Samsung S27B971D User Manual [hu]

S27B970D / S27B971D

Használati útmutató

A termék színe és kialakítása a típustól függően eltérhet, és a termék műszaki jellemzői a teljesítmény javítása céljából előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

BN46-00318A-00

Tartalom

Fejezet: 1

ELŐKÉSZÜLET A KÉSZÜLÉK

Fejezet: 3

AZ NCE (NATURAL COLOR

HASZNÁLATÁHOZ

5 Copyright 6 A biztonságos felszerelés 6 Biztonsági óvintézkedések

6 Szimbólumok

7 Tisztítás

7 Villamosság és biztonság 8 Telepítés 9 Működés

12 A készülék használatához szükséges

helyes testtartás

Fejezet: 2

ELŐKÉSZÜLETEK

13 A csomag tartalmának ellenőrzése

13 A csomagolás eltávolítása 14 Az alkatrészek meglétének ellenőrzése

15 Alkatrészek

15 Előlapi gombok 16 Hátulnézet 17 Oldalnézet

17 A készülék dőlésszögének beállítása 18 A készülék magasságának beállítása

EXPERT) HASZNÁLATA

19 Mit jelent a monitor kalibrálása?

19 Kompatibilis kalibrálóeszköz-típusok

20 Mi az NCE (Natural Color Expert)?

20 Az NCE program telepítése/eltávolítása

21 Az NCE (Natural Color Expert)

indítása

21 A kalibrálóeszköz csatlakoztatása

21 Az NCE program jellemzői

21 Elrendezés és menüelemek az NCE

Kezdőképernyőn 22 Prollista 22 Elrendezés és menüelemek a Beállítás

Képernyőn 23 Elrendezés és menüelemek az

Egyenletesség Képernyőn 23 Elrendezés és menüelemek a Szerk. 24 Elrendezés és menüelemek a Kalibrálás

Képernyőn 24 Elrendezés és menüelemek az Új Prol

Képernyőn 27 Felkészülés a kalibrálásra 27 A kalibrálás befejezése

Fejezet: 4

AZ MHL HASZNÁLATA

28 MHL (Mobile High-Denition Link)

28 Az MHL használata 29 Az MHL-funkció kikapcsolása

Fejezet: 5

Fejezet: 7

Fejezet: 9

FORRÁSESZKÖZ CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATA

30 A jelforráseszközök csatlakoztatása

előtti ellenőrzőlista

30 Csatlakoztatás előtti ellenőrzési pontok

30 Áramellátás 31 PC csatlakoztatása és használata

31 Csatlakoztatás számítógéphez 33 Illesztőprogram telepítése 34 Optimális felbontás beállítása 34 Felbontás módosítása a PC használatával

36 Csatlakoztatás videokészülékhez

Fejezet: 6

A KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁSA

37 Din. Kontraszt

37 A Din. Kontraszt beállítás módosítása

37 Fényerő

37 A Fényerő opció beállítása

38 Kontraszt

38 A Kontraszt kongurálása

38 Élesség

38 Az Élesség kongurálása

39 Válaszidő:

39 A Válaszidő kongurálása

39 HDMI feketeszint

39 A HDMI feketeszint beállítása

A SZÍNÁRNYALAT BEÁLLÍTÁSAINAK KONFIGURÁLÁSA

40 Színmód

40 A Színmód beállítása

41 Vörös

41 A Vörös kongurálása

41 Zöld

41 A Zöld kongurálása

42 Kék

42 A Kék kongurálása

42 Color Temp.

42 A Color Temp. beállítása

43 Gamma

43 A Gamma kongurálása

Fejezet: 8

KÉPERNYŐ ÁTMÉRETEZÉSE VAGY ÁTHELYEZÉSE

44 Képméret

44 A Képméret beállítása

45 Vízsz. pozíció

45 A Vízsz. pozíció kongurálása

45 Függ. pozíció

45 A Függ. pozíció kongurálása

46 Menü vízsz. poz.

46 A Menü vízsz. poz. kongurálása

46 Menü függ. poz.

46 A Menü függ. poz. kongurálása

BEÁLLÍTÁS ÉS VISSZAÁLLÍTÁS

47 Eco-takarékosság

47 A Eco-takarékosság kongurálása

47 Menüátlátszóság

47 A Menüátlátszóság beállítása

48 Nyelv

48 A Nyelv beállítása

48 PC/AV mód

48 A PC/AV mód kongurálása

49 Automat. forrás:

49 Az Automat. forrás kongurálása

49 Megjelenítési idő

49 A Megjelenítési idő kongurálása

50 Ismétl. sebesség

50 Az Ismétl. sebesség kongurálása

50 Kikapcs.idő.be/ki

50 A Kikapcs.idő.be/ki kongurálása

51 Kikapcs.idő.beá.

51 A Kikapcs.idő.beá. kongurálása

51 Visszaállítás

51 Alapértelmezett értékek visszaállítása

(Visszaállítás)

Fejezet: 10

INFORMÁCIÓ MENÜ ÉS EGYEBEK

58 Kérdések és válaszok 58 Megjegyzés

52 INFORMÁCIÓ

52 Információk megjelenítése

(INFORMÁCIÓ)

52 A Színmód beállítása a

kezdőképernyőn

53 A Hangerő beállítása a

kezdőképernyőn

54 A Fényerő és a Kontraszt

kongurálása a Kezdőképernyőn.

