maskinen
kommer också att reducera och korrigera positionen av varje bild för att
passa på papperet.

3 Tryck på fliken Avancerad > Framsidor.

Observera

När du har angett alternativet Pappersmatning till Auto, kan du
inte använda den här funktionen.

4 Tryck på På för att använda den här funktionen samt välj detaljerade

inställningar för varje alternativ.

• Position: Välj om omslaget placeras på framsidan eller baksidan

eller båda.

• Framsida: Välj om omslaget ska vara enkelt- eller dubbelsidigt

eller tomt papper.

• Papperskälla: Välj den papperskassett som omslagspapperet

ska laddas i.

5 Tryck på OK.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

Kopiering av OH-bilder

När du förbereder OH-bilder till presentationer, använder du den här
funktionen för att kopiera informationen.

Observera

Innan du startar specialkopieringen, anger du kassettens
papperstyp och storlek till OH-film. (Sida 4.8)

1 Ladda originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

(Sida 4.1)

Observera

Originalen måste placeras i dokumentmataren för att du ska
kunna använda den här funktionen.

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

3 Tryck på fliken Avancerad > Häfte.

4 Tryck på På för att aktivera funktionen.

5 Tryck på OK.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

Observera

Funktionen kan endast användas med formaten A4, Letter,
Legal, Folio, Oficio, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 och
Statement.

Omslagskopiering

Lägger automatisk till ett omslag från en annan papperskassett. Omslaget
måste vara av samma storlek och orientering som de övriga papper.

1 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

Eller lägg ett enskilt original med framsidan ner på skannerglaset.
(Sida 4.1)

1 Placera originalen med informationssidan uppåt i

dokumentmataren. Eller lägg ett enskilt original med framsidan
ner på skannerglaset. (Sida 4.1)

2 Fyll på OH-film med rätt storlek i angiven kassett.

3 Ange papperstypen till OH-film.

4 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

5 Tryck på fliken Avancerad > OH-film.

6 Välj alternativet OH-film.

• Inget skiljeark: Placerar inte skiljeark mellan OH-filmer.

• Tomt ark: Placerar tomma blad mellan OH-filmer.

• Utskrivet ark: Skriver samma bild på skiljearket som på OH-filmen.

7 Välj mediakälla om du valde Tomt ark eller Utskrivet ark.

8 Tryck på OK.

9 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

5.6 <

Kopiering>

Ta bort kanter

Ändra marginaler

Du kan kopiera originalet utan kanter eller marginaler.

1 Lägg ett original med informationssidan nedåt på skannerglaset.

Eller placera originalen med informationssidan uppåt i
dokumentmataren. (Sida 4.1)

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

3 Tryck på fliken Bild > Radera kant.

4 Välj passande alternativ.

• Av: Inaktiverar funktionen.

• Radera bård: Tar bort lika mycket på samtliga kanter av kopiorna.

• Litet original Radera: Tar bort 6 mm från kanterna på kopiorna.

Originalet måste placeras på skannerglaset för att den här funktionen
ska kunna användas.

• Hålslagning Radera: Tar bort hålslagsmärken på kopians

vänstersida.

• Bokuppslag och Radera kant: Tar bort skuggor från bidning

eller bokkanter från sidorna och i mitten av boken. Funktionen
stöds enbart vid bokkopiering. (Sida 5.5)

Du kan reservera utrymme för bindning genom att ändra marginalen
på papperet.

1 Lägg ett original med informationssidan nedåt på skannerglaset.

(Sida 4.1)

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

3 Tryck på fliken Bild > Ändra marginal.

4 Välj alternativet Ändra marginal.

• Av: Inaktiverar funktionen.

• Autocentrera: Centreras automatiskt på papperet. Originalet

måste placeras på skannerglaset för att den här funktionen ska
kunna användas. Funktionen stöds enbart för skanning från glaset.

• Anpassad marginal: Justera marginalerna med pilarna.

Alternativet stöder både skannerglaset och dokumentmataren.

5 Tryck på OK.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

5 Tryck på OK.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

Radera bakgrund

Den här funktionen är användbar vid kopiering av original
som har bakgrundsfärg samt för tidningssidor eller kataloger.

1 Ladda originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

Eller lägg ett enskilt original med framsidan ner på skannerglaset.

2 Tryck på Kopia på huvudmenyn.

3 Tryck på fliken Bild > Radera bakgrund.

4 Tryck på På för att aktivera funktionen.

5 Tryck på OK.

6 Tryck på Start på kontrollpanelen för att starta kopieringen.

5.7 <

Kopiering>

6 Faxning (tillval)

I det här kapitlet visas hur du använder maskinen som fax.

Kapitlet innehåller:

• Förbereda fax

• Att förstå faxfunktionerna

• Skicka ett fax

• Ta emot ett fax

• Justera dokumentinställningar

• Skapa en faxtelefonbok

• Använda förfrågan

• Att använda Brevlåda

• Skriva ut en rapport efter att ett fax har skickats

• Skicka fax under lågpristid

• Lägga till dokument till ett sparat och senarelagt faxjobb

• Vidarebefordra ett mottaget fax till en annan mottagare

Observera

Om du vill använda de avancerade funktionerna för faxen
trycker du på Machine Setup på kontrollpanelen och sedan
på

Admin.inst.

Innan du skickar eller tar emot ett fax måste faxen anslutas till telefonuttaget.
Läs mer i Snabbinstallationsanvisning om hur du gör. Det kan variera
mellan olika länder hur en anslutning görs.

Observera

Om du vill lägga till faxfunktion kontrollerar du listan över alternativen
(sidan 12.1) och kontaktar inköpsstället. Följ
installationsanvisningarna i installationsguiden som medföljer
faxtillägget när du installerar det. Ange att faxtillägget ska användas
efter att det har installerats. När du har installerat det måste du
göra inställningar för att kunna använda faxfunktionen.
(Sida 13.3)

> Inställning > Faxinställning. (Sida 9.4)

Förbereda fax

Observera

Om faxfunktionen inte är installerad visas inte huvudmenyn.

Grundläggande-fliken

• Plats för att ange faxnummer: Visar mottagarens faxnummer

genom att använda sifferknapparna på kontrollpanelen. Om du har
konfigurerat telefonboken trycker du på Individ or Grupp. (Sida 6.6)

• Lägg till nr.: Ger möjlighet till att lägga till fler mottagare.

• : Tar bort den sista siffran.

• : Tar bort samtliga siffror för vald inmatning.

• Ta bort: Tar bort valt faxnummer.

• Rensa all.: Tar bort samtliga faxnummer i inmatningsområdet.

• Adress: Väljer automatisk de mest använda faxnumren från
maskinen eller från SyncThru Web Service. (Sida 6.7)

• Dubbelsidig: Val för enkel eller dubbelsidig faxning.

• Upplösning: Justering av upplösning.

Avancerad-fliken

Att förstå faxfunktionerna

Välj Fax i huvudmenyn. Om fel meny visas trycker du på ( ) för att komma
till huvudmenyn.

6.1 <

• Originalformat: Val för storlek av originaldokument. Tryck på OK
för att uppdatera aktuell inställning.

• Fördröj sändning: Inställning för senareläggning av automatisk
faxsändning. (Sida 6.3)

• Prioritera sändning: Skickar ett brådskande fax före reserverade
sändningar. (Sida 6.4)

• Avfrågning: Används när mottagaren eller avsändaren önskar erhålla
faxet fjärrstyrt. Vid automatisk sändning ska originalen finnas lagrade
i maskinen. (Sida 6.7)

• Brevlåda: Används för att lagra mottagna fax eller original i minnet
för automatisk sändning. Du kan använda en brevlåda på den maskin
du använder eller på en fjärrstyrd. Varje brevlåda har ett motsvarande
brevlådenummer, namn och lösenord. (Sida 6.9)

Faxning (tillval)>

• Tillbaka: Går tillbaka till fliken Grundläggande.

Skicka ett fax

Bild-fliken

• Originaltyp: Ökar kvaliteten på faxet baserat på originalet

som skannats. (Sida 6.6)

• Svärta: Justering av ljusnivån på faxet. (Sida 6.6)

• Radera bakgrund: Reducerar mörka bakgrunder

som i t.ex. i tidningsoriginal. (Sida 6.6)

• Färginst.: Val för faxsändning i färg eller svart/vit. (Sida 6.6)

• Tillbaka: Går tillbaka till fliken Grundläggande.

Skicka ett fax

Den här delen förklarar hur du skickar ett fax samt metoder för överföring.

Observera

Du kan skicka fax från dokumentmataren eller från skannerglaset.
(Sida 4.1) Om original läggs både i dokumentmataren och på
skannerglaset har dokumentmataren högre prioritet.

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.

2 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

3 Justera dokumentinställningar under fliken Bild.

4 Välj Dubbelsidig och sedan alternativet Upplösning på fliken

Grundläggande.

Observera

Om originalet är dubbelsidigt väljer du 2-sidig
med höger-/vänsterpilarna i funktionen Dubbelsidig.

5 När markören blinkar i inmatningsfältet anger du faxnumret med

hjälp av sifferknapparna på kontrollpanelen. Du kan också välja
lagrade nummer från höger sida på skärmen.

Ställa in sidhuvud för fax

I vissa länder krävs enligt lag att faxnumret visas på alla skickade fax.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning > Termin al-ID.

4 Tryck på inmatningsområdet för att ange maskin och faxnummer.

5 Tryck på OK.

6.2 <

6 Om du vill spara ett nummer trycker du på Lägg till nr.

7 Tryck på Start på kontrollpanelen. Maskinen startar skanning

och skickar faxet till mottagaren.

Observera

• Om du vill avbryta sändningen av ett fax trycker du på Stop innan
överföringen startar. Du kan också trycka på knappen Job Status
och välja det fax som inte ska skickas och sedan trycka på Radera.

• Om du använder skannerglaset frågar maskinen att fråga efter
nästa sida.

• Du kan inte skicka ett e-postmeddelande samtidigt
som maskinen skickar ett fax. (Sida 7.3)

Faxning (tillval)>

Skicka ett fax manuellt (On Hook Dial)

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.
2 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

5 Välj Återuppring.interv. och Återuppring.försök.

6 Tryck på OK.

Återuppringning av det senaste numret

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.

3 Justera dokument inställningarna under fliken Bild.

4 Välj alternativen Dubbelsidig och Upplösning på fliken

Grundläggande.

5 Tryck på On Hook Dial på kontrollpanelen.

6 Skriv mottagarens faxnummer genom att använda sifferknapparna

på kontrollpanelen.

• Om du vill använda något av de 10 senaste uppringda numren

trycker du på knappen Redial/Pause.

7 När du hör en faxsignal från mottagarens faxmaskin trycker

du på knappen Start.

Observera

Färgfax är endast möjligt att skicka manuellt. (Sida 6.6)

Automatisk återsändning

Om numret du har slagit är upptaget eller om ingen svarar, ringer
maskinen automatiskt upp numret igen.

Om du vill ändra tidsintervallet mellan återuppringningar och/eller numret,
se följande steg.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Välj Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

2 Justera dokumentinställningarna under fliken Bild.

3 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

4 De 10 senast uppringda numren visas om du trycker på Redial/

Pause på kontrollpanelen.

5 Välj ett faxnummer i listan och tryck på OK.

• Maskinen startar sändningen automatiskt.

Senareläggning av faxsändning

Du kan välja att maskinen ska skicka ett faxmeddelande vid ett senare
tillfälle när du kanske inte är närvarande.

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.

2 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

3 Justera dokumentinställningarna på fliken Bild och på fliken

Grundläggande.

4 Tryck på fliken Avancerad> Fördröj sändning.

5 Tryck på På.

6 Ange Job.namn med tangentbordet på displayen och välj Starttid

med vänster- eller högerpilarna.

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

4 Tryck på Återuppringning.

6.3 <

• Om du inte anger Job.namn tilldelar maskinen jobbnamnet

”Faxsändningsjobb xxx”. ”xxx” anges i nummerordning.

Faxning (tillval)>

Observera

Starttid är den tid du vill att faxet ska skickas. Du kan ange Starttid

på 24-timmarsbasis och 15 minuter senare än aktuell tid. Om
klockan är 01:00 kan du ange starttiden till 01:15. Om starttiden
är felaktig kommer varningsmeddelandet att visas och maskinen
återgår till aktuell tid.

7 Tryck på OK så lagras det skannade originalet i minnet.

Observera

Om du vill senarelägga ett fax trycker du på Av innan
sändningen aktiveras.

• Telefon: Ta emot ett fax genom att trycka på
sedan på Start.

• Fax: Svarar på inkommande fax och går automatiskt i
mottagningsläge.

• Telefonsvarare/Fax: Är till för när en telefonsvarare är kopplad
till faxen. Maskinen svarar på ett inkommande samtal och den
uppringande kan lämna ett meddelande på telefonsvararen. Om
faxmaskinen känner av en faxton på linjen växlar den automatiskt
till Fax-läge för mottagning av faxet.

5 Tryck på OK.

On Hook Dial

och

Skicka ett prioriterat fax

Funktionen används när ett fax ska prioriteras före reserverade sändningar.
Originalet skannas till minnet och överförs omedelbart när den aktuella
åtgärden är slutförd. Prioriterade sändningar avbryter en sändning till
flera mottagare mellan uppringningarna (t.ex. när sändning till mottagare
A avslutats och innan sändning till mottagare B påbörjas) eller mellan
återuppringningar.

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.

2 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

3 Justera dokumentinställningarna på fliken Bild och på fliken

Grundläggande.

4 Tryck på fliken Avancerad > Prioritera sändning.

5 Tryck på På.

6 Tryck på OK.

7 Om du vill starta ett brådskande fax trycker du på Start.

Ta emot ett fax

Det här avsnittet beskriver hur du tar emot ett fax och de metoder
som kan användas.

Ändring av mottagningslägen

Maskinen är förinställd i Fax-läget från fabriken. När du tar emot ett
faxmeddelande svarar maskinen efter det angivna antalet signaler och
tar sedan automatiskt emot faxet. Om du vill ändra Fax-läget till ett annat
läge, se följande steg.

Observera

När minnet är fullt kan maskinen inte ta emot något inkommande
fax. Se till att det finns tillgängligt minne genom att ta bort data
som lagras i minnet.

Manuell mottagning i telefonläge

Du kan ta emot ett fax genom att trycka på On Hook Dial och sedan
på Start när du hör faxtonen från sändande maskinen. Maskinen börjar
ta emot faxet.

Automatisk mottagning i Telefonsvarare/Fax läge

Om du ska kunna använda den här funktionen måste en telefonsvarare
anslutas till EXT-uttaget på baksidan av maskinen. (Sida 1.3)

Om den uppringande personen lämnar ett meddelande sparar
telefonsvararen detta som vanligt. Om maskinen upptäcker en faxton
börjar den automatiskt ta emot faxet.

Observera

• Om du har satt maskinen i det här läget och telefonsvararen
inte är inkopplad i EXT-uttaget eller är frånslagen, kommer
faxmaskinen automatisk gå i faxläge efter ett antal fördefinierade
svarssignaler.

• Om telefonsvararen medger val för antal ringsignaler, ska den
sättas till 1 signal.

• Om du vill prata i telefon när telefonsvararen är ansluten till
maskinen, måste du stänga av telefonsvararen. Annars kommer
det utgående meddelandet från telefonsvararen att avbryta
samtalet.

• När du tar emot fax kan du inte kopiera.

Manuell mottagning av fax med en anknytningstelefon

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Välj Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning > Inledande

inställning av fax > Mottagningsläge.

4 Välj alternativet.

6.4 <

Alternativet fungerar bäst om du använder en anknytningstelefon kopplad
till EXT-uttaget på baksidan av maskinen. Du kan ta emot ett fax från någon
som du pratar med på anknytningstelefonen utan att gå till faxmaskinen.

Om du tar emot ett samtal med anknytningstelefonen och hör faxtoner
trycker du på knappen 9 på telefonen. Maskinen tar emot faxet.

Tryck inte sekvensen för snabbt! Om du fortfarande hör en faxton från
den sändande maskinen kan du försöka att trycka 9 en gång till.

Om du vill ändra 9 till t.ex. 3 gör du följande:

Faxning (tillval)>

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

5 Tryck på OK.

2 Välj Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning > Fjärrkod.

4 Välj På.

5 Tryck på höger-/vänsterpilarna tills siffran 3 visas.

6 Tryck på OK.

Ta emot i säkert mottagningsläge

Du kan behöva skydda mottagna fax så att inte obehöriga kommer åt
dem. Du kan aktivera säkert mottagningsläge så att faxen inte skrivs ut
när maskinen är obevakad. I säkert mottagningsläge sparas alla inkommande
fax i minnet.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Välj Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning > Säker mottagn.

4 Välj På.

5 Ange Lösenord med 4 siffror med hjälp av sifferknapparna

på kontrollpanelen.

Tar emot fax i minnet

Eftersom maskinen kan utföra flera uppgifter samtidigt kan den ta emot
fax medan du kopierar eller skriver ut. Om maskinen tar emot ett fax medan
du kopierar eller skriver ut lagrar den inkommande fax i minnet. Så snart
du är klar med kopieringen eller utskriften skriver maskinen ut faxet
automatiskt.

Justera dokumentinställningar

Innan faxet skickas kan du justera dokumentinställningarna, t.ex. upplösning,
svärta, dubbelsidigt osv. Se förklaringen för det här avsnittet.

Observera

Dokumentinställningarna gäller endast för aktuellt jobb. Om
du vill ändra standardinställningarna för dokument går du till
Admin.inst. > fliken Allmänt >
(Sida 9.2)

Standardinställningar

.

Dubbelsidig

Den här informationen gäller enbart för dubbelsidiga original.
Du kan välja om faxet ska skickas på en eller båda sidor.

Ladda originalen i dokumentmataren för att använda den här funktionen.

Välj Fax > fliken Grundläggande > Dubbelsidig. Använd höger-/
vänsterpilarna för att ändra värdet.

Observera

Du inaktiverar funktionen Säker mottagn. genom att trycka
på Av. I det fallet kommer det mottagna faxet att skrivas ut.

Utskrift av mottagna fax på båda sidor av papperet

Välj duplexfunktionen för att spara papper. När maskinen skriver
ut faxinformationen, så skriver den på båda sidor av papperet.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Välj Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning > Utmatningsalternativ >

Dubbelsidig.

4 Välj lämpligt alternativ.

• Av: Skriver endast på ena sidan av papperet.

• Långsida: Skriver på båda sidor av papperet, bindningen blir dock

efter den långa sidan.

• Kortsida: Skriver på båda sidor av papperet, bindningen blir dock

efter den korta sidan.

6.5 <

• 1-sidig: Gäller endast för original som ska skrivas på en sida.

• 2-sidig: Gäller endast för original som ska skrivas på båda sidor.

