Page 1
MANUALE DELL'UTENTE
Monitor di gioco
S24AG30 * S27AG30*
Il colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, inoltre le specifiche sono soggette a modifica
senza preavviso allo scopo di migliorare le prestazioni del prodotto.
I contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso ai fini di un costante
miglioramento della qualità del prodotto.
© Samsung
I diritti di questo manuale sono di proprietà di Samsung.
È vietato utilizzare o
I marchi registrati diversi da Samsung sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
Nelle seguenti condizioni è possibile che vengano addebitati costi amministrativi:
(a) l'uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all'individuazione di alcun difetto nel
prodotto (ovvero laddove l'utente non abbia letto il manuale dell'utente).
(b) la consegna dell'unità da parte dell'utente ad un centro di assistenza non porta all'individuazione
di alcun difetto nel prodotto (ovvero laddove l'utente non abbia letto il manuale dell'utente).
Prima dell'uscita del tecnico l'utente viene informato delle spese amministrative.
riprodurre il presente manuale, interamente o in parte, senza l'autorizzazione di Samsung.
Questo apparecchio è fabbricato in conformità al D.M.28.08.95 n.548 ed in
particolare a quanto specifi cato nell Art.2, comma 1.
Questo apparecchio è fabbricato nella U.E. in conformit al D.M.28.08.95 n.548
Art.2, comma 1 ed al D.M.26.03.92 Art.1
Page 2
Tabella dei contenuti
Prima di usare il prodotto
Precauzioni di sicurezza 4
Elettricità e sicurezza 4
Installazione 5
Funzionamento 6
Pulizia 8
Postura corretta per usare il prodotto 8
Preparativi
Installazione 9
Fissare il supporto 9
Rimozione del supporto 10
Precauzioni da adottare quando si sposta il
prodotto 10
Controllare lo spazio intorno al prodotto 11
Regolare l'inclinazione e l'altezza del prodotto 11
Ruotare il prodotto 12
Bloccaggio antifurto 13
Specifiche del kit di montaggio a parete (VESA) 13
Pannello di controllo 14
Collegare e utilizzare un dispositivo sorgente
Leggere le istruzioni sottostanti prima di
collegare il prodotto. 15
Porte 15
Connessione e utilizzo di un PC 16
Collegamento con un cavo HDMI 16
Collegamento con un cavo HDMI-DVI 16
Collegamento con un cavo DP 16
Collegamento a cuffie o auricolari 16
Collegare l'alimentazione 17
Riordinare i cavi 17
Impostazione della risoluzione ottimale 18
Menu
Gioco 19
Immagine 22
OnScreen Display (Visualizzazione su schermo) 25
Sistema 25
Informazioni 27
Installazione del software
Set di impostazioni semplificate 28
Problemi con l'installazione e restrizioni 28
Requisiti di sistema 28
Installazione del driver 28
Guida alla risoluzione dei problemi
Operazioni da eseguire prima di contattare il
centro assistenza clienti Samsung 29
Diagnosi del prodotto (problema dello schermo)
29
Controllo della risoluzione e della frequenza 29
Controllare quanto segue. 29
Domande e risposte 31
2
Page 3
Tabella dei contenuti
Specifiche
Generale 32
Tabella dei valori standard dei segnali 33
Appendice
Responsabilità del servizio a pagamento (costo
per i clienti) 35
Il prodotto non presenta difetti 35
Danni al prodotto causati del cliente 35
Altri motivi 35
FreeSync (per scheda grafica AMD) 36
3
Page 4
Capitolo 01
Precauzioni di sicurezza
Se non si seguono le istruzioni, si possono verificare lesioni personali o danni alle
proprietà.
PRECAUZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO).
NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE ALL'INTERNO. FARE RIFERIMENTO A PERSONALE QUALIFICATO
Tensione AC: questo simbolo indica la
prodotto include un'importante
documentazione che spiega il
Tensione DC: questo simbolo indica la
Prodotto di classe II: questo simbolo
indica che non è richiesto un
collegamento di sicurezza elettrico a
di consultare il manuale d'uso per
ulteriori informazioni relative alla
Prima di usare il prodotto
Elettricità e sicurezza
Attenzione
Precauzione
Se non si seguono le istruzioni, si possono verificare lesioni gravi o mortali.
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA. NON APRIRE.
PER TUTTI GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE.
Questo simbolo indica che al suo interno
è presente alta tensione. Qualsiasi tipo di
contatto con qualsiasi parte interna di
questo prodotto comporta seri rischi.
Questo simbolo indica che questo
funzionamento e la manutenzione.
terra (ground). Il prodotto DEVE avere un
collegamento di protezione affidabile a
terra (ground), se questo simbolo non è
presente su un prodotto che possiede un
cavo di alimentazione
PRECAUZIONE
tensione nominale alternata.
tensione nominale continua.
Precauzione. Riferimento alle istruzioni
per l'uso: questo simbolo indica all'utente
sicurezza.
Attenzione
Non usare un cavo di alimentazione, una spina danneggiata o una presa di corrente allentata.
Non utilizzare più prodotti con una sola presa di corrente.
Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate.
Inserire la spina di alimentazione completamente nella presa, in modo che non rimanga allentata.
Collegare la spina di alimentazione a una presa di corrente che possieda una messa a terra (solamente
dispositivi isolati di tipo 1).
Non piegare o tirare il cavo di alimentazione con forza. Fare attenzione a non schiacciare il cavo di
alimentazione sotto un oggetto pesante.
Non collocare il cavo di alimentazione o il prodotto nelle vicinanze di fonti di calore.
Pulire la polvere intorno ai pin della spina di alimentazione o della presa di corrente con un panno asciutto.
Precauzione
Non scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto è in uso.
Prodotto da utilizzare solo con il cavo di alimentazione fornito da Samsung. Non utilizzare il cavo di
alimentazione con altri prodotti.
Garantire l’accesso alla presa di corrente dove è collegato il cavo di alimentazione.
– Quando di verifica un problema interrompere l'alimentazione scollegando il cavo di alimentazione.
Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente estraendo la spina.
4
Page 5
Installazione
Attenzione
NON COLLOCARE CANDELE, INSETTICIDI O SIGARETTE SOPRA IL PRODOTTO. NON INSTALLARE IL
PRODOTTO NELLE VICINANZE DI FONTI DI CALORE.
Non installare il prodotto in spazi con poca ventilazione come all’interno di una libreria o di un armadio.
Installare il prodotto ad almeno 10 cm di distanza dal muro per permettere la ventilazione.
Tenere la confezione di plastica fuori dalla portata dei bambini.
– Questa potrebbe provocare soffocamento nei bambini.
Non installare il prodotto su una superficie poco stabile o vibrante (scaffale insicuro, superficie inclinata,
ecc.)
– Il prodotto potrebbe cadere e danneggiarsi e/o causare lesioni personali.
– L'uso del prodotto in un'area con vibrazioni eccessive può portare al danneggiamento del prodotto o
causare un incendio.
Non installare il prodotto in un veicolo o in un luogo esposto a polvere, umidità (gocce d'acqua, ecc.), olio o
fumo.
Non esporre il prodotto alla luce diretta del sole, al calore o a un oggetto caldo come una stufa.
– La durata di vita del prodotto potrebbe essere ridotta o potrebbe verificarsi un incendio.
Non lasciare il prodotto alla portata dei bambini.
– Il prodotto può cadere e ferire i bambini.
L'olio commestibile, come l'olio di soia, potrebbe danneggiare o deformare il prodotto. Non installare il
prodotto in una cucina o vicino a un bancone della cucina.
Precauzione
Non far cadere il prodotto durante il movimento.
Non appoggiare il prodotto sulla sua parte anteriore.
Quando si installa il prodotto su un mobile o uno scaffale, assicurarsi che il bordo inferiore della porzione
anteriore del prodotto non sporga.
– Il prodotto potrebbe cadere e danneggiarsi e/o causare lesioni personali.
– Installare il prodotto solo su armadi o scaffali di dimensioni adeguate.
Appoggiare delicatamente il prodotto.
– Altrimenti potrebbero causarsi guasti al prodotto o lesioni personali.
L'installazione del prodotto in un luogo non adeguato (un luogo esposto a molta polvere fine, sostanze
chimiche, temperature estreme o a una presenza significativa di umidità, o un luogo in cui il prodotto
funzionerà continuamente per un lungo periodo di tempo) può compromettere seriamente le sue
prestazioni.
– Assicuratevi di consultare il centro di assistenza clienti Samsung se volete installare il prodotto in un
posto del genere.
Prima di assemblare il prodotto, posizionarlo su una superficie piana e stabile in modo che lo schermo sia
rivolto verso il basso.