Fejezet: 11

A SZOFTVER TELEPÍTÉSE

55 MultiScreen

55 A szoftver telepítése 55 A szoftver eltávolítása

Fejezet: 12

HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

56 Követelmények a Samsung

Customer Service Center megkeresése előtt

56 A készülék tesztelése 56 A felbontás és a frekvencia ellenőrzése 56 Ellenőrizze az alábbiakat.

Fejezet: 13

MŰSZAKI ADATOK

59 Általános 60 Energiatakarékos mód 60 Időzítő módok beállítása

Fejezet: 14

FÜGGELÉK

62 Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG

WORLD WIDE

66 Felelősség a zetős szolgáltatásért

(az ügyfelek költsége) 67 Megfelelő hulladékkezelés 67 Terminológia

67 OSD (képernyőmenü) 67 Gamma 67 Szürkeskála 67 Letapogatási sebesség 68 Képfrekvencia 68 Sorfrekvencia 68 Felbontás 68 Plug & Play 68 MHL (Mobile High-Denition Link)

Fejezet: 1

Előkészület a készülék használatához

Copyright

A jelen kézikönyv tartalma a minőség javítása érdekében külön értesítés nélkül is módosulhat.

A jelen kézikönyv szerzői jogának tulajdonosa Samsung Electronics.

Tilos a jelen kézikönyv részeinek vagy egészének felhasználása vagy sokszorosítása a Samsung Electronics engedélye nélkül.

A Microsoft

A VESA, a DPM és a DDC a Video Electronics Standards Association bejegyzett védjegyei.

Az összes többi védjegy tulajdonjoga az elismert tulajdonosának birtokában van.

és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei.

• Bármelyik esetén előfordulhat, hogy adminisztrációs díjat kell zetnie. ◦ (a) szerelőt hív, de a termék nem hibás.

(azaz ha Ön elmulasztotta elolvasni a használati útmutatót).

◦ (b) szervizbe viszi a terméket de a termék nem hibás.

(azaz ha Ön elmulasztotta elolvasni a használati útmutatót).

• Az adminisztrációs díj összegét munkatársaink még a munka megkezdése, illetve a kiszállás előtt közlik Önnel.

Előkészület a készülék használatához

A biztonságos felszerelés

A megfelelő szellőzés érdekében biztosítson szabad teret a készülék körül. Ha a készülék belsejében megemelkedik a hőmérséklet, az tüzet, illetve a készülék meghibásodását okozhatja. A készülék elhelyezésekor biztosítson legalább az ábrán látható mértékű, vagy annál nagyobb szabad teret a készülék körül.

A termék külseje típustól függően eltérő lehet.

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

Biztonsági intézkedések tárolás során

Az erősen csillogó modellek felületén fehér foltok keletkezhetnek, ha a közelükben ultrahangos párásító berendezést használnak.

Biztonsági óvintézkedések

Figyelmeztetés

Ne nyissa fel a burkolatot. Áramütésveszély áll fenn. A készülék belsejében található alkatrészeket nem szabad házilag javítani. A javítással kapcsolatban forduljon szakemberhez.

Szimbólumok

Életveszély

Figyelmeztetés

Ha az útmutatásokat nem követi, súlyos vagy végzetes személyi sérülés történhet.

Ha az útmutatásokat nem követi, személyi sérülés vagy anyagi kár következhet be.

Az ilyen szimbólummal jelölt tevékenységek végrehajtása tilos.

Az ilyen szimbólummal jelölt útmutatásokat végre kell hajtani.

A készülék belsejének tisztításával kapcsolatban forduljon a Samsung legközelebbi vevőszolgálatához. (A szolgáltatás díjköteles.)

Előkészület a készülék használatához

Tisztítás

A következő ábrák csak tájékoztató jellegűek. A valós életben előforduló szituációk eltérhetnek az ábrák tartalmától.

Óvatosan tisztítsa a készüléket, mert a korszerű LCD monitorok panelje és külső burkolata könnyen megkarcolódhat.

Tisztítás során kövesse az alábbi lépéseket.