Upplösning

Ändring av upplösningen påverkar utseendet på det mottagna dokumentet.

Välj Fax > fliken Grundläggande > Upplösning. Använd höger-/
vänsterpilarna för att ändra värdet.

• Standard: Rekommenderas normalt för original som enbart

innehåller text. Alternativet reducerar överföringstiden.

• Fin: Rekommenderas för original som innehåller små tecken,

tunna linjer eller text som skrivits ut med en matrisskrivare.

• Superfin: Rekommenderas för original som innehåller extremt

fina detaljer. Alternativet kan endast användas om den mottagande
maskinen stöder Superfin-upplösning.

Faxning (tillval)>

Observera

Vid minnessändning är läget Superfin inte tillgängligt.
Upplösningen ändras automatiskt till Fin.

Originaltyp

Du kan ange att originaldokumentet ska ge ökad kvalitet när det skannas.

Välj Fax > fliken Bild > Originaltyp. Välj lämplig alternativ på skärmen
och tryck på OK.

• Text: Används för original med text eller streckfigurer.

• Text/Foto: Används för original med både text och fotografier.

• Foto: Används för fotografier som har nyanserade bilder.

Svärta

Du kan välja ljusstyrka för originaldokumentet.

Välj Fax > fliken Bild > Svärta. Tryck på den högra piltangenten
för att minska ljusstyrkan och välj OK.

Radera bakgrund

Skapa en faxtelefonbok

Använd funktionen för att lagra mottagarnamn, faxnummer samt
överföringsinställningar i maskinen. Det finns två alternativ, Individ
och Grupp.

• Individ: Lagrar upp till 200 faxnummer. Och faxnumren
som är lagrade i individuella arbeten som Snabbvalsnr.

• Grupp: Skapar grupper när du ofta skickar samma dokument till flera
mottagare. Du kan ange upp till 100 grupper för uppringning. Informationen
som lagras här är tillgänglig under fliken Grundläggande på Fax.
En Grupp kan också innehålla olika enskilda nummer.

Faxnumren som är sparade i Individ fungerar som Snabbvalsnr.

Lagring av individuella faxnummer (Snabbvalsnr.)

1 Välj Fax > fliken Grundläggande > Individ.

Du kan reducera eller ta bort en mörk bakgrund från ett färgat pappers­eller tidningsoriginal.

Välj Fax > fliken Bild > Radera bakgrund. Tryck på På för att aktivera
funktionen och tryck sedan på OK.

Observera

Radera bakgrund är inaktiverat om Originaltyp är angiven till Foto.

Färginst.

Du kan skicka ett färgfax med den här funktionen. Funktionen fungerar
enbart när du använder On Hook Dial på kontrollpanelen.

Välj Fax > fliken Bild > Färginst. Välj alternativ och OK.

• Mono: Skickar ett fax i svart och vitt.

• Färg: Skickar ett fax i färg.

Observera

Färginst. färgfax är endast möjligt att skicka manuellt.

(Sida 6.3)

•

Red.

: Ändrar ID, Snabbvalsnr. och Faxnr.

•

Ny

: Skapar det nya Snabbvalsnr.

•

Radera

: Tar bort det valda Snabbvalsnr.

• Sök: Söker efter faxnumret som nyligen har lagts till den
individuella telefonboken. När tangentbordet visas skriver du ID.

•

Detalj

: Visar ID, Faxnr. samt eventuell gruppinformation. (Sida 6.6)

•

Apply

: Lägger in det valda faxnumret till sändlistan under fliken

Grundläggande.

•

Avbryt

: Avbryter pågående jobb och går tillbaka till föregående vy.

2 Tryck på Ny.

3 Ange namn och faxnummer i fältet ID med popup-tangentbordet

samt faxnumret i Faxnr.-området genom att använda sifferknapparna
på kontrollpanelen.

6.6 <

• ID: Anger namnet.

Faxning (tillval)>

• Snabbvalsnr.: Det första lediga numret fylls automatiskt i. Om

du vill tilldela ett annat nummer använder du höger-/vänsterpilarna.

• Faxnr.: Anger ett faxnummer, enbart siffrorna, med riktnumret

om det behövs.

4 Tryck på OK.

3 Tryck på

4 Välj Speed Dial (Individ).

Machine Settings

Observera

Faxnumren som redan har lagrats i Speed Dial (Individ)
kan användas vid val.

> Fax Setup > Fax Phone Book.

Lagring av gruppfaxnummer (Gruppnr.)

1 Välj Fax > fliken Grundläggande > Grupp.

2 Tryck på Ny.

3 Tryck på inmatningsområdet i Gruppuppring.-ID så visas

tangentbordet. Ange sedan namnet.

4 Välj Gruppuppring.nr. med höger-/vänsterpilarna.

• Gruppuppring.-ID: Anger gruppnamnet.

• Gruppuppring.nr.: Det första lediga numret fylls automatiskt i. Om

du vill tilldela ett annat nummer använder du höger-/vänsterpilarna.

5 Tryck på OK.

6 Välj från Snabbvalslista och tryck på Lägg till. Upprepa

det här steget tills du har lagt till det du vill.

5 Tryck på Add.

6 Ange Index, Name och Phone Number. Index som du anger

här blir Snabbvalsnr. på maskinens display.

7 Tryck på Apply.

Observera

Speed Dial-nummer kan importeras från en *.csv-fil.

Använda förfrågan

Förfrågan används när en faxmaskin begär att en annan fax ska skicka
ett dokument. Detta kan användas när personen som ska skicka faxet
inte är på kontoret. Personen som vill ta emot dokumentet ringer upp
faxen där originalet finns och begär att dokumentet ska skickas. Med
andra ord gör faxen en ”förfrågan” till maskinen som har sparat dokumentet.

Observera

Om det ska gå att använda den här funktionen måste båda
maskinerna hantera funktionen.

Förfrågan går till på följande sätt:

1 Avsändaren lagrar originalen i maskinen. (Sida 6.7)

2 Sändaren ger Lösenord till mottagaren.

Kontrollera att den valda Snabbvalslista har kopierats till grupplistan
på vänster sida.

7 Tryck på OK för att spara numren.

Skapa en faxtelefonbok med hjälp av SyncThru Web Service

Du kan enkelt spara faxnummer från en nätverksdator med SyncThru
Web Service.

1 Öppna webbläsaren på datorn.

2 Ange IP-adressen till maskinen. Sedan visas SyncThru Web Service.

(Exempelvis: http://123.123.123.123)

6.7 <

3 Mottagaren ringer upp faxnumret och anger Lösenord

vid uppmaning. (Sida 6.8)

4 Mottagaren trycker på Start för att ta emot det lagrade faxet.

Lagring av original för förfrågan

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.

2 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

Du kan även använda skannerglaset och lägga ett original med
informationssidan nedåt.

3 Justera dokumentinställningarna på fliken Bild och på fliken

Grundläggande.

Faxning (tillval)>

4 Tryck på fliken Avancerad > Avfrågning > Lagra.

5 Tryck på inmatningsområdet och sedan popup-tangentbordet och

ange Lösenord (de fyra siffrorna som du måste informera mottagaren
om). Om du inte vill ange Lösenord anger du siffrorna 0000. Därefter
kan du spara, ta bort, skriva ut och ta emot ett fax för förfrågan utan
lösenord.

Observera

Du kan använda Fördröj Fjärravfrågning för att förfråga
ett fax vid en viss tidpunkt inom ramen för 24 timmar.

3 Skriv Lösenord och mottagarens faxnummer med hjälp av

sifferknapparna på kontrollpanelen. Du måste ha information
om Lösenord från avsändaren med den andra maskinen.

4 Tryck på OK.

Förfrågan från en annan Brevlåda

Med det här alternativet kan du hämta (förfråga) fax som är lagrade
i Brevlåda på en annan maskin. Innan du gör en förfrågan måste du få
information om Brevlåd.nr. samt Lösenord från avsändaren. (Sida 6.9)

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.

Observera

Om du vill använda Brevlåda läser du avsnittet om att spara
original i Brevlåda. (Sida 6.9)

6 Välj alternativet Rad. vid utskr. Om du väljer Av kommer

faxinformationen som skickats att finnas kvar i maskinens minne
efter utskrift. Om du väljer På kommer faxinformationen att tas bort
på vid utskriften.

7 Tryck på OK för att påbörja lagring av original i minnet för förfrågan.

8 Lämna Lösenord till mottagaren.

Skriva ut (Ta bort) dokumentet för förfrågan

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.

2 Tryck på fliken Avancerad > Avfrågning > Skrv (eller Radera).

3 Ange Lösenord.

4 Tryck på OK.

Förfrågan till en annan fax

Med det här alternativet kan du hämta (förfråga) fax som är lagrade
på en annan maskin.

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.

2 Tryck på fliken Avancerad > Avfrågning > Avfråga från Fjärr.

2 Tryck på fliken Avancerad > Brevlåda > Avfråga från Fjärr.

3 Ange Fjärrfaxnr., Brevlåd.nr. samt Lösenord. Samtliga

fält är ifyllda med information från avsändaren.

Observera

Du kan använda Fördröj Fjärravfrågning för att förfråga
ett fax från en annan maskins brevlåda vid en angiven tidpunkt,
inom ramen för 24 timmar.

4 Tryck på OK.

6.8 <

Faxning (tillval)>

Att använda Brevlåda

13 Tryck på OK.

Du kan lagra originalinformationen i Brevlåda när du inte är på plats och
mottagaren behöver hämta ett fax från dig. Med den här funktionen kan
du ange upp till 15 separata brevlådor. Innan du lagrar originalen, måste
brevlådan skapas.

Skapa Brevlåda

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Välj Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK.

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

4 Bläddra framåt med hjälp av nedåtpilen om det behövs.

5 Tryck på Brevlådeinställning.

6 Tryck på Konfigurering av brevlåda. Skärmen visar Brvlåd.list.

7 Välj en Brevlåda i Brvlåd.list.

Lagring av original i Brevlåda

När du skapat brevlådan, kan du lagra original i den.

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.
2 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

Du kan också använda skannerglaset med ett enkelt dokument,
som ligger med informationen nedåt.

3 Justera dokumentinställningarna på fliken Bild och på fliken

Grundläggande.

4 Tryck på fliken Avancerad > Brevlåda > Lagra.

5 Ange Brevlåd.nr. samt Lösenord som har angetts från Skapa

Brevlåda i sida 6.9.

8 Tryck på Redigera brevlåda.

9 Tryck på BrvlådeID och ange ett ID med sifferknapparna

på kontrollpanelen. Du kan ange upp till 20 nummer.

10 Ange Brvlådenamn med popup-tangentbordet. Det kan vara bokstäver

eller siffror eller numerisk information med högst 20 tecken.

11 Ange Lösen brevlåda med sifferknapparna på kontrollpanelen.

Observera

Om du anger Lösen brevlåda med numret 0000 frågar
maskinen inte efter ett lösenord för att använda Brevlåda
för t.ex. lagring, borttag, utskrift eller mottagning.

12 Ange alternativet Meddelande till På om du vill ha ett meddelande

om att du har ett fått ett fax i brevlådan.

6.9 <

6 Tryck på OK.

Observera

• Ta bort information i en specifik Brevlåda
Tryck på Fax > fliken Avancerad > Brevlåda > Radera och
ange Brevlåd.nr. samt Lösenord och tryck sedan på OK. När
bekräftelsemeddelandet visas trycker du på Ja för att slutföra
jobbet.

• Utskift av en Brevlåda
Tryck på Fax > fliken Avancerad > Brevlåda > Skrv och ange

Brevlåd.nr. samt Lösenord och tryck sedan på OK.

Faxning till en annan Brevlåda

Om du vill faxa och lagra originalen i en mottagares Brevlåda
i den här maskinen väljer du funktionen Skicka till Fjärr.

1 Tryck på Fax på huvudmenyn.
2 Placera originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

Du kan också använda skannerglaset och lägga ett original med
informationssidan nedåt.

3 Justera dokumentinställningarna på fliken Bild och på fliken

Grundläggande.

Faxning (tillval)>

4 Tryck på fliken Avancerad > Brevlåda > Skicka till Fjärr.

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

5 Ange Fjärrfaxnr., Brevlåd.nr. och Lösenord. Samtliga fält är ifyllda

med information från mottagaren.

6 Tryck på OK.

Skriva ut en rapport efter att ett fax har skickats

Du kan välja om maskinen ska skriva ut en rapport när ett faxöverföringen
är klar.

Observera

Den detaljerade informationen är tillgänglig i delen
med avancerade inställningar. (Sida 9.7)

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Skriv ut/Rapport > Rapp. > Faxrapp. > Rapp.

Skick. fax.

4 Tryck på På.

4 Bläddra framåt med hjälp av nedåtpilen om det behövs.

5 Tryck på Ekonomisamtal.

6 Tryck på På.

7 Tryck på Starttid och ange startdatum och tidpunkt med vänster-

eller högerpilarna.

8 Tryck på OK.

9 Tryck på Sluttid och ange slutdatum och tidpunkt med vänster- eller

högerpilarna.

10 Tryck på OK.

11 Tryck på OK.

Lägga till dokument till ett sparat och senarelagt

faxjobb

Du kan lägga till ytterligare dokument till senarelagda faxjobb som har
sparats i minnet.

5 Tryck på OK.

Skicka fax under lågpristid

Använd funktionen att faxa under lågpristid för att minska
telefonkostnaden. Om du valt det här alternativet sparas faxdata i
maskinens minne och skickas under lågpristid.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

6.10 <

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

4 Bläddra framåt med hjälp av nedåtpilen om det behövs.

5 Tryck på Skicka i omgångar.

6 Tryck på På.

7 Tryck på OK.

• Om ett fax ska skickas till samma nummer som ett senarelagt fax
får du frågan om det ska läggas till det senarelagda faxet.

Faxning (tillval)>

Vidarebefordra ett mottaget fax till en annan

mottagare

Vidarebefordran kan ske till en annan mottagare via fax eller e-post. Om
du inte är på plats men måste ta emot faxet kan du använda den här
funktionen.

Observera

• När du vidarebefordrar ett fax via e-post måste du först ange
e-postserver och IP-adress i SyncThru Web Service.

• Om funktionen Inst. Vid.bef. fax anges till På, kan du inte
skicka ett fax med knappen On Hook Dial på kontrollpanelen.

7 Tryck på OK.

Vidarebefordra ett skickat fax till en annan mottagare via e-post

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

4 Bläddra framåt med hjälp av nedåtpilen om det behövs.

Vidarebefordra ett skickat fax till en annan mottagare via fax

Det går att ange att maskinen ska vidarebefordra alla fax till en annan
mottagare via fax.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

4 Bläddra framåt med hjälp av nedåtpilen om det behövs.

5 Tryck på Inst. Vid.bef. fax > Vidarebefordra t. faxinställningar >

Vidarebefordra skickat.

6 Tryck på På samt ange ett faxnummer med siffertangenterna på

kontrollpanelen.

7 Tryck på OK.

Vidarebefordra ett mottaget fax till en annan mottagare via fax

Med den här funktionen kan du vidarebefordra alla mottagna fax till en
annan mottagare via fax. När maskinen tar emot ett fax lagras det först i
minnet och skickas sedan till angiven mottagare.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

5 Tryck på Inst. Vid.bef. fax > Vidarebefordra t. e-postinställn. >

Vidarebefordra skickat.

6 Tryck på På.

7 Ange alternativen Från och E-postdestination med tangentbordet

på displayen.

8 Tryck på OK.

Vidarebefordra ett mottaget fax till en annan mottagare via e-post

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

4 Bläddra framåt med hjälp av nedåtpilen om det behövs.

5 Tryck på Inst. Vid.bef. fax > Vidarebefordra t. e-postinställn. >

Vidarebefordra mottaget.

6 Tryck på Vidarebefordra och ange alternativen Från och

E-postdestination med tangentbordet på displayen.

• Om en rapport ska skrivas ut efter att ett fax har vidarebefordrats,
anger du alternativet Vidarebefordra & utskrift till På.

7 Tryck på OK.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas skriver

du lösenordet och trycker på OK. (Sida 3.4)

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

4 Bläddra framåt med hjälp av nedåtpilen om det behövs.

5 Tryck på Inst. Vid.bef. fax > Vidarebefordra t. faxinställningar >

Vidarebefordra mottaget.

6 Tryck på Vidarebefordra samt ange ett faxnummer med

siffertangenterna på kontrollpanelen.

• Om en rapport ska skrivas ut efter att ett fax har vidarebefordrats,

anger du alternativet Vidarebefordra & utskrift till På.

6.11 <

Faxning (tillval)>

7 Skanning

Med hjälp av skanningsfunktionen kan du göra bilder och text till digitala filer.

Det finns två sätt att skanna original. Ett sätt är att ansluta USB-kabeln
mellan maskinen och datorn. Det andra är att använda
nätverksfunktionen för skanning och skicka till en viss mottagare via
nätverket.

Om du vill använda USB-kabeln för att skanna original läser du avsnittet
om skanning i Om programvara. Du kan skanna en bild via en lokal
anslutning på följande sätt:

• Via ett av de förinställda bildprogrammen. När du skannar en bild
startar det valda programmet där du kan styra skanningsprocessen.

• Via programmet SmarThru som levereras med maskinen.

• Via drivrutinen Windows Images Acquisition (WIA).

Om du vill använda nätverksfunktionen trycker du på Scan på displayen
så visas de tre alternativen Skan. epost, NetScan och Skanna till
Server.

Det här kapitlet ger information om skanning och olika sätt att skicka filer.

Kapitlet innehåller:

• Förstå Skan-skärmen

• Skanna original och skicka det via e-post (Skan. epost)

• Skanna original samt skicka med Samsung Hanterare för

Nätverksskanning (NetScan)

• Skanna original och skicka via SMB/FTP (Skanna till Server)

• Ändra skanningsinställningar

Förstå Skan-skärmen

När du ska använda skannern, trycker du på Skan på huvudmenyn.
Tryck på ( ) för att komma till huvudmenyn om någon annan meny
visas på skärmen.

Observera

Om du får en fråga om Aut.-ID och Lösenord så har
nätverksadministratören satt krav på autentisering i SyncThru
Web Service. (Sida 10.7)

Tryck på Skan. epost, NetScan eller Skanna till Server.

• Skan. epost: Skannar och skickar utdata till mottagaren med ett e-

postmeddelande. (Sida 7.3)

• NetScan: Skannar och skickar utdata till mottagaren med programmet
Samsung Hanterare för Nätverksskanning. (Sida 7.4)

• Skanna till Server: Skannar och skickar utdata till mottagaren
med SMB och FTP. (Sida 7.5)

7.1 <

Grundläggande-fliken

Det här avsnittet förklarar fliken Grundläggande för fönstren Skan.
epost, Skanna till Server och NetScan.