– Il prodotto è curvo. Premere il prodotto quando si trova su una superficie piana può danneggiarlo.
Quando il prodotto è a terra rivolto verso l'alto o verso il basso, evitare di esercitare pressione su di
esso.
5
Page 6
Funzionamento
Attenzione
All'interno del prodotto è presente una tensione elettrica elevata. Non smontare, riparare o modificare il
prodotto autonomamente, in nessuna circostanza.
– Contattare il centro assistenza clienti Samsung per le riparazioni.
Per spostare il prodotto, per prima cosa scollegare tutti i cavi da esso, compreso il cavo di alimentazione.
Se il prodotto produce suoni anomali, odore di bruciato o fumo, scollegare immediatamente il cavo di
alimentazione e rivolgersi al centro assistenza clienti Samsung.
Non lasciare che i bambini si appendano al prodotto o si arrampichino su di esso.
– I bambini potrebbero subire lesioni più o meno gravi.
Se il prodotto cade o la custodia esterna è danneggiata, spegnere l'alimentazione e scollegare il cavo di
alimentazione. Quindi contattate il centro assistenza clienti Samsung.
– L'uso continuato può provocare un incendio o una scossa elettrica.
Non collocare oggetti pesanti o oggetti che attirano i bambini (giocattoli, caramelle, ecc.) sopra il prodotto.
– Il prodotto o gli oggetti pesanti possono cadere quando i bambini cercano di raggiungere i giocattoli
o le caramelle, causando un grave infortunio.
Durante i temporali con fulmini, spegnere il prodotto e scollegare il cavo di alimentazione.
Non far cadere oggetti sul prodotto o causare un impatto.
Non spostare il prodotto tirandolo dal cavo di alimentazione o da qualsiasi altro cavo.
Se viene identificata una perdita di gas, evitare di toccare il prodotto o la spina di alimentazione. Inoltre,
ventilare immediatamente l’ambiente.
Non sollevare o spostare il prodotto tirandolo dal cavo di alimentazione o da qualsiasi altro cavo.
Non usare o tenere spray combustibili o sostanze infiammabili vicino al prodotto.
Assicurarsi che le prese d'aria non rimangano ostruite da tovaglie o tende.
– Un aumento della temperatura interna può causare un incendio.
Non inserire oggetti metallici (bacchette, monete, forcine, ecc.) o oggetti che bruciano facilmente (carta,
fiammiferi, ecc.) nel prodotto (attraverso lo sfiato o le porte di ingresso/uscita, ecc.).
– Assicurarsi di spegnere il prodotto e di scollegare il cavo di alimentazione se l’acqua o altre sostanze
estranee penetrano nel prodotto. Quindi contattate il centro assistenza clienti Samsung.
Non collocare oggetti contenenti liquidi (vasi, pentole, bottiglie, ecc.) o oggetti metallici sopra il prodotto.
– Assicurarsi di spegnere il prodotto e di scollegare il cavo di alimentazione se l’acqua o altre sostanze
estranee penetrano nel prodotto. Quindi contattate il centro assistenza clienti Samsung.
6
Page 7
Precauzione
Mantenere un'immagine fissa per un periodo di tempo prolungato sullo schermo può causare il “burn-in”
dello schermo o il malfunzionamento di alcuni pixel.
– Impostare lo schermo sulla modalità di risparmio energetico o sullo screen saver a immagini mobili
se non si usa il prodotto per un lungo periodo di tempo.
Sconnettere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente se si prevede di non utilizzare il prodotto per un
lungo periodo di tempo (vacanze, ecc.).
– L'accumulo di polvere con la presenza di calore può causare un incendio, scosse elettriche o perdite
di energia elettrica.
Utilizzare il prodotto alla risoluzione e alla frequenza raccomandate.
– La vista può deteriorarsi.
Non collegare insieme gli adattatori AC/DC.
Rimuovere il sacchetto di plastica dall'adattatore AC/DC prima di utilizzarlo.
Non lasciare che l'acqua penetri nell'adattatore AC/DC e non bagnare il dispositivo.
– Ciò potrebbe causare una scossa elettrica o un incendio.
– Evitare di usare il prodotto all'aperto dove può essere esposto a pioggia o neve.
– Fare attenzione a non bagnare l'adattatore AC/DC quando si lava il pavimento.
Non collocare l'adattatore AC/DC vicino a qualsiasi dispositivo di riscaldamento.
– Altrimenti potrebbe verificarsi un incendio.
Mantenere l'adattatore AC/DC in un'area ben ventilata.
Se l'adattatore di alimentazione AC/DC viene appeso con il cavo d’ingresso rivolto verso l'alto, l'acqua o
altre sostanze estranee potrebbero entrare nel dispositivo e causarne il malfunzionamento.
Assicurarsi di appoggiare l'adattatore di alimentazione AC/DC su un tavolo o sul pavimento.
Non mantenere il prodotto sottosopra e non spostarlo tenendolo per il supporto.
– Il prodotto potrebbe cadere e danneggiarsi o causare lesioni personali.
Osservare lo schermo troppo da vicino per un lungo periodo di tempo può deteriorare la vista.
Non usare umidificatori o stufe nelle vicinanze del prodotto.
Far riposare gli occhi per più di 5 minuti o guardare oggetti a distanza dopo ogni ora di utilizzo del prodotto.
Non toccare lo schermo quando è rimasto acceso per un lungo periodo di tempo, sarà surriscaldato.
Conservare i piccoli accessori fuori dalla portata dei bambini.
Fare attenzione quando si regola l'angolazione del prodotto.
– Mani o dita potrebbero rimanere schiacciate e risultare lesionate.
– Inclinare il prodotto ad un angolo eccessivo può provocarne la caduta e causare lesioni.
Non collocare oggetti pesanti sul prodotto.
– Altrimenti potrebbero causarsi guasti al prodotto o lesioni personali.
Quando si usano cuffie o auricolari, non alzare troppo il volume.
– Un suono troppo forte potrebbe danneggiare l'udito.
7
Page 8
Pulizia
Potrebbero apparire delle macchie bianche sulla superficie dei prodotti lucidi se vengono usati nelle vicinanze di
un umidificatore a onde ultrasoniche.
– Chiamare il centro di assistenza clienti Samsung più vicino se si desidera far eseguire la pulizia dell’interno
del prodotto (verrà addebitata una tassa di servizio).
Non esercitare una pressione sullo schermo del prodotto con le mani o altri oggetti. Esiste il rischio di danneggiare
lo schermo.
– Fare attenzione durante la pulizia, perché il pannello e l'esterno degli schermi LCD avanzati si graffiano
facilmente.
Per la pulizia, procedere come segue.
1 Spegnere il dispositivo e il PC.
2 Sconnettere il cavo di alimentazione dal prodotto.
– Estrarre il cavo di alimentazione dalla spina e non toccare il cavo con le mani bagnate. Altrimenti
potrebbe verificarsi una scossa elettrica.
3 Pulire il prodotto con un panno pulito, morbido e asciutto.
In
umidire un panno morbido con acqua, strizzarlo bene e quindi procedere alla pulizia dell'esterno del
prodotto.
– Non applicare al prodotto un detergente che contenga alcool, solvente o tensioattivo.
– Non bagnare con acqua o detergente il prodotto.
4 Collegare il cavo di alimentazione quando la pulizia è terminata.
5 Accendere il dispositivo e il PC.
Postura corretta per usare il prodotto
Utilizzare il prodotto nella posizione corretta come segue:
Raddrizzare la schiena.
Collocare lo schermo a 45-50 cm dagli occhi e in una posizione leggermente inferiore rispetto al piano dello
sguardo.
Mantenere lo sguardo direttamente davanti allo schermo.
Regolare l'angolo in modo che la luce non si rifletta sullo schermo.
Mantenere gli avambracci perpendicolari alla parte superiore delle braccia e al livello del dorso delle mani.
Mantenere i gomiti ad angolo retto.
Regolare l'altezza del prodotto in modo da poter tenere le ginocchia piegate a 90 gradi o più, i talloni
appoggiati al pavimento e le braccia più basse del cuore.
Fare degli esercizi per gli occhi o sbattete le palpebre frequentemente, per evitare l'affaticamento della
vista.
8
Page 9
Capitolo 02
Preparativi
Installazione
Fissare il supporto
Separare l’anello di decorazione in due parti. Fissare l’anello di decorazione nella direzione della freccia e
girarlo in senso orario seguendo il simbolo.
Collocare la base del supporto sull’asta di sostegno del
supporto come mostrato nella figura. Controllare che
l’asta di sostegno sia collegata saldamente.
