SAMSUNG S34J550WQI User Manual [ru]

Руководствопользователя

S34J550WQ*S34J552WQ*

Цвет идизайнизделиязависят отмодели,характеристикиизделиямогутизменятьсябезпредварительного уведомленияс целью усовершенствования.

Содержаниеэтогоруководстваможет изменятьсябез уведомлениядляулучшениякачества изделия. ©SamsungElectronics

Авторскиеправана эторуководствопринадлежат компании SamsungElectronics.

Использованиеиливоспроизведение данногоруководства целиком или егоотдельныхчастейбез разрешения

Samsung Electronicsзапрещено.

Торговыемарки,не относящиесякSamsung Electronics,принадлежатихсоответствующимвладельцам.

Вследующихслучаяхможетвзиматьсяплатаза обслуживание:

(а) еслиспециалист прибудетна вызов,но необнаружитнеисправности изделия(этовозможно,есливыне ознакомилисьсруководством пользователя);

(б) если вы передадите изделие в ремонтныйцентр,носпециалисты центранеобнаружатникакихдефектов (это возможно,есливынеознакомились сруководством пользователя).

Выбудете проинформированыоразмереплатызаобслуживаниедо визитаспециалиста.

Содержание

Передиспользованиемизделия

Выборпространствадлябезопаснойустановки4

Меры предосторожностипри хранении	4
Меры безопасности	4
Чистка	5
Электрическая часть ибезопасность	5
Установка	6
Эксплуатация	7

Подготовка

Детали	10
Панельуправления	10
Руководствопокнопкам управления	11
Руководствопоклавишамфункций	12
НастройкапараметровРежимотдыхаглаз,
Яркость иКонтрастнаначальном экране.	14
Изменениенастройки Громк.	14
Типы отверстий	15
Регулировканаклона изделия	16
Замокдля защитыоткраж	16
Меры предосторожностипри перемещении
монитора	17
Установкакомплекта длянастенного
монтажа или настольнойподставки	18

Установка	19
Подсоединениеподставки	19
Снятие подставки	20

Подключениеииспользование устройства-источникасигналов

Прочтитеинформациюнижепередустановкой

монитора.	21

Подключениеииспользованиекомпьютера	21
Подключениесиспользованием кабеляHDMI	21
Подключениесиспользованием кабеля
HDMI-DVI	22
Подключениесиспользованием кабеляDP	22
Подключениенаушников	22
Подключениекабеляпитания	23

Правильнаяосанкаприиспользовании
изделия	24

Установкадрайвера	24

Выбороптимальногоразрешения	24

Настройкаэкрана

SAMSUNGMAGICBright	25

Яркость	26

Контраст	26

Четкость	26

Цвет	26

SAMSUNGMAGICUpscale	27

УрчерногоHDMI	27

Режимотдыхаглаз	27

Игровойрежим	28

Времяотклика	28

Низк.задержкавв.	28

Размеркартинки	29

Настройкаэкрана	29

НастройкапараметровPIP/PBP

РежимPIP/PBP	30

Размер	31

Позиция	31

Источникзвука	31

Источник	32

Размеркартинки	32

Контраст	33

Содержание

РегулировканастроекOSD (экранногодисплея)

Прозрачность	34

Позиция	34

Язык	34

Вр.отобр.	34

Настройкаисброс

FreeSync	35

ЭкосохранениеПлюс	37

Таймервыкл.Плюс	37

РежимПК/AV	38

ВерсияDisplayPort	38

Обнар.источника	38

Времяповт.клав.	38

Индик.пит.вкл.	38

Сброситьвсе	38

Информация	39

Установкапрограммного обеспечения

EasySettingBox	40
Ограничения ипроблемысустановкой	40
Требованияксистеме	40

Руководствопопоискуи устранениюнеисправностей

Действияпередобращениемвсервисныйцентр

Samsung	41
Проверкаработыустройства	41
Проверкаразрешенияичастоты	41
Проверьтеследующиепоказатели	41

Вопросыиответы	43

Техническиехарактеристики

Общие	44

Таблицастандартныхрежимовсигнала	45

Приложение

Ответственностьзаплатныеуслуги(стоимость

услугдляклиентов)	47
Визделиинеобнаруженонеисправностей	47
Повреждениеизделияповине клиента	47
Прочее	47

Глава 01

Передиспользованиемизделия

Выборпространствадлябезопасной установки

Убедитесь,чтобывокругустройствабыло пространстводля вентиляции.Повышениевнутренней температуры устройстваможетпривестик еговозгоранию и повреждению.Приустановке устройстваубедитесь,что вокруг него оставлено местанеменее,чемпоказанониже.

――Внешний вид зависитот модели устройства.

10 см

Мерыпредосторожностиприхранении

Намоделях с глянцевойповерхностьюмогут появитьсябелыепятна,еслирядомиспользуется ультразвуковойувлажнительвоздуха.

――При необходимости очисткивнутреннихкомпонентовустройства обращайтесь в сервисный центр Samsung (услугаплатная.)