Skan. epost

• Från: Avsändarens e-postadress.

• Till/Cc/Bcc: Mottagaradresser. Cc är till för att skicka kopior till
ytterligare mottagare och Bcc används även för Cc men utan att
mottagarnas namn visas.

Skanning>

• Ämne/Meddelande: E-postmeddelandets ämne och text.

• Rensa all.: Tar bort allt i inmatningsområdet.

• Adress: Lägg till mottagarens adress genom att trycka på sparade

adresser. Du kan spara ofta återkommande e-postadresser från
datorn med SyncThru Web Service. (Sida 7.3)

• Dubbelsidig: Väljer enkelsidig skanning (1-sidig), dubbelsidigt
(2-sidig) eller båda sidor med baksidan roterad 180 grader.
(2-sidig, rotera sida 2).

• Upplösning: Väljer skanningsupplösning.

• Tillbaka: Återgår till föregående skärm. Om nätverksautentisering
krävs, visas utloggningsmeddelandet och avslutar Skan. epost.

NetScan

Om autentisering krävs anger du användarnamn och lösenord för
åtkomst av NetScan.

• Nummer: Visar numren för programtillämpningar i
nummerordning.

• Program: Visar tillgängliga programtillämpningar från datorn.

• Välj: Flyttar till den programtillämpning du har valt.

Skanna till Server

Avancerad-fliken

• Originalformat: Anger originalen till en given fast storlek. (Sida 7.7)

• Tillbaka: Återgår till föregående skärm.

Bild-fliken

• Originaltyp: Väljer om originalet är text eller foto. (Sida 7.7)

• Färginst.: Justerar färgalternativen för skanningens utdata. Om
originalet är i färg och du vill skanna i färg, trycker du på Färginst.
(Sida 7.7)

• Svärta: Justering av ljusstyrkan på skanningens utdata. Använd
höger-/vänsterpilarna för att ändra värdet. (Sida 7.7)

• Radera bakgrund: Tar bort bakgrunder t.ex. pappersmönster.
(Sida 7.7)

• Skan. t. kant: Skannar original från kant till kant. (Sida 7.7)

• Tillbaka: Återgår till föregående skärm.

• SMB: Skickar den skannade filen till SMB. Tryck på SMB för att

göra det.

• FTP: Skickar den skannade filen till FTP. Tryck på FTP för att göra det.

• Nr.: Indexnumret som du angav i SyncThru Web Service. (Sida 7.5)

• Server: Aliasnamnet som du angav i SyncThru Web Service.

(Sida 7.5)

• Dubbelsidig: Väljer enkelsidig skanning (1-sidig), dubbelsidigt
(2-sidig) eller båda sidor med baksidan roterad 180 grader
(2-sidig, rotera sida 2).

• Upplösning: Väljer skanningsupplösning.

• Tillbaka: Återgår till föregående skärm.

7.2 <

Utmatning-fliken

• Kvalit.: Justerar visningskvaliteten på skannande utdata. (Sida 7.8)

• Filformat: Väljer filformat för skannade utdata. (Sida 7.8)

• Förins.skan.: Ändrar automatiskt vissa alternativ som t.ex. filformat,

upplösning m.m. Du kan justera alternativen för olika ändamål.
(Sida 7.8)

• Tillbaka: Återgår till föregående skärm.

Skanning>

Skanna original och skicka det via e-post

(Skan. epost)

Du kan från maskinen skanna och skicka bilderna till flera olika mottagare
med e-post.

• Meddelande: Texten som blir e-postmeddelandets innehåll.

Största storlek 1 KB.

Observera

Föregående information tas bort genom att trycka på Rensa all.

Skicka en skannad bild till flera mottagare som en e-postbilaga

1 Lägg originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

Du kan också använda skannerglaset för skanning av enstaka papper.

2 Tryck på Skan på huvudmenyn.

Observera

Om ett autentiseringsmeddelande visas, anger du
användarnamn och lösenord. Meddelandet visas endast
om nätverksadministratören har angett autentisering
i SyncThru Web Service. (Sida 10.7)

3 Tryck på Skan. epost.

4 Ange skannervärden på flikarna Avancerad, Bild eller Utmatning.

(Sida 7.2)

5 Tryck på fliken Grundläggande för att ange e-postadressen.

6 Ange skannerkvaliteten med Dubbelsidig och Upplösning.

• Dubbelsidig: För original som skrivs ut på en eller båda sidor.

• Upplösning: Ange skannerupplösningen med vänster-/högerpilarna.

7 Tryck på knappen Start för att skanna och skicka filen.

Observera

När maskinen skickar ett e-postmeddelande, kan du inte
kopiera eller skicka fax.

Spara e-postaddresser

Det finns två olika typer av e-postadresser – Lokal i maskinens minne
och Global i LDAP-servern – som skiljer sig beroende på var de är lagrade.

Lokal betyder att e-postadresserna är lagrade i maskinens minne och
Global betyder att de är lagrade i en LDAP-server.

Med SyncThru Web Service kan du enkelt ange och spara e-postadresser
från datorn.

Individ

1 Starta den nätverksanslutna datorn och öppna en webbläsare.

2 Ange maskinens IP-adress som URL:n i webbläsaren.

3 Klicka på Gå till för att komma till SyncThru Web Service.

4 Klicka på Machine Settings > E-mail Setup > Individual Address

Book. Fönstret Individual Address Book till höger på skärmen.

5 Klicka på Add.

6 När fönstret Add E-Mail visas, väljer du Index-numret samt anger

User Name och E-mail Address.

• Från: Avsändarens e-postadress. Tryck på Från för att visa
tangentbordet på skärmen. Använd popup-tangentbordet för att
ange e-postadresser. Du kan också använda Lokal och Global
för att enkelt ange adresser. (Sida 7.4)

• Till/Cc/Bcc: Ange mottagarens e-postadress manuellt med
tangentbordet eller genom att trycka på Lokal eller Global. Lokal-
eller Global-adresser hämtas från adresslistan i datorn eller från
LDAP-servern som konfigureras via webbgränssnittet. (Sida 7.4)

• Ämne: Ämne på e-postmeddelandet.

7.3 <

7 Klicka på Apply.

8 Kontrollera att din e-post är rätt lagrad och visas på maskinen

genom att klicka på Lokal > fliken Individ.

Grupp

1 Åtkomst till SyncThru Web Service från datorn.

2 Kontrollera att du konfigurerat Individual Address Book.

3 Klicka på Machine Settings > E-mail Setup > Group Address

Book. Då visas Group Address Book till höger på skärmen.

4 Klicka på Add.

5 Välj Group-numret och ange Group Name.

Skanning>

6 Välj e-postadress genom att klicka i kryssrutorna.

3 Tryck på Från och ange din e-postadress och tryck sedan på OK.

7 Klicka på Apply.

8 Kontrollera att e-postadresserna är rätt lagrade och visas

på maskinen genom att klicka på Grupp.

Global

E-postadresser som är lagrade i Global i maskinen bearbetas
av LDAP-servern.

1 Starta den nätverksanslutna datorn och öppna en webbläsare.

2 Ange maskinens IP-adress som URL:n i webbläsaren.

3 Klicka på Gå till för att komma till SyncThru Web Service.

4 Klicka på Machine Settings > LDAP Server Setup. LDAP-serverns

skärm visas på höger sida.

5 Ange IP Address or Host Name eller Host Name samt LDAP

Server and Port.

6 Ange eventuell extra information.

7 Klicka på Apply.

Observera

LDAP-serverns administratör måste lagra e-postadresserna.
Sättet att lagra varierar beroende på server och operativsystem.

Ange e-postadress med adressboken

När du har sparat ofta återkommande adresser i adressboken
kan du enkelt använda dem.

1 Tryck på Lokal eller Global på fliken Grundläggande på Skan. epost.

4 Välj den adress du önskar i det högra fönstret och tryck sedan

på Till, Cc eller i det vänstra fönstret Bcc.

5 Tryck på Apply. Fortsätt att välja de adresser du önskar.

6 Tryck på OK.

Ange en e-postadress med tangentbordet

Nar du trycker på inmatningsfältet för att ange Från, Till, Cc eller
meddelandets inmatningsfält, visas tangentbordet på skärmen.

Följande exempel förklarar hur du anger ”[e-mail]”.

1 Tryck på Från på fliken Grundläggande på Skan. epost.

2 Tryck på a, b, c, d, e, f och g.

3 Tryck på @.

4 Tryck på a, b och c.

5 Tryck på. och tryck sedan på c, o och m.

Observera

Om du vill skriva i andra fält trycker du på
på tangentbordet.

Sökfönstret visas.

2 Tryck på första bokstaven i adressen du söker efter. Eller tryck

på Sök och ange sökkriterier.

När sökningen är klar, visas resultatet på skärmen.

7.4 <

6 Tryck på OK när du är klar.

Skanna original samt skicka med Samsung

Hanterare för Nätverksskanning (NetScan)

Du kan skanna en bild med maskinen med programmet

Nätverksskanning som är installerat i din nätverksdator.

Förbereda för nätverksskanning

Kontrollera att skrivarprogramvaran är installerad på datorn med hjälp
av programmets CD-skiva. Skrivarprogrammet bör innehålla programmet

Nätverksskanning. Mer information finns på sidan 3.2.

1 I Windows väljer du

Utilities > Nätverksskanning > Nätverksskanning.

Då öppnas

2 Klicka på knappen Lägg till Enhet.

Skanning>

Samsung Hanterare för Nätverksskanning

Start

>

Program

> Samsung Network Printer

.

3 Klicka på Nästa.

4 Välj Anslut till denna skanner och ange IP-adress till maskinen.

Du kan också välja Bläddra efter en skanner. (rekommenderas)
för att visa en lista över skannrar i nätverket.

Skanna original och skicka via SMB/FTP

(Skanna till Server)

Du kan skanna en bild och skicka den till högst 5 adresser med SMB eller FTP.

5 Klicka på Nästa.

6 Välj maskinen från listan ange därefter ett namn användar-ID

och PIN-kod för maskinen.

Observera

• Modellnamnet på maskinen sätts automatiskt som skannernamn
men du kan ange ett valfritt namn.

• ID kan anges med upptill åtta tecken. Första tecknet måste
vara en bokstav.

• PIN-koden måste vara fyra siffror.

7 Klicka på Nästa.

8 Klicka på Avsluta.

Maskinen läggs till skannerlistan för Nätverksskanning-programmet
och du kan nu skanna bilder över nätverket.

Observera

Du kan ändra egenskaperna för maskinen och skannern
i fönstret Samsung Hanterare för nätverksskanning.
Klicka på Egenskaper och ange alternativen på flikarna.

Skanna och skicka via NetScan

1 Kontrollera att maskinen och datorn är anslutna till nätverket och

att Samsung Hanterare för Nätverksskanning körs på datorn.

2 Lägg originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

Du kan också lägga ett original med informationssidan nedåt på
skannerglaset.

3 Tryck på Skan på huvudmenyn.

Observera

Om ett autentiseringsmeddelande visas, anger du
användarnamn och lösenord. Meddelandet visas endast
om nätverksadministratören har angett autentisering i

SyncThru Web Service. (Sida 10.7)

4 Tryck på NetScan.

5 När autentiseringsmeddelandet visas, anger du

ID

samt Lösenord vilket är samma som du angav vid

konfigureringen av Nätverksskanning-programmet. (Sida 7.4)

När inloggningen är klar visar skärmen NetScan-serveradressen,
vilket är nätverksdatorn. Även programlistan i Samsung Hanterare

för Nätverksskanning visas.

ID

och Lösenord.

Förberedelse för skanning till SMB/FTP

Välj mapp och dela ut den till maskinen för att kunna ta emot den
skannade filen.

Observera

Nästa steg är för SMB-serverinställningar med SyncThru Web
Service. Inställningarna för FTP-servern är samma som för SMB.

Använd samma steg för att göra inställningar för FTP-servern.

1 Starta den nätverksanslutna datorn och öppna en webbläsare.

2 Ange maskinens IP-adress som URL:n i webbläsaren.

3 Klicka på Gå till för att komma till SyncThru Web Service.

4 Klicka på Machine Settings > SMB Setup > Server List. Sedan

visas Server List till höger på skärmen.

5 Klicka på Add.

6 Välj ett indexnummer från 1 till 20.

7 Ange ett namn i Alias for the Setup för motsvarande Server List.

Namnet visas på maskinen.

8 Välj IP Address or Host Name.

9 Ange serveradressen med decimalpunkter eller som ett värdnamn.

10 Ange serverns portnummer, från 1 till 65535.

Standardportnummer är 139.

11 Ange serverns delade namn.

12 Markera Anonymous om obehöriga personer ska kunna använda

SMB-servern.

Det här alternativet är inte markerat som standard.

13 Ange inloggningsnamn och lösenord.

14 Ange SMB-serverns domännamn.

15 Ange på vilken plats den skannade bilden ska lagras.

Det här är platsen som du angav i steg 7.

16 Klicka på Apply.

6 Välj ett alternativ från listan och klicka på Välj.

7 Starta skanningen genom att trycka på Start på kontrollpanelen.

8 Originalet skannas och skickas till datorn.

7.5 <

Skanning>

Skanna och skicka till SMB/FTP-server

1 Tryck på Skan på huvudmenyn.

Observera

Om ett autentiseringsmeddelande visas, anger du
användarnamn och lösenord. Meddelandet visas endast
om nätverksadministratören har angett autentisering i

SyncThru Web Service. (Sida 10.7)

2 Tryck på Skanna till Server.

3 Lägg originalen med informationssidan uppåt i dokumentmataren.

Du kan även lägga ett original med informationssidan nedåt på
skannerglaset.

4 Justera dokumentinställningarna under fliken Bild.

5 Välj Dubbelsidig och Upplösning under fliken Grundläggande.

6 Tryck på Skanna till Server för att visa SMB-serverlistan i

SyncThru Web Service.

Ändra skanningsinställningar

Den här delen förklarar hur du justerar dokumentinställningarna för varje
skanning, t.ex. upplösning, duplex (dubbelsidigt), originalstorlek, typ, färgläge
och ljusstyrka. Alternativen som du ändrar behålls under en viss tid men
återställs sedan till standardvärdena.

Dubbelsidig

Den här funktionen passar bra när du ska skanna dubbelsidigt. Du kan
välja om maskinen ska skanna endast en sida eller båda sidorna av originalet.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken
Grundläggande > Dubbelsidig. Ändra värdet med hjälp
av höger-/vänsterpilarna.

• 1-sidig: För original som skrivs ut på en sida.

• 2-sidig: För original som skrivs ut på båda sidorna.

• 2-sidig, rotera sida 2: För original som skrivs ut på båda sidorna.

Baksidan roteras 180 grader.

Observera

Om du ska kunna använda 2-sidig och 2-sidig, rotera sida 2
måste du lägga originalen i dokumentmataren. Orsaken är att
om maskinen inte känner av originalet i dokumentmataren så
ändras alternativet till 1-sidig.

7 Välj mottagande SMB-server.

Observera

Du kan välja fem mottagare med både SMB- eller FTP-server.

8 Tryck på Start på kontrollpanelen.

Maskinen börjar skanna och skickar sedan filen till angiven server.

Upplösning

Du kan justera dokumentets upplösning.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken
Grundläggande > Upplösning. Ändra värdet med hjälp av höger-/
vänsterpilarna. Högre värden ger tydligare resultat. Skanningstiden kan
dock bli längre.

400 dpi och 600 dpi upplösning är normalt endast möjligt när Färg-läget
är satt till Mono. Följande tabell visar detaljerad information om
funktionerna samt alternativ för filformat.

Funktion Upplösning (dpi) Filformat

Skan. epost 100, 200, 300,

400, 600

NetScan 100, 200, 300 PDF, TIFF, JPEG

Skanna till Server 100, 200, 300,

400, 600

PDF, Enkelsidig TIFF,
Flersidig TIFF, JPEG

PDF, Enkelsidig TIFF,
Flersidig TIFF, JPEG

7.6 <

Skanning>

Originalformat

Du kan ange skanningsytan på originalet med de förvalda värdena eller
ange marginalvärdena eller
känner maskinen själv av och avgör storleken på originalet.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken
Avancerad > Originalformat. Använd upp-/nedpilarna för att gå till nästa
skärm. Välj lämpligt alternativ och tryck på OK.

Auto

. Om du anger alternativet till

Auto

Originaltyp

Du kan ange vilken originaltyp som ska skannas för att öka kvaliteten.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken Bild >
Originaltyp. Välj lämpligt alternativ och tryck på OK.

• Grå: Använder svart gradiation för att visa en bild. 8 bitar per pixel.

Mono

: Visar en bild i svart/vitt. 1 bit per pixel.

•

Svärta

Du kan ange graden av ljusstyrkan på det skannade resultatet. Om
originalet är ljust eller bleknat trycker du på den högra pilen för att minska
ljusstyrkan.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken Bild >
Svärta. Tryck på den högra piltangenten för att minska ljusstyrkan och
tryck på OK.

• Text: För original som har text och streckfigurer.

• Text/Foto: För original med både text och fotografier.

• Foto: För original som är tonade.

Färginst.

Använd det här alternativet för att skanna originalet i

Färg

läge.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken Bild >

Färginst.

Välj lämpligt alternativ och tryck på OK.

Färg

: Använder färg för att visa en bild. 24 bitar per pixel, 8 bitar

•
för varje RGB används för 1 pixel.

Mono

, Grå eller

Radera bakgrund

Du kan öka ljusstyrkan för att reducera eller ta bort en mörk bakgrund vid
skanning från färgat papper eller tidningssidor.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken Bild >

Radera bakgrund

. Välj På och tryck på OK.

Skan. t. kant

Du kan ange att skanna hela sidan som den är. Normalt skannar
maskinen en sida förutom marginalerna, speciellt när du kopierar med
speciell pappersstorlek. Om du skannar över nätverket till en fil, behöver
maskinen inte utesluta marginalerna.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken Bild >

Skan. t. kant. Välj

På

och tryck på OK.

7.7 <

Skanning>

Kvalit.

Förins.skan.

Du kan använda det här alternativet för att få hög kvalitet på dokumentet.
Ju högre kvalitet desto större blir filen.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken

Utmatning > Kvalit.

Observera

När du anger Färginst. till Mono, inaktiveras Kvalit.

Filformat

Du kan välja filformat innan du börjar skanna.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken
Utmatning > Filformat.

Med det här alternativet kan du optimera inställningarna för ett specifikt
skannerjobb.

Tryck på Skan > Skan. epost (eller Skanna till Server) > fliken
Utmatning > Förins.skan.

• Delning och Utskrift: Skapar en liten fil för dokument med normal

kvalitet.