1. Kapcsolja ki a készüléket.

2. Távolítsa el a készülékről a hálózati kábelt.

MEGJEGYZÉS

A hálózati kábelt a dugaszánál fogja meg és ne érjen a kábelhez nedves kézzel. Ellenkező esetben áramütés következhet be.

3. Tiszta, puha, száraz ruhával törölje le a készülék képernyőjét.

- Ne használjon olyan tisztítószert, amely alkoholt, oldószert vagy a felületet megtámadó szert tartalmaz.

- Ne permetezzen vizet vagy tisztítószert közvetlenül a készülékre.

4. A készülék külsejének tisztításához használjon puha, előzőleg alaposan kicsavart nedves ruhát.

Villamosság és biztonság

A következő ábrák csak tájékoztató jellegűek. A valós életben előforduló szituációk eltérhetnek az ábrák tartalmától.

Életveszély

Ne használjon sérült hálózati kábelt vagy dugaszt, vagy kilazult hálózati aljzatot.

- Fennáll az áramütés vagy tűz keletkezésének veszélye.

Ne csatlakoztasson túl sok készüléket ugyanabba a hálózati aljzatba.

- Ellenkező esetben az aljzat tüzet okozhat.

Ne érintse meg a hálózati dugaszt nedves kézzel. Ellenkező esetben áramütés következhet be.

A hálózati dugaszt teljes egészében helyezze be, hogy ne legyen laza.

- Az instabil csatlakozás tüzet okozhat.

5. A készülék tisztítása után csatlakoztassa a hálózati kábelt a készülékhez.

6. A használathoz kapcsolja be a készüléket.

A hálózati kábel dugaszát feltétlenül földelt aljzatba csatlakoztassa. (csak 1. típusú szigetelt készülékek).

- Áramütés vagy tűz következhet be.

Előkészület a készülék használatához

Ne hajlítsa meg vagy húzza a hálózati kábelt túl nagy erővel. Ne helyezzen nehéz tárgyat a hálózati kábelre.

- A sérült kábel tüzet vagy áramütést okozhat.

A hálózati kábelt vagy a készüléket hőforrásoktól távol helyezze el.

- Tűz vagy áramütés következhet be.

Száraz törlőkendővel tisztítsa meg a portól a hálózati kábel és a hálózati aljzat érintkezőinek környezetét.

- Tűz keletkezhet.

Figyelmeztetés

Ne húzza ki a hálózati kábelt, miközben a készülék be van kapcsolva.

- A készülék áramütés következtében megsérülhet.

Csak a Samsung által a készülékhez szállított hálózati kábelt használja. Ne használja a hálózati kábelt más készülékekhez.

- Tűz vagy áramütés következhet be.

Az a hálózati aljzat, amelyhez a hálózati kábel csatlakozik, legyen mindig hozzáférhető.

- Amennyiben problémát tapasztal a készülékkel, húzza ki a hálózati kábelt a készülék feszültségmentesítéséhez.

Amikor kihúzza a hálózati kábelt a hálózati aljzatból, a dugaszánál fogja meg.

- Tűz vagy áramütés következhet be.

Telepítés

A következő ábrák csak tájékoztató jellegűek. A valós életben előforduló szituációk eltérhetnek az ábrák tartalmától.

Életveszély

Ne tegyen a készülék tetejére gyertyát, rovarirtó szert vagy cigarettát. A készüléket hőforrásoktól távol helyezze el.

- Tűz keletkezhet.

Ne használja a készüléket rosszul szellőző helyen: könyvespolcon vagy faliszekrényben.

- A magas belső hőmérséklet tüzet okozhat.

A műanyag csomagolást tartsa gyermekektől elzárt helyen.

- A gyermekeket fulladásos baleset érheti.

Ne helyezze a készüléket instabil vagy rázkódásnak kitett felületre (instabil polc, ferde felület, stb.).

- A készülék leeshet és megsérülhet, és/vagy személyi sérülést okozhat.

- Ha a készüléket túlságosan rázkódó környezetben használja, akkor megsérülhet vagy tüzet is okozhat.

Ne telepítse a készüléket jármű belsejében vagy olyan helyen, ahol por, nedvesség (csepegő víz, stb.), olaj vagy füst érheti.

- Tűz vagy áramütés következhet be.

Előkészület a készülék használatához

Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, hőhatásnak, ne helyezze forró tárgy (pl. kályha) közelébe. A készülék élettartama rövidülhet vagy tűz keletkezhet.

Ne helyezze a készüléket kisgyermekek által elérhető helyre. A készülék leeshet és gyermekek sérülését okozhatja.

Az étkezési olajok, mint például a szójaolaj a készülék károsodását vagy deformációját okozhatják. Ne helyezze a készüléket konyhába vagy konyhapult közelébe.

