SAMSUNG SCC-B2303P, SCC-B2003P, SCC-B2307P, SCC-B2007P User Manual
DAY/NIGHT COLOR CAMERA
S C C - B 2 3 0 3 P/B 2 0 0 3 P
/
B 2 3 0 7 P/B 2 0 0 7 P
使用说明书
该内容是正确使用产品、事先避免危险或财产损失所需的内容，请务必遵守。
※注意事项分为“警告”和“注意”两种，“警告”和“注意”的意义如下。
警告
1.电源插座必须使用购买本产品时本公司提供的电源插座。
(使用非由本公司提供的电源插座时，可能引发火灾、触电及故障。 )
2. 连接电源及信号线时，请确认外部连接端子后再连接。在警告端子上连
接警告信号线，在AC 电源输入端子上连接A C插座的电源供应线，DC 电源
输入端子请确认DC 电源插座电源的极性后正确连接。(如果电源接错，
可能引发火灾、触电、故障。)
3. 请不要在一个电源插座上连接多台摄影机使用。
(超过容量时，可能会引起发热、火灾。)
4. 请将电源线在电源连接端子上固定稳后再使用。
(如果连接不完全，可能引发火灾。)
5. 将摄影机安装于墙壁、顶棚等处时，请固定好。(如果落下，可能造成伤
害。)
6. 请不要将导电性物质(螺丝刀、硬币、金属物品等)及盛有水的容器放到摄
影机上。(可能引发火灾、触电，如果落下，可能造成伤害。 )
7. 请不要放置于潮湿、灰尘、烟雾较多的场所。
(可能引发火灾、触电。)
该内容提醒，如违反指示事项时，
可能造成人身伤亡。
8. 当冒烟或出现异味时，请停止使用。此时，请立即切断电源，并与服务
中心联系。(如果继续使用，可能引发火灾、触电。)
9. 如果机器运转不正常，请与购买单位或服务中心联系，千万不要拆卸、修
理、改造机器。 (对于因使用者随意拆卸及修理所产生的问题概不负责。 )
10.清扫时，请不要直接将水溅到产品的各部分上。(可能引发火灾或触
电。)产品表面要用干毛巾轻轻擦拭。化学药品或清洗剂等会使表面变质、
使漆脱落，因此请绝对不要使用。
注意
1. 请不要将其他物品跌落到产品上或使产品受到冲击。请远离震动较强的地
方或是有磁铁的地方。
2. 请不要放置于温度过高处( 5 0℃以上 )或过低处(零下1 0℃以下)，也不要放
置于潮湿处。(可能引发火灾、触电。)
3. 请不要放置于直射光线射入的地方，也不要放置于暖气设备等放热的地方。
(存在火灾危险。)
4. 如要移动已经安装好的产品时，请一定要切断电源后再移动或重新安装。
5. 请放置于通风良好处。
6. 打雷、闪电时，请拔下电源插销。(可能会引发火灾及故障。)
该内容提醒，如违反指示事项时，
可能造成人身伤害或财产损失。
32
目 录
第 1 章 概要.................................................................... 5
第 2 章 特征 .................................................................... 6
第 3 章 各部分名称和功能............................................... 7
第 1 章 概 要
DAY/NIGHT Camera是在一定照度以上时以彩色模式动作，在一定照
度以下时取消IR Cut功能，转换为B/W模式动作，使灵敏度得到提升，
在光线昏暗的地带也可以识别物体的低照度摄像机。另外将低速快门
(快门)和利用Field累积方式的Sense Up功能综合起来，大大加强了低
照度特性。
第 4 章 安装......................................................................12
安装及使用上的注意事项
连接自动光圈镜头连接线
安装镜头及调节镜头选择开关
调节Back Focus
连接电缆
第 5 章 摄像机设置.......................................................... 20
附录 产品规格............................................................. 39
v 注意：请勿使相机正对太阳等非常明亮的物体，否则可能损坏CCD图像传
感器。
[DAY/NIGHT]
彩色摄像机在一定亮度下取消具有IR Cut功能的Filter，提高灵敏度的
功能。
DAY/NIGHT Camera是可以用于一定亮度以下的环境如地下停车场等
处的摄像机。白天以彩色模式提供水平480线的高画质。在没有光线
的夜间，混合采用DAY/NIGHT功能和Sense Up功能，以识别物体。
另外还可以与外部红外线设备配合使用。
54
第 2 章 特 征
第 3 章 各部分的名称和功能
高灵敏度