• Utskrift hög kval.: Använd det här alternativet för

högkvalitetsutskrift med största filstorlek.

• Arkivposter: För filen som är har minsta storlek för utdata.

• OCR: Skapar skannerutdata för OCR-program. Du kan förvänta

dig bilder med hög kvalitet.

• Enkel skan.: Används för enklare dokument med enbart text.

Utdatafilen är liten.

• Anpassad: Tillämpar de aktuella skannerinställningar som du har

angett.

• PDF: Skannar original till PDF-format.

• Enkelsidig TIFF: Skannar original till TIFF (Tagged Image File
Format), flera sidor skannas till en fil.

• Flersidig TIFF: Skannar original till TIFF (Tagged Image File
Format), flera sidor skannas till flera filer.

• JPEG: Skannar original till JPEG-format.

Observera

JPEG kan inte väljas om Mono har valts för Färginst. och Text
har valts för Originaltyp.

7.8 <

Skanning>

8 Enkla utskrifter

I kapitlet beskrivs vanliga utskriftsuppgifter.

Skriva ut ett dokument

Du kan skriva ut från olika Windows-, Macintosh- eller Linux-program.
Den exakta proceduren för utskrift av ett dokument kan variera beroende
på vilket program du använder.

1 Öppna dokumentet du vill skriva ut.

2 Välj Skriv ut från Arkiv-menyn. Utskriftsfönstret visas. Det kan

se aningen annorlunda ut beroende på vilket program du använder.

Kontrollera att
skrivaren är markerad.

3 Dubbelklicka på ikonen Samsung SCX-6x45 Series PCL 6.

(Eller Samsung SCX-6x45 Series PS)

4 Från Dokument-menyn väljer du Avbryt utskrift (Windows 98/Me)

eller Avbryt (Windows NT 4.0/2000/XP/2003).

Observera

Du kan även öppna det här fönstret genom att dubbelklicka
på skrivarikonen i det nedre högra hörnet på skrivbordet.

Du kan också avbryta en utskrift genom att trycka på Stop på kontrollpanelen.

3 Välj önskad skrivardrivrutin i listrutan Välj skrivare.

4 Starta utskriftsjobbet genom att klicka på OK eller Skriv ut i fönstret

Skriv ut.

Mer information om utskrift finns i Om programvara.

Avbryta en utskrift

Om jobbet väntar i en kö eller buffert, t.ex. skrivargruppen i Windows,
raderar du det på följande sätt:

1 Klicka på Windowsmenyn Start.

2 För Windows 98/Me/NT 4.0/2000 väljer du Inställningar

och sedan Skrivare.

För Windows XP/2003 väljer du Skrivare och fax.

8.1 <

Enkla utskrifter>

9 Maskinstatus och avancerade

inställningar

Kapitlet förklarar hur du kontrollerar aktuell status på maskinen samt
avancerade inställningar. Läs igenom kapitlet noga så att du kan hantera
maskinens olika funktioner.

Kapitlet innehåller:

• Machine Setup

• Kontrollera maskinstatus

• Allmänna inställningar

• Kopieringsinställning

• Faxinställning

• Nätverksinställning

• Autentisering

• Alternativ service

• Fjärrservice

• Skriva ut en rapport

Machine Setup

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

Maskinstatus-skärmen

Klicka på Machine Setup på kontrollpanelen och tryck sedan
på Maskinstatus.

• Liv. förbr.art.-fliken: Visar status för förbrukningsmaterial. Använd

uppåt-/nedåtpilarna för att byta skärmbild.

• Maskininfo-fliken: Visar detaljerad information om maskinen samt

några alternativ för att kontroll av maskinen. (Sida 9.2)

• Tillbaka: Återgår till föregående skärm.

Admin.inst.-skärmen

Ger åtkomst till detaljerade maskininställningar.

Observera

När du trycker på Admin.inst. visas inloggningsmeddelandet.
Om administratören har angett ett lösenord måste du ange det
varje gång du vill använda Admin.inst. (Sida 3.4)

2 Välj lämpligt avsnitt för det du ska göra.

• Maskinstatus: Visar aktuell maskinstatus.

• Admin.inst.: På den här menyn finns inställningar
för administratören.

När du trycker på Admin.inst. visas inloggningsmeddelandet.
Ange lösenordet och tryck på OK. (Fabriksinställningen är 1111.)

• Allmänt-fliken: Anger grundparametrarna för maskinen som plats,

datum, tid m.m. (Sida 9.2)

• Inställning-fliken: Anger värden för fax, nätverk, inloggning samt

ett alternativ för aktivering av funktionerna som visas på skärmen.

• Skriv ut/Rapport-fliken: Skriver ut konfigurationen eller typsnittslistan

samt visar en rapport över maskinfunktionerna. (Sida 9.7)

• Tillbaka: Återgår till föregående skärm.

9.1 <

Maskinstatus och avancerade inställningar>

Kontrollera maskinstatus

Du kan kontrollera maskininformation och kontrollera vissa funktioner.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Maskinstatus > fliken Maskininfo.

Alternativ Beskrivning

Maskindetaljer

Skriv ut/Rapport

Kassettstatus

Info.
förbrukningsart.

Alternativet visar information om kundsupport
med e-postadressen och telefonnumret som
du lagrade i Admin.inst. Du kan kontrollera
maskinens serienummer eller information om
maskin- och programvarans specifikation.

Du kan skriva ut olika rapporter, t.ex.

Systemrapport

(Sida 10.1)

Skärmen visar installerade kassetter och deras
aktuella konfigurationer.

Du kan kontrollera hur många utskrifter som har
gjorts med maskinen. Om du vill skriva ut den här
rapporten läser du sidan 9.7.

, Faxrapp. samt

Skan.rapport

3 Tryck på fliken Allmänt.

Alternativ Beskrivning

Info om enheten Tillgängliga underval är

Servicecenterregistrering och Kontaktinfo.

Du lägga till information om servicecenter och
inköpsställe.

Datum och tid Du kan ange datum och tid. (Sida 3.4)

Standardinställni
ngar

.

• Standardskärm: Anger det första fönster

som ska visas på displayen vid start eller när
maskinen går från Energisparläge till
Viloläge. Om du t.ex. väljer Fax som
standardfönster kommer fliken
Grundläggande i faxfunktionen att visas
först. Om du vill att ID-kopia ska visas som
standardfönster, måste du först aktivera den
funktionen i Stand.alt..

• Stand.alt.: Ändrar samtliga standardvärden

för kopiering, faxning, e-post, skanning och
papper. (Sida 3.5)

Observera: Beroende på vilka tillägg som har

valts och installerats eller vilken kategori som
har valts, kan olika alternativ vara tillgängliga.

Allmänna inställningar

Innan du börjar använda maskinen bör du ange maskinparametrarna.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas anger

du lösenordet och trycker på OK. (Fabriksinställningen är 1111.)

Mått Med det här alternativet väljer du måttenhet

Timrar Maskinen avbryter en utskrift om data inte

Språk Du kan välja vilket språk som ska visas

9.2 <

Maskinstatus och avancerade inställningar>

(mm eller tum) samt skiljetecken (komma eller
punkt).

erhålls inom given tid.

• Timeout för systemet: Maskinen återgår till

standardvärden efter en given tid. Du kan
ange en tid upp till 10 minuter.

• Timeout HållJob.: Maskinen håller jobbet

under en angiven tid. Du kan ange en tid till
mer än en timme.

på pekskärmen.

Alternativ Beskrivning

Alternativ Beskrivning

Energispar Du kan minska energiförbrukningen genom

att ange de här funktionerna. Energispar har
tre alternativ. Energispar vid skanning stänger
av lampan under skannerglaset. Alternativet
Energisparläge till Viloläge stänger av samtliga
fläktar i maskinen efter en given tid. Standby till
Energisparläge stänger av samtliga fläktar i
maskinen förutom fläkten för fixeringsenheten.
(Sida 3.4)

Kassetthantering Med det här alternativet väljer du kassett

och papper för utskrift. Här justerar du
pappersstorlek, papperstyp och pappersfärg.
Bekräftelsemeddelande för kassett används
för att aktivera fönstret där du kan ange
pappersstorlek och typ för den kassett
som du har öppnat.

• Automatisk kassettväxling: Om kassett 1

och 2 är fyllda med samma typ av papper och
papperet i kassett 1 tar slut fortsätter utskriften
från kassett 2 om det här alternativet har
värdet På.

• Fortsätt automatiskt: När papper med olika

format används i kassetten och papperet tar
slut väntar maskinen i 30 sekunder tills rätt
papper har fyllts på i kassett 1. Efter 30 sekunder
fortsätter utskriften från kassett 2.

Justering for
hög höjd

Utskriftskvaliteten påverkas av lufttrycket, vilket
är beroende av höjden över havsytan. Funktionen
är till för att kompensera för höjden. För höga
förhållanden behövs justering ske till Hög 3, vilket
påverkar utskriftkvaliteten.

Hantering av
förbrukningsarti
klar

Maskintest Maskinen skriver ut ett testmönster

Överskrivning
vid behov

Maskinen lämnar information om när det är dags
att beställa trum- och tonerkassett samt nollställer
fixeringsenhetens räknare, bias överföringsvals,
matningsvals samt räknare för dokumentmatarens
friktionsbelägg.

med Testmönster för bildkvalitet.

Du kan ange att maskinen ska ta bort
föregående jobbinformation från
hårddiskenheten när du lagrar nya jobb.
Aktivera funktionen genom att gå till

Admin.inst. > fliken Inställning > Alternativ
service och ange alternativet Överskr. bild vid
behov till Aktivera. När du har aktiverat

funktionen kan du skriva över hårddisken
genom att trycka på Start på displayen.

Kopieringsinställning

Det finns ett antal förinställningar du kan göra för kopiering.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas anger

du lösenordet och trycker på OK.

3 Tryck på fliken Inställning >

Kopieringsinställning

.

Utmatningsalter
nativ

KonflikthanteringMed den här funktionen kan du ange prioriteten

Ljud Du kan justera ljudstyrkan på maskinen. Justera

Utmatningsalternativ bestämmer om maskinen

ska stoppas om häftklamrarna tar slut eller fortsätta
jobbet innan nya har fyllts på. Om du anger Inom
förskjutning av jobb till På läggs utskrifterna
i och sorteras i bearbetningsenheten.

mellan kopierings- och utskriftsjobb.

• Prioritet: Ange prioritet genom numrering av

jobben. Maskinen startar med det längsta
numret i ordningen.

• Först in, Först ut: Maskinen utför ett begärt

jobb i turordning.

larmljudnivån genom att trycka på Fel. Om du
valt fel alternativ trycker du på Konflikt. Om
du vill ha ljud på när du trycker på pekskärmen,
trycker du på Val.

Alternativ Beskrivning

Sidnummer Om du väljer På för det här alternativet skrivs

Tid och Datum Välj På på fliken Allmänt om du vill att datum

ID-stämpel Det här alternativet används för att ange en text

9.3 <

Maskinstatus och avancerade inställningar>

sidnumret ut längst ned på varje sida.

och tidpunkt ska skrivas ut på varje kopia.

som ska skrivas ut på kopiorna. Välj På så visas
ett fönster där du kan skriva texten med popup­tangentbordet.

Faxinställning

Alternativ Beskrivning

Det finns flera olika inställningar för faxfunktionen. Du kan ändra
standardinställningar efter egna önskemål och behov.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas anger

du lösenordet och trycker på OK.

3 Tryck på fliken Inställning > Faxinställning.

Observera

Faxalternativen skiljer mellan olika länder vilket beror
på olikheter i kommunikationsreglerna. Om vissa av
faxfunktionerna som beskrivs här saknas eller är utgråade
så går de inte att använda i din kommunikationsmiljö.

Alternativ Beskrivning

Term inal- ID Ange det maskin-ID och faxnummer som

ska skrivas ut högst upp på varje sida.

Fjärrkod Den här funktionen fungerar bäst om du använder

en anknytningstelefon som är ansluten till
EXT-kontakten på maskinens baksida. Du
kan ta emot ett fax från någon som du pratar
med på anknytningstelefonen utan att gå till
faxmaskinen. (Sida 6.4)

Felkorrigeringsläge Det här läget underlättar vid dålig linjekvalitet

och garanterar att fax som du sänder skickas
utan problem till andra ECM-utrustade faxmaskiner.
Att skicka fax med ECM kan ta längre tid.

Inledande
inställning av fax

Fördröjning av
autosvar

Du kan ange Mottagningsläge för
eller

Telefonsvarare/Fax

vid varje DP (tonpuls) eller MF (tvåtons signaler).
Du kan ta emot fax samtidigt som telefonsvararen

svarar om du väljer Te lefons va rare /F ax. (Sida 6.4)
Kontakta den lokala teleoperatören för att få

information om Uppringningstyp-inställningarna.

Du kan ange hur många gånger maskinen ska
ringa innan den svarar på ett inkommande samtal.

samt Uppringningstyp

Tele fo n, Fax

Säker mottagn. Du kan behöva skydda mottagna fax så att inte

obehöriga kommer åt dem. Den här funktionen
begränsar utskrift av mottagna fax när maskinen
inte kan övervakas. Om du vill att samtliga
inkommande fax ska lagras i minnet, väljer
du På.

När du vill skriva ut fax från minnet, anger
du en fyrsiffrig Lösenord. (Sida 6.5)

Mottaget fax
skrivs ut

Återuppringning Maskinen kan automatiskt ringa upp på nytt om

Högtalarvolym
(Ljudövervakning)

Prefixuppringning Du kan ange ett prefix på upp till fem siffror. Numret

Lista över
skräpfaxlista

Ringvolym Den här funktionen justerar volymen

Vol. uppring.ton När du trycker på On Hook Dial för att skicka ett

Vid mottagning av fax med sidor som är längre
än papperet i kassetten kan maskinen förminska
originalet så att det passar papperet i maskinen.
Om den här funktionen har värdet Av kan maskinen
inte förminska originalet så att det ryms på en sida.
Originalet delas upp och skrivs ut i verklig storlek
på två eller flera sidor. Om du väljer På, anger
10 mm för avskärning och om mottagna data är
längre än papperet i kassetten, kommer maskinen
att reducera segmentstorleken 10 mm.

den mottagande faxen är upptagen. Du kan ange
antal uppringningsförsök samt intervallet mellan
dem. Om du anger Återuppring.försök till 0
används inte återuppringningsfunktionen.

Den här funktionen styr ljudet när en fax startar
överföringen av information. Om alternativet
har värdet På kommer maskinen att ljuda under
faxöverföringen. Maskinen ljuder enbart tills
kommunikationen har etablerats om du väljer
Komm. Inget ljud hörs om du väljer Av.

kommer att slås innan automatisk uppringning sker.
Användaren kan ange det för att nå en privat
abonnentväxel
(exempel 02).

Maskinen tar inte emot fax från fjärrstationer
vars nummer har angetts vara skräpfaxnummer.
Du kan ange högst 10 skräpfaxnummer. Tryck
på Lista över skräpfaxlista och Red. samt ange
de sista siffrorna i faxnumret (1-7 siffror).

på ringsignalen. Maskinen ringer inte
om du väljer Av.

fax kan du höra en specifik ton. Använd den här
funktionen för att justera ljudvolymen. Volymen
blir lägst om du väljer Låg.

a

(exempel 9) eller riktnummer

Mottag info i
huvud

Med det här alternativet skrivs sidnummer, datum
och tidpunkt då faxet togs emot ut längst ned på
varje sida.

Utmatningsaltern
ativ

9.4 <

Maskinstatus och avancerade inställningar>

Du kan ange att maskinen ska skriva ut mottagna
fax på bägge sidorna av papperet eller häftas.
(Sida 6.5)

Alternativ Beskrivning

Brevlådeinställning • Dokumenthantering: Du kan bestämma att

dokument som lagrats i Brevlåda ska tas bort
eller behållas efteråt att de har skrivits ut. Välj
På för att ta bort och Av för att behålla.

• Konfigurering av brevlåda: Du kan skapa,
redigera eller ta bort en Brevlåda. Ange

BrvlådeID, Brvlådenamn och Lösen
brevlåda genom att trycka på alternativen.

(Sida 6.9)

Observera: Om du anger Meddelande till

På får du en avisering när ett fax har tagits

emot i en Brevlåda. (Sida 6.9)

Utmatningsfack Med den här funktionen väljer du papperskassett

för inkommande fax.

Ekonomisamtal Ange att maskinen ska skicka fax under

lågpristid. (Sida 6.10)

Skicka i
omgångar

Inst. Vid.bef. fax Du kan vidarebefordra ett skickat eller mottaget

a. Privat abonnentväxel

Om faxnumret är samma som för ett senarelagt
fax så får du frågan om du vill lägga till
dokumenten till det sparade och senarelagda
faxet. (Sida 6.10)

fax till en annan mottagare via fax eller e-post.
(Sida 6.11)

3 Tryck på fliken Inställning > Nätverksinställning.

Alternativ Beskrivning

TCP/IP-protok. Välj lämpligt protokoll och ange parametrarna

för nätverksmiljön.

Observera: Det är många parametrar som

ska anges. Kontakta nätverksadministratören
om du behöver hjälp.

NetWare­inställning

Apple Talk­protokoll

Maskinen är kompatibel med Novell NetWare.
Du kan skriva till nätverksskrivaren från samtliga
NetWare-klienter.

Välj följande för Macintosh nätverksmiljö.
Alternativet medger paketöverföring och
routning för nätverk.

Autentisering

Nätverksinställning

Du kan ställa in nätverksanslutningen med pekskärmen. Innan du startar
måste du ha information om vilket nätverksprotokoll och datorsystem
som används. Kontakta nätverksadministratören om du är osäker.

Mer information om nätverksmiljöer finns i Användarhandbok för
nätverksskrivare på Network Utilities-CD:n.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas anger

du lösenordet och trycker på OK.

Funktionen används för att styra och blockera utgående information eller
för att byta lösenord.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas anger

du lösenordet och trycker på OK.

3 Tryck på fliken Inställning > Autentisering.

Alternativ Beskrivning

Autentiseringsl
äge

Nätverkskontroll Aktiverar autentiseringsläget

som anges från Job
plug-in-menyn i SyncThru™
Web Admin Service.

Accounting

9.5 <

Maskinstatus och avancerade inställningar>

Alternativ Beskrivning

Autentiseringsl
äge

(Fortsätt)

Gränssn. främ.
Enh.

Ej
autentiseringsl
äge

När du installerar FDI (tillval) väljer
du På för att aktivera funktionen.

• Jobbtimer: Om det inte finns

tillräckligt med pengar kan du
välja att ta bort jobbet direkt eller
vänta en given tid tills ytterligare
betalning erlagts.