Inserire il supporto assemblato nel corpo principale seguendo la direzione della freccia, come
mostrato in figura.
Fissare saldamente la vite nella parte
inferiore della base delsupporto.
Sollevare il monitor come mostrato
in figura.
Una volta installato il supporto,
posizionare il prodotto in posizione
verticale.
Precauzione
Prestare attenzione nel rimuovere
la pellicola protettiva dello
schermo.
Se nel fare ciò dovessero causarsi
danni, il servizio di garanzia
potrebbe rispondere in forma
limitata.
9
Page 10
Rimozione del supporto
– Prima di procedere alla rimozione del supporto dal prodotto, collocare il prodotto su una superficie piana e
stabile con lo schermo rivolto verso il basso.
Precauzioni da adottare quando si sposta il prodotto
Appoggiare il monitor come mostrato
in figura.
Premere il pulsante di rilascio e tirare il supporto verso il basso nella direzione della freccia.
Alzarlo verticalmente per rimuoverlo nella direzione
della freccia.
Girare l’anello di decorazione in senso antiorario e rimuoverlo.
Svitare la vite nella parte inferiore della base del
supporto.
Prendere il prodotto dagli angoli o dal bordo
inferiore quando lo si sposta.
Non mantenere il prodotto a testa in giù
prendendolo solo per il supporto.
Non applicare una pressione diretta sullo schermo.
Non spostare il prodotto prendendolo dallo schermo.
Non esercitare una pressione sul prodotto. Il prodotto
potrebbe danneggiarsi.
10
Page 11
Controllare lo spazio intorno al prodotto
Assicurarsi di lasciare abbastanza spazio per la ventilazione quando si posiziona il prodotto. Un aumento della
temperatura interna può causare un incendio e danneggiare il prodotto. Quando si installa il prodotto lasciare uno spazio
sufficiente intorno ad esso come mostrato in figura.
– La parte esterna può essere diversa a seconda del prodotto.
Regolare l'inclinazione e l'altezza del prodotto
– Il colore e la forma delle parti possono non coincidere da quello mostrato in figura. Le specifiche
possono essere modificate senza preavviso per migliorare la qualità.
È possibile regolare l'inclinazione e l'altezza del prodotto.
Afferrare la parte superiore nel centro del prodotto e regolare l'altezza con attenzione.
La regolazione dell'altezza ha una certa tolleranza. Rispettare i limiti della tolleranza quando si regola
l'altezza del prodotto.
11
Page 12
Ruotare il prodotto
– Il colore e la forma delle parti possono non coincidere da quello mostrato in figura. Le specifiche possono
essere modificate senza preavviso per migliorare la qualità.
È possibile ruotare il prodotto come mostrato nelle figure sottostanti.
Estendere completamente il supporto prima di ruotare il prodotto.
Se si ruota il prodotto senza estendere completamente il supporto, l'angolo dello schermo potrebbe colpire
il ripiano e danneggiarsi.
Non ruotare il prodotto in senso antiorario. Il prodotto potrebbe danneggiarsi.
Quando si ruota il prodotto, prestare attenzione a non danneggiarlo colpendo oggetti o il supporto.
12
Page 13
Bloccaggio antifurto
– Un bloccaggio antifurto permette di utilizzare il prodotto in modo sicuro anche in luoghi pubblici.
– La forma e il metodo di bloccaggio dipendono dal produttore. Per i dettagli consultare i manuali forniti con
il dispositivo di bloccaggio antifurto.
Per utilizzare il dispositivo di bloccaggio antifurto:
1 Fissare il cavo del dispositivo di bloccaggio antifurto a un oggetto pesante come una scrivania.
2 Far passare il cavo nell'anello all'estremità opposta.
3 Inserire il dispositivo di bloccaggio nella fessura della serratura antifurto sul retro del prodotto.
4 Bloccare il dispositivo di bloccaggio.
– Il
dispositivo di bloccaggio antifurto può essere acquistato separatamente.
– Per i dettagli consultare i manuali forniti con il dispositivo di bloccaggio antifurto.
– I dispositivi di bloccaggio antifurto possono essere acquistati nei negozi di elettronica o online.
Specifiche del kit di montaggio a parete (VESA)
– Installare il supporto a muro su una parete solida e perpendicolare al pavimento. Contattare il rivenditore
più vicino per ulteriori informazioni per collocare il supporto a parete su superfici diverse dal cartongesso.
Se il prodotto viene installato su una parete inclinata, potrebbe cadere e provocare gravi lesioni personali. I
kit di montaggio a parete Samsung sono provvisti di un manuale di installazione dettagliato e di tutte le
parti necessarie per il montaggio.
Non usare viti più lunghe di quelle standard o non conformi alle specifiche standard VESA. Le viti troppo
lunghe possono causare danni all'interno del prodotto.
Se si installa un supporto a parete diverso dal prodotto specificato, l’installazione potrebbe risultare più
difficile.
I supporti a parete che non sono conformi alle specifiche standard VESA, potrebbero possedere viti di
lunghezza variabile a seconda del modello di supporto.
Non fissare le viti troppo saldamente. Questo potrebbe danneggiare il prodotto o farlo cadere, con il rischio
di lesioni personali. Samsung non si riterrà responsabile per questa categoria di incidenti.
Samsung non si riterrà responsabile per danni al prodotto o lesioni personali se viene utilizzato un supporto
a parete non VESA o che non soddisfi le specifiche richieste o l’utente non si attiene alle istruzioni di
installazione del prodotto.
Non montare il prodotto con un’inclinazione superiore a 15 gradi.
Le dimensioni standard dei kit di montaggio a parete sono indicate nella tabella sottostante.
Nome del
modello
S24AG30*/
S27AG30* /
– Non installare il kit di montaggio a parete con il prodotto acceso. Potrebbero verificarsi lesioni personali
causate da scosse elettriche.
Specifiche dei fori delle viti
VESA (A * B) in millimetri
100,0 x 100,0 M4 4 EA
Vite Standard Quantità
13
Page 14
Pannello di controllo
– Il colore e la forma delle parti possono non coincidere da quello mostrato in figura. Le specifiche possono
essere modificate senza preavviso per migliorare la qualità.
Guida ai tasti di funzione
Ritorna
LED di alimentazione
Pulsante JOG
GIÙ (FRONTE)
SINISTRA
DESTRA
Parti Descrizione
Pulsante JOG Pulsante multidirezionale per la navigazione.
Questo LED è l'indicatore dello stato di alimentazione.
LED di alimentazione
Guida ai tasti di funzione
– È possibile abilitare o disabilitare il funzionamento del LED di
alimentazione nella schermata del menu. ( → Sistema → LED di
alimentazione acceso)
Per usare la guida dei tasti funzione, premere il pulsante JOG quando lo schermo
è acceso.
– Se il prodotto non visualizza il menu OSD, il pulsante JOG può essere
usato come segue.
― Su o giù: cambia le impostazioni di Luminosità, contrasto e
― Sinistra o Destra: Cambia l'impostazione del Volume.
– PREMERE (INVIO): la voce selezionata sarà applicata.
Sorgente
Menu Visualizza il menu principale sullo schermo.
Cambia la sorgente d'ingresso. Un messaggio apparirà nell'angolo in alto a
sinistra dello schermo se la sorgente d'ingresso è stata cambiata.
nitidezza.
PREMERE (INVIO)
SU (POSTERIORE)
Modalità protezione
della vista
Spegnimento Spegne il prodotto.
Ritorna Uscire dalla pagina del menu.
Attiva la Modalità protezione della vista.
14
Page 15
Capitolo 03
Porte
Porta
Descrizione
DC 19V
Collegare all'adattatore AC/DC.
Collegare a un dispositivo di uscita audio come cuffie o auricolari.
HDMI
Collegare a un dispositivo sorgente usando un cavo HDMI o un cavo HDMI
Collegare a un PC usando un cavo DP.
SERVIZIO
Utilizzare una chiavetta USB per eseguire l'aggiornamento del software.
Collegare e utilizzare un dispositivo sorgente
Leggere le istruzioni sottostanti prima di collegare il prodotto.
1 Prima di collegare il prodotto, controllare i cavi di segnale forniti con le forme e le posizioni delle relative
porte sul prodotto e sul dispositivo esterno.
2 Prima di collegare il prodotto, assicuratevi di scollegare i cavi di alimentazione sia dal prodotto che dal
dispositivo esterno per evitare danni al prodotto a causa di un corto circuito o di una sovracorrente.
3 Una volta che tutti i cavi di segnale sono stati collegati correttamente, collegare i cavi di alimentazione del
prodotto e del dispositivo esterno.