Figyelmeztetés

Ha a készüléket áthelyezi, vigyázzon, hogy ne ejtse el.

- A készülék meghibásodhat vagy sérülés történhet.

Ne fordítsa a készüléket előlapjával lefelé.

- A képernyő megsérülhet.

Óvatosan tegye a helyére a készüléket.

- A készülék meghibásodhat vagy sérülés történhet.

Ha a készüléket szokatlan helyre telepíti (olyan helyre, ahol nagy számú nom szilárd részecske, vegyszerek vagy szélsőséges hőmérséklet érheti,

SAMSUNG

vagy repülőtéren, vasútállomáson, ahol a készüléknek hosszabb időn

keresztül folyamatosan működnie kell), az komolyan befolyásolhatja a teljesítményét.

- Ha a készüléket ilyen helyen kívánja elhelyezni, feltétlenül keresse meg a Samsung Customer Service Centert.

Működés

A következő ábrák csak tájékoztató jellegűek. A valós életben előforduló szituációk eltérhetnek az ábrák tartalmától.

Életveszély

A készülék belsejében nagyfeszültség uralkodik. Tilos a készüléket saját kezűleg szétszerelni, javítani vagy módosítani.

- Tűz vagy áramütés következhet be.

- Javítás céljára keresse meg a Samsung Customer Service Centert.

Ha a készüléket kisszekrényre vagy polcra helyezi, győződjön meg arról, hogy előlapjának elülső széle nem nyúlik túl.

- A készülék leeshet és megsérülhet, vagy személyi sérülést okozhat.

- A készüléket csak a megfelelő méretű kisszekrényre vagy polcra szabad helyezni.

Mielőtt a készüléket áthelyezné, kapcsolja ki a tápellátó kapcsolóval, húzza ki a hálózati kábelt, és minden egyéb csatlakoztatott kábelt.

- A sérült kábel tüzet vagy áramütést okozhat.

Ha a készülékből szokatlan zaj hallható, égés szaga érezhető vagy füst látható, azonnal húzza ki a hálózati kábelt és forduljon a Samsung vevőszolgálatához.

- Fennáll az áramütés vagy tűz keletkezésének veszélye.

Előkészület a készülék használatához

Ne engedje meg, hogy gyermekek alulról belekapaszkodjanak a készülékbe vagy felmásszanak a tetejére.

- A gyermekek megsérülhetnek vagy súlyos fájdalmat szenvedhetnek.

Ne emelje vagy mozgassa a készüléket a hálózati vagy bármelyik másik kábel húzásával.

- A sérült kábel miatt a készülék meghibásodhat, áramütés vagy tűz keletkezhet.

Ha a készülék leesik vagy a külső burkolata megsérül, kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt. Ezután keresse meg a Samsung Customer Service Centert.

- Ha tovább használja, tüzet vagy áramütést okozhat.

Ne hagyjon a készülék tetején nehéz tárgyat, vagy bármit, amit a gyermekek kedvelhetnek (játékot, édességet, stb.).

- A készülék vagy a nehéz tárgy leeshet, amikor a gyermekek

Ne használjon és ne tartson a készülék közelében gyúlékony sprayt vagy éghető anyagot.

- Robbanás vagy tűz keletkezhet.

Biztosítsa, hogy a ventillátorokat ne takarják el asztalkendők vagy függönyök.

- A magas belső hőmérséklet tüzet okozhat.

megpróbálják elérni a játékot vagy édességet, és súlyos sérülést szenvedhetnek.

Ne helyezzen be fémtárgyat (evőpálcikát, pénzérmét, hajtűt, stb.) vagy

100

Vihar, villámlás esetén kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt.

- Tűz vagy áramütés következhet be.

gyúlékony tárgyat (papírt, gyufát, stb.) a készülékbe (a ventillátornyílásokba, bementi és kimeneti portokba, stb.).

- Ha a készülékbe víz vagy egyéb idegen anyag került, feltétlenül feszültségmentesítse a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt. Ezután keresse meg a Samsung Customer Service Centert.

Ne ejtsen rá tárgyakat a készülékre és ne tegye ki erős ütésnek.

- A készülék meghibásodhat, áramütés vagy tűz keletkezhet.

- Tűz vagy áramütés következhet be. Ne helyezzen folyadékot tartalmazó tárgyakat (vázát, csészét, kannát, stb.)

Ne húzza a készüléket csak a hálózati vagy egyéb kábelnél fogva.

- A sérült kábel miatt a készülék meghibásodhat, áramütés vagy tűz

keletkezhet.

vagy fémtárgyakat a készülék tetejére.

- A készülék meghibásodhat, áramütés vagy tűz keletkezhet.

Ha gézszivárgást észlel, ne érintse meg sem a készüléket, sem a hálózati dugaszát. A helyiséget azonnal szellőztesse ki.