• Kontroll av utskriftsjobb:

När den är aktiverad kan både
datorutskrifter och kopiering
ske så länge betalningen räcker.
Med Inaktivera kräver kopiering
och utskrifter betalning. Vid
utskrift av en rapport eller
fax behövs ingen betalning.

• Spärra service: När pengarna

inte räcker längre inaktiverar
maskinen kopieringsjobbet med
Endast kopiering. Skanning
och kopieringsarbete inaktiveras
med Alla service.

• Intern kredit: Det används

när du avbryter jobbet eller när
jobbet avbryts av enheten på
grund av att ej tillräcklig betalning
har erlagts, eller på användarens
begäran. Om du väljer Aktivera
deponerar maskinen en summa
som motsvarar kostnaden för
det antal ark som inte skrevs
ut så att den kan användas vid
nästa utskrift. Om du avbryter
jobbet med Inaktivera kommer
maskinen att inkludera
pappersstop i räkningen.

• Bildräknare: Beroende på om

maskinen räknar blanka sidor.

Den inaktiverar

Autentiseringsläge.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas anger

du lösenordet och trycker på OK.

3 Tryck på fliken Inställning > Alternativ service.

Alternativ Beskrivning

Nätverksskanning Om du inte använder funktionen för

nätverksskanning väljer du Inaktivera. Ikonen
Skan kommer då att gråas ut.

Analog Fax Efter att du har installerat faxenheten väljer du

Överskr. bild vid
behov

Omedelbar
överskr. bild

Aktivera

Du kan ange att maskinen ska ta bort
föregående jobbinformation från
hårddiskenheten när du lagrar nya jobb. Ange
alternativet till
Överskrivning vid behov och tryck på Start på
displayen så startar överlagringen.

Om du väljer
hårddiskminnet när du sparar ett nytt jobb.

för att använda maskinen som en fax.

Aktivera

Aktivera

, gå till fliken Allmänt >

uppdaterar maskinen

Fjärrservice

Alternativet aktiverar att maskinen kan skicka information till
serviceansvarig om att tillbehör behövs, t.ex. en tonerkassett.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas anger

du lösenordet och trycker på OK.

3 Tryck på fliken Inställning > Fjärrservice.

Ändra inloggning för admin Du kan byta lösenord för

Admin.inst.-autentiseringen.

Alternativ service

När du har lagt till tillvalsfunktionerna måste du ha installera tillvalsenheten
och sedan aktivera funktionerna. Följande steg beskriver hur du aktiverar
tillvalsfunktionerna.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

Alternativ Beskrivning

Fjärrservice Välj På för att använda Fjärrservice.

9.6 <

Maskinstatus och avancerade inställningar>

Alternativ Beskrivning

Alternativ Beskrivning

Kriteria Värde Ange att maskinen ska räkna antalet utskrifter

eller dagar som den används. När datum och
antalet sidor har angetts, skickar maskinen ett
fax till servicerepresentanten med information
om överskridet datum eller antalet sidor.

Servicenummer Ange faxnumren till servicerepresentanterna.

Skriva ut en rapport

Du kan skriva ut en rapport med maskinens konfigurering eller
en typsnittslista osv.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på Admin.inst. När inloggningsmeddelandet visas anger

du lösenordet och trycker på OK.

3 Tryck på fliken Skriv ut/Rapport.

Alternativ Beskrivning

Skrv Du kan skriva ut

Nätverkskonfigurering,
PS3-tecken. PCL-tecken och
Rapport över schemalagda jobb.
Rapport över schemalagda jobb

visar listan över väntande jobb,
senarelagda faxningar eller innehållet
ibrevlådan.

Rapp. Konfig.rapp. Du kan skriva ut en rapport med

maskinens totala konfiguration.

Faxrapp. Du kan välja att skriva ut

informationen för en faxrapport.

• Rapport för skickat till flera:

När du skickar ett fax till flera
mottagare, anger du det här
alternativet för att skriva ut en
överföringsrapport. På betyder att
det skrivs ut en bekräftelse varje
gång ett fax skickas. Med Vid fel
skrivs en rapport ut endast om
överföringen misslyckades.

• Utseende på rapport för
skickade fax: Du kan välja om
bilden på bekräftelsen ska visas
eller inte.

• Rapp. Skick. fax: Maskinen
skriver ut en bekräftelse efter
varje fax, endast när du skickar
ett fax till en mottagare.

• Rapp. Skick./Mottag. fax:
Med På sparar maskinen loggen
för varje överföring och skriver ut
en rapport när 50 fax har skickats
eller tagits emot. Om du väljer Av
lagrar maskinen loggarna men
skriver inte ut dem.

Bekräftelserapp
ort för e-post

Rapporten visar skanning och
skickar den via Skan. epost.

• På: Rapporten skrivs ut vare
sig jobbet lyckas eller inte.

• Av: Ingen rapport skrivs ut efter
avslutade jobb.

• Vid fel: Endast vid fel skrivs
en rapport ut.

Kontrollrappo
rter

Info.
förbrukningsart.

Loggrapport för
nätverksautenti
sering

Rapport över
Utskriftsinfo

Användningsra
pport

Du kan skriva ut hur många av
de olika utskrifterna som har gjorts
med maskinen.

Visar användarens inloggnings-ID:n
och e-postmeddelanden.

Du kan skriva ut en rapport med
uppgifter om antalet utskrifter per
pappersstorlek och typ.

Skriver ut en rapport med antalet
inloggningar per användare.

Observera

Du kan också skriva ut en rapport över maskinstatus
och titta på statusen med SyncThru Web Service.
Öppna webbläsaren på den nätverksanslutna datorn och
fyll i IP-adressen till maskinen. När SyncThru Web Service
öppnas klickar du på Information > Print information.

9.7 <

Maskinstatus och avancerade inställningar>

Bekräft. Skanna
t. server

Rapporten visar skanning och
skickar den via SMB eller FTP.

• På: Rapporten skrivs ut vare
sig jobbet lyckas eller inte.

• Av: Ingen rapport skrivs ut efter
avslutade jobb.

• Vid fel: Endast vid fel skrivs
en rapport ut.

10 Underhåll

I detta kapitel finns information om underhåll av maskinen
och tonerkassetten.

Kapitlet innehåller:

• Skriva ut en maskinrapport

• Kontrollera förbrukningsvarornas status

• Kontrollera serienumret

• Skicka avisering om låg tonernivå

• Skicka beställningsinformation för trumman

• Kontrollera Lagrade dokument

• Rengöra maskinen

• Underhåll av kassetten

• Underhållsdelar

• Hantera maskinen från webbservern

Kontrollera förbrukningsvarornas status

Om du vill kontrollera förbrukningsvarornas livslängd gör du på följande sätt:

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på

3 Bläddra nedåt för att visa hela listan över förbrukningsvarornas

återstående livslängd i procent.

Maskinstatus

.

Kontrollera serienumret

Om du vill kontrollera maskinens serienummer från skärmen
gör du på följande sätt:

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Välj

Maskinstatus

> fliken

Maskininfo

>

Maskindetaljer

.

Skriva ut en maskinrapport

Du kan skriva ut maskininformation och jobbrapporter.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Välj

3 Välj rapporttyp så visas listan som ska skrivas ut till höger på skärmen.

4 Markera listan som ska skrivas ut.

5 Tryck på Skrv.

Maskinstatus

> fliken

Maskininfo

>

Skriv ut/Rapport

.

Obs!

• Om du vill skriva ut nätverksinformationen eller en lista över

fonttyper trycker du på Machine Setup > Admin.inst. > fliken

Skriv ut/Rapport
Skriv nu för att skriva ut rapporten. Alternativen Faxrapp.,
Bekräftelserapport för e-post och Bekräft. Skanna t. server

skrivs inte ut, de är enbart till för rapportinställningarna.

• Du kan använda SyncThru Web Service för att skriva ut

maskininställningarna eller visa status. Öppna en webbläsare
och skriv maskinens IP-adress. När SyncThru Web Service
har öppnats, klickar du på Information > Print information.

. Om du väljer Konfig.rapp. trycker du på

Skicka avisering om låg tonernivå

Du kan ställa in maskinen så att den varnar när tonernivån är låg och
en ny kassett måste beställas.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på

du lösenordet och trycker på

3 Tryck på fliken Allmänt > Hantering av förbrukningsartiklar >

Beställningsmeddelande för tonerkassett.

4 Tryck på Beställning av toner vid Återstående liv. och välj procenttal.

5 Tryck på

Admin.inst.

OK

.

När inloggningsmeddelandet visas skriver

OK

.

Skicka beställningsinformation för trumman

Du kan ange att maskinen ska skicka information när trumnivån är låg
och en ny behöver beställas.

1 Tryck på Machine Setup på kontrollpanelen.

2 Tryck på

du lösenordet och trycker på

3 Tryck på fliken Allmänt > Hantering av förbrukningsartiklar >

Beställningsmeddelande för trumkassett.

4 Tryck på Best. ny trumma vid Återstående liv. och välj procenttal.

5 Tryck på

Admin.inst.

OK

.

När inloggningsmeddelandet visas skriver

OK

.

10.1 <

Underhåll>

Kontrollera Lagrade dokument

Maskinen visar dokumentlistan över utskrifter eller faxjobb.

Tryck på Lagrade dokument på huvudmenyn. Tryck på ( ) för att
komma till huvudmenyn om någon annan meny visas på skärmen.

•

Publik

-fliken: Visar listan över senarelagda utskrifter och lagrade

utskrifter.

• Säkrad-fliken: Visar listan över säkra utskrifter och säkra lagrade

utskrifter.

•

AnvNamn

•

Filnamn

Filnamnet visas för datorutskrift.

• Datum: Visar datum när jobbet registrerades.

•

Sida

•

Detalj

om filstorlek, pappersstorlek och papperstyp.

•

Red.
Radera

•

•

Skrv

: Visar användarnamn på de som registrerat jobbet.

: Visar jobbnamnet som är lagrat som jobbinformation.

: Visar antalet sidor i jobbet.

: Visar ett separat meddelande med enklare information

: Medger ändring av filnamnet.

: Tar bort vald lista.

: Skriver ut vald lista.

Rengöra överföringsenheten

Rengöring av överföringsenheten i maskinen är att rekommendera
för utskriftskvaliteten. Rengöringen bör ske en gång om året eller efter
utskrift av 10 000 sidor.

1 Förbered en mjuk luddfri trasa.

2 Stäng av maskinen.

3 Dra ut nätsladden.

4 Öppna sidoluckan.

5 Torka ytan på överföringsenheten.

Rengöra maskinen

Bibehåll utskrifts- och skanningskvaliteten genom att följa
rengöringsprocedurerna nedan varje gång du byter tonerkassett
eller om det uppstår problem med utskrifts- och skanningskvaliteten.

Varning

Om du rengör maskinens hölje med sådant som innehåller stora
mängder alkohol, lösningsmedel eller andra starka substanser
kan höljet missfärgas eller skadas.

Rengöra utsidan

Rengör maskinens utsida med en mjuk, luddfri trasa. Du kan fukta trasan
försiktigt i vatten, men var noga med att inte droppa vatten på eller i maskinen.

Rengöra insidan

Kontakta servicepersonal för rengöring av maskinens insida.

10.2 <

6 Stäng sedan sidoluckan.

7 Sätt i nätsladden och starta maskinen.

Rengöra skannerenheten

Genom att hålla skannerenheten ren får du bästa möjliga kopior. Vi föreslår
att du gör ren skannerenheten varje morgon och vid behov även under dagen.

1 Fukta lätt en mjuk luddfri trasa eller pappershandduk med vatten.

2 Öppna skannerlocket.

Underhåll>

3 Torka av ytan på skannerglaset och dokumentmataren tills den

är ren och torr.

1

3

2

4

vit platta

1

Dokumentmatarens glas

2

skannerlock

3

skannerglas

4

4 Torka av skannerlockets undersida och den vita plattan tills den

är ren och torr.

Byta tonerkassetten

När tonerkassetten är helt tom:

• Toner tom, Byt Toner1 visas på displayen.

• Maskinen avbryter utskriften. Inkommande fax sparas i minnet.

Det är då nödvändigt att byta tonerkassett. Kontrollera tonertypen
för maskinen. (Sida 12.1)

1 Öppna sidoluckan.

2 Öppna den främre luckan.

5 Stäng skannerlocket.

Underhåll av kassetten

Förvaring av kassetten

För att få ut mesta möjliga av tonerkassetten bör du tänka på följande:

• Ta inte ur tonerkassetten ur förpackningen innan du ska använda den.

• Fyll inte på tonerkassetten. Maskinens garanti täcker inte skador
som orsakats av återfyllda tonerkassetter.

• Förvara tonerkassetterna i samma miljö som maskinen.

• Utsätt inte kassetten för ljus i mer än ett par minuter, annars kan den
skadas.

Förväntad livslängd för tonerkassetter

Hur länge en kassett räcker beror på den mängd toner som utskrifterna kräver.
Medelförbrukningen för en ny tonerkassett är 20 000 standardsidor i enlighet
med ISO/IEC 19752-standarden. (Originalkassetten som levereras
tillsammans med maskinen varar i genomsnitt i 20 000 sidor.) Det faktiska
antalet kan variera beroende på täckningen på sidorna du skriver ut och
antalet sidor kan också påverkas av driftsmiljö, utskriftsintervall, mediatyp
och materialstorlek. Om du t.ex. skriver ut mycket grafik kan du behöva
byta kassett oftare.

10.3 <

Underhåll>

3 Lossa tonerkassetten genom att föra låsspaken åt höger tills

ett klick hörs.

4 Lyft låsspaken och dra ut tonerkassetten.

7 Håll tonerkassetten i handtaget och sätt försiktigt in den i öppningen

på maskinen.

8 Skjut in den nya tonerkassetten tills den låses på plats.

9 Vrid låsspaken till vänster tills det hörs ett klick.

5 Ta ut den nya tonerkassetten ur förpackningen.

6 Vagga kassetten ordentligt fem till sex gånger för att fördela tonern jämnt.

Observera

Om du får toner på kläderna torkar du bort den med en torr
trasa och tvättar kläderna i kallt vatten. Varmt vatten gör att
tonern fastnar i tyget.

10.4 <

10 Stäng den främre luckan och sedan sidoluckan.

Underhåll>

Byta trumpatron

Förväntad livslängd för trumpatroner

Trumpatronen räcker till ungefär 60 000 sidor. Skärmen visar Trumvarning
när trumpatronen börjar ta slut. Du kan göra ca 6 000 kopior till, men du
bör ha en ny trumpatron i beredskap. Livslängden kan påverkas av driftsmiljö,
utskriftsintervall, medietyp och -storlek.

• Byt trumma visas på displayen.

För beställning av trumpatroner. (Sida 12.1)

1 Öppna sidoluckan.

3 Lossa tonerkassetten genom att föra låsspaken åt höger tills

ett klick hörs.

4 Lyft låsspaken och dra ut tonerkassetten.

2 Öppna den främre luckan.

Observera

Du måste ta ut tonerkassetten för att byta ut trumpatronen.

5 Dra ut den använda trumpatronen.

10.5 <

Underhåll>

6 Ta ut den nya trumpatronen ur förpackningen.

7 Dra försiktigt bort skyddstejpen.

8 Skaka trumpatronen från sida till sida fem eller sex gånger.

Observera

Om du får toner på kläderna torkar du bort den med en torr
trasa och tvättar kläderna i kallt vatten. Varmt vatten gör att
tonern fastnar i tyget.

Varning

Rör inte vid den gröna ytan på trumpatronens mitt. Håll
i handtaget så att du undviker att komma i kontakt med
den sidan.

9 Packa upp den nya trumpatronen och skjut den på plats.

Var försiktig så att du inte rör vid trummans yta.

11 Vrid låsspaken till vänster tills det hörs ett klick.

12 Stäng den främre luckan och sedan sidoluckan.

Underhållsdelar

För att undvika problem med utskriftskvalitet och pappersmatning, som
beror på slitna delar, och för att se till att skrivaren fungerar på bästa sätt
måste följande delar bytas ut efter specificerat antal utskrivna sidor, eller
när livslängden för någon av delarna har passerats.

10 Skjut in den nya tonerkassetten tills den låses på plats.

Objekt Livslängd (genomsnitt)

Dokumentmatarens
gummikudde

Multikassettens
gummikudde

Dokumentmatarens
matarrulle

Multikassettens matarrulle Ungefär 200 000 sidor

Överföringsvals Ungefär 100 000 sidor

Fixeringsenhet Ungefär 200 000 sidor

Pappersmatningsvals Ungefär 200 000 sidor

Vi rekommenderar att underhållsarbetet utförs av en auktoriserad
serviceverkstad, återförsäljare eller där maskinen köptes. Garantin
täcker inte byte av underhållsdelar vars livslängd överskridits.

Ungefär 50 000 sidor

Ungefär 50 000 sidor

Ungefär 200 000 sidor

10.6 <

Underhåll>

Hantera maskinen från webbservern

Om du har anslutit maskinen till ett nätverk och ställt in
TCP/IP-nätverksparametrarna riktigt kan du hantera maskinen via
Samsungs SyncThru Web Service, en inbyggd webbservertjänst.
Du kan använda SyncThru Web Service för att göra följande:

• Visa maskinens enhetsinformation och kontrollera dess tillstånd.

• Ändra TCP/IP-parametrar och ställa in andra nätverksparametrar.

• Ändra skrivaregenskaper.

• Ställa in maskinen så att den skickar e-postmeddelanden
med maskinstatus till dig.

• Få hjälp med hur maskinen används.

Så här når du SyncThru Web Service:

1 Starta en webbläsare i Windows, t.ex. Internet Explorer.

2 Ange maskinens IP-adress (http://xxx.xxx.xxx.xxx) i adressfältet

och tryck på Retur-tangenten eller klicka på

Maskinens inbyggda webbplats öppnas.

Gå till

.

10.7 <

Underhåll>

11 Felsökning

Detta kapitel innehåller information om vad du ska göra om ett problem
uppstår.

Kapitlet innehåller:

• Ta bort dokument som har fastnat

• Åtgärda pappersstopp

• Att förstå meddelanden på displayen

• Åtgärda andra problem

Ta bort dokument som har fastnat

Om ett original fastnar medan det passerar genom dokumentmataren,
visas meddelandet om uppvärmning på displayen.

3 Ta försiktigt bort dokumentet från dokumentmataren.

Varning

Undvik att papper som har fastnat går sönder genom att dra
ut det sakta och försiktigt.

Observera

Förhindra att papper fastnar genom att använda skannerglaset
för tjocka, tunna eller blandade papperstyper.

1 Ta bort de dokument som finns kvar i dokumentmataren.

2 Öppna dokumentmatarens lock.

Observera

Om du inte ser något papper i det här området läser
du informationen i Felmatande vals. (Sida 11.2)

4 Stäng dokumentmatarens lock. Mata om eventuell sida som tagits

bort från dokumentmataren.