Ненажимайте наэкран мониторарукамиилидругимипредметами. Существует риск повреждения экрана.

Мерыбезопасности

		Принесоблюденииинструкцийвозможнысерьезныеифатальные
Предупреждение		Принесоблюденииинструкцийвозможнысерьезныеифатальные
Предупреждение		травмы.
		травмы.
		Принесоблюденииинструкцийвозможнытравмыили
	Осторожно	Принесоблюденииинструкцийвозможнытравмыили
	Осторожно	причинениематериального ущерба.
		причинениематериального ущерба.

Чистка

――Чистку следует осуществлятьосторожно, так как панель ивнешниеповерхностилегко поцарапать. ――При чистке выполнитеследующие действия.

1Выключитеизделиеи компьютер.

2Отключите кабель питанияот изделия.

――Держитекабель питанияза вилку инекасайтеськабелявлажнымируками. Принесоблюдении этоготребованиявозможно поражение электрическим током.

3Протритемониторчистоймягкой сухойтканью.

‒‒Не протирайтемониторчистящимисредствами,содержащимиспирт,растворитель или поверхностно-активныевещества.

‒‒Не брызгайтеводуилимоющеесредствонепосредственно наизделие.

4Смочитемягкуюсухуютканьвводе, азатем отожмитеее,чтобыочиститьвнешние поверхностиизделия.

5Подключите кабельпитанияк изделиюпослезавершениячистки.

6 Включитеизделиеи компьютер.

Электрическаячастьибезопасность

Предупреждение

••Не используйтеповрежденный кабель иливилку питаниялибоненадежнозакрепленную розеткупитания.

••Не подключайтенесколькоизделий коднойрозеткеэлектросети.

••Не трогайтекабельпитаниявлажнымируками.

••Полностьювставляйте вилку,чтобыона была надежно зафиксирована.

••Кабельпитанияследует подключатьк заземленнойрозетке (только устройствасизоляцией типа1).

••Не перегибайтеиненатягивайте кабель питания.Не оставляйте кабельпитанияпод тяжелымипредметами.

••Не прокладывайте кабель питанияинеустанавливайте изделие рядомсисточникамитепла.

••Спомощью сухой тканиудалите пыль вокруг контактоввилкипитанияили розетки электросети.

Осторожно

••Не отключайтекабель питаниявовремяиспользованияизделия.

••Используйтетолькокабельпитания,прилагаемыйкизделиюSamsung. Не используйте кабельпитаниясдругими изделиями.

••Приподключениикабеляпитанияоставляйтесвободныйдоступ крозетке электросети.

‒‒При возникновении проблемсизделием отключитекабель питания,чтобы отключить энергию.

••Приотключениикабеляпитанияотрозеткиэлектропитаниядержитеегозавилку.

Установка

Предупреждение

••Непомещайтесвечи,средства, отпугивающиенасекомых,илисигаретынаизделие. Не устанавливайте изделие рядом систочникамитепла.

••Неустанавливайтеизделиевплохо вентилируемыхместах,например,на книжныхполках илившкафах.

••Расстояние междуизделиемистенойдолжно составлятьнеменее10смдляобеспечения вентиляции.

••Пластиковуюупаковкуследуетхранить вместе,недоступномдетям.

‒‒Детимогутзадохнуться.

••Неустанавливайтеизделиенанестабильные или вибрирующиеповерхности(ненадежно закрепленные полки,наклонные поверхности ит.д.).

‒‒Возможнопадение иповреждениеизделияи/илиполучение травмы.

‒‒Использованиеизделиявместах сповышенной вибрациейможетстать причиной поврежденияизделияилипожара.

••Неустанавливайтеизделиевтранспортныхсредствахиливместахсповышенной запыленностью,влажностью (капли водыи т.д.),содержаниемввоздухемасляных веществ илидыма.

••Неподвергайтеизделие воздействиюпрямых солнечныхлучей,теплаилигорячихобъектов, например,печей.

‒‒Возможносокращениесрокаслужбы изделия иливозгорание.

••Неустанавливайтеизделиевместах,доступныхмаленькимдетям.

‒‒Изделиеможетупасть итравмироватьдетей.

••Пищевоемасло (например,соевое)можетповредитьилидеформироватьустройство.Не допускайтепопаданиямасла наустройство.Неустанавливайте ине используйтеустройство на кухнеилинеподалекуоткухоннойплиты.

Осторожно

••Не уронитеизделиевовремяегоперемещения.

••Не кладитеизделиелицевойсторонойвниз.

••Передустановкойизделиянашкафилиполкуубедитесьвтом,чтонижнийкрайлицевой стороны изделияневыступаетзакрай шкафаилиполки.

‒‒Возможнопадениеи повреждение изделия и/илиполучениетравмы.

‒‒Устанавливайте изделие только нашкафыилиполкиподходящего размера.

••Осторожно разместите изделиенаповерхности.

‒‒Невыполнениеэтогоусловияможетстатьпричинойповрежденияизделияилитравм.