- Bármely szikra robbanást vagy tüzet okozhat.

GAS

Előkészület a készülék használatához

Figyelmeztetés

Ha huzamosabb ideig jeleníti meg ugyanazt az állóképet, az utókép beéghet a képernyőbe, és meghibásodhatnak a képpontok.

-_-

- Ha hosszabb időn keresztül nem kívánja használni a készüléket, aktiválja az energiatakarékos módot vagy egy mozgó képernyővédőt.

Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja (szabadság, stb.), húzza ki a hálózati kábelt a hálózati aljzatból.

- A felgyülemlett por, hőhatással kombinálva, tüzet, áramütést vagy villamos szivárgást okozhat.

A készüléket a javasolt felbontással és frekvenciával használja.

- A látása romolhat.

Ne helyezzen közvetlenül egymás mellé egyenáramú adaptereket.

- Ellenkező esetben tűz keletkezhet.

Mielőtt az egyenáramú adaptert használni kezdené, távolítsa el róla a műanyag zacskót.

- Ellenkező esetben tűz keletkezhet.

Ne hagyja, hogy az egyenáramú adapterbe víz kerüljön vagy nedvessé váljon.

- Fennáll az áramütés vagy tűz keletkezésének veszélye.

- Ne használja a készüléket szabad téren, ahol eső vagy hó érheti.

- Különösen ügyeljen arra, hogy a padló felmosásakor az egyenáramú adapter ne legyen nedves.

Ne hagyja az egyenáramú adaptert hőforrás közelében.

- Ellenkező esetben tűz keletkezhet.

Tartsa az egyenáramú adaptert jól szellőző helyen.

Ha hosszú időn keresztül túlságosan közelről nézi a képernyőt, romolhat a látása.

Ne fordítsa a készüléket fejjel lefelé és ne mozgassa a talpánál fogva.

- A készülék leeshet és megsérülhet, vagy személyi sérülést okozhat.

Ne használjon a készülék közelében párásítót vagy kályhát.

- Tűz vagy áramütés következhet be.

Miközben a készüléket használja, óránként legalább 5 percig pihentesse a szemét.

- Enyhíthető a szem kifáradása.

Ha a készülék már hosszú időn keresztül be volt kapcsolva, ne érintse meg a képernyőt, mert az felforrósodik.

Előkészület a készülék használatához

A kis méretű tartozékokat tartsa gyermekektől elzárt helyen.

Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.

- A készülék meghibásodhat vagy sérülés történhet.

A készülék használatához szükséges helyes testtartás

A készülék használata közben az alábbi helyes testtartást vegye fel:

• Egyenesítse ki a hátát.

• Hagyjon 45 - 50 cm távolságot a szeme és a képernyő között, kissé lefelé nézzen a képernyőre. Tartsa a szemét közvetlenül a képernyővel szemben.

• Állítsa be a szöget úgy, hogy a képernyőn ne tükröződjenek külső fények.

• Tartsa az alkarját a felkarra merőleges szögben, a kézfejével azonos szinten.

• Tartsa a könyökét derékszöghöz közeli szögben.

• Állítsa be a készülék magasságát úgy, hogy a térdét legalább 90 fokban behajlítva tarthassa, a sarka érjen le a padlóra, és az alkarja a szíve magassága alatt legyen.

Fejezet: 2

Előkészületek

A csomag tartalmának ellenőrzése

A csomagolás eltávolítása

A tényleges termék megjelenése eltérhet a képeken láthatótól.

1. Nyissa fel a csomagoló dobozt. Ha éles szerszámot használ, óvatosan nyissa fel a csomagolást, nehogy a készülék megsérüljön.

2. Távolítsa el a polisztirol habot a készülékről.

3. Ellenőrizze a terméket, majd távolítsa el a polisztirol habot és a műanyagzacskót.

MEGJEGYZÉS

• A tényleges termék megjelenése eltérhet a képen láthatótól.

• A kép csak illusztráció.

4. Őrizze meg a dobozt, és tárolja száraz helyen, hogy később legyen miben szállítania a készüléket.

Előkészületek

Az alkatrészek meglétének ellenőrzése

Ha bármelyik alkatrész hiányzik, forduljon a forgalmazóhoz. A tényleges alkatrészek és a külön kapható tartozékok megjelenése különbözhet a képen

láthatótól.

Komponensek

MEGJEGYZÉS

Az alkatrészek térségenként eltérhetnek.

Gyors telepítési

segédlet

Tisztító rongy DP-kábel Tápkábel DC hálózati adapter

Garanciajegy (Nem

mindenhol érhető el)

Natural Color Expert

Data Sheet

Használati útmutató

Külön megvásárolható tartozékok

MEGJEGYZÉS

Az alábbi tartozékokat a legközelebbi forgalmazótól szerezheti be.