Felutmatning av papper

1 Ta bort de dokument som finns kvar i dokumentmataren.

2 Öppna dokumentinmatningsfacket uppåt och dra ut dokumentet

försiktigt från dokumentmataren.

11.1 <

3 Stäng dokumentinmatningsfacket. Lägg tillbaka dokumenten

i dokumentmataren.

Felsökning>

Felmatande vals

Meddelande Problemområde Gå till

1 Öppna skannerlocket.

2 Ta tag i det felmatade papperet och ta bort det från inmatningsområdet

genom att försiktigt dra det åt höger med båda händerna.

1

skannerlock

1

3 Stäng skannerlocket. Lägg sedan tillbaka dokumenten

i dokumentmataren.

Pappersstopp
Fixeringsenheten

Registreringsstopp I pappersutmatningsområdet Sida 11.5

Pappersstopp i
Duplexområde 0,

Pappersstopp i
Duplexområde 1,

Pappersstopp i
Duplexområde 2

Efterbehandling
Pappersstopp 0

Efterbehandling
Pappersstopp 1,
Eft.behand.
pap.stopp
duplexomr.

Efterbehandling
Pappersstopp 2

I fixeringsområdet eller runt
tonerkassetten

I duplexenheten Sida 11.6

I arksamlaren Sida 11.6

I arksamlaren Sida 11.7

I arksamlaren Sida 11.7

Sida 11.5

Varning

Undvik att papper som har fastnat går sönder genom att dra
ut det sakta och försiktigt. Följ instruktionerna i de följande
avsnitten för att ta bort det papper som har fastnat.

I kassett 1

Åtgärda pappersstopp

Vid pappersstopp visas meddelandet för uppvärmning på displayen.
Se tabellen nedan för att lokalisera var papperet har fastnat så att du
kan ta bort det.

Meddelande Problemområde Gå till

Stopp vid matning
vid Kassett 1,

Stopp vid matning
vid Kassett 2,

Stopp vid matning
vid Kassett 3,

Stopp vid matning
vid Kassett 4,

Stopp matning
Multikass.

Kontrollera Kass. 2
Matningsomr.,

Kontrollera Kass. 3
Matningsomr.,

Kontrollera Kass. 4
Matningsomr.

I pappersmatningsområdet
(kassett 1, tillbehörskassett
eller multikassett)

I pappersmatningsområdet
(tillbehörskassett)

Under och
sidan 11.4

Sida 11.3

1 Öppna papperskassetten genom att dra ut den. När du har dragit ut

den helt, lyfter du den främre delen av kassetten något så att du frigör
den från maskinen.

11.2 <

Felsökning>

2 Ta bort papperet som har fastnat genom att försiktigt dra det rakt ut.

När du har tagit bort papperet som har fastnat, öppnar du sidoluckan
och stänger den sedan igen så att felmeddelandet försvinner från
displayen.

Om du känner motstånd och papperet inte flyttar sig omedelbart
när du drar i det, slutar du dra. Sedan:

3 Öppna sidoluckan.

5 Stäng luckan och sätt i papperskassetten. Sänk bakre delen av

kassetten så att den bakre kanten ligger i linje med motsvarande
springa på maskinen och sätt sedan i den helt och hållet.

I tillbehörskassetten

Observera

Det här avsnittet förklarar hur du tar bort papper som har
fastnat i tillbehörskassett 2. Se följande avsnitt även för övriga
tillbehörskassetter eftersom tillvägagångssättet är det samma
som för kassett 2.

Observera

Rör inte vid den blanka ytan på trumpatronen. Om den blir repig
eller smutsig försämras utskriftskvaliteten.

4 Ta försiktigt bort det papper som har fastnat i den riktning som visas.

1 Dra ut tillbehörskassett 2.

2 Lyft den främre delen av kassetten något så att du frigör

den från maskinen.

Om papperet inte rör sig när du drar i det eller om du inte kan
se papperet i detta område slutar du dra och fortsätter till steg 3.

11.3 <

Felsökning>

3 Ta bort det papper som har fastnat i den riktning som visas. Undvik

att papper som har fastnat går sönder genom att dra ut det sakta
och försiktigt.

6 Dra ut papperet som har fastnat i angiven riktning. Undvik att papperet

som har fastnat går sönder genom att dra ut det sakta och försiktigt.

Om du inte kan hitta det papper som har fastnat eller om du känner
motstånd när du ska ta bort det, sluta dra och gå till steg 5.

4 Öppna den yttre luckan i kassett 2.

5 Öppna den inre luckan i kassett 2.

7 Stäng de båda luckorna.

I multikassetten

1 Om papperet inte matas som det ska drar du ut det ur maskinen.

11.4 <

Felsökning>

2 Öppna och stäng sidoluckan. Utskriften fortsätter automatiskt.

2 Ta bort det papper som har fastnat i den riktning som visas.

I fixeringsområdet eller runt tonerkassetten

Observera

Fixeringsområdet är varmt. Var försiktig när du tar ut papper
ur maskinen.

1 Öppna sidoluckan.

3 Stäng sedan sidoluckan.

I pappersutmatningsområdet

1 Öppna sidoluckan.

2 Dra försiktigt ut papperet vid utmatningsområdet.

3 Stäng sedan sidoluckan. Utskriften fortsätter automatiskt.

11.5 <

Felsökning>

I duplexenheten

I arksamlaren (efterbehandling)

Om duplexenheten inte sätts i på rätt sätt kan pappersstopp uppstå.
Kontrollera att duplexenheten är riktigt isatt.

1 Öppna sidoluckan.

2 Lossa på stödet för att enklare dra ut papperet.

3 Ta bort papperet.

Efterbehandling Pappersstopp 0

1 Öppna arksamlarens frontlucka.

2 Dra ut arksamlarens genom att lyfta upp handtaget 1c.

4 Stäng sedan sidoluckan.

11.6 <

3 Ta bort papperet.

4 Tryck in arksamlaren tills det säger klick.

5 Stäng arksamlarens frontlucka.

Felsökning>

Efterbehandling Pappersstopp 1, Eft.behand. pap.stopp
duplexomr.

1 Öppna arksamlarens frontlucka.

4 Dra upp arksamlarens handtag och stäng därefter den främre luckan.

Efterbehandling Pappersstopp 2

2 Dra ned arksamlarhandtaget 1a. Om det behövs dra även

ned handtaget 1b.

3 Ta bort papperet.

1 Dra försiktigt ut papperet vid utmatningsområdet.

Så undviker du pappersstopp

De flesta pappersstopp kan undvikas genom att välja rätt medietyper.
När papperstrassel uppstår följer du stegen på sidan 11.2.

• Följ anvisningarna på sidan 4.5. Kontrollera att de justerbara stöden
är rätt placerade.

• Fyll inte på för mycket papper i kassetten. Kontrollera att pappersnivån
är under kapacitetsmärket på insidan av kassetten.

• Ta inte bort papper ur kassetten under utskrift.

• Bläddra, lufta och räta ut papperet innan du fyller på det.

• Använd inte veckade, fuktiga eller kraftigt skrynklade papper.

• Blanda inte olika papperstyper i kassetten.

• Använd enbart rekommenderade utskriftsmaterial. (Sida

• Kontrollera att den rekommenderade utskriftssidan på utskriftsmaterialet
ligger nedåt i kassetten och multikassetten.

4.8

)

11.7 <

Felsökning>

• Om papper ofta fastnar när du skriver ut på papper i A5/B5-storlek:
Fyll på papper i kassetten med den långa sidan mot kassettens

framsida. Om papperet laddas på detta sätt, stöds inte dubbelsidig
(duplex) kopiering.

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

Byt Trumma1 Trumpatronen håller

på att ta slut. När
meddelandet för att
byta trumma visas
och om du väljer
Stopp, visas det här
meddelandet.

Byt ut trumpatronen
mot en originalpatron
från Samsung.
(Sida 10.5)

I fönstret med skrivaregenskaper ställer du in sidorientering
på 90 grader. Se Om programvara.

Att förstå meddelanden på displayen

Meddelanden i Smart Panel-programfönstret eller på kontrollpanelens
display visar maskinens status eller fel. Tabellerna nedan beskriver vad
meddelandena betyder och hur du åtgärdar problem vid behov.
Meddelandena och deras betydelse listas i alfabetisk ordning.

Observera

När du ringer service är det mycket bra om du kan tala om
för serviceteknikern vilket meddelande som visas i fönstret.

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

ANVÄND
RESERVÅTKOMST

BOOTP-serverfel.
Automatisk IP
fungerar ej.

BOOTP-serverfel.
En automatisk IP­adress har
upprättats.

Byt toner Tonerkassetten

Betalningen räcker
inte till för jobbet
enligt FDI-enheten.

BOOTP-servern
fungerar inte och
ingen IP-adress
tilldelades automatiskt.

BOOTP-servern
fungerar inte.
Maskinen fungerar
inte med automatisk
IP-tilldelning.

har tagit slut minst
en gång tidigare.

Öka beloppet
i FDI-enheten.

Ange
nätverksinställningarna
igen eller tilldela en ny
fast IP-adress.

Ange
nätverksinställningarna
igen eller tilldela en ny
fast IP-adress.

Ersätt tonerkassetten
med en originalkassett
från Samsung.
(Sida 10.3)

CCD-LÅS CCD-låset (Charged

Couple Device) har
låsts. CCD-enheten
känner inte av
hemmaplatsen
eller flytt.

DADF För stort
dokument upptäckt

DADF Matn.stopp
i duplexomr.

DADF
Registreringsstopp

DADF Stopp i
duplexområde

DADF Stopp vid
utgång

För stort dokument
eller dubbla original.

Dokumentets
papperskant
aktiverade inte
skannergivaren
inom rätt tid efter
aktiveringen av
duplexgivaren.

Originalet har fastnat
i dokumentmataren.

Dokumentets
papperskant
aktiverade inte
duplexgivaren inom
rätt tid eftersom
papperet matades fel.

Dokumentets
papperskant
aktiverade inte
utmatningsgivaren
inom rätt tid efter
aktiveringen av
skannergivaren.

Lås upp CCD-låset.
(Sida 1.2) eller stäng
av maskinen och starta
den igen. Försök igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Öppna
dokumentmatarens
skydd och ta bort
originalet. (Sida 11.1)

Kontrollera om
dokumentstorleken
hanteras. (Sida 14.1)

Lyft upp
inmatningsfacket och
avlägsna originalet
som har fastnat.
(Sida 11.1)

Öppna
dokumentmatarens
skydd och ta bort
originalet. (Sida 11.1)

Lyft upp
inmatningsfacket och
ta bort originalet som
har fastnat. (Sida 11.1)

Öppna
dokumentmatarens
skydd och ta bort
originalet. (Sida 11.1)

Byt trumma Trumpatronen håller

på att ta slut. När
meddelandet för att
byta trumma visas
och om du väljer
Fortsätt, visas det
här meddelandet.

Byt ut trumpatronen till
en originalpatron från
Samsung. (Sida 10.5)

11.8 <

DHCP-serverfel.
Automatisk IP­adress fungerar ej.

Felsökning>

DHCP-servern
fungerar inte och
ingen IP-adress
tilldelades automatiskt.

Ange
nätverksinställningarna
igen eller tilldela en
ny fast IP-adress.

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

DHCP-serverfel. En
automatisk IP­adress har
upprättats.

Eft.behand.
pap.stopp
duplexomr.

Efterbehandli.
arkavläggare full

Efterbehandling
Pappersstopp 0

Efterbehandling
Pappersstopp 1

Efterbehandling
Pappersstopp 2

Ej originaltoner,
Byt Toner

Ej originaltoner,
Byt Toner1

Ej originaltrumma,
Byt Trumma

DHCP-servern
fungerar inte.
Maskinen fungerar
med automatisk IP­tilldelning.

Papper har fastnat
i arksamlaren.

Arksamlaren är
full med utskrifter.

Papper har fastnat
i arksamlaren.

Papper har fastnat
i arksamlarens
utmatningsdel.

Tonerkassetten som
är installerad är inte
en originalkassett.
Meddelandet visas
när du väljer Fortsätt
vid

Ej originaltoner,

Byt Toner

meddelandet.

Tonerkassetten som
är installerad är inte
en originalkassett.
Meddelandet visas
när du väljer Stopp
vid

Ej originaltoner,

Byt Toner1

meddelandet.

Trumpatronen som
är installerad är inte
en originalpatron.
Meddelandet visas
när du väljer Fortsätt
vid

Ej originaltrumma,

Byt Trumma

meddelandet.

Ange
nätverksinställningarna
igen eller tilldela en
ny fast IP-adress.

Öppna arksamlarluckan
och ta bort papper som
har fastnat genom att
sänka stödet 1a eller 1b.

Ta bort utskrifter
från arksamlaren.

Öppna arksamlarluckan
och ta bort papper som
har fastnat genom att
sänka stödet 1a eller 1b.

Dra bort papper som
sitter fast i arksamlarens
utmatningsdel.

Installera en
originalkassett
från Samsung.

Installera en
originalkassett
från Samsung.

Installera en
originalpatron
från Samsung.

Ej originaltrumma,
Byt Trumma1

Faxminnet är fullt. Det finns inget

Faxminnet är lågt. Tillgängligt faxminne

Fel - Arkavläggare Arksamlaren

Fel - bakre staplare Bakre skakare

Fel - fixeringsenhet Det är problem

Fel - fixeringsenhet

Fel ­Fixeringsenhet Hög
temp.

Fel ­Fixeringsenhet Låg
temp.

Trumpatronen som
är installerad är inte
en originalpatron.
Meddelandet visas
när du väljer Stopp
vid

Ej originaltrumma,

Byt Trumma1

meddelandet.

ytterligare tillgängligt
faxminne. Inga mer
faxdata kan tas emot.

är nu 1 MB.

fungerar inte.

fungerar inte.

i fixeringsenheten.

Installera en
originalpatron
från Samsung.

Ta bort erhållna
faxdata från minnet.
Kontakta service om
faxminnet behöver
raderas.

Radera erhållna faxdata
för att frilägga minnet.
Ring efter service.

Ta bort papper
från utmatningsfacket
(efterbehandlingsenhet
en). Om felmeddelandet
kvarstår stäng av och
starta maskinen igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Öppna luckan till
efterbehandlaren och
ta bort eventuellt papper
som har fastnat. Om
felmeddelandet kvarstår
stäng av och starta
maskinen igen. Om
problemet kvarstår
kontaktar du service.

Dra ur nätsladden
och sätt i den igen.
Om problemet kvarstår
måste du kontakta
service.

11.9 <

Felsökning>

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

Fel - främre
staplare

Fel - Huvudmotor Det är problem

Fel - Häftning Häftning

Fel - paddel Paddelenheten

Fel - Stödpinne Stödfingerenheten

Fel - Tonersensor Trumpatronen har ett

Fel - Utmatare Utmatningsenheten

Främre skakare
fungerar inte.

i motorenheten.

fungerar inte.

fungerar inte.

fungerar inte.

mekaniskt problem.

fungerar inte.

Öppna luckan till
efterbehandlaren och
ta bort eventuellt papper
som har fastnat. Om
felmeddelandet kvarstår
stäng av och starta
maskinen igen. Om
problemet kvarstår
kontaktar du service.

Dra ur nätsladden och
sätt i den igen. Om
problemet kvarstår
måste du kontakta
service.

Ta bort papper från
utmatningsfacket samt
öppna luckan och ta bort
papper som har fastnat.
Om felmeddelandet
kvarstår stäng av och
starta maskinen igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Öppna luckan till
efterbehandlaren och
ta bort eventuellt papper
som har fastnat. Om
felmeddelandet kvarstår
stäng av och starta
maskinen igen. Om
problemet kvarstår,
kontakta service.

Ta bort papper från
utmatningsfacket
(efterbehandlingsenhet
en). Om felmeddelandet
kvarstår stäng av och
starta maskinen igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Stäng av maskinen
och starta den igen.
Byt ut trumpatronen
om felet kvarstår.

Ta bort papper
från utmatningsfacket
(efterbehandlingsenhet
en). Stäng av och starta
maskinen igen om
felmeddelandet kvarstår.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Fel LSU Hsync Ett problem har

Fel - LSU-motor

Fel SMPS-fläkt Det är problem med

Gränssnittsfel
efterbehandling

GUI till MCB
Kommunikationsfel

Häftklammer tom Häftklamrarna är slut. Beställ

Initiera trumkassett Blandningstiden är

Inst. framkallare­trumkassett

Installera
häftklammerpatron

uppstått i skrivarens
laserskanningsenhet
(LSU).

SMPS-fläkten (Switch
Mode Power Supply –
switchande
nätaggregat).

Kommunikationsfel
mellan arksamlaren
och maskin.

Ett
kommunikationsfel
har uppstått.

180 sekunder vid
installationen av
en ny trumpatron.

Trumpatronen är
inte installerad eller
så är CRUM-enheten
(Consumer
Replaceable Unit
Monitor – övervakning
av förbrukningsdelar)
i kassetten inte
ansluten.

Häftningsenheten
är inte installerad.

Koppla ur strömsladden
och koppla sedan i den
igen. Om problemet
kvarstår kontaktar
du service.

Dra ur nätsladden
och sätt i den igen.
Om problemet kvarstår
måste du kontakta
service.

Stäng av maskinen
och starta den igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Stäng av maskinen
och starta den igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

häftklammerpaket.
(Sida 12.2) och byt
ut den. (Sida 13.2)

Vänta ca.180 sek.tills
maskinen är klar.

Installera trumpatronen.
Om den redan är
installerad så installerar
du om den igen.

Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Installera
häftningsenheten
enligt beskrivningen
som finns på luckans
insida. (Sida 13.2)
Om du vill fortsätta
utskriften och förbise
felmeddelandet, gå till
Admin.inst. för att
justera alternativet.
(Sida 9.2)

11.10 <

Felsökning>

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

Installera
Tonerkassett

IP-adresskonflikt IP-adressen används

Kommunikationsfel
för tonerkassett

Kommunikationsfel
trumma

Kontrollera
faxenhet

Kontrollera
hårddisk

Kontrollera Kass. 2
Matningsomr.

Kontrollera Kass. 3
Matningsomr.

Kontrollera Kass. 4
Matningsomr.

Låg tonernivå Tonerkassetten

Matningsstopp för
skanning

Trumpatronen är
inte installerad eller
så är CRUM-enheten
(Consumer
Replaceable Unit
Monitor) i kassetten
inte ansluten på rätt
sätt.

redan av annan enhet.

Kommunikationsfel
mellan tonerkassetten
och maskinen.

Kommunikationsfel
mellan trumpatronen
och maskinen.
Trumpatronen
är inte giltig.

Faxenheten har inte
installerats eller så
fungerar faxen inte
på rätt sätt.