4 Dopo aver completato la connessione, assicurarsi di leggere i manuali per familiarizzare con le funzioni del
prodotto, le precauzioni e altre informazioni necessarie per utilizzare il prodotto correttamente.
e parti di collegamento possono essere leggermente diverse a seconda del prodotto.
– L
– Le porte fornite possono differire a seconda del prodotto.
– Le funzioni disponibili possono variare a seconda del modello del prodotto. Il colore e la forma delle parti
possono non coincidere da quello mostrato in figura. Le specifiche possono essere modificate senza preavviso
per migliorare la qualità. Fare riferimento al prodotto reale.
DP
-DVI.
15
Page 16
Connessione e utilizzo di un PC
Collegamento con un cavo DP
Selezionare un metodo di connessione adatto al proprio PC.
Collegamento con un cavo HDMI
HDMI
Collegamento con un cavo HDMI-DVI
HDMI
– La funzione audio non è supportata se il dispositivo sorgente è collegato tramite il cavo HDMI-DVI.
– La risoluzione ottimale potrebbe non essere disponibile con un cavo HDMI-DVI.
DP
– Si raccomanda di utilizzare il cavo DP fornito come accessorio. Utilizzare un cavo DP di 1,5 m o inferiore, se
non fornito.
– Usare un cavo DP 1.2 certificato VESA o superiore con le estremità per la connessione corrette.
Collegamento a cuffie o auricolari
– Usare cuffie o auricolari quando si attiva il suono con un cavo HDMI-HDMI o DP.
– Il jack delle cuffie o degli auricolari supporta solo il tipo TRS (tip-ring-sleeve) a 3 conduttori.
16
Page 17
Collegare l'alimentazione
Riordinare i cavi
1 Collegare il cavo di alimentazione all'adattatore AC/DC. Quindi, collegare l'adattatore AC/DC alla porta DC 19V
sul retro del prodotto.
2 Successivamente, collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.
3 Per l’accensione del prodotto premere il pulsante JOG nella parte inferiore.
La tensione di ingresso viene commutata automaticamente.
–
Collegare i cavi correttamente.
Mettete entrambi i cavi nel portacavi sul supporto
(RACCOGLI CAVI SUL SUPPORTO) per sistemare
ordinatamente i cavi, come mostrato in figura.
Il montaggio è completato.
Tirare l’estremità destra del RACCOGLI CAVI sul supporto
per allontanarlo dal supporto. L’estremità sinistra
del RACCOGLI CAVI del supporto può danneggiarsi se
tirata con forza.
17
Page 18
Alla prima accensione del prodotto, dopo l’acquisto, apparirà un messaggio informativo sull'impostazione della
risoluzione ottimale.
Scegliere la lingua desiderata e cambiare la risoluzione del proprio PC in base all'impostazione ottimale.
– Se la risoluzione ottimale non viene selezionata, il messaggio apparirà fino a tre volte per un tempo
specificato quando il prodotto viene spento e riacceso.
– Per impostare la risoluzione ottimale del computer, fate riferimento a (Domande e Risposte) → "
cambiare la risoluzione?”
– La frequenza di aggiornamento può essere regolata in base alla risoluzione dello schermo selezionando
Gioco → Frequenza di aggiornamento nel menu OSD.
– Per abilitare la massima frequenza di aggiornamento, impostare FreeSync Premium su On o impostare
Frequenza di aggiornamento su 144 Hz.
Come posso
18
Page 19
Capitolo 04
2º
3º
Descrizione
Modalità immagine
Questo menu fornisce una qualità d'immagine ottimale adatta all'ambiente in cui il prodotto verrà utilizzato.
–
Modalità
Person Shooter). Questa modalità aumenta la visibilità dei vostri nemici durante
Menu
Guida ai tasti di funzione →
– Le funzioni disponibili possono variare a seconda del modello del prodotto. Il colore e la forma delle parti possono non coincidere da quello mostrato in figura. Le specifiche possono essere modificate senza preavviso per
migliorare la qualità.
Gioco
Questo menu non è disponibile quando la Modalità protezione della vista è attivata.
PC
Personalizzato: personalizza le impostazioni dello schermo.
FPS: aumenta la luminosità delle aree più scure dello schermo in modalità gioco FPS (First-
una partita FPS (First-Person Shooter).
RTS: aumenta la temperatura del colore e il rapporto di contrasto per migliorare la visibilità dello schermo RTS (Real-Time Strategy) e della minimappa.
RPG: questa modalità è ottimizzata per la grafica 3D e la messaggistica istantanea sulla schermata di gioco RPG (Role Playing Game).
AOS: aumenta il rapporto di contrasto per ottenere una qualità d'immagine ottimizzata per lo schermo di gioco AOS (Aeon Of Strife).
Cinema: regola la luminosità e la nitidezza del monitor per visualizzare al meglio contenuti video e DVD.
Contrasto dinamico: imposta una luminosità equilibrata attraverso la regolazione automatica del contrasto.
19
Page 20
2º
3º
Descrizione
In modalità AV
,
per accedere
Frequenza di
aggiornamento
Se la funzione viene attivata, lo schermo potrebbe avere un
o illeggibile, modificare la risoluzione dello schermo del PC
Equalizzatore di nero
vare i nemici quando si gioca. Per trovare più facilmente i
Quando l'ingresso esterno è collegato attraverso la Modalità immagine tramite HDMI/DP e la Modalità PC/AV è impostata su AV, ha quattro impostazioni di immagine (Dinamico
Standard, Film e Personalizzato) che sono preimpostate di fabbrica. È possibile attivare Dinamico, Standard, Film o Personalizzato. Selezionare Personalizzato
automaticamente alle impostazioni personalizzate dell'immagine.
Dinamico: selezionare questa modalità se si desidera avere un'immagine più nitida rispetto alla modalità Standard.
Standard: selezionare questa modalità se l'ambiente è luminoso.
Film: selezionare questa modalità se l'ambiente è buio. Questo risparmierà energia e ridurrà l'affaticamento degli occhi.
Personalizzato: selezionare questa modalità quando si vuole regolare l'immagine secondo le proprie preferenze.
– La funzione Modalità immagine si attiva solo ad una certa risoluzione AV, come 720P @ 60Hz e 1080P @ 60Hz.
Regolare la luminosità delle aree scure.
Cambia la frequenza di aggiornamento dello schermo. Una frequenza di aggiornamento più alta può ridurre l'affaticamento degli occhi.
60 Hz / 120 Hz / 144 Hz
– Questo menu non è disponibile quando FreeSync Premium è impostato.
– Cambiare la Frequenza di aggiornamento può causare lo sfarfallio dello schermo, a seconda della scheda grafica del PC.
– La funzione è utilizzabile con un PC equipaggiato con una scheda grafica in grado di cambiare la frequenza di aggiornamento.
Non è utilizzabile nei dispositivi (ad esempio, dispositivi AV) con frequenza di aggiornamento fisse.
malfunzionamento.
– Se la funzione Frequenza di aggiornamento è attivata e il testo visualizzato sullo schermo del PC appare sfocato
alla risoluzione raccomandata.
Più il valore si avvicina a 1, più le aree più scure dello schermo diventano più luminose, in questo modo sarà più facile tro
nemici durante una partita, usare un valore più basso.
Più il valore si avvicina a 20, più le aree scure dello schermo saranno meno illuminate e il contrasto aumenterà.
– Questo menu non è disponibile quando la Modalità protezione della vista è attivata.
– Questo menu non è disponibile quando Modalità immagine è impostato sulla modalità Cinema.
– Questo menu non è disponibile quando il Contrasto dinamico è abilitato.
– Questo menu non è disponibile in modalità AV ad una specifica risoluzione come 720P @ 60Hz e 1080P @ 60Hz.
20
Page 21
2º
3º
Descrizione
Tempo di risposta
Accelera la velocità di risposta del pannello per far apparire il video più vivido e naturale.
–
–
–
–
FreeSync Premium
La tecnologia
può essere utilizzato quando si utilizza una scheda
grafica AMD compatibile con
Per maggiori informazioni, vedere la pagina
Dimensione dello schermo
Selezionare la dimensione e il rapporto dello schermo migliore.
–
Modalità
In modalità
–
–
Punto di mira virtuale
È meglio impostare il tempo di risposta su Standard o Veloce quando non si sta guardando un film o giocando.
Questo menu non è disponibile quando FreeSync Premium è impostato.
Quando Modalità immagine è impostata sulla modalità Dinamico o Modalità protezione della vista è attivato (On), il menu Più veloce (MBR) è disattivato.
Il menu Più veloce (MBR) è disponibile solo quando la Frequenza di aggiornamento è impostato su 120Hz e 144Hz
Questo menu non è disponibile quando FreeSync Premium è abilitato.