HDMI–DVI kábel HDMI kábel

USB 2.0 kábel HDMI-MHL kábel Dual-link DVI-kábel

Előkészületek

Alkatrészek

Előlapi gombok

Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A műszaki jellemzők a teljesítmény javítása érdekében értesítés nélkül megváltozhatnak.

Ez egy érintő típusú nyomógomb. Egy ujjal könnyedén érintse meg a nyomógombot. A készülékben teljesítményelektronikai egység található, amelytől a talp felmelegedhet. E

melegedés nem jelenti a készülék meghibásodását.

Ikonok Leírás

A készülék be- és kikapcsolása. Amikor a készülék hibátlanul működik, a tápellátás jelzőlámpa világít.

MEGJEGYZÉS

• A energiatakarékossági funkció részleteivel kapcsolatban lásd a készülék műszaki adatainál szereplő „Energiatakarékossági funkció” részt.

• Az energiafogyasztás csökkentése céljából húzza ki a hálózati kábelt, ha a készüléket hosszabb időn keresztül nem kívánja használni.

Ezzel a gombbal jelenítheti meg/zárhatja be az OSD menüt. A gomb az előző menübe való visszalépéshez is használható.

Az OSD vezérlőmenü zárolásához nyomja meg és 10 másodpercig tartsa lenyomva a [

Az ODS vezérlőmenü zárolásának feloldásához nyomja meg és 10 másodpercen túl tartsa lenyomva a [

] gombot.

MEGJEGYZÉS

Ha a képernyőmenü-vezérlés zárolva van,

• A Fényerő, Kontraszt, Képméret beállításokat módosíthatja, és megjelenítheti az

INFORMÁCIÓ menüt.

Lefelé léptetés a következő menüpontra, vagy a beállítás módosítása, ha az OSD menü meg van nyitva.

A Színmód beállítása a [ megnyitva.

] gombokkal, amikor az OSD menü nincs

] gombot.

Hangszórók

MEGJEGYZÉS

• A Színmód beállítással kapcsolatos további részleteket lásd „A Színárnyalat beállításainak kongurálása” fejezet alatti „A Színmód kongurálása” című részben.

Előkészületek

Ikonok Leírás

A kijelölt menübeállítás megerősítése. Ha a [

] gombot olyankor nyomja meg, amikor nincs OSD menü megnyitva, akkor a gomb a bemeneti jelforrást váltja (DVI, HDMI/MHL,

DisplayPort).

MEGJEGYZÉS

A bemeneti jelforrást váltó [ ] gomb minden megnyomásakor a képernyő bal felső sarkában megjelenik az aktuális bemeneti jelforrást jelző üzenet.

Felfelé léptetés a következő menüpontra, vagy a beállítás módosítása, ha az OSD menü meg van nyitva.

Ha nincs OSD menü megnyitva, akkor a [ vagy Kontraszt beállítására szolgálnak.

MEGJEGYZÉS

• A Hangerő akkor állítható, ha a bemeneti jelforrás DisplayPort vagy HDMI.

• A Fényerő vagy Kontraszt akkor állítható, ha a bemeneti jelforrás DVI.

• A Hangerő, Fényerő, illetve Kontraszt beállításokkal kapcsolatos további részleteket

az „INFORMÁCIÓ menü és egyebek” című fejezet „A Hangerő kongurálása a kezdőképernyőn”, illetve „A Fényerő és Kontraszt kongurálása a kezdőképernyőn” című részében talál.

Hátulnézet

Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A műszaki jellemzők a teljesítmény javítása érdekében értesítés nélkül megváltozhatnak.

] gombok a Hangerő, Fényerő

Portok A csatlakozókkal kapcsolatos tudnivalók

Csatlakozás egy PC-hez egy USB kábellel.

MEGJEGYZÉS

Ez a port csak egy PC-hez csatlakoztatható.

Csatlakoztatás számítógéphez DP-kábellel

Csatlakoztatás számítógéphez DVI-kábellel.

Csatlakozás számítógéphez vagy jelforráseszközhöz HDMI-kábel segítségével.

Csatlakozás jelforrás készülékhez, amely MHL funkcióval rendelkezik, az HDMI-MHL kábellel.

Az egyenáramú adapter csatlakoztatása.

Előkészületek

USB USB

0.5° ~ -2°

USB USB

0° ~ 15°

Oldalnézet

Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A műszaki jellemzők a teljesítmény javítása érdekében értesítés nélkül megváltozhatnak.

USB USB

A készülék dőlésszögének beállítása

Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A műszaki jellemzők a teljesítmény javítása érdekében értesítés nélkül megváltozhatnak.

• A készülék dőlésszöge állítható.