Hårddiskenheten
fungerar inte på rätt
sätt.

Papper har fastnat
i inmatningsområdet.
Eller så är luckan
öppen.

är nästan tom.

Dokumentets
papperskant
aktiverade inte
skannergivaren
inom rätt tid efter
aktiveringen av
registreringsgivaren.

Installera om
tonerkassetten.

Kontrollera IP-adressen
eller tilldela en ny.

Installera om
tonerkassetten. Byt ut
den om felet kvarstår.

Installera om
trumpatronen. Byt ut
den om felet kvarstår.

Installera om
faxenheten. Om
problemet kvarstår
kontaktar du service.

Stäng av maskinen
och starta den igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Ta bort dokumentet
som har fastnat.
(Sida 11.3)

Se till att du har
en utbyteskassett.

Öppna
dokumentmatarens
skydd och ta bort
originalet. (Sida 11.1)

MCB till DADF
Kommunikationsfel

MCB till Kassett 2
Komm.fel

MCB till Kassett 3
Komm.fel

MCB till Kassett 4
Komm.fel

MCB till NIC
Kommunikationsfel

MCB Watchdog ser
programvarufel

Minnesfel Minnesfel. Stäng av maskinen

Nätverkskabeln är
frånkopplad

Nätverkskort ej
installerat

Ogiltig
Tonerkassett

Ogiltig trumkassett Trumpatronen som

Papper upptäckt i
DADF

Pappersstopp
Fixeringsenheten

Pappersstopp i
Duplexområde 0

Ett komunikationsfel
har uppstått.

MCB-programmet
svarar inte.

Nätverkskabeln
är inte ansluten.

Nätverkskortet
fungerar inte.

Tonerkassetten som
du har installerat är inte
avsedd för maskinen.

du har satt i är inte
avsedd för maskinen.

När maskinen är
påslagen, upptäcks
papperstopp i
dokumentmataren.

Papper har fastnat
i fixeringsområdet.

Papper har fastnat
under dubbelsidig
utskrift.

Stäng av maskinen
och starta den igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Stäng av maskinen
och starta den igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

och starta den igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Anslut nätverkskabeln.

Stäng av maskinen
och starta den igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

Installera en
tonerkassett från
Samsung som är
utformad för maskinen.

Sätt i en originalpatron
från Samsung som är
avsedd för maskinen.

Öppna
dokumentmatarens
skydd och ta bort
originalet. (Sida 11.1)

Ta bort dokument som
har fastnat. (Sida 11.5)

Ta bort dokument som
har fastnat. (Sida 11.6)

11.11 <

Pappersstopp i
Duplexområde 1

Felsökning>

Papper har fastnat
under dubbelsidig
utskrift.

Ta bort dokument som
har fastnat. (Sida 11.6)

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

Meddelande Betydelse Föreslagna åtgärder

Pappersstopp i
Duplexområde 2

Pappersstopp i
Kassett 2

Pappersstopp i
Kassett 3

Pappersstopp i
Kassett 4

Registreringsstopp Papper har fastnat i

Sensorfel för
omgivande temp.

Sidräkning för
toner har nåtts, Byt
toner

Papper har fastnat
under dubbelsidig
utskrift.

Papper har
fastnat i kassettens
inmatningsområde.

registreringsområdet.

Givaren för
inre temperatur
fungerar inte.

Antalet utskrifter
har överskridits.
När meddelandet
för utskriftssidor visas
på skärmen, om
du väljer Fortsätt,
så visas det här
meddelandet.

Ta bort dokument som
har fastnat. (Sida 11.6)

Ta bort dokument som
har fastnat. (Sida 11.2
och sida 11.3)

Ta bort dokument som
har fastnat. (Sida 11.5)

Stäng av maskinen
och sätt på den igen.
Om problemet kvarstår
kontaktar du service.

När antalet sidor
uppnåtts så visas
meddelande på
skärmen, tryck på

Fortsätt

utskriften. Eller byt ut
tonerkassetten med
en originalkassett från
Samsung. (Sida 10.3)

för att fortsätta

Tonermatningsfel Ingen toner följer

med trumpatronen.

Trumvarning Trumpatronen håller

på att ta slut.

Utmatningsfacket
är fullt

Utmatningsfacket
är fullt.

•Ta bort
förseglingstejpen
från trumpatronen
och kontrollera
spaken för slutaren
på tonerkassetten.

•Rotera
tonerkassetten
ordentligt fem till
sex gånger och
sätt tillbaka den.

• Stäng av maskinen
och starta den igen.

Se till att du har
en utbytespatron.

Ta bort utskrifterna.

Sidräkning för
toner har nåtts, Byt
toner1

Stopp matning
Multikass.

Stopp vid matning
vid Kassett 1

Stopp vid matning
vid Kassett 2

Stopp vid matning
vid Kassett 3

Stopp vid matning
vid Kassett 4

Toner tom, Byt
Tone r1

Antalet utskrifter
har överskridits.
När meddelandet
för utskriftssidor visas
på skärmen, visas det
här meddelandet om
du trycket på Stopp.

Papper felmatades
från multikassetten.

Papper felmatades
från kassetten.

Tonerkassetten
är slut. Maskinen
avbryter utskriften.

Ersätt tonerkassetten
med en originalkassett
från Samsung.
(Sida 10.3)

Ta bort dokument som
har fastnat. (Sida 11.4)

Ta bort dokument som
har fastnat. (Sida 11.2
och sida 11.3)

Ersätt tonerkassetten
med en originalkassett
från Samsung.
(Sida 10.3)

11.12 <

Felsökning>

Åtgärda andra problem

I följande tabell anges några problem som kan uppstå och
rekommenderade åtgärder. Utför de föreslagna åtgärderna tills
problemet är löst. Om problemet kvarstår kontaktar du service.

Pekskärmsproblem

Problem Föreslagna åtgärder

Pekskärmen visar
ingenting.

• Justera ljusstyrkan. (Sida 1.4)

• Stäng av maskinen och starta den igen.
Om problemet kvarstår kontaktar du service.

Problem Föreslagna åtgärder

Papperet fastnar
hela tiden.

• Det är för mycket papper i kassetten.
Ta ut överskottspapper ur kassetten.
Använd multikassetten om du skriver
ut på specialmaterial.

• Fel papperstyp används. Använd bara papper
som stämmer överens med specifikationerna
för maskinen. (Sida 4.3)

• Det kan finnas skräp inuti skrivaren. Öppna
den främre luckan och ta bort skräpet.

• Om ett original inte matas in i maskinen måste
kanske dokumentmatarens gummidyna bytas
ut. Kontakta service.

Problem med pappersmatning

Problem Föreslagna åtgärder

Papper fastnar
under utskrift.

Papper fastnar
i varandra.

Flera ark papper
matas inte.

Papperet matas
inte in i maskinen.

Ta bort dokument som har fastnat. (Sida 11.2)

• Kontrollera så att det inte är för mycket
papper i kassetten. Kassetten rymmer
upp till 520 ark beroende på tjockleken.

• Kontrollera att du använder rätt papperstyp.
(Sida 4.3)

• Ta bort papperet ur kassetten och bläddra
eller lufta bunten.

• Fuktiga förhållanden kan också orsaka
att papper fastnar i varandra.

• Olika papperstyper kan ha lagts i kassetten.
Lägg bara i papper av samma typ samt med
samma storlek och vikt.

• Om flera ark har fastnat tar du bort dem.
(Sida 11.2)

• Ta bort allt som ligger i vägen inuti maskinen.

• Papperet har inte fyllts på på rätt sätt. Ta ut
papperet ur kassetten och lägg tillbaka det
på rätt sätt.

• Det är för mycket papper i kassetten.
Ta ut överskottspapper ur kassetten.

• Papperet är för tjockt. Använd bara papper
som stämmer överens med specifikationerna
för maskinen. (Sida 4.3)

• Om ett original inte matas in i maskinen måste
kanske dokumentmatarens gummidyna bytas
ut. Kontakta service.

OH-filmer fastnar
i varandra vid
utmatningen.

Kuvert blir skeva
eller matas inte
korrekt.

Använd bara OH-filmer som är avsedda för
laserskrivare. Ta bort varje OH-film så fort
den matas ut ur maskinen.

Kontrollera att pappersstöden
vilar mot kuvertens bägge sidor.

11.13 <

Felsökning>

Utskriftsproblem

Problem Möjlig orsak Föreslagna åtgärder

Problem Möjlig orsak Föreslagna åtgärder

Maskinen
skriver
inte ut.

Maskinen får
ingen ström.

Maskinen är inte vald
som standardskrivare.

Kontrollera följande på maskinen:

• Sidoluckan är inte stängd. Stäng sidoluckan.

• Papper har fastnat i skrivaren. Ta bort dokument
som har fastnat. (Sida 11.2)

• Det finns inget papper i maskinen. Fyll på papper.
(Sida 4.5)

• Tonerkassetten eller trumpatronen är inte installerad.
Installera tonerkassetten eller trumpatronen.

Om det uppstår ett systemfel kontaktar du service.

Anslutningskabeln
mellan datorn och
maskinen är inte
ordentligt ansluten.

Anslutningskabeln
mellan datorn och
maskinen är trasig.

Inställningen
för skrivarporten
är felaktig.

Maskinen kan vara
fel konfigurerad.

Kontrollera nätsladden.
Kontrollera strömbrytaren
och strömkällan.

Välj Samsung SCX-6x45

Series PCL 6 eller Samsung
SCX-6x45 Series PS som

standardskrivare i Windows.

Koppla ifrån skrivarkabeln
och koppla in den igen.

Om möjligt ska du ansluta
sladden till en annan dator
som fungerar och skriva
ut ett jobb. Du kan också
försöka använda en annan
skrivarkabel.

Kontrollera skrivarinställningen
i Windows och se efter om
utskriften skickas till rätt port.
Om datorn har mer än en port
kontrollerar du att maskinen
är ansluten till den rätta.

Kontrollera skrivarens
egenskaper för att försäkra
dig om att alla inställningar
är korrekta.

Maskinen
väljer
utskriftsmat
erial från fel
pappers­källa.

Ett
utskriftsjobb
tar väldigt
lång tid.

Halva sidan
är tom.

Valet av papperskälla
på skrivarens
egenskapssida
kan vara fel.

Utskriftsjobbet
kan vara mycket
komplext.

Om du använder
Windows 98/Me,
kan Spooler-inställ
ha fel inställningar.

Inställningen
för sidriktningen
kan vara felaktig.

Pappersformatet
och motsvarande
pappersinställningar
överensstämmer inte.

I många program hittar du
inställningen för papperskällan
på fliken Papper
skrivaregenskaper. Välj
rätt papperskälla. Se hjälpen
om skrivardrivrutinen.

Minska sidans komplexitet
eller försök justera
inställningarna för
utskriftskvaliteten.

På menyn Start väljer
du Inställningar och sedan

Skrivare. Högerklicka på
Samsung SCX-6x45 Series
PCL 6 eller på maskinikonen
Samsung SCX-6x45
Series PS, välj sedan
Egenskaper, klicka på

fliken Information välj
sedan knappen Spooler-
inställ. Välj önskad
skrivarbuffertställning.

Ändra sidriktning
i programmet du skriver
ut från. Se hjälpen om
skrivardrivrutinen.

Kontrollera att inställningen
av pappersformatet i
skrivardrivrutinens inställningar
motsvarar papperet i kassetten.

Alternativt kan du se
till att pappersformatet i
skrivardrivrutinen stämmer
överens med pappersvalet
i de programinställningar
du använder.

under

Skrivardrivrutinen
kan vara felaktigt
installerad.

Maskinen
fungerar inte.

Reparera skrivarens program.
Se Om programvara.

Kontrollera meddelandet
på displayen för att se
om maskinen indikerar ett
systemfel. Kontakta service.

11.14 <

Felsökning>

Problem Möjlig orsak Föreslagna åtgärder

Maskinen
skriver ut
men texten
är fel,
förvrängd
eller
ofullständig.

Sidorna
skrivs ut
men är
tomma.

Skrivarkabeln kan
vara lös eller trasig.

Du har valt fel
skrivardrivrutin.

Programmet du
använder fungerar
inte ordentligt.

Operativsystemet
fungerar inte ordentligt.

Tonerkassetten
är trasig eller tom.

Filen innehåller
kanske tomma sidor.

Vissa delar, t.ex.
styrdonet eller
systemkortet, kan
vara felaktiga.

Koppla loss skrivarkabeln
och anslut den igen. Prova
med ett utskriftsjobb som
lyckats tidigare. Om det är
möjligt kan du koppla in kabeln
och maskinen i en annan dator
och försöka skriva ut ett jobb
som du vet fungerar. Försök
slutligen att använda en ny
skrivarkabel.

Kontrollera programmets
skrivarvalmeny för att bekräfta
att rätt maskin är vald.

Försök att skriva ut från
ett annat program.

Avsluta Windows och starta
om datorn. Stäng av maskinen
och starta den igen.

Skaka eventuellt
om tonerkassetten.

Vid behov byter du
ut tonerkassetten.

Kontrollera att filen inte
innehåller tomma sidor.

Kontakta service.

Problem med utskriftskvalitet

Om insidan av maskinen är smutsig eller papper har fyllts på felaktigt kan
utskriftskvaliteten bli sämre. Se tabellen nedan för felsökning av problemet.

Problem Föreslagna åtgärder

Ljus eller blek
utskrift

Tonerfläckar

Om en lodrätt vit strimma eller ett område
med svagare utskrift visas på sidan:

• Tonern börjar ta slut. Eventuellt kan du
förlänga kassettens livslängd. Om det inte
höjer utskriftskvaliteten sätter du i en ny
tonerkassett.

• Papperet kanske inte uppfyller
pappersspecifikationerna. Det kan
vara för fuktigt eller grovt. (Sida 4.3)

• Om hela sidan är ljus är upplösningen
för låg eller så är tonersparläget aktiverat.
Justera utskriftsupplösningen och inaktivera
tonersparläget. Se skrivarens hjälp om
utskriftsdrivrutinen under Om programvara.

• En kombination av blekta fält och utsmetad
färg kan betyda att tonerkassetten behöver
rengöras. Kontakta service.

• Ytan på laserskanningsenheten (LSU)
i maskinen kan vara smutsig. Gör rent
LSU:n, kontakta service.

• Papperet kanske inte uppfyller
pappersspecifikationerna. Det kan t.ex.
vara för fuktigt eller grovt. (Sida 4.3)

• Överföringsvalsen kan vara smutsig. Rengör
insidan av maskinen. Kontakta service.

• Pappersbanan kan behöva göras rent.
Kontakta service.

Om du
använder
Windows 98
skrivs
illustrationer
i Adobe
Illustrator
inte ut på
rätt sätt.

PDF-filen
skrivs inte
ut på rätt
sätt, viss
grafik,
text eller
illustrationer
saknas.

Inställningen
i programmet
är felaktig.

PDF-filen är inte
kompatibel med
Acrobat.

Välj Ladda ner som bild
i fönstret för grafiska
inställningarAvancerade

alternativ

dokumentet igen.

Att skriva ut PDF-filen som
en bild kan vara lösningen.
Aktivera
under skrivaralternativen
i Acrobat.

och skriv ut

Skriv ut som bild

Observera: Utskriften tar

längre tid att skriva ut som
PDF-bild.

Tomma områden

11.15 <

Felsökning>

Om urblekta områden – ofta runda – dyker
upp slumpmässigt på sidan:

• Ett enstaka pappersark kan vara skadat.
Försök att göra om utskriften.

• Fuktinnehållet i papperet kan vara ojämnt
eller så har papperet fuktfläckar på ytan.
Försök att använda ett annat pappersfabrikat.
(Sida 4.3)

• Hela bunten är dålig.
Tillverkningsprocessen kan göra att vissa
områden inte tar emot toner. Försök att
använda ett annat pappersfabrikat.

• Om dessa åtgärder inte löser problemet
kontaktar du service.

Problem Föreslagna åtgärder

Problem Föreslagna åtgärder

Vita fläckar Vita fläckar på papperet:

• Papperet är för grovt och en del av
smutsen från ett papper kan ha lagt sig
på överföringsvalsen i maskinen. Rengör
insidan av maskinen. (Sida 10.2) Kontakta
service.

• Pappersbanan kan behöva göras rent.
Kontakta service.

Vertikala linjer

Grå bakgrund

Utsmetad toner

Om svarta vertikala streck syns på sidan:

• Trumman inuti skrivaren kan vara repad. Ta
bort trumpatronen och sätt i en ny. (Sida 10.5)

Om vita vertikala streck syns på sidan:

• Ytan på laserskanningsenheten (LSU)
i maskinen kan vara smutsig. Rengör
LSU:n. Kontakta service.

Om den gråa skuggningen på bakgrunden
blir oacceptabel:

• Byt till ett lättare papper. (Sida 4.3)

• Kontrollera den omgivande miljön: mycket
torra (låg fuktighetsnivå) eller fuktiga (högre
än 80 % RF) förhållanden kan öka
skuggningen.

• Ta bort den gamla trumpatronen och sätt
i en ny. (Sida 10.3)

• Rengör maskinens insida. Kontakta service.

• Kontrollera papperets typ och kvalitet.
(Sida 4.3)

• Ta bort trumpatronen och sätt i en ny.
(Sida 10.3)

Fläckig bakgrund

Missformade
tecken

Sned utskrift

Fläckar i bakgrunden beror på att små
tonerpartiklar har spridits slumpvis över
den utskrivna sidan.

• Papperet kan vara för fuktigt. Försök skriva
ut med papper från en annan pappersbunt.
Öppna inte pappersförpackningar förrän det
är nödvändigt för att förhindra att papperet
absorberar för mycket fukt.

• Om bakgrunden på ett kuvert är fläckig
ändrar du utskriftslayout så att du undviker
att skriva ut på områden med överlappande
skarvar på motsatta sidan. Utskrift på skarvar
kan orsaka problem.

• Om det är en massa prickar på hela den
utskrivna sidan ska du ändra upplösningen
i programmet eller skrivarens egenskaper.

• Om tecknen formas felaktigt och är
konturerade kan pappersbunten vara för
glatt. Försök med en annan sorts papper.
(Sida 4.3)

• Om tecknen är felaktigt formade och har
ett vågigt utseende kanske skannerenheten
behöver service. Kontakta service.

• Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt.

• Kontrollera papperets typ och kvalitet.
(Sida 4.3)

• Kontrollera att papper eller annat material
har lagts i på rätt sätt och att stöden inte sitter
för hårt eller löst mot pappersbunten.