采用最新型的1/3” Super(EXview)-HAD IT CCD，可提供高灵敏度的
图像。
低照度功能
采用了Digital Signal Technology的低照度功能和DAY/NIGHT功能，
可以在几乎没有光线的最恶劣的环境中拍摄。
数字功能
利用数字变焦(Digital Zoom)功能，最多可放大10倍。(在数字变焦模
式，打开画中画功能时，全体画面以画中画画面显示。)
优秀的逆光补偿功能
在被摄物体的背面有明亮的照明或阳光时，可对因逆光造成的被摄体
发暗部分进行曝光补偿，使被摄物体更加鲜明清晰。
数字电源同步方式
可通过全数字(Full Digital)方式实现电源同步... Lock，直接调节摄像
机的垂直同步，可提高摄像机的操作性和可靠性。
分辨率
采用最先进的数字信号技术，通过全数字图像处理（Full Digital
Image Processing）实现高分辨率。
选择输出信号
可以设定视频输出信号的反转功能和水平/垂直轮廓。
侧面
自动光圈镜头连接线
自动镜头选择开关
自动光圈镜头控制电缆
支架转接器安装孔
将摄像机安装于支架上时，用螺栓将固定与支架连接的支架转接器。
自动光圈镜头(选择项目)
摄像机上安装的镜头。
※当摄像机镜头表面被污染时，用镜头纸或软布蘸着酒精轻轻擦洗镜
头的表面。
自动光圈镜头连接器
将控制镜头上的光圈所必需的电源和控制信号、视频信号或DC信号传
送至自动光圈镜头。
支架转接器安装孔
BACK FOCUS调节棒
摄像机镜头
6
7
自动光圈镜头控制电缆
从摄像机中传送用于控制镜头光圈的控制信号。
自动镜头选择开关
选择自动跟踪光圈镜头种类时使用。
直流：安装有需要直流信号的自动跟踪光圈镜头时，将该开关选择为
直流。
视频(VIDEO)：安装有需要视频控制信号的自动跟踪光圈镜头时，将
该开关选择为视频。
BACK FOCUS调节棒
用于调节Back Focus。
电源显示LED
摄像机的电源供应正常时LED点亮。
视频输出端子
与监视器视频输入端子相连接的端子，通过该端子输出摄像机的视
频信号。
REMOTE输入端子(RS-232)
在工厂调节摄像机时使用的连接端子。
背面
1 2 3 4
1 T X D
2 R X D
3 + 5 V
4 G N D
98
DAY/NIGHT外部信号输入及ALARM信号输出
通过外部亮度传感器(选择事项)输入DAY/NIGHT外部信号，转换为
黑白模式的功能。
使用移动探测功能时，探测到物体移动的同时发出警报信号。
DAY/NIGHT IN
ALARM OUT
G N D
①
②
如图 ，将外部传感器连接于DAY/NIGHT terminal。如图 ，将蜂
鸣器或指示灯与ALARM terminal相连接。
警报输出终端是DC 16V以下、100mA以下容量的Open Collector。
关：Open contact
开 ：100mA以下
DAY/NIGHT输入 terminal DC 5V pull-up输入, 0.2mA以上。
关：Open contact
开： Closed contact
摄像机操作开关(启动开关)
摄像机操作开关因摄像机的当前所处状态而不同。即当前是处于一
般工作状态(画面上不出现设置菜单的状态)，还是处于设置菜单状
态。
[上.下]
方向键
当处于一般工作状态时
- [左.右]方向键：按住左或右方向键保持约2秒钟时，出现可调节
[左.右]方向键
[ENTER]键
直流光圈数值的菜单。左方向键降低直流 光圈
数值，右方向键盘提高直流光圈数值。
- [ENTER]键：进入设置菜单时使用。(按住并保持约2秒以上)
当处于设置菜单状态时
- [上.下]方向键：向上、向下移动光标时使用。
- [左.右]方向键：向左、向右移动光标时使用。或是按顺序查看各
个设置菜单中设定项目值时使用。
- [ENTER]键：选择具有子菜单的设置菜单进入子菜单，或设置当
前项目值时使用。
电源连接端子
与电源(适配器)电缆相连接的端子。
1110
第 4 章 安装
在本章中，对安装摄像机之前要确认的事项和安装环境的选择要领以
及安装时应注意的事项进行说明。下面我们实际安装一下摄像机，并
连接电缆。
安装之前
打开产品包装时，请确认是否包含如下组成。
打开产品包装时，请确认是否包含如下组成。
摄像机
使用说明书 C mount转接器 自动光圈镜头连接器
摄像机
HOLDER(MOUNT)
安装及使用上的注意事项
①用户不得任意分解摄像机。
② 使用摄像机时必须要小心。禁止用手敲打或摇晃摄像机。注意不要
将摄像机安装于漏雨或潮湿的场所，更不允许启动运行。
③注意不要将摄像机安装于漏雨或潮湿的场所。不要在湿水的场所启
动运行。
④洗涤摄像机本体时，不要使用坚硬的研磨剂等产品。表面较脏时请
用干布擦拭。
⑤摄像机必须安装于没有直射光线照射的地方。放置于直射光线照射
的地方时，会给本产品带来不良影响。
1312
Loading...