PC
Auto: visualizza l'immagine secondo il rapporto d'aspetto della fonte d'ingresso.
Ampiezza: visualizza l'immagine a schermo intero indipendentemente dal rapporto d'aspetto della sorgente d'ingresso.
4:3: visualizza l'immagine con un rapporto d’aspetto di 4:3. Idoneo per video e trasmissioni standard.
16:9: visualizza l'immagine con un rapporto d’aspetto di 16:9.
Schermo adattato: visualizza l'immagine con le proporzioni originali senza tagli.
La funzione potrebbe non essere disponibile a seconda delle porte presenti nel prodotto.
La modifica delle dimensioni dello schermo è disponibile in presenza delle seguenti condizioni.
– L’immagine può essere visualizzata normalmente se la sorgente di ingresso è 480p, 576p, 720p o 1080p (non tutti i modelli possiedono tutti questi segnali).
– Questo può essere impostato solo quando l'ingresso esterno è collegato tramite HDMI/DP e la modalità PC/AV è impostata su AV.
Off: Il punto di mira virtuale non è disponibile quando è selezionato Off.
: selezionare lo stile preferito per il punto di mira.
Ripristina posizione: ripristina la posizione del punto di mira a quella predefinita.
FreeSync Premium è una soluzione che elimina lo screen tearing evitando i soliti lag e latenze. FreeSync Premium
FreeSync Premium.
FreeSync (per la scheda grafica AMD).
AV
21
Page 22
Immagine
2º
3º
Descrizione
Modalità immagine
Questo menu fornisce una qualità d'immagine ottimale adatta all'ambiente in cui il prodotto verrà utilizzato.
–
Modalità
Person Shooter). Questa modalità aumenta la visibilità dei vostri nemici durante
In modalità
Quando l'ingresso esterno è collegato attraverso la
,
Standard
per accedere
automaticam
–
Questo menu non è disponibile quando la Modalità protezione della vista è attivata.
PC
Personalizzato: personalizza le impostazioni dello schermo.
FPS: aumenta la luminosità delle aree più scure dello schermo in modalità gioco FPS (First-
una partita FPS (First-Person Shooter).
RTS: aumenta la temperatura del colore e il rapporto di contrasto per migliorare la visibilità dello schermo RTS (Real-Time Strategy) e della minimappa.
RPG: questa modalità è ottimizzata per la grafica 3D e la messaggistica istantanea sulla schermata di gioco RPG (Role Playing Game).
AOS: aumenta il rapporto di contrasto per ottenere una qualità d'immagine ottimizzata per lo schermo di gioco AOS (Aeon Of Strife).
Cinema: regola la luminosità e la nitidezza del monitor per visualizzare al meglio contenuti video e DVD.
Contrasto dinamico: imposta una luminosità equilibrata attraverso la regolazione automatica del contrasto.
AV
, Film e Personalizzato) che sono preimpostate di fabbrica. È possibile attivare Dinamico, Standard, Film o Personalizzato. Selezionare Personalizzato
ente alle impostazioni personalizzate dell'immagine.
Dinamico: selezionare questa modalità se si desidera avere un'immagine più nitida rispetto alla modalità Standard.
Standard: selezionare questa modalità se l'ambiente è luminoso.
Film: selezionare questa modalità se l'ambiente è buio. Questo risparmierà energia e ridurrà l'affaticamento degli occhi.
Personalizzato: selezionare questa modalità quando si vuole regolare l'immagine secondo le proprie preferenze.
La funzione Modalità immagine si attiva solo ad una certa risoluzione AV, come 720P @ 60Hz e 1080P @ 60Hz.
Modalità immagine tramite HDMI/DP e la Modalità PC/AV è impostata su AV, ha quattro impostazioni di immagine (Dinamico
22
Page 23
2º
3º
Descrizione
Luminosità
Regola la luminosità dell'immagine. (Gamma: 0~100)
Contrasto
Nitidezza
Colore
ha quattro impostazioni di
Un valore più alto farà apparire l'immagine più luminosa.
– Questo menu non è disponibile quando la Modalità protezione della vista è attivata.
Regola il contrasto tra gli oggetti e lo sfondo. (Gamma: 0~100)
Un valore più alto aumenterà il contrasto per far apparire l'oggetto più chiaro.
– Questo menu non è disponibile quando Modalità immagine è impostato sulla modalità Cinema o Contrasto dinamico
Rende il contorno degli oggetti più chiaro o sfocato. (Gamma: 0~100)
Un valore più alto renderà il contorno degli oggetti più chiaro.
– Questo menu non è disponibile quando Modalità immagine è impostata sulla modalità Cinema o Contrasto dinamico
Regola la tinta dello schermo.
Tono di colore: permette di selezionare un tono di colore che meglio si adatta alle esigenze di visualizzazione.
– Se l'ingresso esterno è collegato con HDMI/DP e la modalità PC/AV è impostata su AV (720P @ 60Hz e 1080P @ 60Hz), il Tono di colore
temperatura del colore (Freddo, normale, Caldo, Personalizzato).
Rosso: regola il livello di saturazione del rosso. I valori più vicini a 100 aumentano l’intensità del colore.
Verde: serve a regolare il livello di saturazione del verde. I valori più vicini a 100 aumentano l’intensità del colore.
Blu: serve a regolare il livello di saturazione del blu. I valori più vicini a 100 aumentano l’intensità del colore.
Gamma: serve a regolare il livello medio di luminanza.
– Questo menu non è disponibile quando la Modalità protezione della vista è attivata.
– Questo menu non è disponibile quando Modalità immagine è impostato sulla modalità Cinema.
– Questo menu non è disponibile quando il Contrasto dinamico è abilitato.
23
Page 24
2º
3º
Descrizione
Livello del nero HDMI
Se il prodotto è collegato a un lettore DVD o a un set-top box via HDMI, potrebbe verificarsi una degradazione della qualità dell'immagine (degradazione del contrasto/colore,
livello del nero, ecc.), a seconda del dispositivo sorgente collegato.
In tal ca
–
–
–
–
Modalità protezione della
vista
Impostare su una qualità d'immagine ottimale adatta al rilassamento degli occhi.
La certificazione TÜV Rheinland "Low Blue Light Content" si assegna ai prodotti che soddisfano i requisiti per i livelli più
tezione della vista
è
lassamento degli occhi. In questo modo il livello di
luce blu risulta più basso rispetto alle impostazioni predefinite, ed è stato testato da TÜV Rheinland e certificato come conforme ai requisiti degli standard TÜV Rheinland "Low
Blue Light Content".
so, il livello del nero HDMI può essere usato per regolare la qualità dell'immagine.
Normale: selezionare questa modalità quando non c'è degradazione del rapporto di contrasto.
Basso: selezionare questa modalità per ridurre il livello del nero e aumentare il livello del bianco quando c'è una degradazione del rapporto di contrasto.
Questa funzione è disponibile solo in modalità HDMI.
Livello del nero HDMI potrebbe non essere compatibile con alcuni dispositivi sorgente.
La funzione Livello del nero HDMI si attiva solo ad una certa risoluzione AV, come 720P @ 60Hz e 1080P @ 60Hz.
Regolare il livello del nero HDMI perché la qualità dell'immagine può essere diversa a seconda del dispositivo esterno.
'On', la luce blu la cui lunghezza d'onda è di circa 400nm diminuirà, e la qualità d'immagine sarà ottimizzata per favorire il ri
bassi di luce blu. Quando la Modalità pro
24
Page 25
OnScreen Display (Visualizzazione su schermo)
2º
3º
Descrizione
Lingua
Impostare la lingua del menu.
–
–
Tempo di visualizzazione
Il menu OSD scompare automaticamente se non viene utilizzato per un determinato periodo di tempo.
Tempo di visualizzazione
Sistema
2º 3º Descrizione
Autodiagnosi
Eseguire questo test se si verifica un problema dell'immagine del monitor.
–
Regola il
–
Risparmio Eco Plus
La funzione
–
Plus.
Auto:
Basso: il
Alto: il
Volume
Un cambiamento nell'impostazione della lingua sarà applicato solo al display del menu sullo schermo.
Non sarà applicato ad altre funzioni del vostro PC.
è una funzione che consente di stabilire la durata di visualizzazione del menu OSD.
Non spegnere mai l'alimentazione né cambiare la sorgente d'ingresso durante l'autodiagnosi. Se possibile, cercare di non interrompere i test.
volume controllando il pulsante JOG SINISTRA/DESTRA.
Per attivare la funzione Mute, accedere alla schermata di controllo del volume, quindi usare il pulsante JOG per spostare la barra verso il basso.