• A készülék dőlésszögállítás közbeni sérülésének elkerülése érdekében a talp felső részét megtartva középen nyomja vagy húzza a készülék felső részét.

Portok A csatlakozókkal kapcsolatos tudnivalók

Csatlakozás jelforrás készülékhez USB kábellel.

MEGJEGYZÉS

Az USB-portokon keresztül lehetőség van a jelforráseszközök töltésére.

Előkészületek

A készülék magasságának beállítása

Az alkatrészek színe és alakja különbözhet a képen láthatótól. A műszaki jellemzők a teljesítmény javítása érdekében értesítés nélkül megváltozhatnak.

USB USBUSB USB

• A készülék magassága állítható.

• A készülék károsodásának elkerülése érdekében a dőlésszög beállításakor a képernyő bal és jobb oldalának közepénél fogja meg a készüléket.

USB USB

Fejezet: 3

Az NCE (Natural Color Expert) használata

Ko n f i g u r á l j a a k é p e r n y ő b e á l l í t á s a i t : a fényerőt és a színtónust.

Mit jelent a monitor kalibrálása?

A digitális képek döntő többségének feldolgozása képernyőn történik. Ezért nagyon fontos eszköz a monitor a fotósok és tervezők számára. A monitor megfelelő színek megjelenítése érdekében történő kalibrálásának műveletét nevezzük a monitor kalibrálásának.

Ez a készülék a gyárban egy kalibrálási folyamaton esett át, színmérő berendezés alkalmazásával a leszállítás előtt.

A kalibrálást követően az optimális képminőség elérése érdekében válassza a “Normál” vagy a “sRGB” módot a monitoron.

Kompatibilis kalibrálóeszköz-típusok

i1Pro sorozat i1Display Pro

Gyártó xrite xrite xrite KONICA MINOLTA

i1Photo Pro UV

Termék neve

Támogatott

operációs

rendszerek

i1Publish Pro

i1Basic Pro

Windows XP 32

és 64

Windows Vista

32 és 64

Windows 7 32

és 64

i1Display Pro

Windows XP 32

és 64

Windows Vista

32 és 64

Windows 7 32

és 64

ColorMunki Design

ColorMunki Photo

ColorMunki Design

ColorMunki Photo

Windows XP 32 és

Windows Vista 32 és

Windows 7 32 és 64

CA-210 / CA-310

Windows XP 32 és

Windows Vista 32

Windows 7 32 és

Windows 2000

CA-210

CA-310

és 64

Az NCE (Natura l C o l o r E x p e r t ) h a s z n á l a t a

Mi az NCE (Natural Color Expert)?

A Natural Color Expert (a továbbiakban „NCE”) a Samsung Electronics által kifejlesztett program, amelynek célja a felhasználók által egyénileg beállított színek optimális megjelenítése.

MEGJEGYZÉS

• Ez a készülék a belső NCE funkción és a mellékelt NCE programon keresztül támogatja a monitor kalibrálás funkcióját. (a kalibrálóeszközök külön vásárolhatók meg).

• A gyár által megmért alapértelmezett kalibrálási beállításokat vissza lehet állítan, miután a készüléket az NCE szoftverrel kalibrálták.

Megjegyzés: a gyár által megmért alapértelmezett kalibrálási beállítások a panel jellemzőitől függően eltérhetnek. A panel jellemzői a működési időtől függően változhatnak.

Az alapértelmezett gyári értékek visszaállítása (gyári értékek visszaállítása)

- Nyomja meg a [ lenyomva 5 másodpercig a [ ] gombot, miközben a Fényerő és a Kontraszt lehetőségek 1 és 100 közötti értékekre vannak állítva. Győződjön meg róla, hogy az értékek ne legyenek 0-ra állítva. A képernyő villog, és a LED röviden felvillan. A gyári értékek visszaállítása megtörtént.

* A gyári értékek visszaállítását óvatosan végezze, mert a visszaállítás előtti beállítások

nem hozhatók vissza.

] gombot a képernyőmenü megnyitásához. Nyomja meg, és tartsa

Az NCE program telepítése/eltávolítása

Telepítés

1. Helyezze a telepítő CD-t a CD-meghajtóba.

2. Kattintson az Natural Color Expert v2 telepítőprogramra.

MEGJEGYZÉS

Amennyiben a szoftver telepítőképernyője nem jelenik meg a fő képernyőn, nyissa meg a CD-ROM → AutoPlay → Manual → NCE mappát. Ezután végezze el a telepítést a Natural Color Expert v2 programfájl elindításával.

3. A „Natural Color Expert v2 InstallShield Wizard” képernyő megjelenésekor egymás után kattintson a „Tovább” és „Install” elemekre.