Återkommande
vertikala defekter

Om det finns märken som upprepas
på utskriftssidan med jämna intervall:

• Trumpatronen kan vara skadad. Om ett
märke dyker upp med jämna mellanrum på
sidan ska du skriva ut en rengöringssida ett
antal gånger så att kassetten rengörs. Kontakta
service. Om problemet kvarstår efter utskriften
byter du trumpatronen mot en ny. (Sida 10.3)

• Det kan finnas toner på maskinens delar.
Om defekterna visar sig på sidans baksida
försvinner problemet förmodligen av sig
självt efter ett par sidor.

• Fixeringsenheten kan vara skadad.
Kontakta service.

11.16 <

Buktigt eller vågigt
papper

Felsökning>

• Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt.

• Kontrollera papperets typ och kvalitet. Både
hög temperatur och luftfuktighet kan orsaka
att papperet buktar. (Sida 4.3)

• Vänd på bunten i papperskassetten. Försök
också vrida papperet 180° i kassetten.

Problem Föreslagna åtgärder

Problem Föreslagna åtgärder

Skrynkligt eller
veckat papper

Utskriftens baksida
är smutsig

Svarta sidor

• Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt.

• Kontrollera papperets typ och kvalitet.
(Sida 4.3)

• Vänd på bunten i papperskassetten. Försök
också vrida papperet 180° i kassetten.

Sök efter läckande toner. Rengör maskinens
insida. Kontakta service.

• Trumpatronen kan vara felaktigt isatt.
Ta ut patronen och sätt i den igen.

• Trumpatronen kan vara trasig och behöver
bytas. Ta bort trumpatronen och sätt i en ny.
(Sida 10.3)

• Maskinen behöver kanske repareras.
Kontakta service.

Horisontella ränder

Buktat papper

En okänd bild
dyker med jämna
mellanrum upp på
några av utskrifterna,
eller så uppstår
tonerspill, ljusa
utskrifter, eller
kontaminering.

Om horisontella färgade eller svarta streck syns
på papperet eller om det finns utsmetad färg:

• Trumpatronen kan vara felaktigt isatt.
Ta ut patronen och sätt i den igen.

• Trumpatronen kan vara trasig. Ta bort
tonerkassetten och sätt i en ny. (Sida 10.3)

• Om problemet kvarstår behöver maskinen
kanske repareras. Kontakta service.

Om det utskrivna arket är vågigt eller
om papperet inte matas in i skrivaren:

• Vänd på bunten i papperskassetten. Försök
också vrida papperet 180° i kassetten.

Skrivaren används antagligen på en höjd över
2 500 meter. Den höga höjden kan påverka
utskriftskvaliteten, t.ex. vad gäller tonerspill
eller ljusa utskrifter. Du kan ange den här
inställningen under skrivarinställningar eller på
fliken Skrivare i skrivardrivrutinens egenskaper.
Mer information finns i Om programvara.

Tonerspill

Brutna tecken

• Rengör maskinens insida. Kontakta service.

• Kontrollera papperets typ och kvalitet.
(Sida 4.3)

• Ta bort trumpatronen och sätt i en ny.
(Sida 10.3)

• Om problemet kvarstår behöver maskinen
kanske repareras. Kontakta service.

Teckentomrum är vita områden inom delar
av tecken som borde vara helt svarta:

• Om du använder OH-film försöker du med
en annan sort. OH-filmens sammansättning
gör att vissa teckentomrum inte går att undvika.

• Du skriver kanske ut på fel yta av papperet.
Ta ut papperet och vänd på det.

• Papperet motsvarar kanske inte
specifikationerna. (Sida 4.3)

11.17 <

Felsökning>

Kopieringsproblem

Skanningsproblem

Problem Föreslagna åtgärder

Kopiorna är för
ljusa eller för
mörka.

Det blir smetningar,
linjer, märken eller
fläckar på kopiorna.

Kopiorna
blir skeva.

Tomma kopior
skrivs ut.

Bilden suddas lätt
ut från kopiorna.

Kopieringspapperet
fastnar ofta.

Använd pilen Ljus och pilen Mrk för att justera
bakgrundens ljushet på kopiorna.

• Om defekterna finns på originalet tryck

på pilen Ljus och pilen Mrk för att göra
kopiornas bakgrund ljusare.

• Rengör skannerenheten om originalet
är felfritt. (Sida 10.2)

• Kontrollera att originalet ligger med
utskriftsytan nedåt på glasplattan eller
uppåt i dokumentmataren.

• Kontrollera att kopiepapperen har fyllts
på på rätt sätt.

Kontrollera att originalet ligger med
utskriftsytan nedåt på glasplattan eller
uppåt i dokumentmataren.

• Byt papper i kassetten mot papper från en
ny förpackning.

• Lämna inte papper i maskinen en längre tid
på fuktiga platser.

• Lufta pappersbunten och vänd på den i
kassetten. Byt papperet i kassetten mot nytt.
Kontrollera/justera vid behov pappersstöden.

• Kontrollera att papperet har rätt ytvikt.

• Kontrollera att det inte finns något papper

2

75 g/m

eller några pappersbitar kvar i maskinen
när du tagit bort papper som har fastnat.

arkivpapper rekommenderas.

Problem Föreslagna åtgärder

Skannern fungerar
inte.

Skanningen går
mycket långsamt.

• Kontrollera att du har placerat originalet
som ska skannas med utskriftssidan nedåt på
skannerglaset eller uppåt i dokumentmataren.

• Det finns kanske inte tillräckligt med minne
för att spara det dokument du vill skanna.
Försök använda förskanningsfunktionen för
att se om den fungerar. Försök att minska
upplösningen.

• Kontrollera att skrivarkabeln är ordentligt
ansluten.

• Kontrollera att skrivarkabeln är hel. Prova
med en kabel som du vet fungerar. Byt ut
kabeln vid behov.

• Kontrollera att skannern är korrekt konfigurerad.
Kontrollera skanningsinställningen i

konfigurationen

använda för att kontrollera att skanningsjobbet
skickas till rätt port.

• Kontrollera om maskinen skriver ut dokument
som den tar emot. I så fall skannar du
dokumentet när mottagna data har skrivits ut.

• Grafik skannas mycket långsammare än text.

• Kommunikationshastigheten blir långsammare
i skanningsläget eftersom det behövs mycket
minne för att analysera och återge den
skannade bilden. Ställ in ECP-skrivarläge
i BIOS. Det hjälper till att öka hastigheten.
Mer information om hur du ändrar inställningar
i BIOS finns i användarhandboken till datorn.

eller i programmet som du vill

SmarThru-

Tonerkassetten
producerar färre
kopior än förväntat
innan den tar slut.

• Originalen kanske innehåller bilder, färgade
fält eller tjocka linjer. Originalen kan till exempel
vara blanketter, informationsblad, böcker
eller andra dokument som förbrukar mer toner.

• Maskinen stängs kanske av och på ofta.

• Skannerlocket kan ha lämnats öppet medan
kopior görs.

11.18 <

Felsökning>

Problem Föreslagna åtgärder

Faxproblem

Följande
meddelande visas
på datorns skärm:

• ”Enheten kan
inte sättas till
det H/W-läge
du önskar.”

• ”Porten används
av ett annat
program.”

• ”Porten är
avstängd.”

• ”Skannern är
upptagen med
att ta emot eller
skriva data.
Försök igen
när det aktuella
jobbet är klart.”

• ”Ogiltigt handtag.”

• ”Skanningen
misslyckades.”

• Det kan vara ett kopierings- eller utskriftsjobb
igång. Försök att göra om jobbet efter att
föregående jobb är klart.

• Den valda porten används redan. Starta
om datorn och försök igen.

• Skrivarkabeln kan vara felaktigt ansluten eller
så kan strömmen vara avstängd.

• Skannerns drivrutin är inte installerad eller
så är operativsystemet inte korrekt inställt.

• Kontrollera att maskinen är korrekt inkopplad
och att strömmen är på och starta sedan om
datorn.

• USB-kabeln kan vara felaktigt ansluten eller
så kan strömmen vara avstängd.

Problem med Nätverksskanning

Problem Föreslagna åtgärder

Jag kan inte
hitta en skannad
bildfil.

Jag kan inte
hitta den
skannade
bildfilen efter
skanning.

Jag har glömt
mitt ID och min
PIN-kod.

Jag kan inte
visa hjälpfilen.

Jag kan inte
använda

Samsung
Hanterare för
Nätverks­skanning.

Du kan kontrollera var skannade filer hamnar
på sidan Avancerade i Nätverksskanning­programmets egenskaper.

• Kontrollera att den skannade filen finns på datorn.

•Markera Skicka genast bilden till den

angivna mappen med hjälp av lämpligt
standardprogram på sidan Avancerade i vyn
Egenskaper för programmet Nätverksskanning

för att öppna den skannade bilden direkt.

Kontrollera ditt ID och PIN-kod på sidan Server
ivyn Egenskaper för programmet
Nätverksskanning.

För att kunna se hjälpfilen behöver du Internet
Explorer 4 service pack 2 eller senare.

Kontrollera vilket operativsystem du har.
Operativsystem som stöds är Windows 98/Me/
NT 4.0/2000/XP/2003. (Sida 2.1)

Problem Föreslagna åtgärder

Maskinen fungerar
inte, displayen
visar ingenting
och knapparna
fungerar inte.

Ingen kopplingston
hörs.

De nummer som
är lagrade i minnet
rings inte upp
korrekt.

Originalet matas
inte in i maskinen.

Maskinen tar
inte emot fax
automatiskt.

Maskinen
sänder inte.

Det inkommande
faxet har tomma
fläckar eller har
dålig kvalitet.

Text e n på
inkommande
fax är utdragen.

Det finns streck
på originalen som
du skickade.

• Dra ur nätsladden och sätt i den igen.

• Kontrollera att det finns ström i vägguttaget.

• Kontrollera att telelinjen är ordentligt ansluten.

• Kontrollera att telefonjacket på väggen
fungerar genom att koppla in en annan telefon.

Kontrollera att numren i minnet är korrekt
inmatade. Skriv ut en Faxtelefonbok.
(Sida 6.6)

• Kontrollera att papperet inte är skrynklat och
att du sätter i det rätt. Kontrollera att originalet
har rätt storlek, inte är för tjockt eller tunt.

• Kontrollera att du dokumentmatarens lock
är ordentligt stängt.

• Dokumentmatarens gummidyna kan behöva
bytas ut. Kontakta service.

• Mottagningsläget måste ställas in på Fax.

• Kontrollera att det finns papper i kassetten.

• Kontrollera om det visas något felmeddelande
på displayen. Om det gör det åtgärdar du
problemet.

• Kontrollera att originalet har lagts
i dokumentmataren eller på skannerglaset.

• Kontrollera att den faxmaskin du sänder
faxet till kan ta emot det.

• Den sändande faxen kan vara trasig.

• En brusig telefonlinje kan orsaka linjefel.

• Kontrollera maskinen genom att göra en kopia.

• Tonerkassetten kan vara tom. Byt ut
tonerkassetten, se sidan 10.3.

Faxen som dokumentet skickades ifrån hade
ett tillfälligt pappersstopp.

Kontrollera att det inte finns några märken på
skannerenheten och gör ren den. (Sida 10.2)

11.19 <

Felsökning>

Problem Föreslagna åtgärder

Maskinen slår
ett nummer, men
anslutningen till
den mottagande
maskinen
misslyckas.

Fax lagras inte
iminnet.

Tomma områden
uppstår längst ner
på varje sida eller
på andra sidor med
en liten textrad
längst upp.

Den andra faxen kan vara avstängd, ha slut
på papper, eller kan inte besvara inkommande
samtal. Tala med mottagaren och be denne
åtgärda problemet.

Det kanske inte finns tillräckligt med minne
för att lagra ett fax. Om meddelandet om för
lite minne visas på displayen tar du bort de fax
som du inte behöver längre och försöker sedan
lagra faxet igen. Ring på service.

Du kan ha valt fel pappersinställning vid
inställning av eget papper. Mer information
om pappersinställningar. (Sida 4.8)

Allmänna PostScript-problem

Följande situationer är specifika för PS-språket och kan inträffa när flera
olika skrivarspråk används.

Observera

Om du vill ha ett felmeddelande som utskrift eller en skärmdump
när det ett uppstår PostScript-fel öppnar du Utskriftsalternativ
och markerar det alternativ som du föredrar bredvid delen om
PostScript-fel.

Problem Möjlig orsak Lösning

PostScript-fil
kan inte
skrivas ut.

Drivrutinen för
PostScript kan vara
felaktigt installerad.

• Installera drivrutinen
för PostScript enligt
Om programvara.

• Du kan skriva ut en
konfigurationssida för att
verifiera att PS-versionen
är tillgänglig för utskrift.

• Kontakta service om
meddelandet kvarstår.

Allmänna Windowsproblem

Problem Föreslagna åtgärder

Meddelandet ”Filen
används” visas vid
installationen.

Meddelandet
”Fel vid skrivning
till LPTx” visas.

Meddelandet
”Allmänt skyddsfel”,
”Undantagsfel”,
”Spool32”, eller
”Otillåten åtgärd”
visas.

Meddelandena
”Kan inte skriva ut”
och ”Timeout-fel
uppstod vid utskrift”
visas.

Avsluta alla program. Ta bort alla program
från gruppen Autostart och starta sedan om
Windows. Installera om skrivardrivrutinen.

• Kontrollera att kablarna är rätt anslutna
och att maskinen är på.

• Meddelandet visas också om
tvåvägskommunikation inte är aktiverad
idrivrutinen.

Stäng alla program, starta om Windows
och försök skriva ut igen.

Dessa meddelanden kan visas under utskrift.
Fortsätt bara att vänta tills maskinen är klar
med utskriften. Om meddelandet visades i
beredskapsläget eller efter att utskriften är klar
kontrollerar du anslutningen och/eller att ett fel
verkligen har uppstått.

”Minnet är fullt”­meddelandet
visas.

En PostScript­felsida skrivs ut.

Tillbehörs­kassetten
är inte vald
idrivrutinen.

När ett
dokument skrivs
ut från Acrobat
Reader 6.0 eller
senare med en
Macintosh-dator
skrivs inte
färgerna ut
ordentligt.

Utskriftsjobbet
är för komplicerat.

Utskriftsjobbet
kanske inte är
PostScript.

Skrivarens drivrutin
är inte konfigurerad
för att känna av
tillbehörskassetten.

Inställningen
för upplösning i
skrivarens drivrutin
överensstämmer
kanske inte med
den i Acrobat
Reader.

Vanliga Linux-problem

Du kanske måste minska
sidans komplexitet, eller
installera mer minne.

Försäkra dig om att
utskriftsjobbet är ett
PostScript-jobb. Kontrollera
om programvaran förväntade
att en inställningsfil eller en
PostScript-huvudfil skulle
skickas till maskinen.

Öppna PostScript-drivrutinens
egenskaper och välj fliken

Enhetsinställningar

alternativet
i avsnittet

alternativ

Kontrollera att inställningen
för upplösning i skrivarens
drivrutin motsvarar inställningen
i Acrobat Reader.

Installerbara

som

och ange

Papperskassett

Installerat

.

Observera

Ytterligare information om felmeddelanden i Windows finns i
användarhandboken till Microsoft Windows 98/Me/NT 4.0/2000/
XP/2003 som levererades med datorn.

11.20 <

Problem Möjlig orsak och lösning

Maskinen skriver inte ut. CUPS-versionen (Common Unix Printing

System) som distribueras med SuSE Linux 9.2
(cups-1.1.21) har problem med ipp-utskrifter
(Internet Printing Protocol).

Felsökning>

Problem Möjlig orsak och lösning

Problem Möjlig orsak och lösning

Maskinen skriver inte ut. • Kontrollera att skrivarens drivrutin är

installerad i systemet. Öppna verktyget
Unified Driver configurator och klicka på
fliken Printers i fönstret Printers configuration
för att se listan över tillgängliga skrivare.
Kontrollera att maskinen visas i listan.
Om inte, använder du guiden Add new
printer för att sätta upp enheten.

• Kontrollera att maskinen är påslagen.
Öppna skrivarlistan Printers configuration
och välj maskinen. Titta på beskrivningen
i rutan Selected printer. Om statusen
innehåller strängen ”(stopped)” trycker du
på knappen Start. Därefter bör maskinen
fungera normalt. Tillståndet ”stopped” kan
aktiveras när vissa utskriftsproblem inträffar.
Det kan t.ex. handla om ett försök att skriva
ut dokument när porten är upptagen med
en skanningstillämpning.

• Kontrollera att porten inte är upptagen.
Eftersom funktionella komponenter i MFP
(skrivare och skannrar) delar samma
I/O-gränssnitt (port) är det möjligt att olika
”konsumentprogram” använder porten
samtidigt. För att undvika konflikter kan
endast en av dem ges kontroll över enheten.
Den andra användaren får svaret ”device
busy”. Öppna portarnas konfiguration och
välj den port som är tilldelad till skrivaren.
I rutan Selected port kan du se om porten
är upptagen av någon annan tillämpning.
I så fall bör du vänta tills det aktuella jobbet
är slutfört eller trycka på knappen Release
port om du är säker på att det är ett
funktionsfel.

• Kontrollera om tillämpningen har ett speciellt
utskriftsalternativ, t.ex. ”-oraw”. Om ”-oraw”
är angivet på kommandoraden som en
parameter tar du bort det så att utskriften
kan ske på rätt sätt. För Gimp Front-end
väljer du ”print” -> ”Setup printer” och
redigerar kommandoradsparametern.

Maskinen finns inte
med i skannerlistan.

• Kontrollera om maskinen är ansluten till
datorn. Se till att den är rätt ansluten via
USB-porten och att den är på.

• Kontrollera att drivrutinen till skannern
är installerad i systemet. Öppna verktyget
Unified Driver configurator gå till Scanner
configuration och tryck sedan på Drivers.
Kontrollera att drivrutinen för maskinen finns
i listan över drivrutiner. Kontrollera att porten
inte är upptagen. Eftersom funktionella
komponenter i MFP (skrivare och skannrar)
delar samma I/O-gränssnitt (port) är det
möjligt att olika användarprogram använder
porten samtidigt. För att undvika konflikter
kan endast en av dem ges kontroll över
enheten. Den andra användaren får svaret
”device busy”. Det kan ske när en
skanningsprocedur startas. Ett meddelande
visas då.

• Om du vill identifiera källan till problemet
öppnar du portkonfigurationen och väljer
den port som är tilldelad till skannern.
Portsymbolen /dev/mfp0 motsvarar LP:0
som visas i skanneralternativen; /dev/mfp1
hör samman med LP:1 osv. USB-portar
startar med /dev/mfp4, så skannern på
USB:0 hör ihop med /dev/mfp4 osv. I rutan
Selected port kan du se om porten är
upptagen av någon annan tillämpning.
I så fall bör du vänta tills det aktuella
jobbet är slutfört eller trycka på knappen
Release port om du är säker på att det
är ett funktionsfel.

11.21 <

Felsökning>