Per disattivare la funzione Mute, accedere alla schermata di controllo del volume, quindi aumentare o diminuire il volume.
Risparmio Eco Plus riduce il consumo di energia controllando la corrente elettrica utilizzata dal pannello del monitor.
Questo menu non è disponibile quando la Modalità protezione della vista è attivata.
Off: serve a disattivare la funzione Risparmio Eco
il consumo energetico verrà automaticamente ridotto di circa il 10% rispetto all'impostazione corrente.
(La riduzione del consumo energetico dipende dalla condizione di luminosità dello schermo dell’utente).
consumo di energia sarà ridotto del 25% rispetto all'impostazione predefinita.
consumo di energia sarà ridotto del 50% rispetto all'impostazione predefinita.
25
Page 26
2º
3º
Descrizione
Timer di spegnimento Plus
Timer di spegnimento
umero di ore
–
Questa
e
Eco Timer
Mod
Impostare la
Questa opzione è utile quando si visualizza un film.
–
–
Controllare il collegamento del cavo e le impostazioni del
,
Rilevamento della sorgente
Selezionare Auto o Manuale
Tempo di ripetizione dei
tasti
Controlla la velocità di risposta di un pulsante quando viene premuto.
Si può selezionare l'
LED di alimentazione
acceso
Configura le impostazioni per abilitare o disabilitare il LED di alimentazione situato nella parte inferiore del prodotto.
Timer di spegnimento: attiva la modalità Timer di spegnimento.
Spegnimento dopo: il timer di spegnimento può essere impostato con un intervallo da 1 a 23 ore. Il prodotto si spegne automaticamente dopo il n
specificato.
– Questa opzione è disponibile solo quando Timer di spegnimento è impostato su On.
Per i prodotti destinati al mercato di alcune regioni, il timer di spegnimento è impostato per attivarsi automaticamente 4 ore dopo l'accensione del prodotto.
funzione è necessaria per aderire alle norme di risparmio energetico. Se non si desidera che il timer si attivi, accedere a → Sistema → Timer di spegnimento Plus
impostare Timer di spegnimento su Off.
alità PC/AV
Eco Timer: attiva la modalità Eco Timer.
Spegnimeto dell’Eco dopo: può essere impostato tra 10 e 180 minuti. Il prodotto si spegne automaticamente dopo che il tempo specificato è trascorso.
– Questa opzione è disponibile solo quando Eco Timer è impostato su On.
modalità PC/AV su AV. La dimensione dell'immagine verrà ingrandita.
Sono supportati solo i prodotti con un'area di visualizzazione di 16:9 o 16:10.
Se il prodotto è in modalità HDMI, DisplayPort e viene visualizzato un messaggio sulla schermata che dice
dispositivo sorgente premere il pulsante JOG per visualizzare la schermata Guida ai tasti di funzione e poi selezionare → Sistema → Modalità PC/AV → HDMI
DisplayPort → PC o AV.
come metodo di riconoscimento del segnale d'ingresso.
accelerazione, 1 sec o 2 sec. Se viene selezionato nessuna ripetizione, un comando risponderà solo una volta quando viene premuto un pulsante.
Funzionamento: il LED di alimentazione è acceso quando il prodotto è acceso.
Stand-by: quando il prodotto è spento il LED di alimentazione è acceso.
26
Page 27
2º
3º
Descrizione
Aggiornamento del
software
Aggiornare il software usando un file di aggiornamento su un dispositivo USB.
1
2
3
4
5
–
–
–
. Se il messaggio continua a essere
(Non esistono file di aggiornamento presenti nella memoria oppure i nomi dei file non sono
–
In generale, il
–
HDMI collegato, ciò non è da considerarsi un problema del monitor.
Azzera tutto
Riportare tutte le impostazioni del prodotto ai valori predefiniti di fabbrica.
Informazioni
Salvare il file di aggiornamento (in formato .bin) scaricato dal sito web Samsung (http://www.samsung.com/sec) su un dispositivo di archiviazione USB.
Collegare il dispositivo USB alla porta SERVICE (SERVIZIO) del monitor.
Selezionare → Sistema → Aggiornamento del software
Seguire le istruzioni sullo schermo per procedere con l'aggiornamento.
Dopo aver completato l'aggiornamento il prodotto si spegnerà e riaccenderà automaticamente.
Rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e ricollegarlo dopo lo spegnimento.
Per eseguire l'aggiornamento del software usando una memoria USB, formattare prima la memoria USB su FAT32.
Quando si esegue l'aggiornamento, controllare che solo un file BIN (.bin) sia presente nella directory principale.
Se viene visualizzato il messaggio Nessun file di aggiornamento trovato sul dispositivo USB, controllare il dispositivo USB e riprovare
visualizzato, la causa è probabilmente una delle seguenti:
– Una memoria USB non è collegata alla porta SERVICE.
– I file nella memoria USB collegata non hanno un formato compatibile.
– Non ci sono file di aggiornamento validi nella memoria USB collegata.
corretti).
Non spegnere il prodotto fino a quando l'aggiornamento sarà completato. Ed evitare qualsiasi interruzione dell’aggiornamento, per quanto possibile.
prodotto ritorna alla versione precedente se un aggiornamento viene interrotto.
Lo schermo può lampeggiare in verde durante l'aggiornamento USB con un convertitore DVIL'aggiornamento del software verrà eseguito normalmente. Aspettare quindi che l'aggiornamento sia terminato.
Visualizza le informazioni correnti del software. Fare riferimento alla schermata attuale del monitor.
27
Page 28
Capitolo 05
Set di impostazioni semplificate
Set di impostazioni semplificate
Set di impostazioni semplificate
Set di impostazioni semplificate, scaricarla dal sito web Samsung
Set di impostazioni semplificate
Set di impostazioni semplificate
OS
Hardware
Installazione del driver
Per installare l'ultima versione del driver del prodotto, scaricarlo dal sito web Samsung
Installazione del software
permette agli utenti di utilizzare il prodotto suddividendolo in più sezioni.
Per installare l'ultima versione di
(http://www.samsung.com).
– Il software potrebbe non funzionare correttamente se il PC non viene riavviato dopo l'installazione.
– L'icona
specifiche del prodotto.
– Se l'icona della scorciatoia non appare, premere il tasto F5.
roblemi con l'installazione e restrizioni
P
L'installazione del
madre e dalla di rete.
potrebbe non apparire a seconda del sistema del PC e delle
può essere influenzata dalla scheda grafica, dalla scheda
(http://www.samsung.com).
–
Installando i driver corrispondenti è possibile impostare la risoluzione e la frequenza ottimali per questo
prodotto.
quisiti di sistema
Re
Windows 7 32Bit/64Bit Almeno 32MB di memoria
Windows 8 32Bit/64Bit Almeno 60MB di spazio libero sul disco rigido
Windows 8.1 32Bit/64Bit
Windows 10 32Bit/64Bit
28
Page 29
Capitolo 06
Operazioni da eseguire prima di contattare il
centro assistenza clienti Samsung
Lo schermo si spegen e accende continuamente.
Su tutti e quattro i lati dello schermo, quando un cavo HDMI o HDMI-DVI è collegato al prodotto e al PC, vengono
visualizzati degli spazi vuoti.
Gli spazi vuoti sullo schermo dipendono dal PC o dalla scheda grafica. Per risolvere il problema, regolare le
Se il menu delle impostazioni della scheda grafica non possiede un'opzione per regolare le dimensioni dello
afica o del PC per ulteriori informazioni sulla regolazione delle
Guida alla risoluzione dei problemi
Controllare quanto segue.
– Prima di chiamare il centro di assistenza clienti Samsung, provare a risolvere i problemi del prodotto nei
modi seguenti. Se il problema persiste, contattare il centro assistenza clienti Samsung.
agnosi del prodotto (problema dello schermo)
Di
Se si riscontra un problema con lo schermo, eseguire l'autodiagnosi per controllare che il monitor funzioni
correttamente.
ntrollo della risoluzione e della frequenza
Co
Se viene selezionata una risoluzione che non è supportata (vedere la Tabella dei valori standard dei segnali), il
messaggio Modalità non ottimale potrebbe essere visualizzato per un breve periodo oppure lo schermo potrebbe
non essere visualizzato correttamente.
– La risoluzione può variare a seconda delle impostazioni di sistema del PC e dei cavi.
Problema di installazione (modalità PC)
Controllare il collegamento dei cavi tra il prodotto e il PC e assicurarsi che i connettori siano connessi saldamente.