4. Ekkor megjelenik a telepítés folyamatát jelző ablak.

5. A megjelenő „InstallShield Wizard Complete” képernyőn kattintson a „Befejezés”

lehetőségre.

6. A telepítés befejeződését követően az asztalon létrejön az Natural Color Expert v2

parancsikonja.

MEGJEGYZÉS

• A számítógéptől és a készülék kialakításától függően előfordulhat, hogy a Natural Color Expert v2

programikonja nem jelenik meg.

• Amennyiben a programikon nem jelenik meg, nyomja meg az F5 billentyűt (Frissítés).

Eltávolítás

1. Menjen a Start menüben a Beállítások → Vezérlőpult pontra és kattintson kétszer a Programok telepítése és törlése opcióra.

2. Válassza ki a listából az Natural Color Expert v2 elemet, majd kattintson a Módosítás/ eltávolítás elemre.

MEGJEGYZÉS

A Natural Color Expert v2 telepítése a grakus kártyától, az alaplaptól, valamint a hálózat viszonyoktól függően változhat.

Az NCE (Natura l C o l o r E x p e r t ) h a s z n á l a t a

Az NCE (Natural Color Expert) indítása

A kalibrálóeszköz csatlakoztatása

1. Az USB-kábel segítségével csatlakoztassa a készüléken található PC IN-portot a számítógép

valamelyik USB-portjához.

2. Csatlakoztassa a kalibrálóeszközt a készülék valamelyik USB-portjához.

MEGJEGYZÉS

Mielőtt a kalibrálóeszközt csatlakoztatná, végezze el a kalibrálóeszköz gyártójától kapott (általában egy kalibráló programmal együtt mellékelt) illesztőprogram telepítését.

(PC IN)

USB

Az NCE program jellemzői

Elrendezés és menüelemek az NCE Kezdőképernyőn

A Színmód a monitorszámnak megfelelő színmódbeállítást mutatja. Az NCE-profillisták az NCE szoftverbe mentett monitorprofilok.

Profillista

(Kezdőlap)

NCE-profillista

Profiladatok

Az NCE program egyedi beállításainak módosítása. Az monitor aktuális beállításainak

(SZÍN, Egyenletesség) mérése. Az Egyenletesség kalibrálásának elvégzése, az monitor kijelzési egyenletességének

optimalizálása érdekében.

Ha ezek érvényesítésére a profil kiválasztása és a kalibrálás befejezése után kerül sor, a megadott érték a monitor képernyőmenüjének Kalibrálási mód pontja alá lesz mentve, és a monitor színspecifikációinak beállítása a legutóbbi kalibrálási érték felhasználásával történik. A Szerkesztés segítségével kiválaszthat egy profilt, és tetszése szerint módosíthatja a célt. Kalibrálást is végezhet. Ha nincs kívánt célprofil, akkor az „Új” gomb megnyomásával létrehozhat egy új profilt.

Profil neve Üzemmód

Red (x,y) Green (x,y) Blue (x,y) White (x,y) White Point Brightness Black Level

2 3 4 5 6

RGB Gamma

EgyenletességBeállítás

Cél

: (0.6400, 0.3300)

: (0.3000, 0.6000) : (0.1500, 0.0600) : (0.2807, 0.2883) : 1000 K : 200 cd : Skipped : LUT/LUT/LUT

Eredmény

(0.6399, 0.3301)

(0.2996, 0.5999) (0.1558, 0.0634) (0.2809, 0.2885) 9967 K

199.8 cd

0.28 cd LUT/LUT/LUT

Legutóbbi frissítés

Szerk. Kalibrálva

KilépésÚj

USB USB

3. A csatlakoztatott kalibrálóeszköz automatikusan meg fog jelenni a „Kalibrátor kiválasztása” képernyőn.

MEGJEGYZÉS

Egynél több kalibrálóeszköz csatlakoztatása esetén a „Kalibrátor kiválasztása” képernyőn válassza ki a kívánt kalibrálóeszközt. Ezután kattintson a „Tovább” lehetőségre.

Prol létrehozása az “Új” opció használatával, ha a célbeállításokhoz nem található prol

az “NCE-prollista” elemei között. Továbbá az monitor kalibrálása és a módosított színbeállítások mentése az “NCE-prollista” értékei közé a kalibrálást követően.

Válasszon egy prolt az “NCE-prollista” elemei közül a célbeállítások kívánt

módosításához, és végezze el a kalibrálást a módosított beállításoknak megfelelően. Válasszon egy prolt az “NCE-prollista” elemei közül, és végezze el a kalibrálást a

kiválasztott prol beállításainak megfelelően.

Zárja be a programot.

A kalibrálást követően módosított beállítások prolja a látható módon mentésre került az

“NCE-prollista” értékei között.

+ 49 hidden pages