••Установкаизделиявнеподходящихместах(вместах,характеризующихсяналичиембольшого количествамелкой пыли,химическихвеществ, высокой влажностиили повышенной температуры,иливместах,где изделие должнонепрерывноработатьвтечение длительного времени)можетсерьезносказатьсянаработе изделия.

‒‒При установке изделиявтакихместахследуетпроконсультироватьсявсервисномцентре

Samsung.

Эксплуатация

Предупреждение

••Внутриизделияесть детали,находящиеся подвысокимнапряжением. Никогдане разбирайте,не чинитеинеизменяйте изделие самостоятельно.

‒‒Длявыполненияремонта обратитесьвсервисныйцентрSamsung.

••Передтем какперенести устройство вдругое место,отсоединитеотнеговсекабели,втом числекабельпитания.

••Еслиизделиеиздаетстранныйзвук,выделяетзапахгариилидым,немедленноотключите кабель питанияиобратитесь в сервисныйцентр Samsung.

••Непозволяйте детямвиснутьнаизделии или забиратьсяна него.

‒‒Детимогутполучитьраненияилисерьезныетравмы.

••Еслиизделиеупалоилиповрежденаегонаружнаяповерхность,выключитеизделие, отключите кабельпитанияизатем обратитесь всервисныйцентрSamsung.

‒‒Припродолжениииспользованияизделиявозможновозгораниеилипоражение электрическимтоком.

••Непомещайтетяжелыеобъектыилипривлекательные длядетей предметы (игрушки, сладостиит. д.)на верхизделия.

‒‒Изделиеилитяжелыеобъектымогутупасть,еслидети попытаютсядостатьигрушкиили сладости,чтоможетпривестиксерьезным травмам.

••Во времямолнийилигрозы выключитеизделиеиотсоедините кабель питания.

••Нероняйте предметынаизделиеи неударяйте его.

••Непередвигайтеизделие,таща егозакабельпитанияилилюбой другойкабель.

••Приутечкегаза некасайтесьизделияиливилки кабеляпитания. Немедленнопроветрите помещение.

••Неподнимайте инепередвигайтеизделиеза кабель питания илилюбойдругой кабель.

••Непользуйтесьи не хранитевоспламеняющиесяспреиили огнеопасныевеществарядом с изделием.

••Следитезатем,чтобывентиляционныеотверстия не былизаблокированыскатертьюили занавеской.

‒‒Повышеннаятемператураможетстатьпричинойвозгорания.

••Не вставляйтеметаллическиепредметы (спицы,монеты,заколкиит. д.)или легковоспламеняющиесяпредметы(бумагу,спичкиит. д.)в изделие (черезвентиляционные отверстияилипортыввода-вывода ит.д.).

‒‒При попаданиивизделиеводыилидругих постороннихвеществ необходимовыключить изделиеиотключить кабельпитания.затемобратитесьвсервисныйцентрSamsung.

••Не помещайте наверх емкостис водой(вазы,горшки,бутылкии т. д.)илиметаллические предметы.

Осторожно

••Оставление наэкраненеподвижногоизображениявтечениедолгого времениможет привестик появлению остаточногоизображения илидефектных пикселей.

‒‒Если выне собираетесьпользоваться изделием в течениедлительноговремени,включите режим энергосбереженияили заставкус изменяющимсяизображением.

••Отключайтекабельпитанияотрозетки электросети,если вы планируете неиспользовать изделиевтечение длительноговремени (отпускит. д.).

‒‒Собравшаясяпыль инагревмогут стать причиной возгорания,пораженияэлектрическим током или утечкитока.

••Задайтерекомендованные для изделия разрешениеи частоту.

‒‒Впротивномслучаевозможноухудшениезрения.

••Неустанавливайтерядомадаптерыпостоянного/переменного тока.

••Передиспользованием адаптера постоянного/переменноготокаснимите с него пластиковую упаковку.

••Недопускайтепопаданияводывадаптерпостоянного/переменного тока или егонамокания.

‒‒Иначе,возможнопоражениеэлектрическимтокомилиполучениетравмы.

‒‒Не используйтеизделиевнепомещений,где нанего можетпопасть дождьилиснег.

‒‒Примытьеполовследитезатем,чтобы не намочить адаптер постоянного/переменного тока.

••Неустанавливайтеадаптерпостоянного/переменного токарядомснагревательными приборами.

‒‒Несоблюдение этоготребованияможетстать причинойпожара.

••Устанавливайте адаптер постоянного/переменного токав хорошо вентилируемом месте.

••Приустановкеблокапитанияпеременноготока/постоянного тока с подвешенным кабелем, направленным вверх,водалибодругиепосторонние веществамогутпроникнутьвадаптери послужить поводом кего отказу.

Позаботьтесьотом,чтобы ровно положить блокпитанияпеременноготока/постоянного тока на столилипол.

••Вставьтевилкуразъема питания вадаптерпеременного/постоянного тока дощелчка.

••Не вставляйтетольковилкуразъема питанияв электрическуюрозетку.

••Не используйтеадаптерпеременного/постоянного токаотдругогопроизводителя.