Gli spazi vuoti visualizzati sullo schermo non hanno niente a che vedere con il prodotto.
dimensioni dello schermo nelle impostazioni HDMI o DVI della scheda grafica.
schermo, aggiornare il driver della scheda grafica all'ultima versione.
(Contattare il produttore della scheda gr
impostazioni dello schermo).
Problema dello schermo
Il LED di alimentazione è spento. Lo schermo non si accende.
Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente.
Se si riscontra un problema con lo schermo, eseguire l'autodiagnosi
correttamente.
per controllare che il monitor funzioni
29
Page 30
Viene visualizzato il messaggio Controllare il collegamento del cavo e le impostazioni del dispositivo sorgente.
Controllare che il cavo sia collegato correttamente al prodotto.
Quando il monitor è in modalità HDMI o DisplayPort, premere il pulsante JOG per visualizzare la schermata della
Guida ai tasti di funzione e selezionare → Sistema → Modalità PC/AV → HDMI, DisplayPort → PC o AV.
V iene visualizzato il messaggio Modalità non ottimale.
Questo messaggio appare quando il segnale della scheda grafica supera la risoluzione o la frequenza massima per
il prodotto.
Cambiare la risoluzione massima e la frequenza in base alle prestazioni del prodotto, facendo riferimento
alla Tabella dei valori standard dei segnali (P.33).
Le immagini sullo schermo appaiono distorte.
Controllare il cavo di collegamento al prodotto.
Lo schermo non è nitido. Lo schermo è sfocato.
Rimuovere qualsiasi accessorio (cavo di prolunga video, ecc.) e provare di nuovo.
Impostare la risoluzione e la frequenza al livello raccomandato.
Lo schermo appare instabile e tremolante. Ci sono ombre o immagini fantasma lasciate sullo schermo.
Controllare che la risoluzione e la frequenza del PC siano all'interno della gamma di risoluzione e frequenza
compatibili con il prodotto. Successivamente, se necessario, modificare le impostazioni, facendo riferimento alla
Tabella dei valori standard dei segnali (P.33) in questo manuale e al menu Informazioni sul prodotto...
Lo schermo è troppo luminoso. Lo schermo è troppo scuro.
Regolare la luminosità e il contrasto.
Il colore dello schermo è incoerente.
Cambiare le impostazioni del colore.
I colori sullo schermo sono visualizzati con un'ombra e sono distorti.
Cambiare le impostazioni del colore.
Il bianco non appare davvero bianco.
Cambiare le impostazioni del colore.
Non c'è alcuna immagine sullo schermo e il LED di alimentazione lampeggia ogni 0,5-1 secondi.
Il prodotto funziona in modalità di risparmio energetico.
Premere un tasto qualsiasi della tastiera o muovere il mouse per riattivare alla modalità operativa normale.
Il testo è sfocato.
Se si utilizza un sistema operativo Windows (ad esempio Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 o Windows 10):
accedere al Pannello di controllo → Caratteri → Regola testo ClearType e selezionare Attiva ClearType.
La riproduzione del video avviene in maniera discontinua.
La riproduzione di grandi file video ad alta definizione può essere discontinua. Questo può essere causato dal fatto
che il lettore video non è ottimizzato per le risorse del PC.
Provare a riprodurre il file su un altro lettore video.
Problema audio
Non viene emesso alcun suono.
Ricontrollare le condizioni del cavo audio collegato e/o regolare il volume.
Controllare il volume.
Controllare se l'audio è impostato su mute.
Il volume è troppo basso.
Regolare il volume.
Se il volume è ancora basso dopo averlo alzato al massimo, regolare il volume sulla scheda audio del PC o sul
programma software.
Il video viene visualizzato senza audio.
Il suono non si sente se si usa un cavo HDMI-DVI per collegare il dispositivo di ingresso.
Collegare il dispositivo usando un cavo HDMI o un cavo DP.
Problema del dispositivo sorgente
Si sente un segnale acustico (bip) quando il PC si avvia.
Se si sente un bip quando il PC si avvia, fare riparare il PC.
30
Page 31
DOMANDE E RISPOSTE
– Fate riferimento al manuale d'uso del vostro PC o della vostra scheda grafica per ulteriori istruzioni sulla regolazione.
– Il percorso delle impostazioni dipende dal sistema operativo installato.
Come posso cambiare la frequenza?
Impostazioni della frequenza della scheda grafica.
Windows 7: accedere al Pannello di controllo → Aspetto e personalizzazione → Schermo → Risoluzione dello schermo → Impostazioni avanzate → Monitor, e regolare la Frequenza di aggiornamento dello schermo in Impostazioni del
monitor.
Windows 8(Windows 8.1): accedere a Impostazioni → Pannello di controllo → Aspetto e personalizzazione → Schermo → Risoluzione dello schermo → Impostazioni avanzate → Monitor, e regolare la frequenza di aggiornamento in
Impostazioni del monitor.
Windows 10: accedere a Impostazioni → Sistema → Schermo → Impostazioni di visualizzazione avanzate → Proprietà dell'adattatore di visualizzazione → Monitor, e regolare la frequenza di aggiornamento dello schermo in
Impostazioni del monitor.
Come posso cambiare la risoluzione?
Windows 7: accedere al Pannello di controllo → Aspetto e personalizzazione → Schermo → Risoluzione dello schermo → Regola risoluzione.
Windows 8(Windows 8.1): accedere a Impostazioni → Pannello di controllo → Aspetto e personalizzazione → Schermo → Regola risoluzione, e procedere con la regolazione della risoluzione.
Windows 10: accedere a Impostazioni → Sistema → Schermo → Impostazioni avanzate dello schermo e procedere con la regolazione della risoluzione.
Come si imposta la modalità di risparmio energetico?
Windows 7: accedere al Pannello di controllo → Aspetto e personalizzazione → Personalizzazione → Impostazioni salvaschermo → Opzioni di alimentazione o IMPOSTAZIONI BIOS sul PC.
Windows 8(Windows 8.1): accedere a Impostazioni → Pannello di controllo → Aspetto e personalizzazione → Personalizza → Impostazioni salvaschermo → Opzioni di alimentazione o IMPOSTAZIONI BIOS sul PC.
Windows 10: accedere a Impostazioni → Personalizzazione → Schermata di blocco → Impostazioni spegnimento schermo → Alimentazione e sospensione o IMPOSTAZIONI BIOS sul PC.
31
Page 32
Capitolo 07
Nome del modello
S24AG30
S27AG30
Dimensione
Area di visualizzazione
Pixel Pitch
Massimo pixel clock
Alimentazione
Connettori di segnale
Condizioni ambientali
Funzionamento
Stoccaggio
Specifiche
Generale
Classe 24 (23,8 pollici / 60,4 cm) Classe 27 (27 pollici / 68,6 cm)
527,04 mm (H) x 296,46 mm (V) 597.888mm (H) x 336.312mm (V)
0,2745 mm (H) x 0,2745 mm (V) 0,3114 mm (H) x 0,3114 mm (V)
346,5 MHz 346,5 MHz
AC100-240V~ 50/60Hz
HDMI, DisplayPort
*
In base alla tensione AC dell'adattatore. Fare riferimento all'etichetta del prodotto per la tensione DC del prodotto.
Temperatura: 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F)
Umidità: 10 % - 80 %, senza condensa
*
– Plug-and-Play
–
– Le specifiche di cui sopra sono soggette a modifiche senza preavviso per migliorare la qualità.
– Per le specifiche dettagliate del dispositivo, visitare il sito web di Samsung.
– Senza sfarfallio
Temperatura: -20 °C - 45 °C (-4 °F - 113 °F)
Umidità: 5 % - 95 %, senza condensa
Questo prodotto può essere installato e utilizzato con qualsiasi sistema compatibile Plug-and-Play. Lo scambio di dati bidirezionale tra il prodotto e il sistema PC ottimizza le impostazioni del prodotto.
L'installazione del prodotto avviene automaticamente. Tuttavia, se lo si desidera, è possibile personalizzare le impostazioni di installazione.
Panel Dots (Pixel)
A causa della natura della fabbricazione di questo prodotto, circa 1 pixel per milione (1ppm) può essere più luminoso o più scuro
Il dispositivo non ha sfarfallio visibile o invisibile nella gamma di 0~3000Hz.
sul pannello LCD. Ciò non influisce sulle prestazioni del prodotto.
32
Page 33
Tabella dei valori standard dei segnali
Nome del modello
S24AG30 * / S27AG30
*
Sincronizzazione (PANEL Spec)
48
Risoluzione
1920 x 1080 @ 144 Hz
1920 x 1080 @ 144 Hz
Risoluzione
Frequenza orizzontale
(kHz)
Frequenza verticale
(Hz)
Pixel Clock
(MHz)
Polarità di sincronizzazione
(H/V)
Porta
HDMI IN
DP IN
Frequenza verticale
Risoluzione ottimale
Risoluzione massima
Se un segnale con i seguenti valori standard viene trasmesso dal vostro PC, lo schermo sarà automaticamente regolato. Se il segnale trasmesso dal PC non possiede questi valori standard, lo schermo può essere vuoto anche se il LED di
alimentazione si accende. In tal caso, cambiare le impostazioni secondo la seguente tabella facendo riferimento al manuale utente della scheda grafica.
IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ O O
MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- O O
MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- O O
MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- O O
VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- O O
VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- O O
VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- O O
VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ O O
VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ O O
VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ O O
VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ O O
VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- O O
VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/- O O
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ O O
VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+ O O
VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+ O O
- 144 Hz
33
Page 34
Risoluzione
Frequenza orizzontale
(kHz)
Frequenza verticale
(Hz)
Pixel Clock
(MHz)
Polarità di sincronizzazione
(H/V)
Porta
HDMI IN
DP IN
VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+ O O
VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ O O
VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+ O O
VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+ O O
VESA, 1600 x 900 60,000 60,000 108,000 +/+ O O
VESA, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 -/+ O O
VESA, 1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 +/+ O O
VESA CVT, 1920 x 1080 135,000 120,000 297,000 -/+ O O
VESA, 1920 x 1080 158,400 143,981 325,670 +/+ O -
VESA, 1920 x 1080 166,580 144,000 346,500 +/- - O
– Frequenza orizzontale
Il tempo richiesto per la scansione di una singola linea da sinistra a destra dello schermo è chiamato ciclo orizzontale. I
misurata in kHz.
– Frequenza verticale
Ripetere la stessa immagine decine di volte al secondo permette di visualizzare immagini naturali. La frequenza di ripetizione è chiamata "frequenza verticale" o "frequenza di aggiornamento" ed è indicata in Hz.
– A causa della fabbricazione del pannello questo prodotto può essere impostato su una sola risoluzione per ogni dimensione dello schermo per ottenere una qualità d'immagine ottimale. Se si utilizza una risoluzione diversa da
quella specificata la qualità dell'immagine può risentirne. Per evitare ciò, si raccomanda di selezionare la risoluzione ottimale specificata per il vostro prodotto.
l numero reciproco di un ciclo orizzontale è chiamato frequenza orizzontale. La frequenza orizzontale è
34
Page 35
Capitolo 08
Responsabilità del servizio a pagamento (costo
per i clienti)
Appendice
– Se viene richiesta assistenza, nonostante il prodotto sia in garanzia, possiamo addebitarvi il costo della
visita di un tecnico nei seguenti casi.
prodotto non presenta difetti
Il
Pulizia del prodotto, regolazione, spiegazione, reinstallazione, ecc.
Se viene richiesto al tecnico di assistenza di dare istruzioni su come usare il prodotto o semplicemente
regolare le opzioni senza smontare il prodotto.
Se un difetto è causato da fattori ambientali esterni (Internet, antenna, segnale cablato, ecc.)
Se un prodotto viene reinstallato o vengono collegati dispositivi ulteriori dopo aver eseguito la prima
installazione del prodotto dopo l’acquisto.
Se un prodotto viene reinstallato in un posto diverso o in seguito a trasferimento in un'altra casa.
Se il cliente richiede istruzioni su come utilizzare il prodotto di un'altra azienda.
Se il cliente richiede istruzioni su come utilizzare la rete o il programma di un'altra azienda.
Se il cliente richiede l'installazione del software e la configurazione del prodotto.
Se un tecnico dell'assistenza rimuove/pulisce polveri o materiali estranei all'interno del prodotto.
Se il cliente richiede un'installazione aggiuntiva dopo l'acquisto di un prodotto tramite home-shopping o
online.
Danni al prodotto causati del cliente
Danni al prodotto causati da una cattiva gestione o da una riparazione errata da parte del cliente
Se un danno al prodotto è causato da;
Impatto esterno o caduta.
Uso di materiali o prodotti venduti separatamente non specificati da Samsung.
Riparazione da parte di una persona che non sia un ingegnere della società di servizi terziarizzata o un
partner di Samsung Electronics Co., Ltd.
Rimodellamento o riparazione del prodotto da parte del cliente.
Utilizzo del prodotto con una tensione errata o con collegamenti elettrici non autorizzati.
Mancato seguimento delle "precauzioni" del manuale d'uso.
Altri motivi
Se il prodotto si guasta a causa di un disastro naturale (fulmine, incendio, terremoto, danni da inondazione,
ecc.)
Se i componenti consumabili sono tutti esauriti (batteria, toner, luci fluorescenti, testina, vibratore,
lampada, filtro, nastro, ecc.)
– Se il cliente richiede un servizio e venga stabilito che il prodotto non abbia alcun difetto, la tassa di servizio
potrebbe essere addebitata. Quindi si prega di leggere prima il manuale dell'utente.
35
Page 36
FreeSync (per scheda grafica AMD)
La tecnologia FreeSync è una soluzione che elimina lo screen tearing e quindi tutti i soliti lag e latenze. Questa
caratteristica eliminerà lo screen tearing e il lag durante il gioco. Migliora l’esperienza di gioco.
Le voci di menu FreeSync visualizzate sul monitor possono variare, a seconda del modello di monitor e della
compatibilità con la scheda grafica AMD.
Off: disabilita FreeSync.
On: attiva la funzione FreeSync delle schede grafiche AMD. Si possono verificare sfarfallii intermittenti
quando si utilizzano alcuni giochi.
Applicare la risoluzione ottimale quando si usa FreeSync.
Per il metodo di impostazione della frequenza di aggiornamento fare riferimento a: Domande e Risposte → Come
posso cambiare la frequenza?
– La funzione FreeSync è abilitata solo in modalità HDMI o DisplayPort.
Usare il cavo HDMI/DP fornito dal produttore quando si utilizza FreeSync.
– Se la funzione FreeSync è in uso e il testo visualizzato sullo schermo del PC appare sfocato o illeggibile,
modificare la risoluzione dello schermo del PC alla risoluzione raccomandata.
– Se si riscontrano problemi durante l'utilizzo della funzione, contattare il centro di assistenza Samsung.
–
Se la risoluzione dello schermo viene modificata mentre la funzione è attiva (On), lo schermo potrebbe
oscurarsi a intermittenza a causa della scheda grafica. Disattivare FreeSync su Off e cambiare la
risoluzione.
–
La funzione non è disponibile nei dispositivi (es. dispositivi AV) che non possiedono una scheda grafica AMD.
Se la funzione viene attivata, lo schermo potrebbe avere un malfunzionamento.
I modelli nella lista delle schede grafiche supportano FreeSync
FreeSync può essere utilizzato solo con specifici modelli di schede grafiche AMD. Fare riferimento alla seguente
lista per le schede grafiche supportate:
Assicurarsi di installare gli ultimi driver grafici ufficiali di AMD che supportano FreeSync.
– Per ulteriori modelli di schede grafiche AMD che supportano la funzione FreeSync, visitare il sito ufficiale di
AMD.
– Selezionare FreeSync Off se si sta usando una scheda grafica di un altro produttore.
– Se la funzione FreeSync viene impostata utilizzando il cavo HDMI, potrebbe non funzionare a causa della
limitazione della larghezza di banda di alcune schede grafiche AMD.
Serie Radeon™ RX Vega Radeon™ Pro Duo (edizione 2016)
Se si utilizza la funzione FreeSync mentre si gioca, possono verificarsi i seguenti problemi:
Lo schermo può sfarfallare a seconda del tipo di scheda grafica, delle impostazioni di gioco o del video
riprodotto. Seguire i seguenti passi: diminuire i valori delle impostazioni di gioco, cambiare la modalità
FreeSync corrente in Off, o visitare il sito web di AMD per controllare la versione del proprio driver grafico e
aggiornalo all'ultima.
Mentre si utilizza la funzione FreeSync, lo schermo potrebbe sfarfallare a causa della variazione della
frequenza di uscita della scheda grafica.
La risoluzione influisce sulla velocità di risposta durante il gioco. Con una risoluzione più alta la velocità di
risposta normalmente diminuisce.
La qualità del suono del monitor può subire un peggioramento.
Serie Radeon™ RX 500 Serie Radeon™ R9 Nano
Serie Radeon™ RX 400 Serie Radeon™ R9 Fury
Serie Radeon™ R9/R7 300 (escluse R9 370/
X, R7 370/X, R7 265)
Serie Radeon™ R9/R7 200 (escluse R9 270/
X, R9 280/X)
36
Loading...